PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PDR-PTS-03

CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DE EQUIPOS Actualización ENERO 2023

PROCEDIMIENTO DE TRABAJO
SEGURO CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN
DE EQUIPOS

Elaborado por Revisado por Aprobado por

Marcela Tapia Bascuñán Edinson Hernández Ortega Rodrigo Sánchez Castillo

Asesor en Prevención de Riesgos Supervisor Gerente General

Firma: Firma: Firma:

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PDR-PTS-03
CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DE EQUIPOS Actualización ENERO 2023

1.- OBJETIVO
El propósito de este procedimiento es establecer una metodología segura para la
realización de las tareas de Intervención de equipos energizados, resguardando la
integridad física de las personas, evitando el daño a los equipos y controlando todos los
riesgos asociados para una correcta y eficiente realización de los trabajos y/o
actividades.
2.- ALCANCE
Este procedimiento proporciona los requisitos obligatorios para este tipo de funciones,
abarcando a todo personal de JYR MONTAJES., cumpliendo funciones en las distintas
faenas e instalaciones que prestemos nuestros servicios, extendiéndose además la
obligatoriedad a empresas subcontratistas que nos presten servicios en calidad de
apoyo.
3.- TERMINOLOGÍA
Elemento de protección Personal (EPP): Cualquier equipo destinado a ser llevado o
sujetado por el trabajador para que le proteja de uno o varios riesgos que puedan
amenazar su seguridad o salud en el trabajo, así como cualquier complemento o
accesorio destinado para tal fin.
Análisis de Riesgos de Trabajo (ART): Documento que permite determinar los
peligros y evaluar los riesgos asociados a cada una de las actividades y que se debe
desarrollar cada vez que exista una intervención del personal, exista o no un estándar
asociado.
Bloqueo: acción de asegurar el aislamiento, con un dispositivo propio al equipo o anexo
a éste, con el objetivo de que las energías de operación y/o residuales no pueden
liberarse fuera del control del personal que efectúa la revisión, mantención y/o
reparación del equipo o instalación.
Aislamiento: Es la acción de dejar sin energías un equipo o instalación, antes de que
éste sea bloqueado, para ser intervenido en forma segura. Esta debe hacerse efectiva
en la(s) fuentes(s) del equipo o sistema a controlar asegurando su aislamiento
energético total.
Energía de Operación: Energía utilizada para la operación normal del equipo y que se
aíslan con el accionamiento de elementos de maniobra, claramente definidos y
señalizados.
Desenergización de equipo: Se refiere a la interrupción, eliminación y/o suspensión del
flujo de energía eléctrica, mediante la apertura de interruptores o corta corriente.
Candado de bloqueo: Debe ser de color y modelo asignado por el cliente y estará
identificado mediante el logo de la empresa. Es intransferible y de exclusivo del ejecutor
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PDR-PTS-03
CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DE EQUIPOS Actualización ENERO 2023

de la faena. El candado debe ser usado en conjunto con la tarjeta de bloqueo. No

reemplazan a las tarjetas. Los candados deben ser retirados por el ejecutor de la faena y
la llave del candado deberá estar en poder del ejecutor en todo momento.
Tarjeta de bloqueo: La tarjeta de bloqueo se deberá colocar en los controles de
operación (interruptores de partida o de circuito) de un equipo o instalación antes de
empezar el trabajo de mantenimiento, para evitar que el equipo sea puesto en marcha
durante el periodo en que se realice dicho trabajo. La tarjeta deberá llevar claramente
impreso el nombre del trabajador, la especialidad y la empresa a la cual pertenece.

4.- RESPONSABILIDADES
ADMINISTRADOR EPS
Será responsabilidad del Administrador del contrato, el permanente control y vigencia de
este Procedimiento para los trabajos en la función de "Bloqueo de equipos eléctricos”;
así como también entregar los recursos necesarios para la correcta ejecución del trabajo
descrito y, velar por el cumplimiento de cada una de las etapas aquí propuestas.
Se encargará de destinar los recursos necesarios para ejecutar la función con los
elementos de seguridad y herramientas de trabajo adecuadas para brindar la seguridad
al trabajador durante la función.
Se encargará de poner a disposición de la operación al personal necesario e idóneo
para realizar el trabajo.
PERSONAL ELÉCTRICO CMPC
El personal eléctrico CMPC será el responsable de ejecutar el bloqueo y desbloqueo de
los equipos de maniobra eléctricos, solicitados por el especialista que ejecutará el
trabajo.
DESPACHADOR DE SALA ELÉCTRICA
El despachador de esta sala eléctrica es la persona autorizada por SG mantención para
realizar los bloqueos y energización de equipos eléctricos.

SUPERVISOR CONTRATISTA
 Controlar y asegurar que sus trabajadores intervengan los equipos solamente
cuando estén bloqueados de acuerdo a este procedimiento.
 Trasmitir las instrucciones necesarias a su personal para la ejecución del trabajo, la
información de los riesgos asociados y los equipos de protección personal necesarios
para ejecutar dicho trabajo en forma segura.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PDR-PTS-03
CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DE EQUIPOS Actualización ENERO 2023

 Participar en la elaboración y actualización del presente Procedimiento.

 Difundir el presente procedimiento de trabajo, al personal que se encuentre a su
cargo, dejando registro escrito de la actividad antes de iniciar los trabajos, asegurándose
que exista entendimiento de este documento por parte de los trabajadores.
 Será responsable de obtener todos los permisos necesarios para la ejecución del
trabajo y coordinar con el líder del área la ejecución de las tareas programadas.
 Analizar y controlar los riesgos y desviaciones asociadas a la actividad.
 Verificar la implementación de los controles críticos asociados a la actividad.
 Velar porque sus trabajadores se encuentren con todos sus implementos de
seguridad para la ejecución de las actividades programadas.
 Asegurar la disponibilidad de las herramientas y equipos en terreno requeridos para
la ejecución de las tareas programadas.
EXPERTO EN PREVENCIÓN DE RIESGOS
 Diseñar en conjunto a supervisor el procedimiento, asegurando una efectiva
implementación en terreno y considerando las condiciones de este.
 Responsable de auditar, hacer cumplir y coordinar las posibles opciones de mejora
del procedimiento de bloqueo de equipos.
 Asesorar y controlar que se cumplan las normativas vigentes y programas de
seguridad tanto de JYR MONTAJES como los estipulados por la empresa principal,
verificando en terreno la correcta ejecución de este procedimiento.
 Verificar que el personal sea instruido sobre los riesgos asociados a los trabajos a
realizar.
 Re instruir al personal que sea observado cometiendo una desviación a este u otro
procedimiento de trabajo seguro.

TRABAJADORES
 Debe intervenir solo equipos que se encuentren bloqueados eléctrica
y/o mecánicamente.
 No debe intervenir los elementos de bloqueo o avisos o intervención segura de
equipos.
 Son los responsables de dar cumplimiento total a lo dispuesto en este
procedimiento y cumplir con las recomendaciones entregadas por su supervisor directo,
experto preventivo y/o superiores.
 El trabajador debe cumplir con los estándares de CMPC Planta Maule.
 Participar activamente en el Análisis de Riesgo de Trabajo diario. (ART)
 Todo ejecutante de funciones en equipo eléctrico, debe contar con su candado de
bloqueo y detector de tensión, en óptimas condiciones.
 Antes de intervenir asegurarse de que el equipo se encuentre bloqueado
correctamente y sin tensión.
 Durante el trabajo, mantener en su poder la llave del candado que bloquea el
equipo, además de la copia ejecutante.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PDR-PTS-03
CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DE EQUIPOS Actualización ENERO 2023

4.- RECURSOS HUMANOS:

La actividad constara con:
 Experto en Prevención de Riesgos (Parcial)
 Supervisor.
 Electricista EPS.
 Electricista CMPC Despachador eléctrico. (Autorizado para la función)
5.- EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL
 Casco de Seguridad.
 Protección Auditiva
 Lentes de Seguridad
 Zapatos de Seguridad dieléctricos
 Guantes de Seguridad
 Barbiquejo
 Chaleco reflectante.
 Mascarilla desechable
 Mascarilla Protección (Medida Especial COVID-19)
 Careta facial (En caso de ser requerido en áreas de uso obligatorio)
 Arnés de seguridad (En trabajos en altura)

6.- MATERIALES Y EQUIPOS

 Multitester. (de ser necesario)
 Detector de Tensión.
 Candado de bloqueo.
 Señalética de trabajo.
 Tarjeta de bloqueo eléctrico.
 Equipos de comunicaciones portátiles.
6.-DESCRIPCIÓN DEL PROCESO ACTIVIDAD.
 Este procedimiento deberá ser usado para la conexión y desconexión de equipos
para su intervención y/o reparación; un sistema eléctrico, motores, líneas con productos
y otras.
 La actividad de: "conexión desconexión de equipos”, se realizará en el equipo
específico que se requiera intervenir y previamente solicitado y autorizado por la
línea encargada de la empresa principal, según la necesidad de mantención y
disposición de recursos.
 Una vez finalizada la intervención del equipo por el personal ejecutor, este será
entregado al líder de operaciones para que lo habilite y lo deje en servicio.

 Conexión: las conexiones a realizar contemplan lo siguiente:

 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PDR-PTS-03
CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DE EQUIPOS Actualización ENERO 2023

 La conexión de cualquier equipo, contempla que antes de que sea ejecutada el

supervisor debe asegurarse que no existe energía en la línea, cables a intervenir y en
caso de ser una línea viva, deben solicitar el respectivo bloqueo. Una vez realizado el
bloqueo de la línea, se deberá realizar una prueba de tensión, con el fin de asegurar
que no existe energía residual en esta.

 Conexión de Tablero Eléctrico: como primera actividad, se debe retirar la placa en
la cual vienen instalados las protecciones, esto antes que el tablero sea montado.
Luego de retirada la placa, se procede con el montaje del gabinete a la estructura, el
cual debe quedar afianzado por medio de tirafondos. La maniobra de montaje del
tablero es realizada con a lo menos 2 personas, las que colocan los tirafondos con
taladros y atornilladores eléctricos. En caso de ser necesario, el montaje se realizará
con la ayuda de banquillos de trabajo.

 Los tableros serán tratados con el cuidado especial que requieren para evitar la
distorsión de los paneles y la falta de alineación entre las distintas unidades que la
componen.

 Luego de montado el gabinete, se procede a montar la placa que contiene las

protecciones y accesorios, para después proceder a ordenar los alimentadores de los
circuitos, con el fin que estos sean conectados a las borneras. La conexión que se
realice de las distintas protecciones de los circuitos, debe ser la indicada en los
planos apretando cada conductor con un tornillo a la bornera, para luego identificar el
circuito, por medio de numeradores. La configuración del tablero debe ser la descrita
en el diagrama unilineal de este, del cual se dejará una copia para consulta de los
usuarios.

 Por último, estos deben ser alineados y nivelados, asegurándose que los paños o
caras verticales estén perfectamente en su posición, de manera de permitir la libre
operación de las puertas, paneles, bastidores deslizantes o enclavamientos
mecánicos y posteriormente serán adosadas en paredes o soldadas, dependiendo de
su ubicación en terreno.

 Cuando los tableros vengan en secciones separadas, éstas se armarán en la forma

requerida y recomendada por el fabricante, uniendo las distintas secciones con
pernos y luego fijando la unidad completa sobre los perfiles de fundación, lo cual es
realizado con todas las interconexiones eléctricas, con cables de control entre los
equipos y el alambrado interior. Una vez terminada la instalación y conexión del
tablero, es necesario que el supervisor realice una prueba de protector diferencial
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PDR-PTS-03
CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DE EQUIPOS Actualización ENERO 2023

Los colores de los candados serán los siguientes:

IMAGEN COLOR E MPRESA

VERDE CMPC PLANTA MAULE

AZUL EPS (deben identificarse

a través de logo)

Todas las faenas

AMARILLO
asociadas a faenas

7.- LOS SEIS PASOS BÁSICOS EN EL BLOQUEO DE EQUIPOS

 Conocimientos previos: Antes de detener cualquier equipo y bloquear el mismo,
se deberá conocer lo siguiente:
 Los tipos y nivel de energía con el que trabaja el equipo.
 Los riesgos o peligros de esa energía (Análisis de riesgos asociados)
 Como esa energía puede ser controlada.
 En caso de no tener completa claridad de algún punto anterior, se deberá
avisar al supervisor de operaciones y mantención, para salir de toda duda.

 Detención: Es necesario detener el equipo siguiendo los procedimientos
operativos.
 Instalación de dispositivos de bloqueo:
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PDR-PTS-03
CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DE EQUIPOS Actualización ENERO 2023

 Estos deben ser instalados en las cantidades necesarias para cada tipo de
energías con las que trabaja el equipo. Nunca accione un dispositivo eléctrico si este
está trabajando con carga y nunca remueva los fusibles sin antes haber desenergizado.

 Candados y tarjetas:
Coloque el o los candados (Depende del número de especialistas que trabajaran en el
equipo) en cada dispositivo de bloqueo. Coloque la o las tarjetas de seguridad que cada
especialista retirará, al igual que los candados cuando se haya terminado y nadie esté
trabajando en el equipo o dispositivo. Los elementos de bloqueo deberán utilizarse solo
para lo que fueron diseñados y no para otro fin.
 Control de la energía almacenada:
 Inspeccione el sistema y asegúrese de que todas las partes que puedan moverse
estén detenidas.
 Instale puesta a tierra, si va a trabajar en equipos de media o alta tensión.
 Asegurar la ausencia de energía eléctrica hacia el equipo a intervenir, mediante un
detector de tensión.
 Libere la presión almacenada en caños, tanques cilindros, etc.
 Libere la tensión de resortes o bloquee el movimiento de las partes accionadas
por el resorte.
 Bloquee o amarre las partes que pueden caer por acción de la gravedad
(prensas).
 Bloquee las partes hidráulicas o mecánicas que puedan moverse por perdida de
presión.
 Drene las líneas de operaciones y deje ventear la válvula abierta.
 Drene cañerías y clausure válvulas para prevenir el flujo de materiales peligrosos.
 Disipe calor o frio extremo; use la ropa de seguridad apropiada.
 Si la energía acumulada puede re-acumularse, monitoree esta y asegúrese de que
quede por debajo de niveles peligrosos.
Verificación de equipamiento aislado:
 Asegúrese que no se encuentren personas en algún área definida como
peligrosa.
 Verifique que el interruptor principal desconectado no puede ser movido a la
posición conectado.
 Use un dispositivo de medición para verificar ausencia de tensión.
 Presione todos los botones de arranque del dispositivo bloqueado para
asegurarse usted mismo que el equipo está aislado.
PRECAUCIÓN
Se deben realizar los análisis de riesgos correspondientes antes de comenzar
cualquier tarea de mantención o servicio.
 PROCEDIMIENTO DE TRABAJO SEGURO PDR-PTS-03
CONEXIÓN Y DESCONEXIÓN DE EQUIPOS Actualización ENERO 2023

Todo personal debe estar capacitado en los riesgos, sobre sus medidas de
control y en los procedimientos de bloqueo.
Recuerde que usted es el principal responsable de su seguridad y su vida.

8.- BLOQUEO DE EMERGENCIA

Se entiende por bloqueo de emergencias a la desenergización con la única y exclusiva
función de proteger ante la probabilidad de incidente, lesión a las personas o daño a los
equipos. Dicha desenergización solo podrá ser ejecutada por el eléctrico CMPC o
despachador sala eléctrica, quien informará de inmediato la ocurrencia de la
desenergización de emergencia al personal de operaciones y notificará al personal
involucrado en dicha emergencia para que realice el procedimiento rutinario de bloqueo
de equipo con su tarjeta y candado correspondiente.
Además, deberá informar del incidente al jefe de Prevención de Riesgos de CMPC,
para que se tomen las medidas necesarias y evitar que estos se repitan.

9.- TARJETA DE BLOQUEO DE EQUIPOS

Esta tarjeta está considerada para identificar aquellos equipos que están bloqueados y
en etapa de intervención. Todos ellos deberán portar esta tarjeta identificadora.