Resumen de Derecho Comercial 1

Resumen de
Derecho
Comercial 1
UNSJ
Programa
2016
Incluye cita de artículos de ley 26.994 y

sus comentarios correspondientes
CITA DE ARTÍCULOS DE LEYES COMPLEMENTARIAS
APUNTES DE MARIANELA E. LUNA
Resumen Derecho Comercial 1 – Apuntes de Marianela E. Luna
Unidad 1 – Introducción
El nuevo derecho comercial a partir de la ley 26.994. Antecedentes.
 Evolución Histórica:
En el nuevo Código Civil y Comercial aprobado por la Ley 26.994, resulta difícil
encontrar la materia comercial y los principios que inspiraron a cientos de
comercialistas a sostener que desde sus orígenes el derecho comercial es una rama del
derecho que representa condiciones y características especiales, y que para su ejercicio
se requiere un alto grado de responsabilidad no sólo en beneficio del propio interesado,
sino también por parte de los terceros y las relaciones jurídico – patrimoniales que su
actividad genera.
a) Edad Antigua:
En la antigüedad puede apreciarse el surgimiento de algunas instituciones

comerciales y de reglas mercantiles, pero sometidas a una poderosa influencia religiosa.
En este estado, la base del derecho comercial la constituyó el derecho marítimo, siendo
un derecho esencialmente consuetudinario.
Entre las legislaciones antiguas, se encuentran el código de Hammurabi, que
regulaba materias como préstamo, compraventa, navegación, etc.
El derecho civil Romano comprendía al derecho mercantil.
b) Edad Media:
Durante la Edad Media, el derecho comercial conoció la forma de asociación

gremial de comerciantes, banqueros y artesanos como centros de autorregulación de
protección contra el poder gubernamental. Su poder se extendió rápidamente llegando
a controlar ferias, participar en cargos políticos, adquirir privilegios, etc.
Las corporaciones reglamentaros los oficios por medio de estatutos, similares a
las leyes o códigos.
Los cuerpos normativos existentes en esta época fueron: El Código Justinianeo
que contenía disposiciones comerciales en algunos de sus libros, el Digesto con reglas
sobre el contrato de sociedad y de compraventa, las Basílicas que compilaron el
Derecho Justinianeo y un libro dedicado al derecho marítimo; las Constituciones de León
y la Ley Pseudo Rodoa, también con disposiciones de derecho marítimo.
En Italia fue donde adquirió mayor desarrollo el derecho comercial. Las
compilaciones fueron Las Tablas de Amalfi, que contenían normas de contratos y letras
de cambio, y otras instituciones actuales del derecho mercantil; aparecen las
corporaciones como organismos con poderes políticos y judiciales, integrado por
cónsules y con la misión de resolver conflicto entre comerciantes.
En España, la compilación más importante es el Consulado del Mar, que fue una
reunión de jurisprudencias del Tribunal Consular Marítimo de Barcelona.
En la Edad Media se produjeron dos acontecimientos: por un lado las llamadas
cruzadas y por otro la apertura de nuevas rutas marítimas hacia la India.
c) Edad Moderna
En esta época, surgen las célebre ordenanzas de Colbert de gran influencia para
el derecho mercantil, compuesta por: La Ordenanza de Comercio Terrestre y la
Ordenanza de la Marina las mismas constituyeron la base del código de comercio
Francés. La primera compuesta de título sobre letra de cambio y la quiebra, la segunda
dedicada exclusivamente al derecho marítimo.
d) Edad Contemporánea
Comienza en 1789 con la Revolución Francesa y llega hasta nuestros días. Se

pueden advertir en esta época 5 sistemas o Grupos legislativos:
1
 Grupo Latino
Presidido Por el Código de Comercio Francés y secundado por las legislaciones de

Italia. España Portugal y los Países de origen latino.
 Francia
El Código de Comercio Francés de 1808, se lo conoce también como Código de

Napoleón o Napoleónico. Sigue un criterio objetivo en relación con los actos de
comercio, modificando el criterio subjetivo existente en el medioevo en el que el
derecho comercial era el derecho de los comerciantes. El Código Francés produce el
fenómeno llamado “Objetivación del derecho comercial”, expresando que una relación
es comercial o un acto es de comercio independientemente de que puedan o no ser
comerciantes los intervinientes en ese acto.
 Italia
En Italia, el primer código de comercio del Reino de Cerdeña data de 1843 y fue
conocido como “Albertino”. En 1965 se convirtió en código de comercio para Italia,
siendo sustituido por otro en 1882, derogado al sancionarse el código civil de 1942
comprensivo de la materia civil y comercial. El precursor de esta unificación fue Vivante,
quien siempre sostuvo la necesidad de unificar el derecho civil con el comercial.
 España
Su primer código de comercio de 1826 fue sustituido en 1885. Este

ordenamiento jurídico ha tenido una marcada influencia en nuestra legislación
 Grupo Alemán
Presidido por la legislación germana y seguido por Austria, Suiza, Turquía, Japón,
Hungría, Polonia, Bulgaria y China
 Grupo Escandinavo
Integrado por los países nórdicos como Dinamarca, Suecia y Noruega, formado
por una legislación sumamente antigua.
 Grupo Ruso
El llamado cuerpo general (recopilación de diversas leyes), tuvo vigencia en el

territorio ruso. En la actualidad se advierte un paulatino cambio hacia la libertad de
comercio.
 Grupo Angloamericano
Formado por Inglaterra, Estado Unidos, Canadá e Israel.

En Inglaterra, el derecho se ha desarrollado sobre tres bases: la costumbre, la
equidad y leyes, careciendo de un ordenamiento general, sin embargo se han dictado
varias leyes para regular materias comerciales como sociedades anónimas y quiebras.
En Estados Unidos existe un código de comercio uniforme aplicado por todos los
estados a pesar del federalismo legislativos norteamericano. No obstante su
denominación no pude decirse que sea un “código” porque luce desordenado, carece de
sistematización, emplea significados distintos para la misma palabra y falta regular
ciertas instituciones como la quiebra, el derecho marítimo, los contratos de sociedades
y mandato comercial. Tampoco puede decirse que sea “uniforme” porque se ha
permitido que cada Estado realice enmiendas o reservas permitiéndole aplicar tao o
cual institución, destruyéndose el ideal expresado en el artículo primero del código que
dice que el objetivo del mismo es modernizar y actualizar el derecho, aclarar las
costumbres comerciales y unificar las leyes.
o El Derecho Comercial Nacional
 Periodo Colonial
Durante el periodo colonial, se dictaron varias disposiciones tendientes a

promocionar el comercio, tales como la Real Cédula del Consulado del Río de la Plata de
1794, que disponía un orden de prelación en la aplicación de las leyes. Ese orden estaba
dado por:
a) Las Ordenanzas de Bilbao;
b) Las Leyes de Indias y
2
c) Las Leyes de Castilla.
La creación del consulado de Buenos Aires en 1794 confirmó la tendencia de
separar la jurisdicción civil de lo comercial.
 Periodo de la Emancipación o Derecho Patrio (1810 – 1853)
Durante Este periodo se pueden encontrar las siguientes regulaciones:

- La asamblea del año 1813 dicta tres normas relacionadas con el comercio
mercantil, sobre matrícula de los comerciantes, consignaciones designación
de peritos contadores en los juicios mercantiles.
- En 1813 se dicta un decreto que establecía que los contratos de sociedad
debían labrarse por el escribano del consulado.
- En 1820, cuando existió un marcado alejamiento entre Buenos Aires y las
provincias, éstas dictaron algunas regulaciones en materia comercial.
- En 1821 se fundó la Bolsa de Comercio del Río de la Plata y se regularon las
actividades de los corredores y los martilleros.
- En 1822 Bernardino Rivadavia dictó tres decretos relacionados con juicios
comerciales, tribunales de comercio y actos de comercio.
- En 1824 se nombró una comisión encargada de la redacción de un código de
comercio, en la que nada se concretó.
- En 1831 la provincia de Buenos Aires se ve afectada por una crisis
económica. Se propone adoptar como ley provincial el código de comercio
español. Mendoza y San Juan lo aplicaron, pero la legislatura designó una
comisión para la confección del código de comercio que nuevamente fracasa
con el advenimiento de Juan Manuel de Rosas.
- Durante el gobierno de Rosas se conocen dos disposiciones mercantiles: en
1836 sobre moratoria mercantil y en 1938 sobre martilleros.
 El Primer Código de Comercio
La Constitución de 1853 permitió un despegue del derecho comercial nacional,

puesto que preveía en el art. 67 inc. 11, la facultad de dictar un código civil, comercial y
de minería, además de la facultad de reglar el comercio marítimo y terrestre previsto en
el inc. 12, con las naciones extranjeras y de las provincias entre sí.
Se redactó un proyecto de código de comercio en el plazo de 10 meses,
compuesto por 1748 artículos, dividido en 4 libros: personas del comercio, obligaciones
y contratos en general y contratos de comercio, derechos y obligaciones que resultan de
la navegación e insolvencia de los comerciantes.
En 1857 el proyecto fue presentado, pero no hubo sanción hasta 1859 como “ley
para el Estado de Buenos Aires”.
En 1862, el Código fue nacionalizado y se adoptó como Código de Comercio para
la República siendo el que rigió hasta el 1 de agosto de 2015.
 Proyectos de reforma
Vigente el Código Civil, se advierte la necesidad de modificar el Código de

Comercio puesto que contenía innecesaria que fueron reguladas por la ley civil.
- En 1853. Este proyecto nunca fue tratado por el parlamento.
- En 1889 (Lisandro Segovia), que comenzaría a regir en 1890. Introdujo
nuevas reglas sobre transporte, sociedades anónimas, creó nuevos títulos de
bolsas, cheques, cuentas corrientes, títulos al portador e hipoteca naval.
Suprimió el requisito de inscripción de la matrícula para adquirir la calidad del
comerciante.
- Desde la sanción de 1889, ese cuerpo legal sufrió múltiples reformas a través
de numerosas leyes, como por ejemplo. La Ley 111 sobre patente de
invención, ley 3975 sobre marcas de fábrica de comercio y de agricultura, ley
9.643 sobre warrants, etc. El régimen que más reformas ha transitado es en
materia de concursos y quiebras, desde la ley 4.156, pasando por la 11.719 y
19.551, hasta la ley 24.522.
- En 1936. La comisión fue suspendida.
- En 1958. Ninguno de los proyectos se concretó en ley.
3
- En 1963 se concretaron las siguientes reformas: decreto ley 5.965/63 de letra
de cambio y pagaré, 4.776/63 cheques, hoy 24.452 y 6.601/63 sobre facturas
conformadas.
- En 1966 se creó una comisión de reforma de la legislación mercantil, la cual
se subdividió en cuatro subcomisiones a los fines de lograr las siguientes
reformas: seguros, contratos, agentes auxiliares y títulos de crédito.
- Fontanarrosa, Halperín, Cámara, Fargosi, Colombres, Odriozola y Zaldivar, en
1959 redactan un anteproyecto de ley de sociedades, sin reglamentar ni la
sociedad cooperativa ni la de economía mixta. Dicho anteproyecto se
convierte en ley 19.550 en 1972 modificada por ley 22.903.
- La reforma en materia de concursos estuvo formada por Quitana Ferreyra,
Fargosi y Alegría, cuyo anteproyecto se convierte en ley 19.551 en 1972
derogada en 1995 por ley 24.522.
- La comisión encargada de la reforma en materia de contratos, agentes
auxiliares y títulos de crédito. No llegó a ser ley, ninguno de los proyectos.
- Entre otros ordenamientos sancionados que nos demuestran el carácter
progresivo del derecho comercial, se pueden citar: la ley 17.811 en materia
de bolsa de comercio y mercados de valores, ley 21.526 de entidades
financieras, ley 20.094 de navegación, 20.266 de martilleros, 20.337 de
sociedades cooperativas, 24.452 de cheques, etc.
o La unificación Del Derecho Civil y Comercial. El Código Actual
Desde hace años se ha pregonado la idea de una unificación, de hecho, varios

proyectos que no llegaron a transformarse en ley intentaron esta unión.
La unificación de la extensa normativa civil y comercial podría haber sido
encarada desde diferentes puntos de vista:
- Derogando aquellas normas que se refieren a institutos duplicados en
materia civil y comercial como la compraventa, el mandato, etc., y en su
lugar la elaboración de una norma única para regir ambas ramas del derecho.
- En algunos casos (porque la sociedad y la práctica así lo requieren) mantener
la norma civil derogando la comercial o viceversa. En ambas situaciones
adaptando la norma a la actualidad.
La nueva codificación ha cometido los siguientes errores:
- Ha dejado de lado los principios que durante años inspiraron el derecho
comercial y lo hicieron una rama especial por entender que su práctica
implicada serias consecuencias patrimoniales por un ejercicio abusivo o
irresponsable. Estos principios relacionados con la especificidad del sujeto y
sus condiciones de capacidad o habilidad, el acto de comercio como supuesto
de hecho considerado mercantil, la celeridad y el dinamismo de ciertas
contrataciones, la publicidad de ciertos actos y documentos, etc., no han sido
tenidos en cuenta por el legislador.
- Ha sido legislada en forma desordenada sin metodología alguna, en algún
caso incompleta y con una deficiente redacción literal.
- La derogación de las bases de derecho mercantil como el sujeto comerciante,
el acto de comercio, la capacidad para ejercer personalmente el comercio,
algunos contratos comerciales, etc., ha sido tan apresurada que ha dejado
vigente leyes que guardan relación estrecha con estos institutos y que
terminarán con el tiempo tácticamente derogadas por su inaplicabilidad,
como por ejemplo la ley de transferencia de fondo de comercio 11.867.
- En materia contractual, lo conveniente hubiese sido agrupar en un título o (al
menos) capítulo, los contratos de incidencia comercial por su naturaleza y no
entremezclados con contratos civiles que nada en común tienen entre sí.
- El concepto de “empresa”, si bien siempre se ha relacionado con una
aceptación desde el punto de vista económico, en materia comercial ha sido
utilizado como sinónimo de fondo de comercio, hacienda comercial o como
una estructura jurídica y patrimonial conformada por el comerciante para el
giro de sus negocios.
- Se podrían haber reglamentado el funcionamiento del Registro Público y su
nueva estructura.
- Hubiese sido conveniente incorporar una regulación respecto de las
contrataciones informáticas y todas sus modalidades.
4
- Conclusión. El criterio de unificación utilizado por el legislador es similar a la
“fusión por absorción del derecho societario”, el derecho civil ha absorbido al
derecho comercial disolviendo sus institutos que durante mucho años
mantuvieron la esencia mercantil. No es posible eliminar la normativa
comercial y menos aún pretender reemplazarla por normas civiles, en
algunos casos incompatibles con el comercio. Por eso, estoy convencido que
con el correr del tiempo este código unificado requerirá reformas en este
aspecto, ni hablar de la ardua labor que tendrá la jurisprudencia para
solucionar los conflictos derivados de situaciones de hecho no legisladas.
o Comercio Desde el Punto de Vista Económico y Jurídico
Desde el punto de vista económico, el comercio implica una actividad

intermediadora productora de riquezas que implica una circulación de bienes, dejando
inalterados los productos.
Una definición de comercio desde el punto de vista económico diciendo: “Es la
actividad de intermediación entre productores y consumidores, realizada con
habitualidad o en forma más o menos reiterada, sin alterar los productos, y realizada
con el fin de obtener ganancias de consideración”.
Siburu define al comercio desde el punto de vista económico diciendo: “Es la
actividad humana que tiene por objeto mediar entre la oferta y la demanda para
promover, realizar o facilitar los cambios, y obtener con ello una ganancia calculada
sobre la diferencia de los valores de cambio”.
Desde el punto de vista jurídico, el comercio es definido como: “Todo supuesto de
hecho al que la ley califica de mercantil”.
El derecho regula una serie de actos y de situaciones que so asimiladas o
relacionadas con el comercio, lo que hace el concepto jurídico sea sensiblemente más
extendido. Al decir d Rocco, el intercambio mercantil tiene para el derecho un ámbito
bastante más amplio que la mera intermediación, incluyendo los actos de cambio y para
el cambio, es decir, actos preparatorios o que son su consecuencia, así como los tienen
relación con la actividad.
Como se advierte el derecho comercial, como regulación de las relaciones jurídicas
nacidas del ejercicio de la actividad comercial, regula una materia más comprensiva que
el fenómeno socio-económico del comercio.
o Derecho Comercial
 Definición
Algunos autores han definido al derecho comercial como “el conjunto de normas
rectoras de comercio”, sin delimitar claramente cuál es el contenido de la materia
mercantil, pudiendo confundirse el comercio desde el punto de vista económico con el
jurídico.
Otros la ha definido como “el derecho de los comerciantes”, haciendo referencia
solamente al punto de vista subjetivo. Otros han hecho referencia al punto de vista
objetivo, como “el derecho de los actos de comercio”. Ninguna de estas definiciones
puede ser considerada en nuestra legislación por haberse derogado tanto el aspecto
subjetivo como el objetivo de la materia comercial.
Vivante lo define como “aquel que tiene principalmente por objeto regular las
relaciones que surgen del ejercicio del comercio”.
Rocco lo considera como “el conjunto de normas jurídicas reguladoras de las
relaciones entre los particulares que derivan de la industria comercial o que son
asimiladas a esta disciplina jurídica y su realización judicial”.
Fontanarrosa ha definido el derecho comercial como “el conjunto de normas
jurídicas que regulan la materia mercantil”.
Con la sanción del nuevo Código Civil y Comercial, la definición de derecho
comercial ha cambiado. Puede ser definido como “la rama del derecho privado, que
regula todos aquellos supuestos de hecho que la ley considera comerciales”
 Caracteres
Ramas del derecho privado
5
Borda, se entiende al derecho privado como el conjunto de normas que regulan
las relaciones entre los particulares entre sí, y entre éstos y el Estado.
- Consuetudinario: No se puede negar la influencia en el derecho comercial
de los usos y costumbres.
- Progresivo: Es mutante, progresivo y dinámico, se modifica constantemente
tratando de regular innumerables situaciones que a diario se producen.
Se pueden enunciar algunos principios del derecho mercantil.
- Celeridad: Esto se puede apreciar en la actividad desplegada por el
comerciante, quien mientras mayor sea la rapidez con la que realice sus
operaciones comerciales, mayor será su utilidad y menores sus costos.
- Libertad de las formas y pruebas: La mayoría de los contratos
comerciales no son formales. También en materia probatoria existe amplitud
en el derecho comercial para la acreditación de la existencia de actos y
contratos.
- Influencia de la costumbre: En el derecho comercial también se puede
apreciar una marcada influencia de los usos y costumbres, especialmente en
materia de actos y contratos.
 Fuente
Fuente de derecho es aquella de donde surge el derecho. Fuente en el sentido

formal es aquella de la cual surgen las normas de contenido obligatorio.
No existe un criterio uniforme en la doctrina al momento de determinar cuáles
son las fuentes del derecho comercial. Algunos autores reconocen como fuentes
solamente a la ley y la costumbre, otros incorporan la doctrina, la jurisprudencia, la
equidad, la analogía, y los principios generales del derecho.
 Ley comercial
Norma jurídica escrita, general y obligatoria que emana de los órganos

legislativos del estado y que tiene por finalidad inmediata el bien común.
Debe darse a esta fuente un sentido amplio, ya que comprende la Constitución
Nacional, el Código Civil y Comercial de la Nación ley 26.994, sus leyes
complementarias y otras que se refieran a la actividad comercial.
 Usos y Costumbres
La costumbre es la observancia constante y uniforme de una regla de conducta

por los miembros de una comunidad social, con la convicción que responde a una
necesidad jurídica. Los usos consisten en modos de comportamiento más o menos
generales, que carecen (a diferencia de la costumbre) del elemento psicológico, de la
convicción en quienes lo practican que sea necesaria su observancia como norma
obligatoria. La ley utiliza los vocablos como sinónimos.
Para que la costumbre puede ser considerada fuente formal del derecho
comercial debe reunir determinados requisitos:
- Uniformidad: Debe ser el resultado de una práctica inequívoca compuesta
de elementos homogéneos.
- Frecuencia: En forma más o menos reiterada.
- Generalidad: Cumplida por un número más o menos apreciable de la
sociedad.
- Constancia: Duradera en el tiempo.
- Obligatoriedad: Ejecutada con la convicción de la necesidad de observar
ese comportamiento como si se tratase de un derecho o de una obligación
jurídica.
La costumbre tiene una merecida importancia como órgano de formación de
derechos, especialmente en materia mercantil; es fuente de derecho positivo, pues se
trata de un modo legítimo de manifestación de la voluntad social, que actúa como
supletorio ante el silencio de la ley.
 Jurisprudencia
Es el conjunto de fallos judiciales respecto de determinadas materias al aplicar el

derecho por el juez. Por medio de las decisiones judiciales se interpreta y se completa la
6
ley. La jurisprudencia permite sentar precedentes respecto de las decisiones adoptadas
en casos similares por los jueces.
 Doctrina
La opinión y estudio de los grandes tratadistas del derecho no puede ser

considerado fuente formal del derecho comercial, ya que no tiene virtualidad normativa,
generalidad, uniformidad, ni se entiende obligatoria.
 Principios generales del derecho
Tampoco pueden ser considerados fuentes formales de derecho comercial. Son

presupuestos fundamentales del ordenamiento legal positivo que forman los
presupuestos lógicos en que se asientan los preceptos legales vigentes, y que orientan
la resolución adoptada en cada caso.
 La equidad
Equidad es lo mismo que derecho, cumple el mismo valor en lo que hacen a su

carácter de fuente, que los principios generales del derecho.
 Analogía
La analogía no constituye fuente formal del derecho comercial, sino que cumple
una función integradora del mismo.
o Contenido del Derecho Comercial
Constituyen materias del derecho comercial todas aquellas relaciones reguladas

por la ley, por ser hechos comerciales o estar asimilados a ellos.
El contenido del derecho comercial se identifica con la materia comercial, siendo
la problemática determinar cuál es el contenido de derecho comercial o, lo que es lo
mismo, explicar cuál es el alcance de la definición jurídica de comercio. Teorías:
- Teoría de la Voluntad Discrecional del Legislador
Una postura afirma que el acto de comercio no tiene otra razón de ser que la
voluntad del legislador que lo ha creado. Esta postura resulta totalmente criticada,
puesto que no se concibe que la sociedad pueda aceptar una respuesta caprichosa o
voluntarista del legislador sin basamento jurídico o fundamento alguno de tal actitud.
- Teoría del Lucro
Todo acto que produzca lucro es acto de comercio. Esta postura no es aceptable
por cuanto el lucro no está presente en muchas actividades comerciales y, además, el
lucro se halla presente en actividades que no son comerciales.
- Teoría de la Circulación
Es todo aquello que implica una circulación de riqueza. No todo acto de

intermediación en la circulación de riqueza constituye un acto de comercio, por ejemplo
en la sucesión o en la donación.
- Teoría de Rocco
Se limitó a agrupar los actos de comercio por categorías, sin intentar una
definición, debiendo realizarse esta agrupación de acuerdo a la legislación vigente en
cada país. Clasificación:
 Actos de comercio naturales, que son aquellos mediante los cuales se
realizan una mediación en el cambio y que tienen una característica
netamente mercantil en sí mismos. A su vez, los actos de comercios
naturales puede ser actos de mediación en el cambio de cosas, dinero,
trabajo y riesgos.
 Actos de comercio por conexión, son aquellos vinculados a la actividad
comercial sin ser comerciales en sí mismos, que a su vez se subdividen en
7
legales (presumidos o declarados mercantiles por la ley), conexos (por su
normal conexión por naturaleza), y actos de comercio accesorios (cuya
conexión se debe demostrar en cada caso).
o Sistema del Código de Comercio Derogado
Los criterios que podría utilizar eran el enunciativo o taxativo; los sistemas como
el subjetivo, neosubjetivo u objetivo, y los fundamentos de diversa índole como
históricos, políticos, económicos, utilitaristas, sociológicos, etc.
El legislador utilizó una enumeración enunciativa, un sistema objetivo, salvo el
inciso 6 del artículo 8, y tuvo en cuenta fundamentos históricos de celeridad, política
legislativa y conveniencia social.
o El Nuevo Código Unificado
El criterio utilizado por el legislador al momento de unificar la materia civil y

comercial, es desordenado y carente de lógica jurídica, pudiendo concluir que la teoría
aplicada no es otra que la de la voluntad caprichosa del legislación.
Así las cosas, las nueva legislación no refiere el tema de actos de comercio,
sujetos comerciales, obligaciones ni responsabilidades derivadas de la actividad
comercial, limitándose a realizar referencias sin orden a ciertas actividades mercantiles
y agrupar los contratos y obligaciones con los civiles que nada tienen en común por lo
que no resultaba conveniente su tratamiento conjunto.
 La empresa
 La Empresa y El Empresario
En el ámbito comercial, la empresa se refiere tanto a los bienes materiales e

inmateriales dispuestos por el empresario, en miras de un fin comercial, como también
abarca un sinnúmero de relaciones subjetivas desplegadas entre los sujetos que
interactúan en ese ámbito.
 Concepto
La empresa combina fuerzas (capital y trabajo) para la obtención de una

ganancia ilimitada. Su condición mercantil depende de la concurrencia de los siguientes
requisitos:
- El riesgo empresarial determinado por la posibilidad de obtener ganancias por la
combinación de todos los aspectos empresariales humanos y técnicos, como las
eventuales pérdidas derivadas de numerosos factores, a veces ajenos a la gestión
mercantil.
- Un sistema organizado que permita una perfecta combinación de diversos medios
empleados y elegidos por el empresario para el desarrollo de su actividad comercial.
- Planificación: calcular racionalmente el resultado económico perseguido.
Fontanarrosa: Empresa es una organización sistemática de actividades y de
medios, apta para determinar una serie notable de relaciones jurídicas, y que tiene por
objeto suministrar a otros utilidades de naturaleza variada; en la cual el empresario,
asumiendo todo riesgo sobre sí, sustituye y elimina con su propio riesgo, el que traería
consigo la ordinaria creación o la directa consecuencia de dichas unidades.
“Es la predisposición y coordinación de los medios idóneos para cumplir un
número más o menos considerable de operaciones”; pero para que el empresario (o
sea, el titular de la empresa) adquiera la calidad de comerciante, es menester que la
explote en forma habitual y profesional. En otros términos, la empresa es acto objetivo
de comercio, considerada como organización de actividades, porque su estructura
técnico jurídica es apta para desarrollar estable y sistemáticamente (profesionalmente)
las operaciones que constituyen su objeto; en tanto que el empresario será comerciante
cuando real y efectivamente explote las operaciones de la empresa, haciendo de ello su
profesión habitual.
En el orden laboral, el art. 5° de la ley N°20.744 sobre contrato de trabajo define
la empresa, a los fines de dicha ley, como “la organización instrumental de medios
personales, materiales o inmateriales, ordenados bajo una dirección para el logro de
fines económicos o beneficios”.
8
Para Farina, la empresa comercial es la organización funcional y activa de
medios apta para la producción o el intercambio de bienes o servicios para el mercado,
con ánimo de lucro.
 La actividad económica organizada.
La empresa, como unidad económica y productiva, se encuentra insertada en

una sociedad, la cual evoluciona y se integra con otros factores como el económico,
dependiente de la dirección que el Estado le dé a su lineamiento, advirtiendo que en el
mercado de los negocios han aparecido grandes grupos económicos que influyen en el
mercado de consumo.
Las políticas económicas estatales son consideradas de primordial importancia
para el desarrollo empresarial y, muchas veces, el éxito de la explotación depende de
decisiones gubernamentales.
En la edad media comienza a operarse una transformación en los procedimientos
económicos de producción: muchos artesanos dejan de trabajar por encargo o para el
consumo local y lo hacen, en cambio, para un intermediario que se encarga de
acumular los productos y ofrecerlos a más altos sectores públicos. Esto va a ir
cambiando con el correr del tiempo, hasta la etapa de la fábrica, que ha sido definida
como “la forma de empresa en la cual el empresario, industrial y comerciante a la vez,
reúne en un mismo edificio (establecimiento) bajo su propia e inmediata dirección y
responsabilidad, a todos los colaboradores de dicha empresa para la producción
destinada al comercio general”. Dentro de esta concepción, la empresa de fábrica es
entendida como organización productora de bienes materiales.
La empresa influye directamente en la sociedad, en tanto y en cuanto provoca la
ocupación de mano de obra, sea especializada o no, profesional, técnica o de servicios y
genera una multiplicidad de unidades de organización en su entorno, especialmente en
materia contractual.
 El empresario:
 Concepto.
El empresario es la persona, física o jurídica, que crea la empresa, la organiza, la

explota, aprovecha sus beneficios y soporta sus riesgos. Y dado el gran desarrollo de la
industria moderna, que requiere la concentración de capitales considerables, es muy
frecuente que las grandes empresas sean organizadas y explotadas por sociedades
 Obligaciones legales.
El nuevo Código Civil y Comercial ha incorporado el concepto de empresa y

empresario, no para suplantar la figura del comerciante del art. 1 del código de
comercio derogado, sino porque no se pudo dejar de lado toda mención al comercio
como actividad necesaria e insustituible de cualquier economía nacional, y en donde la
empresa juega un papel preponderante que necesita un mínimo marco regulatorio.
La primera mención del empresario en el Código Civil y Comercial argentino se
señala en el artículo 320.
ARTÍCULO 320.- Obligados. Excepciones. Están obligadas a llevar contabilidad

todas las personas jurídicas privadas y quienes realizan una actividad económica
organizada o son titulares de una empresa o establecimiento comercial, industrial,
agropecuario o de servicios. Cualquier otra persona puede llevar contabilidad si solicita
su inscripción y la habilitación de sus registros o la rubricación de los libros, como se
establece en esta misma Sección.
Sin perjuicio de lo establecido en leyes especiales, quedan excluidas de las
obligaciones previstas en esta Sección las personas humanas que desarrollan
profesiones liberales o actividades agropecuarias y conexas no ejecutadas u
organizadas en forma de empresa. Se consideran conexas las actividades dirigidas a la
transformación o a la enajenación de productos agropecuarios cuando están
comprendidas en el ejercicio normal de tales actividades. También pueden ser eximidas
de llevar contabilidad las actividades que, por el volumen de su giro, resulta
inconveniente sujetar a tales deberes según determine cada jurisdicción local.
9
La persona del empresario confundido dentro del concepto de empresa, no
cuenta con una regulación expresa a una persona, naturaleza y actividad. Sólo se le
impone la obligación de llevar y registrar su contabilidad junto con los sujetos del art.
148:
ARTÍCULO 148.- Personas jurídicas privadas. Son personas jurídicas

privadas:
a. las sociedades;
b. las asociaciones civiles;
c. las simples asociaciones;
d. las fundaciones;
e. las iglesias, confesiones, comunidades o entidades religiosas;
f. las mutuales;
g. las cooperativas;
h. el consorcio de propiedad horizontal;
i. toda otra contemplada en disposiciones de este Código o en otras leyes y
cuyo carácter de tal se establece o resulta de su finalidad y normas de
funcionamiento.
Se permite que cualquier persona que voluntariamente por no estar comprendida

en la categoría de “sujetos obligados”; puede llevar la contabilidad en idéntica forma
que el empresario y demás personas, inscribiendo y habilitando sus registros o
rubricando sus libros.
Se excluyen expresamente de la obligación de llevar la contabilidad las personas
humanas que ejerzan profesiones liberales, agropecuarias o conexas, salvo que esa
actividad sea desempeñada en forma de empresa.
Nada se dice de las personas de derecho público reguladas por el art. 146:
ARTÍCULO 146.- Personas jurídicas públicas. Son personas jurídicas
públicas:
a. el Estado nacional, las Provincias, la Ciudad Autónoma de Buenos Aires, los
municipios, las entidades autárquicas y las demás organizaciones constituidas en
la República a las que el ordenamiento jurídico atribuya ese carácter;
b. los Estados extranjeros, las organizaciones a las que el derecho internacional
público reconozca personalidad jurídica y toda otra persona jurídica constituida
en el extranjero cuyo carácter público resulte de su derecho aplicable;
c. la Iglesia Católica.
 La contabilidad:
- Sus principios - Reglas de contabilidad
El empresario como sujeto obligado a llevar la contabilidad, debe cumplir y

respetar ciertas reglas, en la forma dispuesta por la reglamentación y conservarla en el
plazo legal.
Tres de las cuatro obligaciones dispuestas para el comerciante, pero ahora
adaptadas a los sujetos obligados legislados en el art. 320. Una es la obligación de
llevar la contabilidad, dentro de ella se encuentra la segunda conservación y la tercera
es la rendición de cuentas previstas ahora como una obligación genérica del art. 858.
Sobre la base del art. 43 del Código de comercio derogado, el art. 321 del código
civil y comercial unificado establece:
ARTÍCULO 321.- Modo de llevar la contabilidad. La contabilidad debe ser

llevada sobre una base uniforme de la que resulte un cuadro verídico de las actividades
y de los actos que deben registrarse, de modo que se permita la individualización de las
operaciones y las correspondientes cuentas acreedoras y deudoras. Los asientos deben
respaldarse con la documentación respectiva, todo lo cual debe archivarse en forma
metódica y que permita su localización y consulta.
(Texto derogado por ley 26.994 - Art. 43 C.Com. Todo comerciante está obligado
a llevar cuenta y razón de sus operaciones y a tener una contabilidad mercantil
organizada sobre una base contable uniforme y de la que resulte un cuadro verídico de
sus negocios y una justificación clara de todos y cada uno de los actos susceptibles de
10
registración contable. Las constancias contables deben complementarse con la
documentación respectiva.)
La uniformidad del sistema contable implica la utilización de una misma forma y

criterio contable para el registro de las operaciones. El criterio de uniformidad va unido
a la unidad, que implica la imposibilidad de registros paralelos o varios juegos de libros
contables.
La veracidad implica la realidad de las operaciones registradas, evitando
consignar falsedades o actos que no han sucedido.
Se mantiene el criterio de conservación del respaldo documental de cada
operación, lo que en el código derogado se conocía como “razón” de la “cuenta”.
También se hace alusión en la nueva normativa a criterios de archivo de la
documentación y registros contables, a los fines de una fácil y rápida localización y
consulta.
- Registros obligatorios
El art. 322 enumera como registros indispensables, los siguientes:

a) Diario;
b) Inventario y Balances;
c) Aquellos que corresponden a una adecuada integración de un sistema de
contabilidad y que exige la importancia y la naturaleza de las actividades a
desarrollar;
d) Los que en forma especial impone el código u otras leyes.
- Otras exigencias legales:
El art. 326 impone al sujeto obligado o voluntario a que de sus libros

indispensables, inventarios y balances, surja (por lo menos) un estado de situación
patrimonial y un estado de resultados.
La última parte del art. 325 impone la obligación de permanencia de los registros
o libros en el domicilio del titular, lo que facilita su localización, ubicación y consulta, lo
que se relaciona con las exigencias legales previstas como principios de la contabilidad
del art. 321.
ARTÍCULO 326.- Estados contables. Al cierre del ejercicio quien lleva

contabilidad obligada o voluntaria debe confeccionar sus estados contables, que
comprenden como mínimo un estado de situación patrimonial y un estado de resultados
que deben asentarse en el registro de inventarios y balances.
La confección de los denominados estados contables implica y conlleva la

construcción de un informe contable cuyos destinatarios resultan, en muchas
oportunidades, personas ajenas a quienes ejercen la actividad económica organizada;
de allí, la exigencia de uniformidad y demás requisitos que prevé el art. 321 C.C. y C..
De ello se infiere, como característica saliente, su periodicidad, acompañada al
cierre de cada ejercicio y, a su vez, la existencia de un estándar mínimo o piso de
información constituido por la situación patrimonial de la empresa y los resultados
obtenidos.
La conformación y diseño de estos informes pertenece a las reglas de la
contabilidad que regula la forma de su presentación. En este aspecto, la letra del Código
es lo suficientemente amplia como para contemplar la evolución de la ciencia y la
técnica contable, evitando un posible desajuste de la norma sancionada con el devenir
de nuevos avances técnicos.
Del mismo modo, estos informes son tenidos en cuenta también por el
empresario o su organización para la toma de decisiones acerca del curso a seguir y
para el control de la gestión del negocio, por lo que el tema de la veracidad de su
contenido adquiere relevancia y notorias consecuencias jurídicas.
La contabilidad debe reflejar, entonces, los hechos económicos de acuerdo a los
documentos y operaciones que los originan, en forma fidedigna y cronológica, para
asegurar el objeto que persigue la obligación legal contenida en el art. 320 C.C. y C.
11
- Libros
Los libros diarios constituyen un registro contable utilizado por el sujeto obligado
para registrar las operaciones diariamente. El nuevo código no menciona la forma de
registro.
El inventario consiste en una descripción detallada de los bienes del titular,
mientras que el balance implica un cuadro estático de la situación patrimonial en un
momento determinado y luego de transcurrido un ejercicio económico.
Dentro de esta categoría, podemos incluir otros registros contables como libro de
caja, banco, mayores, libro de documentos para el asiento de títulos de crédito, libro
borrador, etc.
El nuevo código ha incorporado el inciso d) referido a ciertos sujetos que la ley o
reglamentación le impone libros especiales. Ejemplo de ellos se pueden mencionar:
martilleros y corredores, el libro de operaciones a los viajantes de comercio, el libro de
registro de certificados y warrants, libros ordenados de agentes de bolsa, libros referidos
a sociedades comerciales, libros referidos a cooperativas, libros referidos a seguradoras,
etc.
- Prohibiciones
Las prohibiciones se encuentran establecidas en el art. 324 (art. 54. del C.Com.
derogado):
ARTÍCULO 324.- Prohibiciones. Se prohíbe:

a. alterar el orden en que los asientos deben ser hechos;
b. dejar blancos que puedan utilizarse para intercalaciones o adiciones entre los
asientos;
c. interlinear, raspar, emendar o tachar. Todas las equivocaciones y omisiones
deben salvarse mediante un nuevo asiento hecho en la fecha en que se
advierta la omisión o el error;
d. mutilar parte alguna del libro, arrancar hojas o alterar la encuadernación o
foliatura;
e. cualquier otra circunstancia que afecte la inalterabilidad de las
registraciones.
Interpretación
Se impone en este artículo que los libros sean llevados cumpliendo exigencias
sustanciales que apuntan a asegurar la veracidad de la información y su valor
probatorio.
Se trata de las formas intrínsecas de los registros contables y, por lo tanto, no se
puede: alterar el orden en que los asientos deben ser hechos; dejar blancos que puedan
utilizarse para intercalaciones o adiciones entre los asientos; interlinear, raspar,
emendar o tachar; mutilar parte alguna del libro; arrancar hojas o alterar la
encuadernación o foliatura; cualquier otra circunstancia que afecte la inalterabilidad de
las registraciones.
La enumeración de los actos prohibidos es meramente enunciativa y no taxativa,
razón por la cual deben considerarse prohibidas todas las operaciones que, en
definitiva, permitan adulterar el sistema contable.
- Forma de llevar los registros
En el artículo anterior se enunciaron los hechos que no podían realizarse en los

registros contables. Aquí se mencionan requisitos positivos que deben cumplir los
sujetos obligados a llevar la contabilidad.
Así el Art. 325 (art. 51 del C.Com. derogado), establece:
ARTÍCULO 325.- Forma de llevar los registros. Los libros y registros

contables deben ser llevados en forma cronológica, actualizada, sin alteración alguna
que no haya sido debidamente salvada. También deben llevarse en idioma y moneda
nacional.
Deben permitir determinar al cierre de cada ejercicio económico anual la
situación patrimonial, su evolución y sus resultados.
12
Los libros y registros del artículo 322 deben permanecer en el domicilio de su
titular.
Lo que el artículo 325 del Código Civil y Comercial, establece son los siguientes
requisitos, como forma de llevar los registros:
a) Cronología: Los registros contables deben asentarse cronológicamente. Se trata de un
requisito indispensable para que la contabilidad sea seria y ordenada. Es factible que se
lleve durante períodos de tiempo (semanal, mensual, anual, etc.) y no necesariamente
en forma diaria.
b) Actualización: La contabilidad debe ser actual y no deben existir atrasos importantes
en la registración de las operaciones.
c) Ausencia de Alteraciones: Este requisito se vincula con lo dispuesto en el art. 324
C.C. y C. En caso de existir una omisión, debe ser debidamente salvada.
d) Idioma y Moneda Nacional: El recaudo no merece reparos. En caso de llevarse a cabo
operaciones en moneda extranjera, debe efectuarse el asiento en moneda nacional,
aunque pueda hacerse mención a la existencia de obligaciones en aquella moneda.
e) Permanencia de los Libros: Se reitera el deber de que los libros y registros
permanezcan en el domicilio de su titular, cuestión que facilita la labor de los
organismos de control.
- Las formalidades
Las formalidades intrínsecas y extrínsecas han sido mantenidas aunque

reguladas en forma diferente.
La antigua denominación de “rubricación” ha sido reemplazada por conceptos
como “individualización” o “autorización” que en realidad son situaciones diferentes.
El art. 323 impone la obligación al titular de presentar los libros o registros al
Registro Público con la siguiente finalidad:
ARTÍCULO 323.- Libros. El interesado debe llevar su contabilidad mediante la

utilización de libros y debe presentarlos, debidamente encuadernados, para su
individualización en el Registro Público correspondiente.
Tal individualización consiste en anotar, en el primer folio, nota fechada y
firmada de su destino, del número de ejemplar, del nombre de su titular y del número
de folios que contiene.
El Registro debe llevar una nómina alfabética, de consulta pública, de las
personas que solicitan rubricación de libros o autorización para llevar los registros
contables de otra forma, de la que surgen los libros que les fueron rubricados y, en su
caso, de las autorizaciones que se les confieren.
Interpretación
La norma se refiere a las formalidades extrínsecas que deben reunir los registros
contables. Los libros que obligatoriamente deben llevar los sujetos indicados en el art.
320 deberán estar encuadernados y foliados para su individualización en el Registro
correspondiente.
Si bien el precepto alude a la individualización y a la rubricación como sinónimos,
formalmente son cosas distintas. La individualización se refiere a la nominación o
denominación del libro; en cambio, la rubricación consiste en la fijación de una nota que
se adhiere a la primera página útil, en la que debe constar la fecha de su expedición y
firma, la indicación del destino del libro, el número de ejemplar, el nombre de su titular
y el número de folios que contiene.
Las formalidades intrínsecas se traten en el art. 324, en las que se establecen las
prohibiciones, ya mencionadas; y parte del 325: “Los libros y registros contables deben
ser llevados en forma cronológica, actualizada, sin alteración alguna que no haya sido
debidamente salvada. También deben llevarse en idioma y moneda nacional”.
- Conservación
La nueva normativa se completa como una sub – exigencia la obligación de llevar

la contabilidad prevista por el art. 320.
Establece un criterio para determinar el inicio del plazo de conservación:
a) Los libros, contándose el plazo desde el último asiento;
b) Los demás registros, desde la fecha de la última anotación practicada sobre
los mismos;
13
c) Los instrumentos respaldatorios, desde su fecha de emisión.
d) Los herederos deben conservar los libros del causante y, en su caso,
exhibirlos en la forma prevista en el art. 331, hasta que se cumplan los plazos
indicados.
La conservación no sólo implica la no destrucción de los libros, sino mantenerlos
y cuidarlos para que no sufran deterioro por el transcurso del tiempo u otro tipo de
inclemencia, para que puedan ser consultados o puestos a disposición en caso de ser
requeridos.
ARTÍCULO 328.- Conservación. Excepto que leyes especiales establezcan

plazos superiores, deben conservarse por diez años:
a. los libros, contándose el plazo desde el último asiento;
b. los demás registros, desde la fecha de la última anotación practicada sobre
los mismos;
c. los instrumentos respaldatorios, desde su fecha.
Los herederos deben conservar los libros del causante y, en su caso,
exhibirlos en la forma prevista en el artículo 331, hasta que se cumplan los plazos
indicados anteriormente.
Interpretación
La conservación de los libros se fija en diez años, al igual que en el anterior
Código de Comercio (art. 67).
La conservación no solo implica la no destrucción de los libros, sino mantenerlos
y cuidarlos para que no sufran deterioro por el transcurso del tiempo u otro tipo de
inclemencia, para que puedan ser consultados o puestos a disposición en caso de ser
requeridos.
Esta imposición de conservar los libros guarda correlato con cuestiones relativas
al orden jurídico en su conjunto; tal es así que la prueba de libros tiene una impronta
específica de acuerdo a lo que se verá al comentar el art. 330 C.C. y C.
El C.C. y C. ha optado por dejar a cargo de los Registros Públicos
correspondientes el otorgamiento de determinadas autorizaciones (art. 329 C.C. y C.);
entre ellas, se faculta al titular de los libros a pedir autorización para conservar la
documentación en microfilm, discos ópticos u otros medios aptos a ese fin.
El comerciante tiene la posibilidad de conservar los libros en los medios técnicos
señalados siempre que, con vistas a asegurar su autenticidad, se garantice su
reproducción fidedigna y se tenga certeza del origen de la información.
- Actos sujetos a autorización
El titular de la contabilidad, por razones prácticas o de utilidad, puede requerir al

registro público autorización para evitar la contabilidad manual (salvo en el caso de los
libros inventarios y balances) y con alguna de las siguientes finalidades:
a) Sustituir los libros permitidos por la utilización de ordenadores u otros medios
mecánicos, magnéticos o electrónicos que permitan la individualización de las
operaciones y de las correspondientes cuentas deudoras y acreedoras, y su
posterior verificación.
b) Evitar el cumplimiento de algunas de las formalidades exigidas por la ley para
el registro de operaciones.
c) Conservar la documentación en microfilm, discos ópticos y otros medios
aptos para ese fin.
Como exigencia legal, continúa expresando el art. 329 que la petición que se
formule al Registro Público debe contener una adecuada descripción de sistema, con
dictamen técnico de contador público e indicación de los antecedentes de su utilización.
Una vez aprobado, el pedido de autorización y la respectiva resolución del organismo de
contralor, debe transcribirse en el libro de inventarios y balances.
La autorización sólo se debe otorgar si los medios alternativos son equivalentes,
en cuanto a inviolabilidad, verosimilitud y completitud, a los sistemas cuyo reemplazo
se solicita.
ARTÍCULO 329.- Actos sujetos a autorización. El titular puede, previa

autorización del Registro Público de su domicilio:
a. sustituir uno o más libros, excepto el de Inventarios y Balances, o alguna de
sus formalidades, por la utilización de ordenadores u otros medios
14
mecánicos, magnéticos o electrónicos que permitan la individualización de
las operaciones y de las correspondientes cuentas deudoras y acreedoras y
su posterior verificación;
b. conservar la documentación en microfilm, discos ópticos u otros medios
aptos para ese fin.
La petición que se formule al Registro Público debe contener una adecuada
descripción del sistema, con dictamen técnico de Contador Público e indicación de los
antecedentes de su utilización. Una vez aprobado, el pedido de autorización y la
respectiva resolución del organismo de contralor, deben transcribirse en el libro de
Inventarios y Balances.
La autorización sólo se debe otorgar si los medios alternativos son equivalentes,
en cuanto a inviolabilidad, verosimilitud y completitud, a los sistemas cuyo reemplazo
se solicita.
Interpretación
El C.C. y C. dejó a cargo de los Registros Públicos el otorgamiento de autorizaciones
para sustituir uno o más libros, excepto el de Inventarios y Balances, lo que contempla
el permanente avance técnico en la materia y debe llevarse a cabo con la debida
fiscalización.
En tal sentido se requiere, entre otros requisitos, la participación de un contador
público a través de la presentación de un dictamen.
Se podrán requerir distintas autorizaciones que variarán en función del negocio o
empresa, dimensión, complejidad y demás características de la actividad. Por ello, la
petición que se formule ante el Registro debe ser fundada, esto significa, brindar las
razones que justifiquen lo pedido.
- Eficacia probatoria
El art. 330 se refiere a la eficacia probatoria de la contabilidad. Si se trata de

litigio contra quien no está obligado a llevar a contabilidad, ni la lleva voluntariamente,
ésta sólo sirve como principio de prueba de acuerdo con las circunstancias del caso.
La prueba que resulta de la contabilidad es indivisible.
ARTÍCULO 330.- Eficacia probatoria. La contabilidad, obligada o voluntaria,

llevada en la forma y con los requisitos prescritos, debe ser admitida en juicio, como
medio de prueba.
Sus registros prueban contra quien la lleva o sus sucesores, aunque no
estuvieran en forma, sin admitírseles prueba en contrario. El adversario no puede
aceptar los asientos que le son favorables y desechar los que le perjudican, sino que
habiendo adoptado este medio de prueba, debe estarse a las resultas combinadas que
presenten todos los registros relativos al punto cuestionado.
La contabilidad, obligada o voluntaria, prueba en favor de quien la lleva, cuando
en litigio contra otro sujeto que tiene contabilidad, obligada o voluntaria, éste no
presenta registros contrarios incorporados en una contabilidad regular.
Sin embargo, el juez tiene en tal caso la facultad de apreciar esa prueba, y de
exigir, si lo considera necesario, otra supletoria.
Cuando resulta prueba contradictoria de los registros de las partes que litigan, y
unos y otros se hallan con todas las formalidades necesarias y sin vicio alguno, el juez
debe prescindir de este medio de prueba y proceder por los méritos de las demás
probanzas que se presentan.
Si se trata de litigio contra quien no está obligado a llevar contabilidad, ni la lleva
voluntariamente, ésta sólo sirve como principio de prueba de acuerdo con las
circunstancias del caso.
La prueba que resulta de la contabilidad es indivisible.
Introducción
En este artículo se mantiene la tradición mercantilista, ya que los libros llevados
son admitidos en juicio como medios de prueba entre los comerciantes y para acreditar
asuntos relativos a la empresa. Hay unanimidad en aceptar, desde una óptica
estrictamente procesal, que son pruebas documentales, por lo que deben ser ofrecidos
como prueba —en principio, en oportunidad de promover la demanda, la reconvención o
sus contestaciones—.
15
Interpretación
El artículo fija las reglas acerca de la eficacia probatoria de la prueba de libros.
Para ello se distingue, por un lado, a las personas que en forma obligada o voluntaria
llevan su contabilidad registrada y a los problemas que pueden suscitarse entre ellas, y
por el otro, a las personas que no están obligadas ni llevan voluntariamente
contabilidad alguna.
En cuanto al primer supuesto, se establece que los registros prueban contra
quien lo lleva o sus sucesores, aunque los libros no estuvieran en forma, sin admitírseles
prueba en contrario.
Dicho temperamento comporta la aplicación del principio por el cual se impide ir
contra los propios actos, desde que no es lícito hacer valer un derecho en contradicción
con la anterior conducta, interpretada objetivamente según la ley, las buenas
costumbres o la buena fe. Nadie puede ponerse en contradicción con sus propios actos
ejerciendo una conducta incompatible con otra anterior, deliberadamente cumplida,
jurídicamente relevante y plenamente eficaz. Ergo, si el comerciante construye su
propia registración, mal puede desconocerla en caso de no convenirle.
Dentro del supuesto entre comerciantes, se establece que la contabilidad prueba
en favor de quien la lleva cuando el adversario, también comerciante, no presenta
contabilidad registrada. Ello, aunque no resulta una prueba absoluta dado las facultades
conferidas al juez que surgen del texto de la norma.
En efecto, el rol del juez resulta preponderante, ya que, en la oportunidad del
dictado de la sentencia definitiva, deberá no solo ponderar lo que surja de los libros,
sino también integrarlos dentro del contexto de la totalidad de la prueba y bajo el
prisma de la sana crítica. En el segundo caso, cuando se trata de un litigio entre un
comerciante y una persona no comerciante, las registraciones contables solo valen
como principio de prueba, adquiriendo un carácter indiciario, con algunas excepciones.
- Exhibición
La última parte del art. 331, refiere el tema de la exhibición:

La exhibición general de registros o libros contables sólo puede decretarse a
instancia de parte en los juicios de sucesión, todo tipo de comunión, contrato asociativo
o sociedad, administración por cuenta ajena y en caso de liquidación, concurso o
quiebra. Fuera de estos casos únicamente puede requerirse la exhibición de registros o
libros en cuanto tenga relación con la cuestión controvertida de que se trata, así como
para establecer si el sistema contable del obligado cumple con las formas y condiciones
establecidas en los artículos 323, 324 y 325.
La norma no aclara que sólo procede la exhibición por instrucción u orden judicial
y a pedido de parte, nunca de oficio.
La general, que comprende la totalidad de los registros de su titular, procede en
caso en que los que se demuestra la exigencia de un vínculo con el titular que
comprende no sólo una operación o negocio, sino todas las operaciones, actividades o
actos realizados y de donde se pueden desprender derechos o beneficios patrimoniales
de otra índole para el que solicita exhibición.
La exhibición parcial sólo se refiere a un acto, actividad y operación cuyos
términos se encuentran convertidos judicialmente. La exhibición en ese caso se limita a
ese asiento.
Interpretación
La exhibición se encuentra limitada a los casos enunciados en la norma, debiendo
ponderarse con suma estrictez aquellos supuestos que no encuadren plenamente en el
articulado. Tal es así que se requiere de un proceso judicial y de la decisión de un juez
que analice el pedido. Y, en su caso, la prueba contable se realizará en el lugar del
domicilio de su titular, independientemente de que el conocimiento del litigio le
corresponda a un juez de otra jurisdicción, librándose un exhorto con las formalidades
pertinentes.
 Auxiliares del comercio.
Se llaman así a los colaboradores del comerciante en su trabajo habitual. Pueden

ser autónomos que actúan por su propia cuenta, sin cobrar un salario fijo, sin recibir
16
órdenes del comerciante, ni cumplir horarios preestablecidos, y cobrando honorarios o
comisiones por venta, o subordinados que dependen laboralmente del comerciante,
acatando sus órdenes y percibiendo un salario. Los cuales son:
Los corredores de comercio: (auxiliar autónomo cuya función es facilitar el

contacto entre las partes, vendedor y comprador, certificando su identidad y capacidad)
requiriéndose tener 21 años con residencia de por lo menos un año en el lugar donde
ejerzan sus funciones y haber desempeñado el comercio con honradez. Por ejemplo,
cuando nos dirigimos a una inmobiliaria para comprar una propiedad, actuando esta
como intermediario entre comprador y vendedor, brindando confianza al acto.
 Los rematadores o martilleros: Intervienen en remates o subastas públicas, que

pueden ser encomendadas por los propios particulares, o determinadas por sentencia
judicial.
 Barraqueros y administradores de casas de depósitos: con obligaciones propias

de los depositarios, llevando un libro de la entrada y salida de los artículos depositados,
debiendo conservarlos, cuidarlos y otorgar recibos, ya que son responsables de su
custodia.
 Los factores (personas encargadas de la administración de los negocios, o de uno en

particular del comerciante, como mandatario suyo) o encargados (al frente del
establecimiento pero sin mandato del comerciante, siendo solo un empleado de mayor
jerarquía) y los dependientes de comercio (empleados de menor jerarquía)
 Acarreadores, porteadores o empresarios de transportes: Actúan en el ámbito

del transporte de mercaderías.
Además agregaremos:
 Comisionistas o consignatarios: actúan en nombre propio pero por
cuenta ajena.
 Despachantes de aduana: Intervienen en los trámites y diligencias de
la importación y exportación de mercaderías y en trámite aduaneros.
 Corredores de cambio: colaboran en la compra-venta de divisas o
monedas extranjeras, autorizados por el Banco Central.
 Viajantes de Comercio
Su misión principal es la de ganar los mercados de las localidades a las que son
destinados por el empresario, haciendo nuevos clientes para colocar los productos de la
empresa que representa, cuya muestras llevan consigo, mediante un trato personal con
los interesados. Otros se encargan de a compra de materia prima y productos, es decir,
puede dedicarse tanto a vender como a comprar para el empresario.
Su actividad está regulada por la ley 14.546.
Se pueden definir a los viajantes como todos aquellos sujetos subordinados externos
que desarrollan personalmente, como actividad habitual, operaciones comerciales de
compra venta, fuera del establecimiento empresarial al cual pertenecen, en nombre de
uno o más empresarios conciertan negocios relativos al giro comercial en virtud de
instrucciones recibidas, percibiendo una remuneración.
Lo que caracteriza al viajante es la existencia de un vínculo laboral con el
empresario, denominados viajantes de plaza, placistas, corredores de industria,
corredores de plaza o interior, corredores domiciliarios, etc.
 Existe relación de dependencia con su o sus empleadores, cuando:
 Que venda a nombre o por cuenta de su o sus representados o empleadores;
17
 Que venda a los precios y condiciones de venta fijados por las casas que
representa;
 Que perciba como retribución: sueldo, viático, comisión o cualquier otro tipo
de remuneración;
 Que desempeñe habitual y personalmente su actividad de viajante;
 Que realice su prestación de servicios dentro de zona o radio determinado o
de posible determinación.
 Que el riesgo de las operaciones esté a cargo del empleador.
La ley obliga al titular del establecimiento empresarial a llevar un libro especial, en el
cual se harán las siguientes anotaciones:
 Nombre, apellido y fecha de ingreso del viajante;
 Sueldo, viático y porciento en concepto de comisión y de toda otra
remuneración;
 Determinación precisa e individualizada de la zona o lugar asignado para el
ejercicio de sus operaciones;
 Inscripción por orden de fecha y sucesivamente de las notas de ventas
entregadas o remitidas, estableciendo el monto de la comisión devengada de
las notas y comisiones que correspondan a operaciones indirectas. De las
mismas efectuarán liquidación detallada, que entregarán o remitirán al
viajante conjuntamente con las copias de facturas;
 Naturaleza de la mercadería a vender.
 El corretaje:
Hay tres sistemas legislativos de corretaje:

1) Sistema monopólico: En el cual el corredor es un oficial público, designado
por el Estado, restringiendo a un número determinado de sujetos el ejercicio
de esta profesión.
2) Sistema de la libertad: En este sistema, el corretaje es producto de una
actividad privada, cuyo ejercicio puede ser realizado por cualquier persona,
con la sola exigencia de llenar ciertos requisitos legales contenidos por la ley
que rige la actividad (Argentina, EEUU).
3) Sistema mixto: Combina los dos sistemas anteriores, admite la existencia
de corredores oficiales y otros privados, con derechos y facultades distintas
para cada actividad (Francia e Italia).
- Definición.
Se llama corredor al que realiza la actividad del corretaje, es decir, la mediación

entre la oferta y la demanda para facilitar o promover la realización del contrato.
Es un sujeto ligado a la actividad comercial, actúa sin representación, asumiendo
los riesgos de su actividad en miras a obtener un lucro por su actividad intermediadora.
Mediante la relación entre las partes y el corredor surgen dos contratos, uno el
que celebran las partes entre sí del cual el corredor es ajeno, y otro, el de corretaje
celebrado por el corredor y sus comitentes. El contrato de corretaje es el acuerdo entre
el corredor y su comitente, por el cual el primero se obliga, mediante una retribución, a
buscar a una persona o cosa necesaria para la celebración de un contrato proyectado
por el comitente. El art. 1345 del C.C y Com. define el contrato de corretaje.
Este contrato consensual, bilateral, oneroso y no formal, y por lo general se
concreta tácitamente y tiene por finalidad lograr colaboración y acercamiento de las
partes.
El contrato se forma cuanto el comitente encarga al corredor su actividad
mediadora. Localizada la otra parte, el corredor emite la propuesta, si ella es aceptada,
pone esta situación en conocimiento de su comitente, perfeccionando las partes
personalmente del contrato y surgiendo el derecho del corredor a cobrar su comisión.
El corredor no representa a ninguna de las parte, ni actúa en nombre o
representación de ellas, se limita a cooperar para ponerlas en contacto a fin de que
realicen el contrato que tenían pensando llevar a cabo.
ARTÍCULO 1345.- Definición. Hay contrato de corretaje cuando una persona,

denominada corredor, se obliga ante otra, a mediar en la negociación y conclusión de
uno o varios negocios, sin tener relación de dependencia o representación con ninguna
de las partes.
18
Introducción
El C.Com., en un principio, y luego la Ley 25.028 de Régimen Legal de Martilleros
y Corredores, entendieron al corredor como un agente auxiliar del comercio. La
regulación se centraba en la actividad subjetiva del corredor, sin brindar ninguna
definición del contrato de corretaje.
El C.C. y C. regula al corretaje como un contrato típico, consagrando su
autonomía y alejándolo de la consideración personal del corredor.
Las normas vinculadas a este contrato se han visto reducidas a fin de permitir su
adaptación a la evolución de la vida negocial, tal como lo sostenían los fundamentos del
Proyecto de 1998, antecedente inmediato de los artículos de este Capítulo.
El corretaje está regulado por los arts. 1345 a 1355 C.C. y C.; 1 a 35 de la Ley
20.266 de Ejercicio de la Profesión de Martilleros y el art. 77 de la Ley 24.441 de
Financiamiento de la Vivienda y la Construcción. En las provincias, por su parte, este
está previsto en las leyes y demás normas reglamentarias de carácter local, que
disciplinan la actividad de los corredores en general o de algunas modalidades de esta
figura.
Interpretación
El corretaje es un contrato que se celebra entre un sujeto denominado corredor
—que desarrolla la tarea de intermediar entre la oferta y la demanda de cosas, bienes y
servicios— y otro sujeto, el comitente, que la encarga. El corredor se ocupa de acercar
a las partes para que ellas realicen directamente el negocio, es decir que su función es
la de llevar a cabo todos los actos conducentes para que aquel se concrete.
El artículo refiere a que el corredor se “obliga a mediar en la negociación y
conclusión de uno o varios negocios”. Su función no es la de perfeccionar el negocio,
sino la de aproximar a las partes para que ellas lo hagan.
La negociación puede referir a cosas muebles, inmuebles, fondos de comercio,
servicios y
todo sobre lo que sea lícito negociar, en tanto la ley no establece limitación.
El corredor no tiene relación de dependencia o representación con ninguna de las
partes. La autonomía profesional del corredor, su imparcialidad y objetividad, se
consagran en este punto. El corredor tampoco puede tener relación de colaboración con
ninguna de las partes (art. 34, inc. a, de la ley 20.266). La excepción a la imposibilidad
de representación la brinda el art. 1349, inc. b, C.C. y C. Desde que se eliminó el art. 36
de la ley 20.266 —que, en su inc. d, establecía la forma escrita para este contrato—, el
contrato de corretaje es bilateral, oneroso, consensual, típico, aleatorio y no formal.
- Requisitos para el ejercicio de la actividad. Matriculación.
La ley 25.028 reglamente distintos requisitos que debe cumplir quien dese
ejercer la actividad de corretaje. Conforme al art. 32:
 Mayoría de edad: Se requiere la edad de 18 años y no estar
comprendido en ninguna de las inhabilidades para ser martillero. No
pueden ser corredores quienes se encuentren comprendidos dentro de
alguna prohibición o incompatibilidad para ejercer el comercio o aquellos
corredores que hubiesen sido destituidos de su cargo.
 Poseer título universitario: Dicho título debe ser expedido o revalidado
en la república, con arreglo a las reglamentaciones vigentes.
 Matriculación: El postulante debe inscribirse en la matrícula de corredor;
acompañando los recaudos exigidos por la ley (Ley 25.028, art. 33):
 Título universitario.
 Acreditar mayoría de edad y buena conducta.
 Acreditar hallarse domiciliado por más de un año en el lugar donde
pretende ejercer como corredor.
 Constituir una garantía real o personal a la orden del organismo
que tiene a su cargo el control de la matrícula, sobre montos
determinados por éste.
 Cumplir los demás requisitos que establezca la reglamentación
local.
19
Ley 25.028 Artículo 32. — Para ser corredor se requieren las siguientes
condiciones habilitantes:
a) Ser mayor de edad y no estar comprendido en ninguna de las inhabilidades
del artículo 2º;
b) Poseer título universitario expedido o revalidado en la República, con arreglo a
las reglamentaciones vigentes y que al efecto se dicten.
Ley 25.028 Artículo 33. — Quien pretenda ejercer la actividad de corredor
deberá inscribirse en la matrícula de la jurisdicción correspondiente. Para ello, deberá
cumplir los siguientes requisitos:
a) Acreditar mayoría de edad y buena conducta;
b) Poseer el título previsto en el inciso b) del artículo 32.
c) Acreditar hallarse domiciliado por más de un año en el lugar donde pretende
ejercer como corredor.
d) Constituir la garantía prevista en el artículo 3º inciso d), con los alcances que
determina el artículo 6º;
e) Cumplir los demás requisitos que exija la reglamentación local.
Los que sin cumplir estas condiciones sin tener las calidades exigidas ejercen el
corretaje, no tendrán acción para cobrar la remuneración prevista en el artículo 37, ni
retribución de ninguna especie.
- Facultades
Gozan de las siguientes facultades:

 Poner en relación a dos o más partes para la conclusión de negocios sin
estar ligado a ninguna de ellas por relaciones de colaboración,
subordinación o representación. No obstante, una de las partes podrá
encomendarle que la represente en los actos de ejecución del contrato
mediado.
 Informar sobre el valor venal o de mercado de los bienes que pueden ser
objeto de actos jurídicos.
 Recabar directamente de las oficinas públicas, bancos u entidades
oficiales y particulares, los informes y certificados necesarios para el
cumplimiento de sus deberes.
 Presta fianza por una de las partes.
Ley 25.028 Artículo 34. — En el ejercicio de su profesión el corredor está

facultado para:
a) Poner en relación a dos o más partes para la conclusión de negocios sin estar
ligado a ninguna de ellas por relaciones de colaboración, subordinación o
representación. No obstante una de las partes podrá encomendarles que la represente
en los actos de ejecución del contrato mediado.
b) Informar sobre el valor venal o de mercado de los bienes que pueden ser
objeto de actos jurídicos.
c) Recabar directamente de las oficinas públicas, bancos y entidades oficiales y
particulares, los informes y certificados necesarios para el cumplimiento de sus
deberes.
d) Prestar fianza por una de las partes.
- Obligaciones
 Actuación personal: Las funciones del corredor son personales e

indelegables. Quien desee matricularse como corredor debe acreditar el
cumplimiento de condiciones personales.
 Llevar la contabilidad: El art. 35 de la ley 25.028 impone a los
corredores la obligación de llevar asiento exacto de todas las operaciones
concluidos con su intervención, transcribiendo sus datos esenciales en un
libro de registro, rubricado por el Registro Público o por el órgano a cargo
de la matrícula en la jurisdicción.
 Comprobar los títulos: Los corredores deben comprobar la existencia
de los instrumentos de los que resulte el título invocado por el
enajenante; cuando se trate de bienes registrables, recabará la
certificación del registro correspondiente sobre la inscripción de dominio,
20
embargos, gravámenes restricciones y anotaciones que reconozcan
dichos bienes.
 Secreto profesional: Los corredores deben guardar secreto profesional
de todo lo que concierne a las negociaciones que se les encarga. Este
deber de confidencialidad obviamente no es para con la persona del otro
contratante. Lo que sí debe guardar secreto el corredor es respecto de las
condiciones especiales de la contratación; pero no debe guardarse
secreto respecto de condiciones generales de la operación. La violación
del secreto profesional sin justa causa producirá la posibilidad que el
corredor sea obligado a reparar los daños causados, sin perjuicio de las
sanciones penales y profesionales que se le pueden aplicar. La obligación
de guardar secreto profesional cede ante una orden de la autoridad
competente.
 Identificación de la identidad y capacidad de las partes: Tiene el
corredor el deber de verificar la identidad de las personas en cuyo
nombre trata la operación, así como la capacidad legal para celebrarla.
Si a sabiendas o por ignorancia culpable el corredor invierte en un
contrato efectuado por una persona incapacitada para hacerlo,
responderá por los perjuicios derivados de la incapacidad del sujeto,
debiendo indemnizar por los daños que sean consecuencia directa y
necesaria del incumplimiento de su obligación. El corredor sólo tiene la
obligación de realizar las verificaciones comunes que realizaría cualquier
persona prudente en los negocios a los fines de asegurarse de la
identidad y capacidad de la persona del otro contratante.
 Imparcialidad de la propuesta: El corredor tiene la obligación de
proponer el negocio en forma imparcial, con objetividad y transparencia,
tratando de no inducir a error a la persona del otro contratante. Si el
corredor, por culpa o negligencia, indujera a error a los contratantes, o de
un modo indebido tomara partido a favor de alguno de ellos en
detrimento del otro, será responsable ante el perjudicado por los daños
que le causare, sin perjuicio de su destitución.
 Asistencia a la firma del contrato: Debe hallarse presente en el
momento de la firma y dejar en su texto constancia firmada de su
intervención, recogiendo un ejemplar que conservará bajo su
responsabilidad. En los contratos que no requieran forma escrita, deberá
entregar a las partes una minuta de la operación, según las constancias
del libro registro.
 Venta sobre muestras: En el caso que la venta se hubiese celebrado
sobre muestras, el corredor está obligado a identificarlas y conservarlas
hasta el momento de la entrega o mientras subsista la posibilidad de
discusión sobre la calidad de las mercaderías.
 Entrega de bienes: debe el corredor asistir a la entrega de los bienes
transmitidos con su intervención, si alguna de las partes lo exige.
ARTÍCULO 1347.- Obligaciones del corredor. El corredor debe:

a. asegurarse de la identidad de las personas que intervienen en los negocios en
que media y de su capacidad legal para contratar;
b. proponer los negocios con exactitud, precisión y claridad, absteniéndose de
mencionar supuestos inexactos que puedan inducir a error a las partes;
c. comunicar a las partes todas las circunstancias que sean de su conocimiento y
que de algún modo puedan influir en la conclusión o modalidades del negocio;
d. mantener confidencialidad de todo lo que concierne a negociaciones en las
que interviene, la que sólo debe ceder ante requerimiento judicial o de autoridad
pública competente;
e. asistir, en las operaciones hechas con su intervención, a la firma de los
instrumentos conclusivos y a la entrega de los objetos o valores, si alguna de las partes
lo requiere;
f. guardar muestras de los productos que se negocien con su intervención,
mientras subsista la posibilidad de controversia sobre la calidad de lo entregado.
Introducción
21
La ley 26.994 derogó el art. 36 de la Ley 20.266 de Ejercicio de la Profesión de
Martilleros. Este artículo enumeraba las obligaciones de los corredores y fue por el art.
1347 C.C. y C., cuya redacción es similar a la del art. 1270 del Proyecto de 1998.
Interpretación
La normativa anterior detallaba minuciosamente las obligaciones del corredor. El
presente artículo es más escueto; en tal sentido, sigue la idea de los Fundamentos del
Código Civil y Comercial en el sentido de ser lo más claro y conciso posible.
Existen otras obligaciones que no están enumeradas en el presente artículo y
que se desprenden de otros sectores de la normativa que se aplica al corretaje,
pudiendo surgir otras de las leyes locales.
Ley 25.028 Artículo 36. — Son obligaciones del corredor:
a) Llevar el libro que establece el artículo 35.
b) Comprobar la identidad de las personas entre quienes se tratan los negocios
en los que interviene y su capacidad legal para celebrarlos.
c) Deberá comprobar, además, la existencia de los instrumentos de los que
resulte el título invocado por el enajenante; cuando se trate de bienes registrables,
recabará la certificación del Registro Público correspondiente sobre la inscripción del
dominio, gravámenes, embargos, restricciones y anotaciones que reconozcan aquéllos,
así como las inhibiciones o interdicciones que afecten al transmitente.
d) Convenir por escrito con el legitimado para disponer del bien los gastos y la
forma de satisfacerlos, las condiciones de la operación en la que intervendrá y demás
instrucciones relativas al negocio; se deberá dejar expresa constancia en los casos en
que el corredor quede autorizado para suscribir el instrumento que documenta la
operación o realizar otros actos de ejecución del contrato en nombre de aquél.
e) Proponer los negocios con la exactitud, precisión y claridad necesarias para la
formación del acuerdo de voluntades, comunicando a las partes las circunstancias
conocidas por él que puedan influir sobre la conclusión de la operación en particular, las
relativas al objeto y al precio de mercado;
f) Guardar secreto de lo concerniente a las operaciones en las que intervenga:
sólo en virtud del mandato de autoridad competente, podrá atestiguar sobre las
mismas.
g) Asistir la entrega de los bienes transmitidos con su intervención, si alguna de
las partes lo exigiere.
h) En las negociaciones de mercaderías hechas sobre muestras, deberá
emparejarlas y conservarlas hasta el momento de la entrega o mientras subsista la
posibilidad de discusión, sobre la calidad de las mercaderías.
i) Entregar a las partes una lista firmada, con la identificación de los papeles en
cuya negociación intervenga.
j) En los contratos otorgados por escrito, en instrumento privado, debe hallarse
presente en el momento de la firma y dejar en su texto constancia firmada de su
intervención, recogiendo un ejemplar que conservará bajo su responsabilidad. En los
que no requieran la forma escrita, deberá entregar a las partes una minuta de la
operación, según las constancias del Libro de Registro.
k) Respetar las prohibiciones del artículo 19 en lo que resulten aplicables.
l) Cumplir las demás obligaciones que impongan las leyes especiales y la
reglamentación local.
- Derecho
El derecho más importante que tiene el corredor es el de cobrar su comisión

pactada por su actividad intermediadora, si no hay estipulación, tiene derecho a la de
uso en el lugar de celebración del contrato o, en su defecto, en el lugar en que
principalmente realiza su cometido. A falta de todas ellas, la fija el juez.
En el caso que exista un solo corredor; tiene el derecho solicitarle el pago de la
comisión a cualquiera de los contratantes sin que exista solidaridad, salvo pacto en
contrario o que alguna de las parte no haya aceptado la labor del corredor dejando
expresa constancia de esta actitud en el instrumento correspondiente. Si actúan de
corredores, cada uno tiene el derecho a exigir su comisión a su respectivo comitente.
Se enumeran en el art. 1353 supuestos específicos en los que se debe pagar la
comisión aun cuando:
 El contrato está sometido a condición resolutoria y ésta no se cumpla;
22
 El contrato no se cumpla, se resuelva, se rescinda o medie distracto;
 El corredor no concluya al contrato, si inicia la negociación y el comitente
encarga su conclusión a un tercero, o lo concluye por sí en condiciones
sustanciales similares.
Y el art. 1353 establece supuestos en los que la comisión no se debe si el

contrato:
 Está sometido a condición suspensiva y ésta no se cumple;
 Se anula por ilicitud de su objeto, por incapacidad o falta de
representación de cualquiera de las partes, o por otras circunstancias que
haya sido conocida por el corredor.
La Ley 25.028 en su artículo 37 también especifica los derechos del corredor:
Ley 25.028
Artículo 37. El corredor tiene derecho a:
a) Cobrar una remuneración por los negocios en los que intervenga, conforme a
los aranceles aplicables en la jurisdicción; a falta de ellos, de acuerdo de partes o de
uso, se le determinará judicialmente; salvo pacto contrario, surge el derecho a su
percepción desde que las partes concluyan el negocio mediado. La remuneración se
debe aunque la operación no se realice por culpa de una de las partes, o cuando
iniciada la negociación por el corredor, el comitente encargare la conclusión a otra
persona o la concluyere por sí mismo. Interviniendo un solo corredor, éste tendrá
derecho a percibir retribución de cada una de las partes; si interviene más de un
corredor, cada uno sólo tendrá derecho a exigir remuneración a su comitente; la
compartirán quienes intervengan por una misma parte;
b) Percibir del comitente el reintegro de los gastos convenidos y realizados, salvo
pacto o uso contrario.
- Prohibiciones
Está prohibido al corredor:

 Adquirir por sí o por interpósita persona efectos cuya negociación le ha
sido encargada;
 Tener cualquier clase de participación o interés en la negociación o en los
bienes comprendidos en ella.
ARTÍCULO 1348.- Prohibición. Está prohibido al corredor:

a. adquirir por sí o por interpósita persona efectos cuya negociación le ha sido
encargada;
b. tener cualquier clase de participación o interés en la negociación o en los
bienes comprendidos en ella.
Introducción
La norma se complementa con el art. 19 inc. b de la ley 20.266, en cuanto
prohíbe tener participación en el precio que se obtenga, no pudiendo celebrar convenios
por diferencias a su favor o de terceras personas; comprar por cuenta de terceros,
directa o indirectamente, los bienes cuya venta se les hubiere encomendado; y comprar
para sí los mismos bienes, o adjudicarlos o aceptar posturas sobre ellos, respecto de su
cónyuge o parientes dentro del segundo grado, socios, habilitados o empleados.
Interpretación
El fundamento de este artículo es el de mantener la imparcialidad del corredor en
su actuación como intermediario, que se vería afectada si pudiese adquirir los bienes
objeto de la negociación o tuviese algún interés en aquella. El inc. b del artículo tiene
una amplitud que permite encuadrar diferentes supuestos donde medie conflicto de
interés.
23
- Garantías y representación.
ARTÍCULO 1349.- Garantía y representación. El corredor puede:

a. otorgar garantía por obligaciones de una o de ambas partes en la negociación
en la que actúen;
b. recibir de una parte el encargo de representarla en la ejecución del negocio.
Introducción
El precepto se vincula con lo dispuesto por el art. 34 de la ley 20.266, que
enumera las facultades del corredor del siguiente modo: “a) Poner en relación a 2 (dos)
o más partes para la conclusión de negocios sin estar ligado a ninguna de ellas por
relaciones de colaboración, subordinación o representación. No obstante una de las
partes podrá encomendarles que la represente en los actos de ejecución del contrato
mediado. b) Informar sobre el valor venal o de mercado de los bienes que pueden ser
objeto de actos jurídicos. c) Recabar directamente de las oficinas públicas, bancos y
entidades oficiales y particulares, los informes y certificados necesarios para el
cumplimiento de sus deberes. d) Prestar fianza por una de las partes”.
Interpretación
El art. 1349, inc. a, C.C. y C. amplía la facultad contenida en el inc. d del mismo
artículo, pues no solo autoriza al corredor a otorgar fianza, sino a cualquier otra
modalidad de garantía a favor de las partes. La garantía podrá ser otorgada a una o
ambas partes. El inc. b del artículo en comentario autoriza al corredor a representar a
una de las partes en la ejecución del negocio, al igual que el artículo 34, inc. a, C.C. y C..
- Comisión
ARTÍCULO 1350.- Comisión. El corredor tiene derecho a la comisión estipulada

si el negocio se celebra como resultado de su intervención. Si no hay estipulación, tiene
derecho a la de uso en el lugar de celebración del contrato o, en su defecto, en el lugar
en que principalmente realiza su cometido. A falta de todas ellas, la fija el juez.
ARTÍCULO 1351.- Intervención de uno o de varios corredores. Si sólo
interviene un corredor, todas las partes le deben comisión, excepto pacto en contrario o
protesta de una de las partes según el artículo 1346. No existe solidaridad entre las
partes respecto del corredor. Si interviene un corredor por cada parte, cada uno de ellos
sólo tiene derecho a cobrar comisión de su respectivo comitente.
Introducción
El artículo en comentario se refiere a la retribución del corredor por su labor. A
diferencia del derogado art. 37 de la ley 20.266, que refería a remuneración, el artículo
la designa como comisión, lo que es habitual en la práctica.
Interpretación
El corretaje se presume oneroso para el caso de que el negocio se celebre como
resultado de la intervención del corredor. Si el corredor cumplió su labor eficazmente,
los arts. 1350 y 1351 C.C. y C. establecen las pautas a seguir a fin de determinar cuál
será su paga.
Para que la comisión sea exigible, el corredor deberá estar matriculado, ya que
en caso de no estar inscripto no tendrá la posibilidad de reclamar ningún tipo de
retribución (por aplicación del art. 1346 C.C. y C.). Asimismo, el artículo establece dos
requisitos para que el corredor perciba la comisión: que el contrato mediado se celebre
y que esa celebración haya sido en virtud de la actividad de aquél.
La comisión será la pactada. En caso de no haberse estipulado, el corredor tiene
derecho a la de uso en el lugar de celebración del contrato de corretaje o, en su defecto,
a la del lugar en que principalmente realiza su actividad. A falta de todas ellas, será
fiada por el juez.
En caso de que intervenga un solo corredor, todas las partes deberán afrontar la
comisión, salvo que hayan pactado algo distinto o haya existido protesta de una de ellas
conforme lo previsto en el art. 1346 C.C. y C.
El C.C. y C. establece la pauta de la no solidaridad de las partes respecto del
pago de la comisión, por lo que serán aplicables las pautas para las obligaciones
simplemente mancomunadas (art. 825 C.C. y C. y concs.).
En caso de que intervenga un corredor por cada parte, cada uno podrá exigir
retribución a su comitente y no al del otro corredor.
24
 Distintos supuestos.
ARTÍCULO 1352.- Supuestos específicos de obligación de pagar la

comisión. Concluido el contrato, la comisión se debe aunque:
a. el contrato esté sometido a condición resolutoria y ésta no se cumpla;
b. el contrato no se cumpla, se resuelva, se rescinda o medie distracto;
c. el corredor no concluya el contrato, si inicia la negociación y el comitente
encarga su conclusión a un tercero, o lo concluye por sí en condiciones
sustancialmente similares.
ARTÍCULO 1353.- Supuestos específicos en los que la comisión no se
debe. La comisión no se debe si el contrato:
a. está sometido a condición suspensiva y ésta no se cumple;
b. se anula por ilicitud de su objeto, por incapacidad o falta de representación de
cualquiera de las partes, o por otra circunstancia que haya sido conocida por el
corredor.
Introducción
El C.C. y C. establece en qué casos el corredor tiene derecho a percibir una
retribución por su labor y en qué casos carece de él. Algunas de las pautas fiadas son
las que estaban previstas en los derogados arts. 37 y 38 de la ley 20.266.
Interpretación
Las pautas de estos artículos rigen para el caso de que las partes no hayan
estipulado algo diferente, ya que en esta cuestión prima la libertad contractual (art. 958
C.C. y C.).
1. Supuestos de obligación de pagar comisión El art. 1352 C.C. y C. establece en qué
casos el corredor tiene derecho a reclamar la comisión por haber logrado la celebración
del negocio mediado:
a. En caso de contrato sujeto a condición resolutoria. La ley entiende que el
corredor tiene derecho a una retribución, aunque la condición no se
cumpla. Este supuesto no estaba previsto en la legislación anterior.
b. En caso de que el contrato no se cumpla, se resuelva, se rescinda o medie
distracto. La normativa anterior no preveía estos supuestos. Esta
estipulación protege al corredor a fin de que pueda perseguir una
retribución en caso de que, a pesar de haber cumplido eficazmente su
labor y logrado acercar a las partes, las vicisitudes que afectan el acuerdo
lo lleven a su fin.
c. En caso de que el corredor no llegue a mediar hasta el momento de la
conclusión del contrato, igualmente tendrá derecho a la comisión si inicia
la negociación y no la puede continuar porque el comitente encarga su
conclusión a un tercero, o lo concluye por sí en condiciones
sustancialmente similares. Se protege al corredor de la mala fe del
comitente que quiere evitar el pago aprovechándose de las tareas
realizadas por aquel y que le fueron de utilidad. Una regla similar estaba
prevista en el derogado art. 37, inc. a, de la ley 20.266.
2. Supuestos en que la comisión no se debe
a. En caso de que el contrato esté sometido a condición suspensiva y este
no se cumple. En este caso, la existencia misma del negocio mediado
depende de una condición: el contrato no estará concluido hasta que
aquella no se cumpla. Por ese motivo, hasta que no se produzca el hecho
futuro e incierto, la ley no habilita el pago de la comisión.
b. En caso de que el contrato se anule por ilicitud de su objeto, por
incapacidad o falta de representación de cualquiera de las partes, o por
otra circunstancia que haya sido conocida por el corredor, este no tendrá
derecho a percibir comisión. Este artículo se vincula con el art. 1347 C.C.
y C. —en especial, con los incs. a, b y c—, en tanto prevé obligaciones que
debe cumplir el corredor para que el negocio mediado sea válido.
Asimismo, establece que el corredor no podrá reclamar su paga en caso
de que el contrato se anule por ilicitud del objeto. Por lo tanto, el corredor
deberá tomar los recaudos a fin de verificar tanto la representación y
capacidad de las partes como que el objeto no sea prohibido (art. 1004
25
C.C. y C.), y ponderar cualquier otra circunstancia que sea de su
conocimiento y pueda llevar a la anulación del contrato.
 Martilleros:
- Concepto
La legislación de Martilleros, hoy se rigen por la ley 20.266 que regula la

actividad con las recientes modificaciones dispuestas por la ley 25.028 sancionada en
diciembre de 1999.
Los rematadores o martilleros son personas que en forma habitual, y como
profesión realizan remates o subastas, o sea la venta al público, a viva voz y al mejor
postor, con base o sin ella (precio mínimo) de bienes determinados, muebles o
inmuebles, proponiendo la venta, indicando las condiciones de la cosa, recibiendo
ofertas de precio, y, mediante un golpe de martillo, adjudican las cosas perfeccionando
la venta.
- Condiciones habilitantes, inhabilitantes.
Estipuladas en los artículos 1 y 2 de la ley20.266, modificada por la ley 25.028,

establecidas en los primeros dos capítulos, que coincidentemente son los artículos
mencionados:
Cap. I - Condiciones habilitantes
Art. 1.- Para ser martillero se requieren las siguientes condiciones habilitantes:
a) Ser mayor de edad y no estar comprendido en ninguna de las inhabilidades
del artículo 2º;
b) Poseer título universitario expedido o revalidado en la República, con arreglo a
las reglamentaciones vigentes y las que al efecto se dicten.
Cap. II - Inhabilidades - Causas de inhabilidad

Art. 2.- Están inhabilitados para ser martilleros:
a) Quienes no pueden ejercer el comercio;
b) Los fallidos y concursados cuya conducta haya sido calificada como
fraudulenta o culpable, hasta cinco (5) años después de su rehabilitación;
c) Los inhibidos para disponer de sus bienes;
d) Los condenados con accesoria de inhabilitación para ejercer cargos públicos, y
los condenados por hurto, robo, extorsión, estafas y otras defraudaciones, usura,
cohecho, malversación de caudales públicos y delitos contra la fe pública, hasta
después de diez (10) años de cumplida la condena;
e) Los excluidos temporaria o definitivamente del ejercicio de la actividad por
sanción disciplinaria;
f) Los comprendidos en el artículo 152 bis del Código Civil.
De acuerdo al análisis que surge de la cátedra, indica los siguientes requisitos:

 Mayor de edad: Para ser rematador o martillero hay que ser mayor de
edad (mayor de 18 años). Además, quien pretenda ejercer la actividad de
martillero no debe encontrarse comprendido por alguna de las
inhabilidades de las enumeradas en el art. 2 de la ley 20.266.
 Título universitario: Debe poseer título universitario expedido o
revalidado en la República con arreglo a las reglamentaciones vigentes.
Inhabilita a los Martilleros: En el Art. 2, inc. f, Ley 20.266, modificada por la ley
25.028, donde dice “Los comprendidos en el artículo 152 bis del Código Civil”, debe
leerse Arts. 48 y 49 C.C. y C. los cuales expresan:
ARTÍCULO 48.- Pródigos. Pueden ser inhabilitados quienes por la prodigalidad en la

gestión de sus bienes expongan a su cónyuge, conviviente o a sus hijos menores de
edad o con discapacidad a la pérdida del patrimonio. A estos fines, se considera persona
con discapacidad, a toda persona que padece una alteración funcional permanente o
prolongada, física o mental, que en relación a su edad y medio social implica
desventajas considerables para su integración familiar, social, educacional o laboral. La
acción sólo corresponde al cónyuge, conviviente y a los ascendientes y descendientes.
26
ARTÍCULO 49.- Efectos. La declaración de inhabilitación importa la designación de
un apoyo, que debe asistir al inhabilitado en el otorgamiento de actos de disposición
entre vivos y en los demás actos que el juez fije en la sentencia.
- Requisitos para la matrícula. Incompatibilidades.
 Matriculación
Establecido en el Capítulo III de la ley 20.266, modificada por la ley 25.028, en

sus arts. 3 a 6 inclusive:
Ley 20.266, modificada por la ley 25.028

Cap. III - Matrícula
Art. 3.- Quien pretenda ejercer la actividad de martillero deberá inscribirse en la
matrícula de la jurisdicción correspondiente. Para ello deberá cumplir los siguientes
requisitos:
a) poseer el título previsto en el inciso b) del artículo 1º;
b) Acreditar mayoría de edad y buena conducta;
c) Constituir domicilio en la jurisdicción que corresponda a su inscripción.
d) Constituir una garantía real o personal y la orden del organismo que tiene a su
cargo el control de la matrícula, cuya clase y monto serán determinados por éste con
carácter general;
e) Cumplir los demás requisitos que establezca la reglamentación local.
Art. 4.- El gobierno de la matrícula estará a cargo en cada jurisdicción, del

organismo profesional o judicial que haya determinado la legislación local respectiva.
Art. 5.- La autoridad que tenga a su cargo la matrícula ordenará la formación de

legajos, individuales para cada uno de los inscriptos, donde constarán los datos
personales y de inscripción y todo lo que produzca modificaciones en los mismos.
Dichos legajos serán públicos.
Art. 6.- La garantía a que se refiere al artículo 3, inciso d) es inembargable y

responderá exclusivamente al pago de los daños y perjuicios que causare la actividad
del matriculado, al de las sumas de que fuere declarado responsable y al de las multas
que se le aplicaren, debiendo en tales supuestos el interesado proceder a la reposición
inmediata de la garantía, bajo apercibimiento de suspensión da la matrícula.
En suma, la cátedra analiza lo siguiente:
 Matriculación: Todo martillero deberá matricularse, mediante la

representación de una solicitud que contenga:
 Título universitario.
 Acreditar mayoría de edad.
 Acreditar una conducta mediante la presentación del certificado
pertinente.
 Constituir una garantía real o personal a la orden del organismo
que tiene a su cargo el control de la matrícula, sobre montos
determinados por éste. Esta garantía es inembargable, y tiene por
finalidad responder al pago por daños y perjuicios, y multa que
causare el matriculado por el ejercicio de la actividad.
 Constituir domicilio en la jurisdicción que corresponda a su
inscripción.
 Cumplir los demás requisitos que establezca la reglamentación
local.
 Incompatibilidades
Las mismas se encuentran mencionadas en la ley 20.266 modificada por la ley

25.028, en la cual dice:
27
Cap. IV - Incompatibilidades
Art. 7.- Los empleados públicos aunque estuvieren matriculados como
martilleros, tendrán incompatibilidad, salvo disposiciones de leyes especiales y el
supuesto del artículo 25, para efectuar remates ordenados por la rama del poder o
administración de la cual formen parte.
- Facultades.
El martillero tiene las siguientes facultades, de acuerdo con el Capítulo V, art. 8

de la ley 20.266 modificada por la ley 25.028, en la cual versa:

Cap. V - Facultades
Art. 8.- Son facultades de los martilleros:
a) Efectuar ventas o remate público de cualquier clase de bienes, excepto las
limitaciones resultantes de leyes especiales;
b) Informar sobre al valor venal o de mercado de los bienes para cuyo remate los
faculta esta ley (tasaciones);
c) Recabar directamente de las oficinas públicas y bancos oficiales y
particulares, los informes o certificados necesarios para el cumplimiento de las
obligaciones previstas en el artículo 9 (informes);
d) Solicitar de las autoridades competentes las medidas necesarias para
garantizar el normal desarrollo del acto de remate (medidas de seguridad).
- Obligaciones.
 Llevar la contabilidad: los martilleros, al igual que los corredores, deben

llevar libros especiales, distintos a los de los comerciantes. Deben llevar
un libro diario de entradas, otros de salidas y otro de cuentas de gestión.
 Deben comprobar la existencia de los títulos invocados por el legitimado
de la cosas a subastar, es decir deben comprobar que el sujeto que les
encarga la venta de un bien se su propietario o que se encuentre
legitimado para disponer del mismo.
 Debe ser autorizado por escrito por el dueño de los efectos para su venta,
haciéndose contar en la autorización la base, el lugar, las modalidades de
pago y demás instrucciones impartidas al martillero.
 Para el éxito del remate, resulta de vital importancia efectuar una
adecuada publicidad de la subasta a realizar, a los fines de enterar de la
misma a la mayor cantidad de postores para obtener un mejor precio del
bien a rematar.
 Debe realizar el remate en la fecha, hora y lugar señalados
 Debe explicar en voz alta, antes de comenzar el remate, las condiciones y
caracteres de los efectos a rematar.
 Aceptar sólo posturas a viva voz, a los fines de evitar confusiones que
podrían surgir como consecuencia de signos o gestos.
 Concluido el remate deben comprobar la identidad del comprador y
suscribir el instrumento de venta.
 Rendir cuentas de su gestión dentro de los 5 días de concluido el remate,
bajo apercibimiento de pérdida de comisión.

Cap. VI - Obligaciones
Art. 9.- Son obligaciones de los martilleros; a) (Libros) Llevar los libros que se
establecen en el capítulo VIII; b) (Títulos) Comprobar la existencia de los títulos
invocados por el legitimado para disponer del bien a rematar. En el caso de remate de
inmuebles, deberán también constatar las condiciones de dominio de los mismos c)
(Convenio con el legitimado) Convenir por escrito con el legitimado para disponer del
bien, los gastos del remate y la forma de satisfacerlos, condiciones de venta, lugar de
remate, modalidades del pago del precio y demás instrucciones relativas al acto,
debiéndose dejar expresa constancia en los casos en que el martillero queda autorizado
para suscribir el instrumento que documenta la venta en nombre de aquél; d)
(Publicidad)Anunciar los remates con la publicidad necesaria, debiendo indicar en todos
28
los casos su nombre, domicilio especial y matrícula, fecha, hora y lugar del remate y
descripción y estado del bien y sus condiciones de dominio. e) (Remate de lotes) En
caso de remates realizados por sociedades, deberán indicarse además los datos de
inscripción en el Registro Público de Comercio. Cuando se trate de remates de lotes en
cuotas o ubicados en pueblos en formación, los planos deberán tener constancia de su
mensura por autoridad competente y de la distancia existente entre la fracción a
rematar y las estaciones ferroviarias y rutas nacionales o provinciales más próximas. Se
indicará el tipo de pavimento, obras de desagüe y saneamiento y servicios públicos, si
existieran; f) (Acto de remate) Realizar al remate en la fecha, hora y lugar señalados,
colocando en lugar visible una bandera con su nombre y, en su caso, el nombre,
denominación o razón social de la sociedad a que pertenezcan; g) Explicar en voz alta,
antes de comenzar el remate, en idioma nacional y con precisión y claridad los
caracteres, condiciones legales, cualidades del bien y gravámenes que pesaren sobre el
mismo; Son obligaciones de los martilleros; h) (Posturas) aceptar la postura solamente
cuando se efectuare de viva voz: de lo contrario la misma será ineficaz; i) (Instrumentos
de venta) Suscribir con los contratantes y previa comprobación de identidad, el
instrumento que documenta la venta, en el que constarán los derechos y obligaciones
de las partes. El instrumento se redactara en tres (3) ejemplares y deberá ser
debidamente sellado, quedando uno de ellos en poder del martillero. h) (Bienes
muebles) Cuando se trate de bienes muebles cuya posesión sea dada al comprador en
el mismo acto, y ésta fuera suficiente para la transmisión de la propiedad, bastará el
recibo respectivo; i) (Precio) Exigir y percibir del adquirente, en dinero efectivo, el
importe de la seña o cuenta del precio, en la proporción fijada en la publicidad, y
otorgar los recibos correspondientes; j) (Rendición de cuentas) Efectuar la rendición de
cuentas documentada y entregar el saldo resultante dentro del plazo de cinco (5) días,
salvo convención en contrario, incurriendo en pérdida de la comisión en caso de no
hacerlo; k) (Deber de conservación) Conservar, si correspondiere, las muestras
certificadas e informes relativos a los bienes que remate hasta el momento de la
transmisión definitiva del dominio; l) (Otros deberes) En general, cumplimentar las
demás obligaciones establecidas por las leyes y reglamentaciones vigentes.
Art. 10.- Sin perjuicio de las obligaciones establecidas en la presente ley,

cuando los martilleros ejerciten su actividad no hallándose presente el dueño de los
efectos que hubieren de venderse, serán reputados en cuanto a sus derechos y
obligaciones, consignatarios sujetos a las disposiciones de los artículos 232 y siguientes
del Código de Comercio.
- Derecho.
El derecho más importante que tiene el martillero es el de percibir una comisión

por el ejercicio de su actividad. La comisión se determina sobre el precio efectivamente
obtenido, y si la venta por algún motivo no se lleva a cabo, se determina sobre la base
del bien a rematar a falta de base sobre el valor de plaza del bien a la época del remate.
En cuanto al porcentaje de la comisión se determina de acuerdo a los aranceles
aplicables en la jurisdicción donde ejerce su actividad, o puede convenirse, caso
contrario ha de estarse a los usos y costumbres o fijación por perito.
De ninguna manera puede el rematador tener una participación en el precio de
venta del bien.
No dice la ley quien es el obligado al pago, si el comprador o el vendedor, pero el
uso y práctica han consagrado que corre por cuenta del comprador el pago de la
comisión del rematador.
Los martilleros carecen del derecho de cobrar la comisión en el caso que no se
hallen regularmente matriculados.
En el supuesto de suspensión del remate, debe diferenciarse si el remate es
judicial o privado:
 Remate privado: Hay que analizar si existe convenio entre el rematador y su
comitente respecto a la posibilidad que se suspenda el remate, en lo que
respecta a la comisión del martillero.
Si no hay convenio y el remate se suspende por falta de oferentes, el rematador
no puede pretender del comerciante el pago de la comisión.
En caso de revocación de la autorización otorgada por el comitente al
rematador para la venta de los encomendados, el comitente debe restituirle al
rematador los gastos y una comisión proporcional al trabajo realizado.
29
Si el remate se suspende por una causa imputable al martillero, no sólo pierde
el derecho a percibir la comisión, sino que responde por los daños y perjuicios
causados por su culpa o negligencia.
Si el remate se suspende por una causa imputable al comitente, el martillero
tiene derecho a exigir su comisión y los gastos realizados para llevar a cabo el
remate.
Si el remate se suspende por caso fortuito o fuerza mayor, no imputable ni al
rematador ni al comitente, el martillero no tiene derecho a percibir su comisión.
 Remate Judicial: Si fracasa por falta de postores, el martillero tendrá derecho
a percibir una comisión fijada por el juez en proporción al trabajo realizado, así
como la restitución de gastos.
Si fuere anulada por culpa del martillero, no tiene derecho a percibir comisión y
responde por los daños y perjuicios causados.
Si el remate fuere anulado por una causa no imputable al martillero, éste
tendrá derecho a percibir su comisión a cargo de la parte que causó la nulidad.
Si ambas partes de común acuerdo deciden remover al martillero designado y
designar a otro en su lugar, el martillero tendrá derecho a percibir una comisión
en proporción al trabajo realizado, que no podría ser inferior a la mitad de la
comisión que le correspondería si hubiese realizado el remate.

Cap. VII - Derechos
Art. 11.- El martillero tiene derecho a: a) Cobrar una comisión conforme a los
aranceles aplicables en la jurisdicción, salvo los martilleros dependientes, contratados o
adscriptos a empresas de remate o consignaciones que reciban por sus servicios las
sumas que se convengan, pudiendo estipularse también la comisión de garantía en los
términos del artículo 256 del Código de Comercio; b) (Reintegro de gastos) Percibir del
vendedor, el reintegro de los gastos del remate, convenidos y realizados.
Art. 12.- En los casos en que iniciada la tramitación del remate, el martillero no
lo llevare a cabo por causas que no le fueren imputables, tendrá derecho a percibir la
comisión que determine el juez de acuerdo con la importancia del trabajo realizado y los
gastos que hubiere efectuado. Igual derecho tendrá si el remate fracasare por falta de
postores.
Art. 13.- La comisión se determinará sobre la base del precio efectivamente
obtenido. Si la venta no se llevare a cabo, la comisión se determinará sobre la base del
bien a rematar, salvo que hubiere convenio con el vendedor en cuyo caso se estará a
éste. A falta de base se estará al valor de plaza en la época prevista para el remate.
Art. 14.- Si el remate se anulare por causas no imputables al martillero, éste
tiene derecho al pago de la comisión que le corresponda, que estará a cargo de la parte
que causó la nulidad.
Art. 15.- Los martilleros pueden constituir sociedades de cualesquiera de los
tipos previstos en el Código de Comercio, excepto cooperativas, con el objeto de
realizar exclusivamente actos de remate. En este caso cada uno de los integrantes de la
sociedad deberá constituir la garantía especificada en el artículo 3, inciso d.
Art. 16.- En las sociedades que tengan por objeto la realización de actos de
remate, el martillero que la lleve a cabo y los administradores o miembros del directorio
de la sociedad, serán responsables ilimitada, solidaria y conjuntamente con ésta por los
daños y perjuicios que pudieren ocasionarse como consecuencia del acto de remate.
Estas sociedades han efectuar los remates por intermedio medio de martilleros
matriculados, e inscribirse en registros especiales que llevará el organismo que tenga a
su cargo la matrícula.
- Libros.

Cap. VIII – Libros
Art. 17.- Los martilleros y las sociedades a que se refiere el artículo 15 deben
llevar los siguientes libros rubricados por el Registro Público de Comercio de la
jurisdicción: a) (Diario de entradas) Diario de entradas, donde asentarán los bienes que
recibieron para su venta, con indicación de las especificaciones necesarias para su
debida identificación, el nombre y apellido de quien confiere el encargo, por cuenta de
quién han de ser vendidos y las condiciones de su enajenación; b) (Diario de salidas)
30
Diario de salidas, en el que se mencionarán día por día las ventas indicando por cuenta
de quién se han efectuado, quién ha resultado comprador, precio y condiciones de pago
y demás especificaciones que se estimen necesarias; c) (De cuentas de gestión) De
cuentas de gestión, que documente las realizadas entre el martillero y cada uno de sus
comitentes. El presente artículo no es aplicable a los martilleros dependientes,
contratados o adscriptos o empresas de remates o consignaciones.
Art. 18.- Los martilleros deben archivar por orden cronológico un ejemplar de
los documentos que se extiendan con su intervención, en las operaciones que se
realicen por su intermedio.
- Prohibiciones.

Cap. IX - Prohibiciones
Art. 19.- Se prohíbe a los martilleros: a) (Descuentos y bonificaciones) Practicar
descuentos, bonificaciones o reducción de comisiones arancelarias; b) (Participación en
el precio)Tener participación en el precio que se obtenga en el remate a su cargo, no
pudiendo celebrar convenios por diferencias a su favor, o de terceras personas; c)
(Cesión de bandera) Ceder, alquilar o facilitar su bandera, ni delegar o permitir que bajo
su nombre o el de la sociedad a que pertenezca, se efectúen remates por personas no
matriculadas; d) (Delegación del remate) En caso de ausencia, enfermedad o
impedimento grave del martillero, debidamente comprobados ante la autoridad que
tenga a su cargo la matrícula, aquél podrá delegar el remate en otro matriculado, sin
previo aviso; e) (Compra por cuenta de terceros) Comprar por cuenta de tercero,
directa o indirectamente, los bienes cuya venta se le hubiera encomendado; f) (Compra
para sí de los bienes a rematar) Comprar para sí los mismos bienes, o adjudicarlos o
aceptar posturas sobre ellos, respecto de su cónyuge o parientes dentro del segundo
grado, socios, habilitados o empleados; g) (Suscripción, instrumento de venta sin
autorización)Suscribir el instrumento que documenta la venta, sin autorización expresa
del legitimado para disponer del bien a rematar; h) (Retención del precio) Retener el
precio recibido o parte de él, en lo que exceda del monto de los gastos convenidos y de
la comisión que corresponda; i) (Deber de veracidad) Utilizar en cualquier forma las
palabras judicial, oficial o municipal, cuando el remate no tuviera tal carácter, o
cualquier otro término o expresión que induzca a engaño o confusión; j) (Ofertas bajo
sobre) Aceptar ofertas bajo sobre y mencionar su admisión en la publicidad, salvo el
caso de leyes que así lo autoricen; k) (Suspensión del remate) Suspender los remates
existiendo posturas, salvo que habiéndose fijado base, la misma no se alcance.
 El remate: Clases y funcionamiento
El remate es una venta, efectuada al mejor postor, en un lugar determinado

donde se invitó o concurrir a distintos interesados en adquirir una cosa, la que
previamente es expuesta a fin que los concurrentes puedan evaluar la conveniencia o
no de su adquisición. Es una forma de realizar un contrato de compraventa.
Existen dos grandes sistemas respecto de las forma de realizar un remate:
 El sistema holandés, en el cual se comienza con una base máxima, que
en caso de no ser aceptada por alguno de los presentes, es reducida por
el martillero hasta que alguien la acepte, concluyendo con esto la
subasta, obviamente por un precio menor o igual a la base fijada al
comenzar la subasta.
 El sistema inglés, sigue un proceso inverso, pues comienza con una oferta
mínima que es aumentada por los interesados sucesivamente mediante
sus respectivas posturas, hasta que el martillero adjudica la compraventa
al postor que ofreció mayor precio.
En nuestra legislación no se aplica ninguno de los sistemas, aunque se asimila
más al inglés, pero admite algunas variantes: se admite el remate con base o sin base.
Con base, cuando los bienes son dispuestos a la venta con una base mínima y sólo se
admiten posturas superiores a esa base. Sin base cuando se aceptan posturas por
cualquier precio, adjudicando la cosa al que ofrezca la mayor.
La subasta puede ser privada, judicial o administrativa. La privada es aquella
que se lleva a cabo por encargo de una persona que solicita al martillero la venta de un
determinado bien. La judicial se realiza por orden de un juez, actuando el martillero no
31
como comisionista de alguna persona sino por encargo del juez que lo designó,
asimilando su función a la de un auxiliar de justicia. La administrativa es decretada
por el Estado Nacional, Provincial o Municipal en sus diferentes formas.
Lo primero que debe realizarse para llevar a cabo la subasta, es fijar un día, hora
y lugar para rematar los bienes, colocando en un lugar visible la bandera con el nombre
del rematador. En lo que respecta al lugar, generalmente se realiza en el domicilio del
martillero. En lo que respecta al día y la hora, deben ser rigurosamente respetados, bajo
apercibimiento de nulidad de la subasta. Según el tipo de subasta estos aspectos lo
determina el juez o el propio martillero. Estos supuestos se hacen conocer a los
interesados mediante publicaciones en diario de publicaciones legales (BO) y diario de
mayor circulación local, en el caso de la subasta judicial, o por cualquier medio que
haga conocer al público en general la existencia del remate, en el caso del remate
privado. Estas publicaciones sebe contener una clara identificación de los efectos a
subastar, indicando las condiciones de dominio gravámenes, base o la inexistencia de
ella, nombre del martillero, lugar, día, hora de la subasta, y lugar donde pueden
concurrir los interesados a examinar los efectos, etc.
32
Unidad 2 – Transferencia de Fondo de Comercio
Transferencia de Establecimientos Comerciales
 Concepto de fondo de comercio
Algunas definiciones que se pueden encontrar son: “ ... que los establecimientos
comerciales e industriales han dejado de ser la simple suma de mercaderías o
máquinas, para convertirse en una entidad distinta, formada no solo por los bienes
materiales, sino también por otros inmateriales, nombre, clientela, patentes de
invención, etc., cuyo conjunto constituye una universalidad con vida propia y distinta de
la persona de su propietario, siendo esa entidad la que ha gozado de crédito”
“... conjunto organizado de fuerzas productivas, bienes y derechos cuya unidad
funcional se ubica en el plano comercial o industrial y que endereza a obtener lucro
para su titular”.
“Objetos materiales e inmateriales y/o derechos fueron tomando identidad de
conjunto al reunirse como integrantes de una determinada explotación y
confundiéndose con ella en pos de la consecución de sus fines.”
“Entidad mercantil que reúne el domicilio y el patrimonio que el comerciante
dedica a su actividad comercial; el patrimonio comprende tanto las cosas materiales
(capital, instalaciones, etc.) como las inmateriales (clientela, marcas, llave, derechos al
local, nombre, etc.). Se trata de una universalidad jurídico económica que puede ser
enajenada...”
Determinar qué es el “fondo de comercio” ha sido objeto de numerosos textos, y
de la lectura de ellos se podría concluir que: el fondo de comercio puede definirse como
un conjunto de bienes materiales e inmateriales y derechos, que hacen al fin de la
actividad; y que como tal, es susceptible de ser “transferido en bloque” a otro titular a
fin de continuar con la explotación.
Si bien la Ley 11.867, que regula la transmisión de establecimientos comerciales
e industriales, no da una definición de fondo de comercio, hace referencia a los
elementos que lo constituyen en su artículo 1°:
ARTICULO 1º-Declárase elementos constitutivos de un establecimiento

comercial o fondo de comercio, a los efectos de su transmisión por cualquier título: las
instalaciones, existencias en mercaderías, nombre y enseña comercial, la clientela, el
derecho al local, las patentes de invención, las marcas de fábrica, los dibujos y modelos
industriales, las distinciones honoríficas y todos los demás derechos derivados de la
propiedad comercial e industrial o artística.
De la lectura del mismo se desprende que la Ley será de aplicación a las

transferencias tanto a título gratuito, como oneroso. Sin embargo el presente trabajo
hará hincapié en la transferencia a título oneroso de establecimientos comerciales e
industriales.
 Elementos constitutivos del fondo de comercio
Los elementos del fondo de comercio pueden clasificarse en: Materiales o

corporales, e Inmateriales o incorporales.
Siguiendo la enunciación de la Ley 11.867, los elementos susceptibles de ser
transferidos como parte del fondo de comercio son:
1) Corporales:
 Instalaciones
Visto desde el punto de vista contable, son cosas adheridas al inmueble

donde funciona el establecimiento; pero, desde el punto de vista de la Ley 11.867, son
todos aquellos elementos materiales que constituyen el “activo fijo” del
establecimiento, por no estar destinados a la venta y que se depreciarán en cada
ejercicio debido a su natural desgaste o deterioro, por ejemplo:
a) Máquinas
33
b) Muebles y útiles
c) Automotores
d) Teléfonos
 Mercaderías
No están representadas por un bien en particular, sino que es más bien una
cualidad ostentada por determinados bienes. Estos bienes serán mercancías por el
hecho de formar parte de un establecimiento mercantil con el objeto de ser
comercializados. Pueden incluirse en esta clasificación, dependiendo del ramo de la
actividad, a:
a) Muebles (tanto productos elaborados como adquiridos)
b) Inmuebles
c) Servicios
d) Valores
e) Dinero
f) Materias primas
2) Incorporales:
 Nombre y enseña comercial
Es preciso distinguir entre el nombre comercial (que es el nombre de

fantasía) y nombre social (aquel con el cual está registrada una sociedad), ya que lo que
es susceptible de transferirse es el nombre comercial.
El nombre comercial es el utilizado para identificar al establecimiento. La
enseña, es el signo o símbolo (logotipo) distintivo y que lo diferencia de otros
establecimientos.
 Clientela
La denominada clientela incluye a las personas que habitualmente van al

lugar; incluye también, lo cual es aún más importante, la capacidad o aptitud del
establecimiento para atraer y conservar la clientela.
Esto también hace suponer que el vendedor no hará competencia desleal
hacia el adquirente, instalando un establecimiento similar dentro de un área de
influencia tal que lo perjudique.
 Derecho al local
Comprende el derecho al asiento del fondo de comercio, el cual incluye la

ubicación del establecimiento y el mantenimiento de la clientela –componentes
integrantes del valor llave del negocio–.
En realidad –como ya se verá más adelante– el inmueble donde funciona el
fondo de comercio no es considerado elemento componente del fondo de comercio; sin
embargo, el derecho al local implica que el adquirente del fondo tendrá derecho a
alquilar ese inmueble, sub-alquilarlo, o que se le transfiera la locación si el vendedor del
fondo no fuera el propietario del inmueble. En caso de que se transfiera la locación, se
debe hacer por escrito y notificarse al locador a fin de que el mismo la acepte.
 Patentes de invención
Las patentes de invención también deben registrarse para poder demostrar

su titularidad. Al hacerlo se otorga titularidad sobre las mismas por 20 años, luego
pasan a dominio público.
Los modelos de utilidad son las mejoras sobre los inventos patentados; sobre
ellos se otorga titularidad por 10 años.
La transferencia de ambos debe hacerse por escritura pública y registrarse en el
I.N.P.I. (Instituto Nacional de la Propiedad Industrial).
34
 Marcas de fábrica
Según la Ley 22.362, son las que se utilizan para identificar las
mercaderías, productos o servicios. Deberá tratarse de marcas registradas, y la
transferencia de las mismas debe inscribirse y publicarse.
 Dibujos y modelos industriales
Se los puede definir como la “forma o aspecto incorporado o aplicado a un

producto industrial, que le confieran carácter ornamental”. Los mismos también deben
registrarse, lo cual conferirá propiedad sobre ellos por 5 años, prorrogable por 2
períodos consecutivos de 5 años más. Su transmisión también debe inscribirse en el
registro correspondiente.
 Distinciones honoríficas
En ellas se incluyen medallas, pergaminos, diplomas, trofeos, etc. Desde ya

que las mismas deben haber sido entregadas al establecimiento o a sus productos;
nunca pueden ser aquellas que se hayan entregado al titular del establecimiento en
forma personal.
 Derechos derivados de la propiedad comercial e industrial o artística:
Los derechos de la propiedad industrial o artística son los que recaen sobre
obras científicas, literarias, artísticas o industriales. Los de la propiedad comercial
incluirán todo bien o derecho que se vincule con la explotación. Es así, que los libros de
comercio, ficheros y archivos, que resultan obviamente importantes para el desarrollo
de la actividad, pueden ser exigidos por el adquirente. Esto no significa que el vendedor
no pueda consultarlos, ya que según la ley él debe mantenerlos por un período de 10
años; por lo tanto, los tendrá el adherente y quedarán a disposición del vendedor.
La correspondencia, que si bien según la constitución nacional es
inviolable, también puede considerarse incluida en esta clasificación; el adquirente no
podrá abrir la que sea a nombre del vendedor, pero sí la destinada al establecimiento.
 Elementos intransferibles
El hecho de que se los clasifique como elementos intransferibles, no significa que

no sean transferibles de por sí. Lo que se quiere recalcar es que estos elementos no
forman parte de los enunciados en el artículo 1° de la Ley 11.867; sin embargo nada
impide la cesión de tales elementos. Si juntamente con la transferencia del fondo se
pretende ceder alguno de ellos, esa cesión deberá pactarse expresamente y cumplirse
con todas las disposiciones legales respecto de esa cesión en
particular.
Están incluidos en esta clasificación los inmuebles, los créditos, las deudas y los
contratos.
 Inmuebles
El inmueble donde funciona el establecimiento no se transferirá conjuntamente

con él, salvo que las partes lo pacten expresamente. En caso de incluirse, su
transmisión debe hacerse mediante escritura pública.
Es así, que si la intensión es realizar la transferencia con inmueble, existirán dos
operaciones: una comercial, por el fondo; una civil, por el inmueble.
 Créditos, deudas y contratos
El vendedor, ya sea persona física o jurídica, es titular de los créditos y deudas, y

de los derechos y obligaciones que resulten como consecuencia de los contratos que
suscribe. Él nunca deja de ser titular de los mismos.
Sin embargo, existen contratos que son accesorios al fondo de comercio y que,
por lo tanto, deberán seguir el destino del mismo. Entre ellos se pueden distinguir los
derivados del suministro de luz, gas, teléfono, agua, seguros; además el hecho de poder
acceder a ellos se relaciona con el “derecho al local”.
35
 Otros
Existen también otros elementos que tampoco formarán parte del fondo, como
ser:
 El trabajo personal del vendedor; salvo pacto expreso en contrario, en
cuyo caso podría pasar a ser empleado o socio del adquirente.
 Dinero en efectivo que se encontrare en caja al momento de la entrega de
la posesión.
 Los efectos o bienes personales del vendedor.
 Llave de negocio y valor llave
De la lectura de los dos puntos precedentes, se puede inferir que, quien

transfiere un fondo de comercio, está cediendo una organización destinada a producir
beneficios económicos. La forma en que su titular lo explota, mediante sus sistemas de
venta y publicidad, juntamente con la ubicación, antigüedad en la zona y el prestigio de
su marca, harán que el establecimiento produzca mayores beneficios que otros
similares.
Esta aptitud que tiene un negocio o explotación para producir beneficios
económicos mayores que otros se denomina “llave de negocio”.
Contablemente se dice que la “llave” representa las “superutilidades” futuras
que el vendedor dejará de percibir cuando transfiera el fondo.
Este hecho implicará que, al momento de la venta, el vendedor pretenda cobrar
un cierto precio por esas “superutilidades”; esta diferencia en el precio de venta es lo
que se conoce como “valor llave”. Puede decirse entonces que, el “valor llave” es la
cuantificación que hace el vendedor de esas utilidades; en definitiva, de la “llave de
negocio”.
 Origen y Finalidad legal
Al ser fondo de comercio un bien mueble que no comprende créditos y deudas,

podía disponerse de él, conforme a las reglas de la compraventa, con lo que un acto sin
publicidad podía quitar del patrimonio del comerciante la totalidad de su respaldo de
solvencia, dejando a los acreedores en indefensión. Ante estos hechos se sancionó la ley
11.867, estructurada sobre dos bases: el reconocimiento de la eficacia del derecho
común para regir las relaciones entre el comprador y el vendedor; y la necesidad de
cumplir una serie de actos de carácter prevalecientemente publicísticos sin los cuales el
acto resulta inoponible a los acreedores.
 Síntesis del Sistema
El sistema establece una mecánica de transferencia de doce puntos:

a) El precio de venta no puede ser inferior al pasivo, so pena de nulidad.
b) Entrega de una nómina detallada por el enajenante.
c) Publicidad previa por cinco días en el “Boletín Oficial” y un diario de circulación
del lugar.
d) Instrumentación de la operación de transferencia pasados diez días.
e) Derecho de oposición del acreedor, dentro del término de 10 días, con la
obligación de retener el importe del crédito y depositarlo.
f) Depósito en el banco de depósitos oficiales en una cuenta especial y
mantenimiento por veinte días a fin de que sea embargado.
g) Retiro por el enajenante de los fondos no embargados al vencer el término.
h) Inscripción en el Registro a solicitar por escrito dentro de los diez días siguientes.
i) Idéntica publicidad para el caso de venta en remate, con pautas particulares.
j) Obligación de depositar el precio del remate si no cubriese el pasivo.
k) Presunción de toda entrega y seña es simulada.
l) Responsabilidad solidaria e ilimitada de comprador, vendedor, martillero y
escribano por las violaciones a la ley, por el monto de lo impago hasta el precio
del fondo vendido.
36
 Críticas
a) Se ha dicho que ha provocado desenfreno en las transferencias y especulación, mas ello

no obedece al sistema de la ley, que no está puesta para evitar operaciones sino para
resguardo de terceros.
b) Se ha dicho que ha determinado el empapelamiento con pagarés, una crítica que
merece idéntica consideración que la anterior.
c) Se ha dicho que posibilita el incumplimiento del depósito y maniobras con la seña, pero
en realidad la ley no incluye más que una sanción ejemplar de solidaridad ante ese
incumplimiento.
d) Se ha dicho que facilita la simulación de cierre y apertura a nombre de otra persona,
aunque esta maniobra simulatoria no surge de la ley sino que es externa a ella.
 Formas de transferencia
Ha de variar la conformidad al acto jurídico que determine la transferencia.

La ley 11.867 se ha limitado a establecer un sistema publicitario de garantía para
que los terceros puedan ejercer su derecho de evitar una disminución de la garantía
patrimonial de su deudor. La ley ha regulado la transferencia del fondo, sea al título que
fuere, elementos integrantes en el art. 1 de dicha ley:
Artículo 1° - Decláranse elementos constitutivos de un establecimiento comercial
o fondo de comercio, a los efectos de su transmisión por cualquier título: las
instalaciones, existencias en mercaderías, nombre y enseña comercial, la clientela, el
derecho al local, las patentes de invención, las marcas de fábrica, los dibujos y modelos
industriales, las distinciones honoríficas y todos los demás derechos derivados de la
propiedad comercial e industrial o artística.
Se debe cumplir con las formalidades correspondientes al acto de que se trate,

para la validez de la transferencia o su oponibilidad según el caso.
Los contratos más comunes son:
a) La prenda, común o con registro, que requerirá en su caso, o la tradición del
fondo como acto ineludible para su constitución, o la registración
correspondiente según lo establece la ley 12.962.
b) Si se trata de una cosa mueble no fungible, no se advierte objeción para que
se transfiera el fondo de comercio en cumplimiento con un contrato de
locación.
c) También es susceptible de una transferencia en usufructo, deben cumplirse
con las normas de usufructo que tiene coincidencias con las de la ley.
d) Compraventa: pueden realizarse en general otros contratos, como depósito o
comodato, al punto que generalmente se identifica transferencia con
compraventa
 Régimen legal
Corresponde distinguir dos ámbitos: a) En lo que se refiere a las relaciones entre

las partes. b) Las normas que establece la ley constituyente un conjunto de requisitos
para hacer el acto oponible a terceros, que en su caso de no ser cumplidos y en garantía
de terceros, convierte a todos los que participaron en codeudores solidarios.
 Derechos y Obligaciones del vendedor
a) Entrega del fondo libre de responsabilidad: Debe entregar un inventario

de bienes; entregar una nota enunciativa del pasivo con indicación del
domicilios para posibilitar oposiciones; publicar avisos conforme al art. 2 de la
ley 11.867; conservar el fondo hasta su entrega.
b) Evicción y saneamiento: En caso de venta responde de evicción (art. 1044
C.C. y C.) y por los vicios redhibitorios (art. 1051, inc. b, C.C. y C.)
c) Garantía del hecho personal: El enajenante debe un hecho personal, la
garantía de no restablecimiento, de abstenerse de competir con el
adquirente; esta garantía tiene limitaciones que ha reconocido la doctrina y la
jurisprudencia. En cuanto a los actos, está delimitada a la misma rama de la
producción, y comprende al enajenante y a quienes tengan relación con él, e
inclusive por medio de terceras personas de modo que ni directa ni
37
indirectamente se pueda decir que ha habido competencia. Queda
comprendida en la garantía la prohibición de constituir sociedad, o ser su
representante o auxiliar de comercio de un competidor y en general toda
forma de contrato con la clientela. Los beneficiarios, por su parte, podrán
hacer cesar los actos de competencia y reclamar los daños y perjuicios
irrogados (causados) por el incumplidor. Por lo demás, la garantía de no
restablecimiento no es absoluta, y debe tener una limitación temporal y
espacial, ya que no puede implicar en forma alguna la imposibilidad de
realizar cualquier actividad, sino tan sólo las que importen competencia.
Ley 11.867
Art. 2° - Toda transmisión por venta o cualquier otro título oneroso o gratuito de
un establecimiento comercial o industrial, bien se trate de enajenación directa y
privada, o en público remate, sólo podrá efectuarse válidamente con relación a terceros
previo anuncio durante cinco días en el Boletín Oficial de la Capital Federal o provincia
respectiva y en uno o más diarios o periódicos del lugar en que funcione el
establecimiento, debiendo indicarse la clase y ubicación del negocio, nombre y
domicilio del vendedor y del comprador, y en caso que interviniesen, el del rematador y
el del escribano con cuya actuación se realiza el acto.
ARTÍCULO 1044. Contenido de la responsabilidad por evicción. La

responsabilidad por evicción asegura la existencia y la legitimidad del derecho
transmitido, y se extiende a:
a) toda turbación de derecho, total o parcial, que recae sobre el bien, por causa
anterior o contemporánea a la adquisición;
b) los reclamos de terceros fundados en derechos resultantes de la propiedad
intelectual o industrial, excepto si el enajenante se ajustó a especificaciones
suministradas por el adquirente;
c) las turbaciones de hecho causadas por el transmitente.
Introducción
En términos generales, y sin perjuicio de las variaciones de régimen previstas
para situaciones concretas, la evicción como garantía constituye la obligación de quien
transmitió un derecho a título oneroso, por la que debe asistir o sustituir en un proceso
judicial al adquirente frente a todo planteo de causa jurídica anterior o contemporánea
al acto de transmisión, que podría conducir a que se lo privara total o parcialmente del
derecho adquirido; ella comprende, asimismo, la obligación subsidiaria de indemnizarlo
en caso de incumplimiento o de intervención infructuosa.
Interpretación
De acuerdo a lo establecido en el art. 1044 C.C. y C., la responsabilidad por
evicción asegura la existencia y la legitimidad del derecho transmitido; vale decir que
este se encuentra en la esfera de disponibilidad del enajenante para el acto de que se
trata.
Esa responsabilidad alcanza a:

1) Toda turbación de derecho, total o parcial, que recae sobre el bien, por causa
anterior o contemporánea a la adquisición, sea ella canalizada por una acción
reivindicatoria o por cualquier tipo de reclamo que pueda incidir en la posibilidad de
goce pleno del bien. Ello se da en todos los supuestos en los que un tercero invoque un
mejor derecho. Quedan excluidos de la garantía los planteos que se formulen por causa
posterior a la transmisión, las turbaciones de derecho provenientes de una disposición
legal (art. 1045, inc. b, C.C. y C.) y los supuestos de evicción resultante de un derecho
con origen anterior a la transferencia, consolidado luego de ocurrida ella, como es el
generado por un planteo de prescripción adquisitiva victorioso; supuesto en el que el
juez puede apartarse de la disposición para establecer una solución equitativa, de
generar ella un desequilibrio económico desproporcionado.
2) Los reclamos de terceros, fundados en derechos resultantes de la propiedad
intelectual o industrial, salvo que el enajenante se hubiera ajustado a especificaciones
suministradas por el adquirente, como lo prevé el art. 42, inc. 2, apart. b) de la
Convención de Viena de 1980, sobre Compraventa Internacional de Mercaderías.
3) Toda turbación de hecho causada por el propio transmitente, pues las
provenientes de terceros ajenos al transmitente quedan excluidas de la garantía en
38
razón de lo previsto en el art. 1045, inc. a, C.C. y C.. De acuerdo a lo expuesto y a lo
regulado en los restantes artículos de la Sección, para que proceda la responsabilidad
por evicción, deben satisfacerse los siguientes requisitos, establecidos en los arts. 1033
y 1044 C.C. y C.:
a) que se trate de un acto oneroso de transmisión de derechos o de la división de
bienes entre cotitulares (art. 1033, inc. a y b, C.C. y C.);
b) que exista turbación de derecho que recaiga sobre el bien o de turbación de
hecho proveniente del propio enajenante (art. 1044, inc. a y c, C.C. y C.), pues las
provenientes de terceros son ajenas a la aplicación de este instituto (art. 1045, inc. a,
C.C. y C.) y deben ser enfrentadas por vía del ejercicio de las acciones posesorias
reguladas en el Libro Cuarto, Título XIII de este Código;
c) que la causa de la evicción sea anterior o contemporánea a la adquisición (art.
1044, inc. a, C.C. y C.).
ARTÍCULO 1051. Contenido de la responsabilidad por vicios ocultos. La

responsabilidad por defectos ocultos se extiende a:
a) los defectos no comprendidos en las exclusiones del artículo 1053;
b) los vicios redhibitorios, considerándose tales los defectos que hacen a la cosa
impropia para su destino por razones estructurales o funcionales, o disminuyen su
utilidad a tal extremo que, de haberlos conocido, el adquirente no la habría adquirido, o
su contraprestación hubiese sido significativamente menor.
 Derechos y Obligaciones del Comprador
El comprador por su parte, tiene obligación de pagar el precio y recibir la cosa, y

también de cumplir las reglas establecidas en la ley 11.867, que establecen pautas
particulares de precio mínimo, etc.
 Situación de los acreedores
La ley 11.867 fue sancionada para proteger los derechos de los acreedores del
enajenante del fondo, para evitar que la transferencia implique para ellos una sanción o
un perjuicio. El proceso de transferencia de fondo de comercio no altera los derechos
que tiene contra su deudor.
La ley les proporciona el mecanismo de la oposición para evitar que el vendedor
perciba el precio de venta del fondo, para lo que deben notificar al comprador para que
deposite ante la autoridad bancaria para que pueda ser embargado. Si de cualquier
modo se violara cualquiera de los preceptos de la ley, la ley le adiciona la garantía de la
responsabilidad del comprador y demás intervinientes. La doctrina ha distinguido entre
los llamados acreedores personales y acreedores del fondo para indicar que la
posibilidad de oposición que confiere al art. 8 está limitada a los acreedores del fondo.
Art. 8° - No podrá efectuarse ninguna enajenación de un establecimiento

comercial o industrial por un precio inferior al de los créditos constitutivos del pasivo
confesado por el vendedor, más el importe de los créditos no confesados por el
vendedor, pero cuyos titulares hubieran hecho la oposición autorizada por el art. 4º
salvo el caso de conformidad de la totalidad de los acreedores.
Estos créditos deben proceder de mercaderías u otros efectos suministrados al
negocio o de los gastos generales del mismo.
 Trámite ante la Ley
La garantía del ejercicio, está embarcada en dos grande ámbitos: un trámite a

cumplir y la correlativa sanción de incumplimiento: la solidaridad.
- Publicaciones:
La transmisión no puede hacerse válidamente ante terceros, si no se cumple con

la publicidad legal: la publicidad comprende todas las transferencias de fondo de
comercio. La transferencia debe realizarse acorde al art. 2 de la ley 11.867. El edicto
debe contener como mínimo: clase y ubicación del fondo, nombre y domicilio del
vendedor, del comprador y del martillero o escribano que intervengan. En principio,
corresponde al vendedor, pero puede hacerla el comprador a su costa.
39
Ley 11.867
Art. 2° - Toda transmisión por venta o cualquier otro título oneroso o gratuito de
un establecimiento comercial o industrial, bien se trate de enajenación directa y
privada, o en público remate, sólo podrá efectuarse válidamente con relación a terceros
previo anuncio durante cinco días en el Boletín Oficial de la Capital Federal o provincia
respectiva y en uno o más diarios o periódicos del lugar en que funcione el
establecimiento, debiendo indicarse la clase y ubicación del negocio, nombre y
domicilio del vendedor y del comprador, y en caso que interviniesen, el del rematador y
el del escribano con cuya actuación se realiza el acto.
- Lista de acreedores
El vendedor en este caso se debe regir por el art. 3 de la ley 11.867.
Ley 11.867
Art. 3° - El enajenante entregará en todos los casos al presunto adquirente una
nota firmada, enunciativa de los créditos adeudados, con nombres y domicilios de los
acreedores, monto de los créditos y fechas de vencimientos si los hay, créditos por los
que se podrá solicitar de inmediato las medidas autorizadas por el art. 4º, a pesar de los
plazos a que puedan estar subordinados, salvo el caso de la conformidad de los
acreedores en la negociación.
- Oposición
Los acreedores del enajenante que no estén de acuerdo con la transferencia del
fondo, pueden ejercer oposición; éste acto no impide la transferencia, pero obliga a
desinteresarlos, reteniendo y depositando el importe de sus créditos para que puedan
embargar: a) Forma: La ley no ha establecido forma alguna; b) Plazo: La oposición
debe realizarse dentro de los diez días inmediatos siguientes a la última publicación; c)
Lugar: La publicidad del art. 2 ha de establecer el domicilio para las oposiciones, y en
defecto de esta indicación ha de hacerse en el domicilio del comprador; d) Depósito: El
precio no puede ser pagado sino hasta vencido el término para las oposiciones; en ese
momento el comprador debe hacer también retención y depósito del monto de las
oposiciones en el banco de depósitos oficiales en una cuenta especial a la orden del juez
de comercio del lugar y por cuenta del vendedor; el depósito es válido como
cumplimiento de contrato. El acreedor podrá embargar, pero si el crédito es a plazo ha
de esperar el vencimiento para cobrarlo, en tanto el deudor tiene la posibilidad de
cuestionar la calidad del acreedor e inclusive oponerse a ella y obtener la liberación de
los fondos entregando otro bien a embargo o caución suficiente (art. 6); el depósito ha
de mantenerse veinte días para que se haga el embargo.
Ley 11.867
Art. 6° - En los casos en que el crédito del oponente fuera cuestionable, el
anterior propietario podrá pedir al juez que se le autorice para recibir el precio del
adquirente, ofreciendo caución bastante para responder a ése o esos créditos.
- Contrato
No puede ser firmado sino pasados los diez días establecidos para formular
oposiciones (art. 7), siempre que no haya habido o que existiendo se haya hecho el
depósito. A su vez, para su oponibilidad a terceros requiere dos elementos: que vaya por
escrito y que dentro de los diez días sea inscripto en el Registro Público de Comercio,
un plazo cuyo vencimiento no impide la inscripción ni admite oposición.
Ley 11.867
Art. 7° - Transcurrido el plazo que señala el art. 4º sin mediar oposición, o
cumpliéndose, si se hubiera producido, las disposiciones del art. 5º, podrá otorgarse
válidamente el documento de venta, el que, para producir efecto con relación a
terceros, deberá extenderse por escrito e inscribirse dentro de diez días en el Registro
Público de Comercio o en un registro especial creado al efecto.
40
- Precio mínimo
La operación no puede realizarse por un precio inferior a los créditos que

constituyen el pasivo del vendedor. Si bien se habla de nulidad en este caso, el contrato
entre las partes es válido, pero de inoponibilidad absoluta a los terceros acreedores, sea
que formularon oposición o no.
Ley 11.867
Art. 8° - No podrá efectuarse ninguna enajenación de un establecimiento
comercial o industrial por un precio inferior al de los créditos constitutivos del pasivo
confesado por el vendedor, más el importe de los créditos no confesados por el
vendedor, pero cuyos titulares hubieran hecho la oposición autorizada por el art. 4º
salvo el caso de conformidad de la totalidad de los acreedores.
Estos créditos deben proceder de mercaderías u otros efectos suministrados al
negocio o de los gastos generales del mismo.
- Venta en remate público
El martillero tiene obligación de levantar un inventario de bienes y hacer los

anuncios del remate con la publicidad establecidos en el art. 2; tiene además la
obligación de retener y depositar el montos de las oposiciones y entregar el saldo al
vendedor (art. 10). Si el precio fuere inferior al pasivo, el martillero tiene la obligación
de depositar la totalidad de lo recaudado, previa deducción de su comisión y gastos,
que no puede superar el 15% (quince por ciento) de lo producido.
Ley 11.867
Art. 10° - En los casos en que la enajenación se realice bajo la forma de ventas
en block o fraccionadas de las existencias, en remate público, el martillero deberá
levantar previamente inventario y anunciar el remate en la forma establecida por el art.
2º, ajustándose a las obligaciones señaladas en los arts. 4º y 5º en el caso de
notificársele oposición.
En caso de que el producto del remate no alcance a cubrir la suma a retener, el
rematador depositará en el banco destinado a recibir los depósitos judiciales, en cuenta
especial el producto total de la subasta, previa deducción de la comisión y gastos que
no podrán exceder del 15 por ciento de ese producto.
Si habiendo oposición el rematador hiciera pagos o entregas al vendedor,
quedará obligado solidariamente con éste respecto de los acreedores, hasta el importe
de la suma que hubiera aplicado a tales objetos.
- Sanciones
El régimen legal, cualquiera que sea el modo como ha sido violentado, tiene su
sanción de solidaridad en los art. 10 y 11, de donde resulta:
a) El vendedor sigue siendo deudor de sus obligaciones sin modificar su
situación anterior.
b) El martillero o escribano responden solidariamente con el deudor por los
créditos impagos y hasta el monto del precio de lo vendido; el martillero que
hizo pagos o entregas al vendedor, queda solidariamente obligado hasta el
importe de las sumas aplicadas a ese objeto (art. 10 in fine).
c) Todos los que hubieran incurrido en incumplimiento, deben solidariamente
daños y perjuicios al perjudicado.
Ley 11.867
Art. 10° - Las omisiones o transgresiones a lo establecido en esta ley, harán
responsables solidariamente al comprador, vendedor, martillero o escribano que las
hubieran cometido, por el importe de los créditos que resulten impagos, como
consecuencia de aquéllas y hasta el monto del precio de lo vendido.
- Inscripción
La transferencia de fondo de comercio debe ser anotada en el Registro Público de

comercio en el término de diez días. Se trata de una inscripción publicitaria, no
constitutiva, razón por la cual es improcedente pedir certificados de dominio o de
inhibiciones para admitirlas.
41
a) En caso de sociedades, cuando se hace un aporte de fondo de comercio
corresponde su inscripción preventista.
b) En caso de transformación de sociedades, no se aplica el régimen de
transferencia de fondo de comercio, porque no cambia el sujeto de derecho,
en tanto que en caso de fusión se aplica sólo el régimen de publicidad.
c) En caso de cesión de cuotas sociales de una S.R.L. no corresponde aplicar el
sistema de la ley 11.867, que tampoco es admisible cuando se pretende
ceder derechos sobre una sociedad de hecho.
42
Unidad 3 – Contratos con Implicancia Comercial
 Contratos
- Nociones generales. Concepto. Principios contractuales. Interpretación.
El art. 957 del Código Civil y Comercial de la Nación, define el concepto de

contrato. No se debe confundir el contrato con la convención, ya que el primero es la
especie y el segundo el género.
El contrato es un acto bilateral y patrimonial, que tiene por objeto regular los
derechos de las partes intervinientes, se encuentra basado en el principio de la
autonomía de la voluntad, es decir, la voluntad de las partes de crear negocios jurídicos
sin contravenir el orden jurídico existente, negocios jurídicos a los que las partes deben
someterse como a la ley misma.
La autonomía de la voluntad debe respetar los siguientes límites: en primer lugar
el orden público, entendiendo por tal el agrupamiento de todas las normas imperativas
u obligatorias del ordenamiento jurídico que las partes no pueden modificar por su
propia voluntad; y en segundo lugar las normas morales, sociales y políticas.
Los contratos pueden clasificarse desde distintos puntos de vista:
 Onerosos y gratuitos: Son onerosos cuando las ventajas que se procuren
para una de las partes no le son concedidas sino por una prestación que ella ha
hecho o se ha obligado a hacer. Son gratuitos cuando aseguran a una de las
partes una ventaja independientemente que realice la prestación.
 Conmutativos y aleatorios: Son aleatorios cuando sus ventajas o pérdidas
patrimoniales para amabas o para una de las partes, dependan de un
acontecimiento futuro e incierto. En el contrato conmutativo las obligaciones
que asumen las partes son ciertas y apreciables en el momento mismo de la
celebración del contrato, y además las partes entienden que las mismas son
equivalentes.
 Bilaterales y unilaterales: Según del contrato surjan prestaciones recíprocas
para ambas partes, o solo para una de ellas.
 Consensuales y reales: Según se perfeccione el contrato con el
consentimiento o con la entrega de la cosa.
 Formales y no formales: Según la ley requiera determinadas formas
solemnes para que el acto sea válido, o no lo haga.
 Nominados e innominados: Según la ley les dé un nombre y dentro de esa
denominación establezca un régimen que los tipifique y regule, o no lo haga.
ARTÍCULO 957. Definición. Contrato es el acto jurídico mediante el cual dos o

más partes manifiestan su consentimiento para crear, regular, modificar, transferir o
extinguir relaciones jurídicas patrimoniales.
Introducción
En la base de nuestro sistema constitucional se encuentra el principio de
libertad, del que se deriva que las personas puedan celebrar acuerdos sobre sus
intereses, con ciertas limitaciones razonables, establecidas para la protección de los
intereses de la sociedad o de las personas vulnerables. Ello hace a la función esencial
del derecho civil, que es la de proporcionar las herramientas para que los habitantes de
la Argentina puedan concretar proyectos que les posibiliten una mejor calidad de vida.
Como parte de esa libertad y en razón del diseño constitucional argentino, se da
a los particulares la posibilidad de celebrar contratos que, como se verá, constituyen
una especie de los acuerdos a los que pueden arribar las personas para la satisfacción
de sus legítimos intereses. Se trata de vínculos obligatorios, que establecen derechos y
obligaciones, distribuyendo riesgos entre quienes los acuerdan.
A diario, los habitantes de nuestro país celebran múltiples contratos, aun sin
conciencia de estar realizando actos jurídicos, como los que les posibilitan la
alimentación, el transporte, la comunicación telefónica, la cobertura de sus necesidades
de salud, vivienda y educación, etc. los contratos continúan siendo la principal fuente de
obligaciones y generan el entramado por el que circulan los recursos de todo tipo de los
que dispone la sociedad.
43
Para facilitar y ordenar esa labor jurídica —y sin que ello implique limitar la
libertad de generación de vínculos y de contenidos de los particulares, salvo en lo que
respecta a los límites establecidos por razones de interés público (arts. 10, 12 C.C. y C.
y conc.)—, se regula en este código la materia de los contratos por medio de una parte
general (libro Tercero, Título II); otra, dedicada a los contratos de consumo, que son los
que, sin agotarse en ello, hacen a la cobertura cotidiana de necesidades básicas de la
población (libro Tercero, Título III); y una tercera, en la que se desarrolla la regulación
particular de distintos contratos (libro Tercero, Título IV).
Una buena regulación legal de los contratos y su respaldo por un sistema de
justicia eficiente son presupuestos básicos, si bien no suficientes, para el progreso de
una sociedad y un sistema económico fuerte, en los que puedan concretarse los
derechos y proyectos de todos, en especial de los más vulnerables, quienes gozan entre
nosotros de un estatus jurídico especial, establecido por razones de igualitarismo
estructural, en el art. 75, inc. 23, cn y en los diversos tratados internacionales
enunciados como fuente directriz en el art. 1° de este código.
El código regula tanto los contratos civiles como los comerciales e incluye, como
ya se ha expuesto, la regulación de los contratos de consumo, entendiendo que no se
trata de un tipo contractual especial más, sino de una fragmentación del tipo general,
que influye sobre los tipos especiales; solución consistente con la constitución nacional,
que considera al consumidor como un sujeto de derechos fundamentales.
Los principios contractuales

La regulación general de los contratos se orienta por un conjunto de principios
básicos, cuyo respeto hace a la construcción de vínculos eficaces:
a) Libertad de contratación: se trata de un principio básico, que surge de
diversas normas, como los arts. 958, 960 y 990 C.C. y C., con límites regulatorios
básicamente demarcados por lo dispuesto en los arts. 12 y 963 C.C. y C.
b) Fuerza obligatoria: principio por el que el contrato válidamente celebrado es
obligatorio para las partes y solo puede ser modificado extinguido conforme lo que en
él se disponga por acuerdo de partes o en los supuestos previstos por la ley, según
surge del art. 959 C.C. y C..
c) Buena fe: es, como se ha visto en el comentario al art. 9° C.C. y C., es un
principio vertebral del derecho privado, especialmente enunciado para los contratos en
el art. 961 C.C. y C..
d) Conservación del contrato: establecido en el art. 1066 C.C. y C., se trata de un
mandato de optimización orientado a posibilitar que el vínculo negocial alcance los fines
previstos por las partes, más allá de la ineficacia de alguna de sus previsiones.
e) Principio de relatividad de efectos: es de la esencia de los contratos que las
disposiciones enunciadas por las partes en ejercicio de la libertad de determinación de
contenidos que se les reconoce, solo las afecte a ellas y no perjudiquen a terceros,
quienes solo habrán de ser alcanzados en los supuestos expresamente previstos por la
ley, como lo establecen los arts. 1021 y 1022 C.C. y C.
Interpretación
El contrato como especie del acto jurídico
El C.C. y C. define al contrato como una especie del género acto jurídico (ver
comentario al art. 259 C.C. y C.), acto voluntario y lícito que tiene la particularidad de
que se establece por el consentimiento de dos o más partes; concepto técnico que
corresponde a situaciones que se pueden producir:
a) del modo previsto en los arts. 971 a 983 C.C. y C., para los contratos paritarios
o libremente negociados por las partes;
b) según lo previsto en los arts. 984 a 989 C.C. y C., en el caso de los contratos
celebrados por adhesión a las cláusulas predispuestas por uno de los contratantes; o
c) conforme lo regulado en los arts. 1096 a 1099 C.C. y C., en el caso de los
contratos de consumo.
La definición es la puerta de ingreso a un concepto sumamente complejo, porque
presupone necesariamente un conjunto de elementos y de factores que se encuentran
entre las líneas de su enunciado, pues es claro que la voluntad a la que se hace
referencia debe ser expresada por sujetos capaces; adecuadamente exteriorizada; no
encontrarse afectada por algún vicio (error, dolo o violencia), ni haber dado lugar a un
acto jurídico que adolezca de lesión, simulación o fraude; a lo que se agrega que dicho
acto debe respetar las exigencias que, en materia de objeto y causa, establece el propio
código.
44
Las partes que concurren a la formación de un contrato

El acto jurídico que da nacimiento a un contrato siempre se producirá por la
reunión de, al menos, dos voluntades que participan de la formación del
consentimiento, cuestión que no debe ser confundida con los efectos generados a partir
de la formación del contrato, que, como tal, podrá ser unilateral, bilateral o plurilateral
(ver comentario al art. 966 C.C. y C.).
Según el art. 1023 C.C. y C., se considera parte del contrato a quien lo otorga en
nombre propio, aunque lo haga en interés ajeno; a quien es representado por un
otorgante que actúa en su nombre o interés y a quien manifiesta la voluntad
contractual, aunque ella sea transmitida por un corredor o por un agente sin
representación. Una parte puede estar integrada por una pluralidad de personas —lo
que ocurre, por ejemplo, cuando son varios los adquirentes o vendedores de una cosa—.
La patrimonialidad del objeto como elemento caracterizante

Como acto jurídico, el contrato tendrá por objeto diversas operaciones que
proyectarán sus efectos sobre la realidad en la que se produce.
Por el diseño técnico y los efectos de la relación a la que dé nacimiento, podrá
ser enmarcado en alguno de los tipos contractuales que el código prevé o se le dará el
tratamiento jurídico de innominado (art. 970 C.C. y C.).
La construcción jurídica elaborada por las partes habrá de crear, regular,
modificar, transferir o extinguir relaciones jurídicas patrimoniales (referidas a derechos
personales, reales o intelectuales) y tal es el elemento que distingue al contrato de
cualquier otra forma de acuerdo al que pueden arribar dos partes, pues será contrato
cuando la relación jurídica establecida sea patrimonial, aunque no pueda recibir ese
calificativo el interés por el que ella se concreta, como claramente se prevé en el art.
1003 C.C. y C..
Cuando el código trata sobre el objeto del contrato (ver art. 1003 C.C. y C.),
establece que debe ser lícito, posible, determinado o determinable, susceptible de
valoración económica y corresponder a un interés de las partes aunque este no sea
patrimonial, como se da, por ejemplo, cuando alguien contrata un servicio de
enfermería para que cuide de un amigo enfermo, supuesto en el que el contrato se lleva
adelante por un interés extrapatrimonial, aunque se concrete en un vínculo patrimonial.
La importancia de la finalidad
La preposición “para” empleada en el texto pone de manifiesto la importancia de
la finalidad en el contrato. Ella es esencial, pues todo contrato importa una disposición
sobre la libertad que —en tanto no se violen los límites a ella razonablemente
establecidos— debe ser protegida. Quien contrata persigue una determinada finalidad
que le interesa en grado tal que está dispuesto a sacrificar sus posibilidades de destinar
recursos personales y materiales a otros fines, para alcanzar los propuestos.
- Elementos
 Capacidad
No pueden contratar los que están impedidos para hacerlo conforme a

disposiciones especiales. De acuerdo al Código Civil y Comercia, las inhabilidades para
contratar se encuentran establecidas en los art. 1001 y 1002:
ARTÍCULO 1001. Inhabilidades para contratar. No pueden contratar, en

interés propio o ajeno, según sea el caso, los que están impedidos para hacerlo
conforme a disposiciones especiales. Los contratos cuya celebración está prohibida a
determinados sujetos tampoco pueden ser otorgados por interpósita persona.
ARTÍCULO 1002. Inhabilidades especiales. No pueden contratar en interés

propio:
a) los funcionarios públicos, respecto de bienes de cuya administración o
enajenación están o han estado encargados;
b) los jueces, funcionarios y auxiliares de la justicia, los árbitros y mediadores, y
sus auxiliares, respecto de bienes relacionados con procesos en los que
intervienen o han intervenido;
45
c) los abogados y procuradores, respecto de bienes litigiosos en procesos en los
que intervienen o han intervenido;
d) los cónyuges, bajo el régimen de comunidad, entre sí.
Los albaceas que no son herederos no pueden celebrar contrato de compraventa
sobre los bienes de las testamentarias que estén a su cargo.
 Consentimiento
Es la declaración o exteriorización de la voluntad unilateral que formula cada uno

de los contratantes, la conjunción de esas voluntades produce la llamada declaración de
voluntad común. Ese consentimiento debe ser exteriorizado a través de alguna de las
formas previstas por la ley, ya sea en forma expresa o tácita.
 Formación y perfeccionamiento.
- Formación
El contrato se forma con la exteriorización del consentimiento. Este puede

expresarse por ofertas o propuestas de una de las partes y la correspondiente
aceptación de la otra. Quien toma la iniciativa se llama oferente u ofertante, y aquel al
que va dirigida dicha oferta se llama aceptante. Cuando la oferta coincide con la
aceptación, decimos que ha existido acuerdo de voluntades y se perfecciona el
contrato.
La oferta requiere:
- Que tenga un destinatario determinado.
- Debe ser completa y plena, es decir que debe contener todos los elementos de un
futuro contrato.
- Debe ser vinculante, es decir hecha con la intención de obligarse por parte del oferente
cuando el aceptante la acepte. La oferta puede ser revocada hasta tanto no exista
aceptación de la otra parte, esta revocación se llama retracción, la cual sólo tendrá
efecto si la comunicación de su retiro es recibida por el destinatario antes o al mismo
tiempo que la oferta.
No se debe confundir la oferta con la invitación a ofrecer. Conforme lo prevé el
art. 973 del código unificado, la oferta dirigida a personas indeterminadas es
considerada como una invitación para que hagan ofertas, excepto que de su término o
de las circunstancias de su emisión resulte la intención de contratar del oferente.
- Perfeccionamiento
Conforme el art. 980 del C.C. y C., la aceptación perfecciona el contrato entre
presente inmediatamente cuando es manifestada.
El inconveniente se produce en los contratos entre ausentes. La distancia entre
las partes produce el problema de saber dónde y cuándo existe consentimiento y el
perfeccionamiento del contrato. El nuevo art. 980 en su inciso b regula el
perfeccionamiento del contrato entre ausente cuando la aceptación es recibida por el
proponente dentro del plazo de vigencia de la oferta.
ARTÍCULO 980. Perfeccionamiento. La aceptación perfecciona el contrato:
a) entre presentes, cuando es manifestada;
b) entre ausentes, si es recibida por el proponente durante el plazo de vigencia
de la oferta.
Introducción
El concepto de presencia o de ausencia, en lo que a la formación del
consentimiento respecta, no responde a un criterio de proximidad física sino que es de
naturaleza técnico-jurídica y se vincula con la existencia de un lapso, convenido o
impuesto por las circunstancias en las que se produce la comunicación, entre la
recepción de la oferta y la posibilidad de formulación y recepción de la aceptación. No
se trata de distancia física, sino jurídica. Se consideran celebrados entre presentes los
contratos en los que no hay solución de continuidad entre la oferta y la respuesta a ella;
y entre ausentes, aquellos en los que media un plazo entre una y otra manifestación, sin
importar, en razón de las posibilidades que ofrecen las TIC (Tecnologías de la
Informática y las comunicaciones) la localización física de los sujetos involucrados en el
intercambio.
46
Cuando se verifica la existencia de un lapso entre la oferta y la aceptación, se
presenta el problema de la determinación de cuándo, en qué tramo de la circulación de
información y del intercambio, corresponde considerar concluido el contrato. La solución
a ese problema puede alcanzarse por cuatro sistemas distintos:
a) Sistema de la declaración: por el que se considera concluido el contrato
por la aceptación de la oferta, sin necesidad de ninguna exteriorización de la voluntad;
b) Sistema de la expedición: en él se requiere que la declaración de
aceptación de la oferta sea enviada al oferente, considerándose concluido el contrato
en el momento en el que se remite tal aceptación;
c) Sistema de la recepción: por este se considera concluido el contrato
cuando la comunicación que da cuenta de la aceptación es recibida por el oferente, sin
que sea necesario que éste haya efectivamente tomado conocimiento de su contenido
y;
d) Sistema de la información: se considera formado el consentimiento
cuando el oferente conoce el contenido de la aceptación.
En el cc el problema se resolvía con base en el sistema de la expedición, pero no

puro, pues el procedimiento evidenciaba la presencia de elementos del sistema de la
información. Vélez estableció en el art. 1154 cc que la aceptación hacía perfecto el
contrato desde su envío al proponente, y similar solución se establecía en los arts. 213 y
215 ccom.; el sistema de la expedición regía en los casos de muerte o incapacidad del
aceptante, privando a esas circunstancias de incidencia sobre el vínculo si se producían
luego de haber sido expedida la aceptación (art. 1149 cc) y en el supuesto de
retractación de la oferta, que podía ser formulada en tanto no hubiera sido expedida la
aceptación (art. 1150 cc). Por otra parte, el sistema de la información se aplicaba en
materia de caducidad de la oferta, la que se producía cuando el oferente fallecía o
perdía su capacidad antes de tener conocimiento de la aceptación de la otra parte (art.
1149 cc) y en caso de retractación de la aceptación, viable si se producía antes de que
ella llegara a conocimiento del proponente (art. 1155 cc).
Se trataba de un régimen mucho más complicado de que el que ahora diseña el
código civil y comercial. El sistema era complicado y no se ajustaba a las necesidades
del tráfico moderno, pues en el mundo de los negocios la correspondencia se presume
conocida desde que es entregada en el domicilio del destinatario.
Interpretación
La norma establece dos regímenes distintos de perfeccionamiento del
consentimiento, según que la transmisión de la propuesta contractual haya sido
formulada entre presentes o entre ausentes.
a) Comunicación de la oferta entre presentes: el Código exige plena
correspondencia entre la oferta y la aceptación, pero introduce una variante que
flexibiliza tal requerimiento y posibilita que el contrato quede de todos modos concluido
si el oferente acepta en forma inmediata y lo comunica; se presupone una
comunicación abierta entre las partes.
b) Comunicación de la oferta entre ausentes: el contrato queda concluido si
la comunicación de aceptación de la oferta, tal como fue formulada, es recibida por el
emisor de la oferta durante el plazo de vigencia de esta. El sistema de la recepción es el
adoptado por los Principios de Unidroit (arts. 1.9 [2] y 2.7 [2]) y por la Convención de
Viena de 1980 sobre Compraventa Internacional de Mercaderías (ley 22.765, arts. 18.2
y 24); es también el predominante en el derecho continental europeo, adoptado por los
códigos alemán (§ 130); italiano (art. 1335), portugués (art. 224) y holandés (art. 3.15).
 Contratos de adhesión y contratos de consumo.
 Contrato de consumo
La nueva regulación de los contratos de consumo de los arts. 1092 al 1122 del
C.C. y C. debe ser compatibilizada y complementada con las disposiciones de la ley
24.240 modificada por la ley 26.994.
 Consumidor: Es la persona humana o jurídica que adquiere o utiliza, en
forma gratuita u onerosa, bienes o servicios como destinatario final, en
beneficio propio o de su grupo familiar o social. Los términos de
consumidor y usuario han sido utilizados por el legislador como
sinónimos.
47
 Proveedor: Es la persona física o jurídica, de naturaleza pública o
privada, que desarrolla de manera profesional, aun ocasionalmente,
actividades de producción, montaje, creación construcción,
transformación, importación, concesión de marca, distribución y
comercialización de bienes y servicios destinados a consumidores o
usuarios.
 Relación de consumo: Es el vínculo jurídico entre un proveedor y un
consumidor.
 Contrato de consumo: Es el acuerdo celebrado entre un consumidor
con una persona humana o jurídica que actúe profesional u
ocasionalmente, o con una empresa productora de bienes o prestadora de
servicios, pública o privada, que tenga por objeto la adquisición, uso o
goce de los bienes o servicios por parte de los consumidores o usuarios,
para su uso privado, familiar o social.
ARTÍCULO 1092. Relación de consumo. Consumidor. Relación de consumo

es el vínculo jurídico entre un proveedor y un consumidor. Se considera consumidor a la
persona humana o jurídica que adquiere o utiliza, en forma gratuita u onerosa, bienes o
servicios como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo familiar o social.
Queda equiparado al consumidor quien, sin ser parte de una relación de
consumo como consecuencia o en ocasión de ella, adquiere o utiliza bienes o servicios,
en forma gratuita u onerosa, como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo
familiar o social.
ARTÍCULO 1093. Contrato de consumo. Contrato de consumo es el celebrado

entre un consumidor o usuario final con una persona humana o jurídica que actúe
profesional u ocasionalmente o con una empresa productora de bienes o prestadora de
servicios, pública o privada, que tenga por objeto la adquisición, uso o goce de los
bienes o servicios por parte de los consumidores o usuarios, para su uso privado,
familiar o social.
Introducción
El C.C. y C. ha regulado los contratos de consumo, que hasta ahora se
encontraban disciplinados por la ley específica en la materia, pero no incorporados ni al
cc ni al ccom.
La materia que hace al contenido de estos contratos corresponde a derechos
que, en el ordenamiento jurídico argentino, tienen específico rango constitucional (art.
42 cn).
La regulación ha adoptado como criterio el de fragmentación del tipo general de
contrato, que influye sobre los tipos especiales, de modo tal que, por ejemplo, podemos
tener un contrato de compraventa que se rija por las disposiciones generales que se
han venido analizando en los capítulos anteriores y otro directamente disciplinado por
las de este título. No obstante, si bien se la ha modificado, no se ha derogado la
legislación especial preexistente, ello porque se ha tenido en consideración que la
dinámica propia de las relaciones de consumo hace que sean muy cambiantes, lo que
determina que sea conveniente contar con una ley que pueda ser fácilmente
modificada, según se explicó en los Fundamentos que acompañaron al Proyecto.
Se han establecido mínimos legales que actúan como un “núcleo duro” de tutela,
los que pueden ser ampliados por la legislación específica, mas no limitados. En la
interpretación de las normas, de las relaciones jurídicas y de los contratos, lo
establecido en el código debe ser considerado el mínimo legal previsto para la
protección.
Se trata de un ámbito donde las relaciones jurídicas entre los particulares se
encuentran atravesadas por el interés público y limitadas por el orden público
protectorio; pues es claro que en un sinnúmero de actividades cotidianas los
consumidores se encuentran expuestos a riesgos que no pueden controlar, para lo que
se hace necesaria la intervención de agencias u órganos públicos que aseguren el
control de la actividad, generalmente por medio de entes reguladores o de
superintendencia, a fin de evitar perjuicios para los consumidores, débiles en la relación
jurídica.
Las definiciones y principios contenidos en este Título del C.C. y C. receptan los
existentes en la legislación especial en la materia, depurando su redacción y
48
terminología según las observaciones formuladas por la doctrina y la jurisprudencia
especializadas.
Se ha restringido el ámbito de aplicación contemplado por la legislación
preexistente, soslayando la figura del “consumidor expuesto” que, en criterio de los
integrantes de la comisión redactora, habría conducido a “una protección carente de
sustancialidad y de límites por su amplitud”.
La importancia de este tipo de contratos es medular en un sistema jurídico y
económico de una economía de mercado, en el que todos somos consumidores.
Interpretación
La regulación del contrato de consumo requiere de una definición legal que
depende de la caracterización de la relación de consumo.
Relación de consumo es el vínculo jurídico entre un proveedor y un consumidor.
Se considera consumidor a la persona física o jurídica que adquiere o utiliza bienes o
servicios como destinatario final, en su propio beneficio o de su grupo familiar o social.
Queda equiparado al consumidor quien, sin ser parte en una relación de consumo, como
consecuencia o en ocasión de ella, adquiere o utiliza bienes o servicios en forma
gratuita u onerosa como destinatario final, de su grupo familiar o social.
El contrato de consumo se caracteriza porque una de sus partes es un
consumidor final de bienes o el usuario de servicios (art. 1093 C.C. y C.). Puede serlo,
indistintamente, la persona individual o jurídica ubicada al agotarse el circuito
económico y que pone fin, a través del consumo o del uso, a la vida económica del bien
o servicio. Resulta indistinto que el uso o la utilización de bienes y servicios se efectúe a
título personal o familiar, o sea, para el uso privado.
El C.C. y C. ha recogido dicho criterio en el art. 1093 C.C. y C. en el que expresa
que el “contrato de consumo es el celebrado entre un consumidor o usuario final con
una persona humana o jurídica que actúe profesional u ocasionalmente o con una
empresa productora de bienes o prestadora de servicios, pública o privada, que tenga
por objeto la adquisición, uso o goce de los bienes o servicios por parte de los
consumidores o usuarios, para su uso privado, familiar o social”.
Y como el art. 1092 C.C. y C. establece que la “relación de consumo es el vínculo
jurídico entre el proveedor y el consumidor” cabe, en el sentido indicado afirmar, por
ejemplo, que el usuario de servicios bancarios o de telefonía celular o el asegurado,
cuando contrata para destinar el bien o servicio a su consumo final o al de su grupo
familiar, es consumidor.
Inversamente, no será incluido en esta categoría jurídica un contrato de seguro
(incendio,
robo, etc.) celebrado sobre bienes integrados a procesos de producción, transformación,
comercialización o prestación a terceros, pues no se trata de bienes ubicados al final del
circuito económico.
El consumidor individual o persona jurídica que requiere protección es aquella
que carece de intenciones que apunten a que el bien o el servicio continúen su vida
económica en actividades de fabricación, producción, distribución o prestación. En
cambio, es consumidor la persona jurídica (por ejemplo, una empresa) que celebra
contratos de seguro:
a) que amparen bienes como destinatario final, en beneficio de la empresa; o
b) que protejan los riesgos a los que se hallan expuestos bienes con los que
agotará el proceso económico.
La cuestión para determinar cuándo un contrato es contrato de consumo es de
gran trascendencia práctica por las consecuencias que acarrea —entre ellas, no solo la
prescripción, sino también todos los deberes de protección instituidos en el C.C. y C.,
como, por ejemplo, lo relativo al deber de información (art. 1100 C.C. y C.); lo
relacionado con la prestación de los servicios; las cláusulas abusivas (art. 1117 C.C. y
C.), etc.—. Deberá tenerse presente que los plazos de prescripción establecidos en el
C.C. y C. son aplicables “en ausencia de disposiciones específicas” (art. 2532 C.C. y C.).
Ley 24.240
ARTÍCULO 3º — Relación de consumo. Integración normativa.
Preeminencia. Relación de consumo es el vínculo jurídico entre el proveedor y el
consumidor o usuario.
Las disposiciones de esta ley se integran con las normas generales y especiales
aplicables a las relaciones de consumo, en particular la Ley Nº 25.156 de Defensa de la
Competencia y la Ley Nº 22.802 de Lealtad Comercial o las que en el futuro las
49
reemplacen. En caso de duda sobre la interpretación de los principios que establece
esta ley prevalecerá la más favorable al consumidor.
Las relaciones de consumo se rigen por el régimen establecido en esta ley y sus
reglamentaciones sin perjuicio de que el proveedor, por la actividad que desarrolle, esté
alcanzado asimismo por otra normativa específica.
 Contrato de Adhesión
Contrato de adhesión o contrato por adhesión es aquel contrato que se redacta

por una sola de las partes y el aceptante simplemente se adhiere o no al mismo,
aceptando o rechazando el contrato en su integridad. Se lo suele llamar "contrato de
adhesión" confundiendo el tipo de contrato con la forma de celebración. Un contrato de
consumo es celebrado por adhesión. Si bien la celebración por adhesión suele darse en
contratos de consumo no queda excluida en la contratación singular entre oferente y
aceptante. Ejemplos claros de contratos por adhesión son los llamados contratos de
suministro de servicios públicos (energía eléctrica, agua corriente, gas, telefonía, etc.) o
la mayoría de los contratos de seguro y contratos bancarios.
Ley 24240, reformada por

Art. 38 – Contrato de adhesión. Contratos en formularios. La autoridad de
aplicación vigilará que los contratos de adhesión o similares, no contengan cláusulas de
las previstas en el artículo anterior. La misma atribución se ejercerá respecto de las
cláusulas uniformes, generales o estandarizadas de los contratos hechos en formularios,
reproducidos en serie y en general, cuando dichas cláusulas hayan sido redactadas
unilateralmente por el proveedor de la cosa o servicio, sin que la contraparte tuviere
posibilidades de discutir su contenido.
Todas las personas físicas o jurídicas, de naturaleza pública y privada, que
presten servicios o comercialicen bienes a consumidores o usuarios mediante la
celebración de contratos de adhesión, deben publicar en su sitio web un ejemplar del
modelo de contrato a suscribir.
Asimismo deben entregar sin cargo y con antelación a la contratación,
en sus locales comerciales, un ejemplar del modelo del contrato a suscribir a
todo consumidor o usuario que así lo solicite. En dichos locales se exhibirá un
cartel en lugar visible con la siguiente leyenda: “Se encuentra a su
disposición un ejemplar del modelo de contrato que propone la empresa a
suscribir al momento de la contratación”.
 Leasing.
- Concepto
ARTÍCULO 1227. Concepto. En el contrato de leasing el dador conviene

transferir al tomador la tenencia de un bien cierto y determinado para su uso y goce,
contra el pago de un canon y le confiere una opción de compra por un precio.
Introducción
El artículo define el contrato de leasing como un convenio en función del cual el
dador, con la finalidad de otorgar financiamiento, entrega la tenencia de un bien cierto y
determinado para su uso y goce contra el pago de un canon, y le confiere al tomador
una opción de compra.
Interpretación
El leasing es un verdadero método de financiación sumamente ventajoso para las
empresas, —en especial para las pequeñas y medianas organizaciones—. Permite
adquirir activos fijos (bienes que la empresa necesita) sin compromiso de capital inicial
(por falta de liquidez o uso alternativo del capital con mayor beneficio). De esta manera,
el empresario puede aplicar los recursos que hubiera destinado a la adquisición de
equipos y maquinarias, para el desarrollo de otras actividades; lo que permite, no solo la
diversificación, sino el uso racional de los fondos líquidos de la empresa.
Este contrato permite la sustitución y renovación de equipos, maquinarias,
instalaciones y programas. Es el medio más apto y económico para adaptar la
estructura de la empresa a las innovaciones derivadas del avance tecnológico;
constituye una interesante herramienta de fomento de la inversión productiva, por lo
que contribuye al desarrollo general de la economía.
50
El leasing es un contrato nominado, consensual, bilateral, oneroso, conmutativo,
formal, de duración, de empresa o de consumo (art. 1092 C.C. y C. y ss.), que puede
ser, incluso, celebrado por adhesión (art. 984 C.C. y C. y ss.). Es un contrato de
naturaleza propia y autónoma que no puede asimilarse a ningún contrato tradicional.
- Objeto
ARTÍCULO 1228. Objeto. Pueden ser objeto del contrato cosas muebles e
inmuebles, marcas, patentes o modelos industriales y software, de propiedad del dador
o sobre los que el dador tenga la facultad de dar en leasing.
Introducción
El objeto, según la regla contenida en este artículo, es amplio. Comprende las
cosas muebles, registrables o no, los inmuebles, los bienes inmateriales (marcas,
patentes o modelos industriales) y los bienes tecnológicos (software con licencia) de
propiedad del dador o sobre aquellos que tenga la facultad de dar en leasing. Deben ser
siempre cosas individualizadas que permitan su posterior registración.
Interpretación
El leasing puede perfeccionarse sobre cosas inmuebles o muebles, incluyéndose,
a fin de consagrar su amplitud, los derechos de propiedad industrial e intelectual
(marcas, patentes o modelos industriales), así como el software, regulado por la ley
25.922 de Promoción de la Industria del software.
- Canon
ARTÍCULO 1229. Canon. El monto y la periodicidad de cada canon se

determina convencionalmente.
Introducción
El canon es el importe periódico que el tomador debe abonar al dador como
contraprestación por el uso y goce de la cosa, durante el plazo de utilización del bien.
Es una suma de dinero pactada por las partes. Constituye un elemento tipificante del
contrato, ya que al ser oneroso necesariamente tiene un precio.
Interpretación
Las partes tienen completa libertad para convenir el monto del canon. Se
admiten diversos métodos. En general, el canon se integra con diversos rubros como:
a) valor locativo;
b) valor de amortización;
c) costo financiero;
d) los riesgos inherentes a la conservación del bien; y
e) gastos administrativos y servicios.
Debe ser cierto y determinado en dinero y se distingue —por la pluralidad de
rubros— de un mero alquiler, propio del contrato de locación.
Respecto de la periodicidad, también el criterio legal es flexible, está librado a la
autonomía de la voluntad de las partes y se pueden pactar cuotas iguales o escalonadas
en forma creciente, decreciente o alternada, mensual, bimestral o trimestral y todas
aquellas opciones que no desnaturalicen el contrato.
- Elección del Bien
ARTÍCULO 1231. Modalidades en la elección del bien. El bien objeto del

contrato puede:
a) comprarse por el dador a persona indicada por el tomador;
b) comprarse por el dador según especificaciones del tomador o según
catálogos, folletos o descripciones identificadas por éste;
c) comprarse por el dador, quien sustituye al tomador, al efecto, en un contrato
de compraventa que éste haya celebrado;
d) ser de propiedad del dador con anterioridad a su vinculación contractual con
el tomador;
e) adquirirse por el dador al tomador por el mismo contrato o habérselo
adquirido con anterioridad;
51
f) estar a disposición jurídica del dador por título que le permita constituir leasing
sobre él.
Introducción
En este artículo se regulan las distintas modalidades del contrato de leasing. La
doctrina no es pacífica respecto de esta denominación. Para algunos (Fresneda, Saieg,
Frustagli y Hernández), el código sigue el criterio de la ley 24.441: establece un tipo
contractual y diferentes subtipos de leasing. En cambio, para otra parte de la doctrina
(Lorenzetti) se trata de modalidades, de modo que, el leasing resulta un contrato
autónomo y típico, sin subtipos, que abarca todas las modalidades. Rivera y Medina
comparten esta posición, aunque no hablan de modalidades sino de especies de
leasing. En el comentario se adoptará el criterio de Lorenzetti, que se refiere a
modalidades de leasing.
Interpretación
A continuación, se explicitan las modalidades del leasing.
 Leasing financiero: en esta modalidad una sociedad financiera o una
sociedad cuyo objeto societario sea el leasing, adquiere bienes de un
fabricante o proveedor —previamente elegidos por el tomador— con la
finalidad de celebrar un contrato de leasing. Existe una intermediación
financiera entre fabricante y tomador que permite adquirir un bien que: o
bien el tomador no puede adquirir por carecer de capital, o bien porque
no tiene interés en hacerlo, prefiriendo la amortización del mismo (incs. a,
b y c del art. 1231 C.C. y C.).
 Leasing operativo: constituye una modalidad del contrato cuya
finalidad no es eminentemente financiera. Es, generalmente, utilizada
sobre bienes de capital para las industrias, en la construcción inmobiliaria
y en los bienes de consumo (Roullion). La diferencia sustancial con el
leasing financiero es la ausencia de intermediación financiera (inc. d del
art. 1231 C.C. y C.).
 Leasing de retro o retroleasing (también conocido como leaseback):
esta modalidad permite al dador adquirir el bien directamente al tomador,
con el objeto de satisfacer las necesidades financieras de este último
(dificultades económicas, inmovilización de activos). Mediante esta
modalidad el tomador transforma un bien de capital en activo líquido,
pero sigue usando y gozando del bien como si fuera el dueño, teniendo
incluso siempre la posibilidad de ejercer la opción de compra y readquirir
la cosa (inc. e).
 Subleasing: en este supuesto el dador no es el propietario o poseedor
del bien, objeto del leasing. Se define como el contrato “en el cual el
tomador originario se convierte, a su vez, en dador” (Lavalle Cobo). Esta
modalidad aparece en el inc. f del art. 1231 C.C. y C., aunque debe ser
armonizada con los arts. 1238 y 1242 C.C. y C.
- Responsabilidades, acciones y garantías
ARTÍCULO 1232. Responsabilidades, acciones y garantías en la

adquisición del bien. En los casos de los incisos a), b) y c) del artículo 1231, el dador
cumple el contrato adquiriendo los bienes indicados por el tomador. El tomador puede
reclamar del vendedor, sin necesidad de cesión, todos los derechos que emergen del
contrato de compraventa. El dador puede liberarse convencionalmente de las
responsabilidades de entrega y de la obligación de saneamiento.
En los casos del inciso d) del artículo 1231, así como en aquellos casos en que el
dador es fabricante, importador, vendedor o constructor del bien dado en leasing, el
dador no puede liberarse de la obligación de entrega y de la obligación de saneamiento.
En los casos del inciso e) del mismo artículo, el dador no responde por la
obligación de entrega ni por garantía de saneamiento, excepto pacto en contrario.
En los casos del inciso f) se deben aplicar las reglas de los párrafos anteriores de
este artículo, según corresponda a la situación concreta.
Introducción
52
El artículo en análisis establece el sistema de responsabilidades, acciones y
garantías para cada modalidad de leasing.
Interpretación
El leasing financiero
El primer párrafo de la norma está referido al leasing financiero (art. 1231, incs.
a, b y c, C.C. y C)
modalidad en la cual una sociedad financiera, o cuyo objeto societario sea el leasing,
adquiere bienes de un fabricante o proveedor —previamente elegidos por el tomador—,
con la finalidad de celebrar un contrato de leasing. De este modo, siguiendo a
Lorenzetti, hay un contrato de compraventa o suministro, celebrado por el fabricante o
comerciante con el dador (que es quien financia el negocio), sobre el bien indicado por
el tomador, y luego un leasing entre la entidad financiera y el tomador.
En este supuesto la norma parecería señalar que el dador cumple el contrato
adquiriendo los bienes previamente elegidos por el tomador, pero esta obligación, en el
contexto general del contrato de leasing, debe completarse con la puesta a disposición
de los bienes al tomador. Una vez que ello ocurre, el tomador puede reclamar todos los
derechos que emergen del contrato de compraventa, teniendo para ello una verdadera
acción directa (art. 736 C.C. y C.), no una mera acción subrogatoria.
El dador, quien —como señalamos— interviene en el contrato en su carácter de
intermediario financiero, puede liberarse convencionalmente de las responsabilidades
de entrega y de la obligación de saneamiento (evicción y vicios redhibitorios). Estas
cláusulas de eximición de la responsabilidad deben interpretarse con criterio restrictivo
y serán difícilmente compatibles, si el tomador fuera un consumidor (libro III, Título III,
art. 1092 C.C. y C. y ss.).
Leasing operativo
En el párr. 2, la norma regula la modalidad de leasing operativo (art. 1231, inc. d,
C.C. y C.), sin intermediación financiera, y generalmente para la adquisición de bienes
con un alto valor económico destinados al equipamiento de la empresa. En este caso, el
dador es fabricante, importador, vendedor o constructor del bien dado en leasing, por lo
cual resulta razonable que se le impida liberarse de las obligaciones de entrega y
saneamiento, resultando nula toda cláusula de exoneración en contrario.
Retroleasing
En el párr. 3, el art. 1232 C.C. y C. se refiere a la modalidad de retro o
retroleasing o leaseback (art. 1231, inc. e, C.C. y C.). Es un contrato por el cual el
empresario vende un bien mueble o inmueble de su propiedad al dador del leasing, que
paga el precio correspondiente y, a su vez, en forma simultánea, cede el uso y goce del
bien adquirido al vendedor, quien se obliga a pagar los cánones durante un período de
tiempo, con la posibilidad de readquirir el bien (su propiedad) al vencimiento del
contrato, mediante el pago de un precio establecido. En esta modalidad el dador no
responde por las obligaciones de entrega y saneamiento, salvo pacto expreso en
contrario.
Subleasing
El último párrafo regula la responsabilidad en la modalidad de subleasing (art.
1231, inc. f, C.C. y C.) señalando que deben aplicarse las reglas de los párrafos
anteriores, según corresponda a un caso de leasing financiero, operativo o retroleasing.
El subleasing es un contrato, según Lavalle Cobo, en el cual el tomador originario se
convierte, a su vez, en dador. Se debe tener en cuenta su carácter restrictivo y su
debida armonización con los arts. 1238 y 1242 C.C. y C.
- Servicios y accesorios
ARTÍCULO 1233. Servicios y accesorios. Pueden incluirse en el contrato los

servicios y accesorios necesarios para el diseño, la instalación, puesta en marcha y
puesta a disposición de los bienes dados en leasing, y su precio integrar el cálculo del
canon.
Introducción
53
Esta norma establece que pueden incluirse los servicios y accesorios necesarios
para el diseño, la instalación, puesta en marcha y puesta a disposición de los bienes
dados en leasing. Amplía así, la operatividad del contrato de leasing.
Interpretación
Este caso surge, básicamente, cuando el dador es el fabricante o vendedor de los
bienes objeto del contrato, contando en su estructura empresaria con estos servicios y
suministro de accesorios.
Debe aclararse que son prestaciones accesorias al objeto principal del contrato,
que es la transmisión del uso y goce de la cosa. Estos servicios y accesorios pueden ser
incluidos como parte del precio del cálculo del canon fiado.
Si se tratara de un leasing de consumo, en la modalidad operativa, se debe
aplicar el art. 12 LDC, que establece que los fabricantes deben asegurar un servicio
técnico adecuado, suministrando partes y repuestos.
- Forma e inscripción
ARTÍCULO 1234. Forma e inscripción. El leasing debe instrumentarse en

escritura pública si tiene como objetos inmuebles, buques o aeronaves. En los demás
casos puede celebrarse por instrumento público o privado.
A los efectos de su oponibilidad frente a terceros, el contrato debe inscribirse en
el registro que corresponda según la naturaleza de la cosa que constituye su objeto. La
inscripción en el registro puede efectuarse a partir de la celebración del contrato de
leasing, y con prescindencia de la fecha en que corresponda hacer entrega de la cosa
objeto de la prestación comprometida. Para que produzca efectos contra terceros desde
la entrega del bien objeto del leasing, la inscripción debe solicitarse dentro de los cinco
días hábiles posteriores. Pasado ese término, produce ese efecto desde que el contrato
se presente para su registración. Si se trata de cosas muebles no registrables o de un
software, deben inscribirse en el Registro de Créditos Prendarios del lugar donde la cosa
se encuentre o, en su caso, donde ésta o el software se deba poner a disposición del
tomador. En el caso de inmuebles, la inscripción se mantiene por el plazo de veinte
años; en los demás bienes se mantiene por diez años. En ambos casos puede renovarse
antes de su vencimiento, por rogación del dador u orden judicial.
Introducción
Para que el contrato de leasing pueda ser oponible a terceros debe inscribirse en
el registro que corresponda, según la naturaleza de la cosa que constituya su objeto.
Respecto de su forma, en materia de inmuebles, buques y aeronaves se requiere
escritura pública, mientras que —en los otros casos— basta que el contrato se celebre
por instrumento privado (se aclara que el contrato de leasing siempre es escrito).
Interpretación
La norma, con la finalidad de la protección de los derechos de terceros, establece
la inscripción registral del contrato de leasing en el registro que corresponda, según la
naturaleza de bien que se pretenda inscribir. En el caso de los inmuebles, buques y
aeronaves cada uno de ellos tiene su propio registro. Los bienes que no tuvieran
previsto un registro particular (cosas muebles no registrables, marcas, patentes,
modelos industriales y software) se inscribirán en el registro de créditos Prendarios del
lugar donde la cosa se encuentre o, en su caso, donde ella o el software se deba poner a
disposición del tomador.
Sin embargo, debemos aclarar que el contrato de leasing no inscripto será
perfectamente válido entre las partes, aunque no así respecto de terceros, que tendrán
la posibilidad de agredir la cosa objeto del contrato de leasing.
El código no impone el deber de registración al dador o al tomador, sino que
dicha carga es común a ambos contratantes.
El artículo comentado no establece un plazo general respecto de cuándo debe
inscribirse el contrato de leasing, la norma dispone de dos posibilidades:
a) inscripción a partir de la fecha de celebración del contrato, con prescindencia
de la fecha de entrega del bien;
54
b) inscripción a partir de la entrega de la cosa. Se considera que, al tratarse el
contrato de leasing de un contrato formal, la regla debería ser la inscripción a partir de
la fecha de celebración del contrato, desde la cual será oponible a terceros.
Finalmente, la norma establece dos plazos de vigencia de la inscripción del
contrato de leasing, a los efectos de su oponibilidad frente a terceros. En el caso de los
inmuebles, la inscripción tiene una vigencia de veinte años; mientras que, en el caso de
muebles, derechos o software será de diez años. En ambos casos es posible la
renovación de los plazos, por solicitud expresa del dador o por orden judicial.
- Modalidades de los bienes
ARTÍCULO 1235. Modalidades de los bienes. A los efectos de la registración

del contrato de leasing son aplicables las normas legales y reglamentarias que
correspondan según la naturaleza de los bienes.
En el caso de cosas muebles no registrables o software, se aplican las normas
registrales de la Ley de Prenda con Registro y las demás que rigen el funcionamiento
del Registro de Créditos Prendarios.
Cuando el leasing comprenda a cosas muebles situadas en distintas
jurisdicciones, se aplica lo dispuesto en la Ley de Prenda con Registro para iguales
circunstancias.
El registro debe expedir certificados e informes. El certificado que indique que
sobre determinados bienes no aparece inscrito ningún contrato de leasing tiene eficacia
legal hasta veinticuatro horas de expedido.
Introducción
Este artículo reenvía, en primer lugar, la registración del contrato de leasing, a
las normas legales y reglamentarias que corresponden a la naturaleza de los bienes.
Esta norma constituye un avance respecto de su antecedente (art. 9° de la ley 25.248)
ya que no contiene remisiones legales específicas sino generales, lo que resulta
adecuado teniendo en cuenta los potenciales cambios en materia legislativa o la
derogación de las leyes.
Interpretación
En el caso de leasing de inmuebles se aplicará, por analogía y si fuera pertinente,
la ley de registro de la Propiedad Inmueble (ley 17.801); para el leasing de aeronaves, el
código Aeronáutico; para el leasing de buques la ley de navegación (ley 20.094), para el
leasing automotor, los arts. 7° a 19 del decreto-ley 6582/1958, etc. en el caso del
leasing de bienes no registrables o software se aplicará la ley de Prenda con registro,
resultando el registro de crédito Prendario (ley 12.962) el encargado de registrar este
tipo de contratos.
Para el caso que el contrato de leasing comprenda a cosas muebles situadas en
distintas jurisdicciones, la norma establece como solución la aplicación de la ley de
Prenda con registro para casos de iguales circunstancias. Ello resulta acertado porque se
evita la necesidad de presentar un mismo contrato para su inscripción en distintos
registros. Finalmente, la norma establece que el registro correspondiente, teniendo en
cuenta la naturaleza de los bienes, es el encargado de expedir certificados e
informaciones, ya sea a las partes del contrato o a los terceros que así lo solicitaren.
- Traslado de los bienes
ARTÍCULO 1236. Traslado de los bienes. El tomador no puede sustraer los

bienes muebles del lugar en que deben encontrarse de acuerdo a lo estipulado en el
contrato inscrito. Sólo puede trasladarlos con la conformidad expresa del dador,
otorgada en el contrato o por acto escrito posterior, y después de haberse inscrito el
traslado y la conformidad del dador en los registros correspondientes. Se aplican las
normas pertinentes de la Ley de Prenda con Registro al respecto.
Introducción
La norma establece como regla la prohibición de traslado de los bienes muebles
que han sido objeto del leasing del lugar en que se encuentren, conforme lo estipulado
en el contrato inscripto. El tomador posee el uso y goce del bien objeto del leasing
dentro de los límites fiados en el contrato, siendo el lugar de radicación o su ubicación
55
fundamental para el dador, en virtud del carácter de garantía de su crédito que tienen
los bienes.
Interpretación
Esta prohibición de traslado de los bienes muebles tiene como excepción la
conformidad expresa del dador, otorgada en el contrato o en escrito posterior. Deberá
ser inscripta previamente en el registro correspondiente, que deberá tomar razón del
traslado. Siguiendo a Lorenzetti, frente al incumplimiento del tomador de lo establecido
en este artículo, se faculta al dador a inspeccionar el bien y a solicitar incluso su
secuestro. La norma realiza un reenvío genérico adecuado a la ley de Prenda con
registro respectivo.
- Uso y goce del bien
ARTÍCULO 1238. Uso y goce del bien. El tomador puede usar y gozar del bien
objeto del leasing conforme a su destino, pero no puede venderlo, gravarlo ni disponer
de él. Los gastos ordinarios y extraordinarios de conservación y uso, incluyendo
seguros, impuestos y tasas, que recaigan sobre los bienes y las sanciones ocasionadas
por su uso, son a cargo del tomador, excepto convención en contrario.
El tomador puede arrendar el bien objeto del leasing, excepto pacto en contrario.
En ningún caso el locatario o arrendatario puede pretender derechos sobre el bien que
impidan o limiten en modo alguno los derechos del dador.
Introducción
Este artículo es consecuencia lógica de los principios que rigen el contrato de
leasing, en virtud del cual el tomador no adquiere la propiedad del bien objeto del
contrato, sino su uso y goce, que debe ser conforme a su destino o en la forma
convenida en el contrato.
Interpretación
Este derecho personal constituye la causa fi del contrato. Además de las
obligaciones propias del contrato, el tomador tiene ciertas prohibiciones en materia de
disposición del bien. Así, se le impide vender, gravar o disponer del bien. Si lo hiciera,
debe responder por los daños y perjuicios. De acuerdo con Lorenzetti, el dador podrá
iniciar acción reivindicatoria contra el tercero, solicitando el secuestro de la cosa.
El tomador debe mantener el bien en buen estado de uso y conservación. Por
ello debe abonar los gastos ordinarios y extraordinarios de conservación, incluyendo
seguros, impuestos y tasas que pesen sobre el bien, así como las sanciones ocasionadas
por su uso, excepto convención en contrario de las partes.
Como consecuencia de este deber, el tomador tiene la obligación de facilitar al
dador la inspección del bien, ya que él mantiene la propiedad y, en función de ella, tiene
derecho a controlar si el tomador está usando el bien conforme su destino.
El tomador tiene legitimación para arrendar el bien objeto del contrato, excepto
pacto en contrario. Este precepto resulta razonable en virtud del derecho personal de
uso y goce, pudiendo percibir los frutos del arrendamiento, industriales, naturales o
civiles. Sin embargo, el locatario o arrendatario no puede pretender derechos sobre el
bien que impidan o limiten en modo alguno los derechos del dador.
- Acciones.
ARTÍCULO 1239. Acción reivindicatoria. La venta o gravamen consentido por

el tomador es inoponible al dador.
El dador tiene acción reivindicatoria sobre la cosa mueble que se encuentre en
poder de cualquier tercero, pudiendo hacer aplicación directa de lo dispuesto en el
artículo 1249 inciso a), sin perjuicio de la responsabilidad del tomador.
Introducción
En el contrato de leasing existe un interés en proteger los derechos del dador,
que es el propietario y poseedor de la cosa objeto del contrato, no solo contra el
tomador, sino incluso, contra eventuales terceros, especialmente, contra los acreedores
de este último, teniendo en cuenta que el leasing solo otorga al tenedor la tenencia de
la cosa.
56
Interpretación
Como en el art. 1238 C.C. y C. se estableció la prohibición al tenedor de efectuar
actos de disposición sobre el bien objeto del contrato (no lo puede vender ni gravar), en
este artículo, frente a la perspectiva de que el tomador incumpla su obligación básica de
reconocer la titularidad del bien al dador, se le otorga la acción reivindicatoria sobre la
cosa mueble que se encuentre en poder de cualquier tercero.
Esta acción es una facultad que tiene el dador para recuperar la cosa objeto del
leasing, incluso frente a terceros de buena fe y a título oneroso, lo que sugiere que
estamos frente a una acción reivindicatoria especial, distinta a la acción genérica de
muebles, que se detiene frente a terceros de esa calidad (art. 2260 C.C. y C.) que tiene
como fundamento la registración del contrato de leasing y su consiguiente
inoponibilidad.
Finalmente, esta norma, con el reenvió al art. 1249, inc. a, C.C. y C., otorga al
dador la vía especial (sumarísima) del secuestro del bien, con la sola presentación del
contrato inscripto y la constancia de haber interpelado al tercero por un plazo no menor
de cinco días a la devolución del bien, sin perjuicio de la responsabilidad del tomador
por los daños y perjuicios que pudiera haber ocasionado al dador.
- Opción a compra
ARTÍCULO 1240. Opción de compra. Ejercicio. La opción de compra puede

ejercerse por el tomador una vez que haya pagado tres cuartas partes del canon total
estipulado, o antes si así lo convinieron las partes.
Introducción
La opción de compra es un elemento esencial del contrato de leasing. Consiste
en la facultad unilateral del tomador de adquirir la cosa o bien. El dador no puede
oponerse a su ejercicio ya que prestó su consentimiento al celebrar el contrato.
Interpretación
La mayoría de la doctrina, siguiendo el Proyecto de código civil de 1998 (art.
936) considera que la opción de compra es un verdadero “contrato de opción” (art. 996
de este código) que obliga al dador a cumplir el contrato de compraventa y a
abstenerse de poner en riesgo la opción celebrando con terceros contratos que puedan
afectar este derecho, mientras la opción se encuentre vigente.
Este artículo establece el momento en que puede ejercerse el derecho de opción,
que puede quedar librado a lo que convengan las partes en el contrato.
A falta de acuerdo respecto del plazo, la norma establece que la opción se podrá
ejercer a partir del pago de las tres cuartas partes (el 75%) del canon total estipulado,
pero también podrá hacer uso hasta antes del vencimiento contractual.
- Cancelación de la inscripción.
ARTÍCULO 1244. Cancelación de la inscripción. Supuestos. La inscripción

del leasing sobre cosas muebles no registrables y software se cancela:
a) por orden judicial, dictada en un proceso en el que el dador tuvo oportunidad
de tomar la debida participación;
b) a petición del dador o su cesionario.
Introducción
Esta norma contempla la cancelación de la inscripción del leasing sobre cosas
muebles no registrables y software. Todo contrato de leasing debe registrarse a efectos
de tornarse oponible a terceros (art. 1234 C.C. y C.).
Interpretación
En este caso, la cancelación solo comprende las cosas muebles y el software.
Puede obtenerse de dos formas:
a) por orden judicial dictada en un proceso en el que el dador tuvo oportunidad
de tomar la debida participación; y
b) a petición del dador o su cesionario.
57
1.- Acción judicial

En el primer caso, el tomador deberá iniciar una acción judicial tendiente a
obtener la cancelación de la inscripción registral. En este proceso judicial deberá
intervenir el dador en función del derecho de defensa en juicio y el debido proceso (art.
18 cn).
2.- Cancelación a instancias del dador o su cesionario.

En el segundo caso, la cancelación de la inscripción se produce a instancias del
dador o su cesionario.
De esta forma, se establece un régimen idéntico a la cancelación de prenda (art.
25 de la ley de Prenda), adaptado a los contratos de leasing. Esto otorga certidumbre a
este tipo de contratación cuando las cosas son bienes muebles o software.
- Cesión del contrato.
ARTÍCULO 1247. Cesión de contratos o de créditos del dador. El dador

siempre puede ceder los créditos actuales o futuros por canon o precio de ejercicio de
la opción de compra. A los fines de su titulización puede hacerlo en los términos de los
artículos 1614 y siguientes de este Código o en la forma prevista por la ley especial.
Esta cesión no perjudica los derechos del tomador respecto del ejercicio o no ejercicio
de la opción de compra o, en su caso, a la cancelación anticipada de los cánones, todo
ello según lo pactado en el contrato.
Introducción
La norma establece la facultad irrestricta por parte del dador de la cesión de
contratos o créditos.
La cesión de contratos se encuentra amparada por las previsiones de los arts.
1614 C.C. y C. y ss., por lo cual es posible concluir que el art. 1247 C.C. y C. se refiere
con exclusividad a la cesión de créditos del dador, sean los actuales, sean los futuros del
canon o precio de ejercicio de opción de compra.
Interpretación
La cesión debe realizarse con las formalidades propias del contrato principal.
Debe instrumentarse por escrito, con notificación al deudor cedido. En el caso de
inmuebles, buques o aeronaves deberá instrumentarse por escritura pública y
registrarse en el registro que corresponda para ser oponible a terceros. Finalmente, la
norma señala que esta cesión no perjudica los derechos del tomador respecto del
ejercicio o no de la opción de compra o, en su caso, la cancelación anticipada de los
cánones. Todo ello según lo pactado en el contrato, lo que resulta redundante toda vez
que el cesionario deba respetar los términos del contrato de leasing y los derechos del
tomador que emergen de él.
- Incumplimiento y ejecución en caso de inmuebles y muebles.
ARTÍCULO 1248. Incumplimiento y ejecución en caso de inmuebles.

Cuando el objeto del leasing es una cosa inmueble, el incumplimiento de la obligación
del tomador de pagar el canon produce los siguientes efectos:
a) si el tomador ha pagado menos de un cuarto del monto del canon total
convenido, la mora es automática y el dador puede demandar judicialmente el desalojo.
Se debe dar vista por cinco días al tomador, quien puede probar documentalmente el
pago de los períodos que se le reclaman o paralizar el trámite, por única vez, mediante
el pago de lo adeudado, con más sus intereses y costas. Caso contrario, el juez debe
disponer el lanzamiento sin más trámite;
b) si el tomador ha pagado un cuarto o más pero menos de tres cuartas partes
del canon convenido, la mora es automática; el dador debe intimarlo al pago del o de
los períodos adeudados con más sus intereses y el tomador dispone por única vez de
un plazo no menor de sesenta días, contados a partir de la recepción de la notificación,
para el pago del o de los períodos adeudados con más sus intereses. Pasado ese plazo
sin que el pago se verifique, el dador puede demandar el desalojo, de lo que se debe
dar vista por cinco días al tomador. Dentro de ese plazo, el tomador puede demostrar el
pago de lo reclamado, o paralizar el procedimiento mediante el pago de lo adeudado
con más sus intereses y costas, si antes no hubiese recurrido a este procedimiento. Si,
58
según el contrato, el tomador puede hacer ejercicio de la opción de compra, en el
mismo plazo puede pagar, además, el precio de ejercicio de esa opción, con sus
accesorios contractuales y legales. En caso contrario, el juez debe disponer el
lanzamiento sin más trámite;
c) Si el incumplimiento se produce después de haber pagado las tres cuartas
partes del canon, la mora es automática; el dador debe intimarlo al pago y el tomador
tiene la opción de pagar lo adeudado más sus intereses dentro de los noventa días,
contados a partir de la recepción de la notificación si antes no hubiera recurrido a ese
procedimiento, o el precio de ejercicio de la opción de compra que resulte de la
aplicación del contrato, a la fecha de la mora, con sus intereses. Pasado ese plazo sin
que el pago se verifique, el dador puede demandar el desalojo, de lo que debe darse
vista al tomador por cinco días, quien sólo puede paralizarlo ejerciendo alguna de las
opciones previstas en este inciso, agregándole las costas el proceso;
d) Producido el desalojo, el dador puede reclamar el pago de los períodos de
canon adeudados hasta el momento del lanzamiento, con más sus intereses y costas,
por la vía ejecutiva. El dador puede también reclamar los daños y perjuicios que
resulten del deterioro anormal de la cosa imputable al tomador por dolo, culpa o
negligencia por la vía procesal pertinente.
Introducción
Este artículo establece el procedimiento legal ante el incumplimiento de afrontar
el pago del canon por parte del tomador en el contrato de leasing inmobiliario.
Se prevén una serie de efectos progresivos a favor del dador, producto de este
incumplimiento, teniendo en cuenta lo que efectivamente haya pagado el tomador.
Interpretación
1.- Si el tomador ha pagado menos de un cuarto del monto total
convenido. La mora es automática y el dador tiene la facultad de demandar el desalojo
del inmueble. Debe dar vista al tomador por cinco días. Él, frente a esta vista, que —en
realidad— es un clásico traslado de demanda, puede probar documentalmente que ha
pagado los períodos que se reclaman o paralizar el trámite, por única vez, pagando
todo lo adeudado con intereses y costas. Si no asumiera alguna de estas dos conductas,
el juez debe disponer el desalojo sin más trámite. En los casos de leasing de consumo,
la norma debe ser aplicada de modo tal de asegurar el respeto a lo establecido en el art.
42 cn y lo regulado en el art. 1092 C.C. y C. y ss.
2.- Si el tomador ha pagado un cuarto o más pero menos de tres cuartas

partes del canon convenido. También en este caso la mora es automática pero el
dador debe remitirle una intimación extrajudicial requiriéndole los cánones adeudados.
El tomador, ante ello, dispone de un plazo no menor a sesenta días, por única vez, para
cancelar lo adeudado, más sus intereses. Una vez transcurrido este plazo el dador tiene
la vía libre para demandar el desalojo, debe dar vista al tomador por cinco días quien,
en ese plazo, en el marco ya de un proceso judicial, podrá:
1) pagar lo adeudado con sus intereses y costas, siempre y cuando no haya
recurrido al procedimiento con anterioridad, logrando con ello, la paralización del
proceso;
2) demostrar documentalmente el pago de los cánones reclamados por el dador;
3) ejercer la opción de compra, si no hubiera cláusula contractual en contrario,
más los accesorios legales y contractuales. Si guarda silencio el juez dispondrá el
lanzamiento del inmueble sin más trámite.
3.- Si el incumplimiento se produce después de haber pagado las tres

cuartas partes del canon. La mora es automática y se aplica un procedimiento
extrajudicial similar al caso anterior. Solo que se amplía el plazo de interpelación en
noventa días corridos, siempre y cuando no haya recurrido con anterioridad al
procedimiento. En caso de silencio del tomador, el dador podrá demandar el desalojo,
con la misma modalidad y alternativas que el caso anterior, a cuya lectura se remite.
En este caso, producido el desalojo, el dador podrá reclamar el pago de los
períodos de canon adeudados hasta el momento del lanzamiento, con sus intereses y
costas, por la vía ejecutiva. También la norma faculta al dador a reclamar los daños y
perjuicios que resulten del deterioro anormal de la cosa imputable al tomador por dolo,
culpa o negligencia por la vía judicial pertinente. Frente a esta facultad que la norma
59
otorga al dador (vía ejecutiva más daños y perjuicios), debe tenerse especialmente en
cuenta, de resultar ello pertinente, lo dispuesto en el art. 1092 C.C. y C. y ss.
- Normas supletorias.
ARTÍCULO 1250. Normas supletorias. En todo lo no previsto por el presente

Capítulo, al contrato de leasing se le aplican subsidiariamente las reglas del contrato de
locación, en cuanto sean compatibles, mientras el tomador no ha pagado la totalidad
del canon y ejercido la opción, con pago de su precio. No son aplicables al leasing las
disposiciones relativas a plazos mínimos y máximos de la locación de cosas ni las
excluidas convencionalmente. Se le aplican subsidiariamente las normas del contrato
de compraventa para la determinación del precio de ejercicio de la opción de compra y
para los actos posteriores a su ejercicio y pago.
Fuentes: leyes 24.441 y ley 25.284.
Introducción
Este artículo final del contrato de leasing, siguiendo los antecedentes de las
leyes 24.441 y 25.248, dispone una norma supletoria de integración que tiende a evitar
vacíos legales con aquellos contratos que tienen conexión con el leasing:
a) el contrato de locación mientras no se haya pagado la totalidad del canon (por
su periodicidad y canon), con límites claros (no plazos mínimos ni máximos), a fin de no
afectar la libertad de contratación prevista en el art. 958 C.C. y C.;
b) el contrato de compraventa para la etapa de determinación del precio de
ejercicio de la opción de compra y para los actos posteriores a su ejercicio y pago.
Interpretación
Si bien la norma no prevé otra integración, resulta necesario tener en cuenta las
normas de los contratos de consumo cuando corresponda, ya que ello surge de los
propios fundamentos de este código (art. 1092 C.C. y C. y ss.).
 Nociones de contratos de agencia, concesión y franquicia
- Agencia
 Concepto
Se rige por el art. 1479 del C.C. y C.:
ARTÍCULO 1479.- Definición y forma. Hay contrato de agencia cuando una

parte, denominada agente, se obliga a promover negocios por cuenta de otra
denominada preponente o empresario, de manera estable, continuada e independiente,
sin que medie relación laboral alguna, mediante una retribución.
El agente es un intermediario independiente, no asume el riesgo de las
operaciones ni representa al preponente.
El contrato debe instrumentarse por escrito.
 Elementos
 Autonomía: El agente actúa en forma autónoma e independiente, y no es

subordinado o dependiente del proponente.
 Estabilidad del vínculo: Se trata de un contrato de ejecución continuada y con
intención de perdurabilidad. De ello se deriva la diferenciación del agente con el
corredor y con el comisionista, pues estos realizan actos aislados.
 Actuación de interés del proponente: El agente actúa en interés del
proponente procurando obtener la mayor ventaja para él.
 Independencia contractual: El agente no es parte de los contratos que se
celebran a raíz de su intervención. No asume riesgos de las operaciones
concretadas bajo su intervención. Por ello, salvo pacto en contrario, no queda
obligado personalmente frente a terceros.
 Ejercicio territorial: El agente se desenvuelve en una zona determinada. Tiene
derecho a la exclusividad en el ramo de los negocios, en la zona geográfica, o
respecto del grupo de personas, lo que implica dos aspectos: por una parte, el
60
deber de circunscribirse a esa área, por la otra, un derecho a que otros no la
trasgredan.
 Exclusividad: El agente tiene derecho a la exclusividad que puede ser
convenida desde diversos puntos de vista: ramo de negocios, zona territorial o
grupo de persona. Sin perjuicio de ello, el agente puede contratar sus servicios
con varios empresarios, siempre y cuando ellos no se dediquen al mismo ramo
de negocios.
 Objeto
El objeto del contrato de agencia es el de promover los negocios a favor de la

otra parte.
La actividad del agente se extiende a toda clase de operaciones de comercio,
permitiendo, por lo tanto, abarcar aquellos contratos que no sólo supongan circulación
de mercaderías sino también de otros bienes muebles e, incluso de servicios.
 Obligaciones
 Del Agente:
Velar por los intereses del empresario y actuar de buena fe en el ejercicio

de sus actividades.
Ocuparse con diligencia de un buen hombre de negocios de la promoción
y, en su caso, de la conclusión de los actos y operaciones que le
recomendaron.
Cumplir su contenido de conformidad con las instituciones recibidas del
empresario y transmitir a éste toda información del a que disponga
relativa a su gestión.
Informar al empresario, sin retraso, de todos los negocios tratados o
concluidos y, en particular, lo relativo a la solvencia de los terceros con
los que se proponen o se concluyen operaciones.
Recibir en nombre del empresario las reclamaciones de terceros sobre
defectos o vicios de la calidad o cantidad de los bienes vendidos, o de los
servicios prestados como consecuencias de las operaciones promovidas,
aunque él no las haya concluido, y transferírselas de inmediato.
Asentar en su contabilidad en forma independiente los actos u
operaciones relativos a cada empresario.
 Del Proponente:
 Actuar de buena fe, y hacer todo aquello que le incumbe, teniendo en

cuenta las circunstancias del caso, para permitir el agente el ejercicio
normal de su actividad.
 Poner a disposición del agente con suficiente antelación y en la cantidad
apropiada, muestras, catálogos, tarifas y demás elementos de que se
disponga y sean necesarios para el desarrollo de las actividades del
agente.
 Pagar la remuneración pactada.
 Comunicar al agente, dentro del plazo de uso o, en su defecto, dentro de
los quince días hábiles de su conocimiento, la aceptación o rechazo de la
propuesta que le haya sido transmitida.
 Comunicar al agente, dentro del plazo de uso o, en su defecto, dentro de
los quince días hábiles de la recepción de la orden, la ejecución parcial o
la falta de ejecución del negocio propuesto.
 Características especiales de la figura
 Plazo:
Con relación al plazo del contrato, se entiende que el contrato de agencia se
celebra por tiempo indeterminado. La continuación de la relación con posteridad al
vencimiento de un contrato de agencia con plazo determinado, lo transforma en
61
contrato por tiempo indeterminado. Puede pactarse que el contrato sea por tiempo
determinado.
Si el contrato es por tiempo indeterminado, la forma de concluir la relación es
mediante un preaviso. Por cada año de vigencia del contrato debe computarse un mes
de preaviso. La omisión de cursar el preaviso otorga a la otra parte el derecho a una
indemnización equivalente a las ganancias dejadas de percibir en el período que debía
comprender el mismo.
También puede resolverse por muerte o incapacidad del agente, disolución de la
persona jurídica; quiebra firme de cualquiera de las partes; vencimiento del plazo en los
contratos por tiempo determinado; incumplimiento grave o reiterado de las obligaciones
de una de las partes; disminución significativa del volumen de negocios del agente. La
resolución opera sin necesidad de preaviso alguno.
 Compensación económica:
El art. 1497 del C.C. y C., ha previsto una compensación en los casos que
resuelto el contrato, el empresario o proponente continúa obteniendo beneficio por la
actividad del agente anterior a la extinción del contrato relacionada con la clientela por
éste captada. A falta de acuerdo, la compensación debe ser fijada judicialmente y no
puede exceder del importe equivalente a un año de remuneraciones, neto de gastos,
promediándose el valor de las percibidas por el agente durante los últimos cinco años, o
durante todo el periodo de duración del contrato, si éste es inferior. Esta compensación
no impide al agente, en su caso, reclamar por los daños derivados de la ruptura por
culpa del empresario.
 Cláusulas de no competencia
Las partes puede pactar cláusulas de no competencia del agente para después
de la finalización del contrato, si éste prevé la exclusividad del agente en el ramo de
negocios del empresario. Son válidas en tanto no excedan de un año y se apliquen a un
territorio o grupo de personas que resulten razonables, habida cuenta de las
circunstancias.
 Comisión
Si no hay un pacto expreso, la remuneración del agente es una comisión variable
según el volumen o el valor de los actos o contratos promovidos y, en su caso,
concluidos por el agente, conforme con los usos y prácticas del lugar de actuación del
agente.
El derecho a la comisión surge al momento de la conclusión del contrato con el
tercero y del pago del precio al empresario. La comisión deber ser liquidada al agente
dentro de los veinte días hábiles contados a partir del pago total o parcial del precio al
empresario.
 Modalidades:
En la práctica, el contrato puede presentar diferentes modalidades:
Las agencias de viajes, que son intermediarios entre las empresas que prestan el
servicio y los consumidores (turistas); agencias de publicidad, que actúa como
intermediarias que disponen de medios o del acceso a ellos; las agencias de lotería y
puestas, organizadas y supervisadas por el Estado; el agente artístico (el representante
de actores); y, el agente marítimo, que representa a la empresa naviera en el puerto de
arribo de la embarcación.
- Concesión
 Concepto:
Hay contrato de concesión cuando el concesionario, que actúa en nombre y por

cuenta propia frente a terceros, se obliga mediante una retribución a disponer de su
organización empresarial para comercializar mercaderías provistas por el concedente,
prestar los servicios y proveer los repuestos y accesorios según se haya sido convenido.
Partes:
62
 Concedente: Es la empresa productora o fabricante de bienes y productos, y
quien establece un contrato marco que determinará la estrategia comercial a
seguir y sus objetivos globales.
 Concesionario: Es un sujeto autónomo que actúa en nombre y riesgo propio
asumiendo la calidad del verdadero empresario que coloca su propia
organización comercial al servicio del concedente.
 Características especiales de la figura:
 Es un contrato bilateral, oneroso, consensual, no formal, de tracto sucesivo y de

colaboración.
 Es un contrato que tiende a perdurar en el tiempo, no se agota con el simple
intercambio de prestaciones, sino que la relación deviene continua por cuanto durante
su vigencia el concesionario se obliga a procurar la venta de los productos y a asegurar
la reparación de los objetos vendidos (Ej. Automóviles), organizar los servicios de venta,
estudiar e informar sobre la evolución del mercado, necesidades y prefierencias de la
clientela, etc.
 La concesión es exclusiva para ambas partes en el territorio o zona de influencia
determinados. El concedente no puede autorizar concesión en el mismo territorio o
zona, y el concesionario no puede, por sí o por interpósita persona, ejercer actos propios
de la concesión fuera de esos límites o actuar en actividades competitivas. La concesión
incluye todas las mercaderías fabricadas por el concedente, pretendiendo con eso evitar
que el concedente la venda al concesionario mercaderías menos moderna o rentable,
causándole así un perjuicio.
 El plazo de contrato de concesión no puede ser inferior a cuatro años. Pactado un plazo
menor o si el tiempo es indeterminado, se entiende convenio por cuatro años.
Excepcionalmente, si el concedente provee al concesionario el uso de las instalaciones
principales suficientes para su desempeño, puede preverse un plazo menor, no inferior
a dos años. La continuación de la relación después de vencido el plazo determinado por
el contrato o por la ley, sin especificarse antes el nuevo plazo, lo transforma en contrato
por tiempo indeterminado.
 El concesionario tiene derecho a una retribución, que puede consistir en una comisión o
un margen sobre el precio de las unidades vendidas por él a terceros o adquiridas al
concedente, o también en entidades fijas u otras formas convenidas con el antecedente.
 Obligaciones:
Del Concedente:
Proveer al concesionario de una cantidad mínima de mercaderías que le permita
atender adecuadamente las expectativas de venta en su territorio o zona, de acuerdo
con las pautas de pago, de financiación y garantías previstas en el contrato.
El contrato puede prever la determinación de objetivos de ventas, los que deben ser
fijados y comunicados al concesionario de acuerdo con lo convenido.
Respetar el territorio o zona de influencia asignado en exclusividad al concesionario.
Son válidos los pactos que, no obstante la exclusividad, reserva para ele concedente
cierto tipo de ventas directas o modalidades de ventas especiales.
Proveer al concesionario la información técnica y, en su caso, los manuelas y la
capacitación de personal necesarios para la explotación de la concesión.
Proveer durante un periodo razonable, en su caso, repuestos para los productos
comercializados.
Permitir el uso de marcas, enseñas comerciales y demás elementos distintivos, en la
medida necesaria para la explotación de la concesión y para la publicidad del
concesionario dentro de su territorio o zona de influencia.
Del Concesionario:
 Comprar exclusivamente al concedente las mercaderías y, en su caso, los repuestos
objeto de la concesión, y mantener la existencia convenida de ellos o, en defecto de
convenio, la cantidad suficiente para asegurar la continuidad de los negocios y la
atención del público consumidor.
 Respetar los límites geográficos de actuación y abstenerse de comercializar mercaderías
fuera de ellos, directa o indirectamente por interpósita persona.
63
 Disponer de locales y demás instalaciones y equipos que resulten necesarios para el
adecuado cumplimiento de su actividad. Debe poseer instalaciones adecuadas de
acuerdo al requerimiento del concedente para la venta de los productos.
 Prestar los servicios de pre–entrega y mantenimiento de las mercaderías, en caso de
haberlo así convenido.
 Adoptar el sistema de ventas, de publicidad y de contabilidad que fije el concedente.
 Capacitar a su personal conformidad con las normas del concedente.
- Franquicia
 Concepto
El art. 1512 del nuevo código unificado, define a la franquicia como aquel
contrato en donde una parte denominada franquiciante, otorga a otra, llamada
franquiciado, el derecho a utilizar un sistema probado, destinado a comercializar
determinados bienes o servicios bajo el nombre comercial, emblema o la marca del
franquiciante, quien provee un conjunto de conocimientos técnicos y la prestación
continua de asistencia o comercial, contra una prestación directa o indirecta del
franquiciado.
El contrato de franquicia o franchising, constituye una especie dentro del género
de los denominados “contratos de distribución”; y como tal, un nuevo instrumento
jurídico destinado a facilitar la comercialización de bienes y servicios.
Las partes del contrato son:
 El Franquiciante: Es la empresa titular de una marca, patente, nombre
comercial, know–how, o de derechos intelectuales, y es quien otorga la licencia.
 El Franquiciado: Es quien realiza la inversión inicial y paga el canon periódico
para poder desarrollar el negocio exitoso y comprobado del franquiciante,
vendido o explotando productos y servicios.
 Elementos
 Know–how: Es un término de Estados Unidos que no tiene un significado unívoco. Se

puede afirmar que es un conocimiento especializado o habilidad técnica en un campo
determinado de los negocios, un conocimiento práctico de cómo llegar a un objetivo
específico, y en general, todo conocimiento técnico que es secreto, de uso restringido y
confidencial. La transferencia del know how es de importancia central en un contrato de
franquicia. De hecho ha sido considerado como un componente esencial del mismo. Los
conocimientos generales en que se cimientan el éxito de la empresa franquiciante
deben poder ser trasmitidos en su totalidad al franquiciado, por medio de los llamados
Manuales de Operaciones.
 Licencia y Marca: El objeto de la franquicia siempre será la licencia o autorización del
franquiciado para operar o explotar un negocio de propiedad del franquiciante, que
involucra el permiso de usar la marca, símbolo o logotipo, el nombre comercial y las
patentes (art. 1512).
 Control: El franquiciante ejerce un control estricto, cuyo propósito es el cuidado de
tales bienes y de la imagen de su negocio.
Dicho control comprende múltiples aspectos: derechos a autorizar la apertura de
un establecimiento, diseño del local, fijación de horarios comerciales, utilización de
técnicas de comercialización o de producción, prácticas y sistemas contables, política de
personal, campañas promocionales, normas de calidad, cumplimiento de obligaciones
fiscales y laborales, y equilibrio económico y financiero del franquiciado, entre otras.
 Colaboración: Entre franquiciante y franquiciado se entabla un vínculo de larga
duración que, obviamente, debe estar basado en la colaboración mutua para la
prosperidad y continuación del negocio.
 Regalías: Se suele pactar el pago de un derecho de ingreso a la franquicia y una suma
periódica a cargo del franquiciado, que generalmente se fija en un porcentaje de las
ventas.
 Zona Geográfica: En el contrato se fija un territorio dentro del cual actuará el
franquiciado con exclusividad.
64
 Confidencialidad: Generalmente el franquiciado se obliga a no revelar a terceros, aún
después de finalizado el contrato, la información que adquiere en función del contrato y
que integra el secreto comercial del franquiciante.
 Clases
 Franquicia Mayorista: Es aquella en virtud de la cual el franquiciante otorga a una

persona física o jurídica un territorio o ámbito de actuación nacional, regional o
provincial con derecho a nombrar subfranquiciados, el uso de sus marcas y sistemas de
franquicia bajo contraprestaciones específicas.
 Franquicia de Desarrollo: Es aquella en virtud de la cual el franquiciante otorga a un
franquiciado denominado desarrollador el derecho de abrir múltiples negocios
franquiciados bajo el sistema, método y marca del franquiciante en una región o en el
país durante un término prolongado no menor a cinco años, y en el que todos los locales
o negocios que se abren dependen o están controlados, en caso de que se constituyan
como sociedades, por el desarrollador, sin que éste tenga el derecho de ceder su
posición como tal o subfranquiciar, sin el consentimiento del franquiciante.
 Sistema de Negocios: Es el conjunto de conocimiento prácticos y la experiencia
acumulada por el franquiciante, no patentado, que ha sido debidamente probado,
secreto, sustancial y trasmisible. Es secreto cuando en su conjunto o la configuración de
sus componentes no es generalmente conocida o fácilmente accesible. Es sustancial
cuando la información que contiene es relevante para le venta o prestación de servicios
y permite al franquiciado prestar sus servicios o vender los productos conforme con el
sistema de negocios. Es transmisible cuando su descripción es suficiente para permitir
al franquiciado desarrollar su negocio de conformidad a las pautas creadas o
desarrolladas por el franquiciante.
 Modalidades
 De Productos: Se trasmite la posibilidad de vender en forma exclusiva determinado

productos, cuya aceptación en el mercado ya está probada (Davor, Hering, etc.).
 De Servicios: El franquiciante transmite al franquiciado todos su know how sobre la
presentación de un determinado servicio al cliente (Mc. Donald´s, Bonafide, etc.).
 Maestra: Es el contrato según el cual la empresa franquiciante otorga con exclusividad
al franquiciado la posibilidad de desarrollar la franquicia en una región determinada,
otorgándole a su vez la posibilidad de sub–franquiciar el negocio entre los interesados
locales.
 Múltiple: Es el acuerdo entre franquiciante y franquiciado según el cual el primero
otorga al segundo la posibilidad de abrir hasta un número determinado de locales en un
área designada. En principio, no incluye la posibilidad de sub–franquiciar.
 Individual: Es el típico convenio según el cual un empresario independiente adquiere
una franquicia para operarla en una sola unidad. Tiene la posibilidad de abrir otros
locales, pero en tal caso deberá pagar nuevamente el derecho de ingreso al sistema
cada vez que lo haga, que generalmente es más reducido.
 Funcionamiento
En la franquicia hay tres etapas

 Previa al contrato: La celebración del contrato presupone un desarrollo previo
de un producto y/o servicio aceptado en el mercado y reconocido a través de la
marca que lo identifica.
 Inicio del contrato: Una vez cumplida la primera etapa, se celebra el contrato
en donde se fijará la zona, el producto y/o servicio a brindarse y demás
condiciones para asegurar la explotación del negocio. Ello implica autorizar el
uso de la marca o nombre del producto y/o servicio, la provisión del know how y
toda la asistencia e información para permitir la producción, oferta y venta de
los bienes y servicios. El franquiciado deberá abonar un fee de ingreso
(inversión inicial) más una regalía periódica.
 Desarrollo del contrato: Tanto el franquiciante como el franquiciado deben
cumplir con las obligaciones y deberes que les impone el contrato, en procura
del beneficio mutuo y del éxito del negocio.
65
 Obligaciones
Del Franquiciante:
 Ceder de la licencia, autorización de uso de nombre y marca comercial
(entrenamiento inicial del franquiciado y su personal, redacción y entrega del
Manual de Operaciones, transmisión del know how, patente, secretos
industriales, etc.).
 Proporcionar, con antelación a la firma del contrato, información económica y
financiera sobre la evolución de dos años de unidades similares a la ofrecida en
franquicia, que hayan operado un tiempo suficiente, en el país o en el
extranjero.
 Comunicar al franquiciado el conjunto de conocimientos técnicos, aun cuando
no estén patentados, derivados de la existencia del franquiciante y
comprobantes por éste como aptos para producir los efectos del sistema
franquiciado.
 Entregar al franquiciado un Manual de Operaciones con las especificaciones
útiles para desarrollar la actividad prevista en el contrato.
 Proveer asistencia técnica para la mejor operatividad de la franquicia durante la
vigencia del contrato.
 Si la franquicia comprende la provisión de bienes o servicios a cargo del
franquiciante o de terceros designados por él, asegurar esa provisión en
cantidades adecuadas y a precios razonables, según usos y costumbres
comerciales locales e internacionales.
Del Franquiciado:
 Desarrollar efectivamente la actividad comprendida en la franquicia, cumplir
con las especificaciones del manual de operaciones y las que el franquiciante le
comunique en el cumplimiento de su deber de asistencia técnica.
 Proporcionar las informaciones que razonablemente requería el franquiciante
para el conocimiento del desarrollo de la actividad y facilitar las inspecciones
que hayan pactado o que sean adecuadas al objeto de la franquicia.
 Abstenerse de actos que puedan poner en riesgo la identificación o el prestigio
del sistema de franquicias que integra o de los derechos mencionados en el
artículo 1512, segundo párrafo, y cooperar, en su caso, en la protección de esos
derechos.
 Mantener la confidencialidad de la información reservada que integra el
conjunto de conocimientos técnicos transmitidos y asegurar esa
confidencialidad respecto de las personas, dependientes o no, a las que deban
comunicarse para el desarrollo de las actividades. Esta obligación subsiste
después de la expiración del contrato.
 Cumplir con las contraprestaciones comprendidas, entre las que pueden
pactarse contribuciones para el desarrollo del mercado o de las tecnologías
vinculadas a la franquicia.
 Pago de la retribución: la misma comprende dos aspectos:
a) Inversión inicial o fee de ingreso: este es un requisito para la instalación de
negocios y es una suerte de derecho de matrícula para ingresar al sistema
de franquicias.
b) Canon o regalía (royalty) periódica: Este canon es una contraprestación por
el uso de la marca, del know how, la asistencia técnica y todo el complejo
de productos y servicios que involucra la prestación de la franquicia. Puede
ser una suma fija (mensual, bimestral, semestral o anual), variable o una
mixtura de ambas modalidades; en este último caso (mix) puede:
o Establecerse en proporción a las ganancias o al producido, o
mediante cualquier estipulación al respecto.
o Hacer efectiva la explotación de la franquicia.
o Cumplir y respetar los standards de calidad en la presentación, venta
y precio del producto y/o servicio, siguiendo las instrucciones sobre
producción, comercialización y administración establecidas en el
contrato.
o Pago de seguros, cargas laborales e impuestos.
66
o Guardar secreto acerca de la franquicia, sus sistemas, métodos, know
how y patentes. Este deber permanece luego de la extinción del
contrato.
o Aceptar el control e inspección del franquiciante.
o No competencia: la franquicia contiene un exclusión de actividades y
áreas delimitadas para el franquiciado.
 Características especiales
 Exclusividad: El contrato de franquicia supone una relación de exclusividad.

En razón de ello, el franquiciante no puede autorizar otra unidad de franquicia
en el mismo territorio. Asimismo, el franquiciado debe desempeñarse en los
locales indicados, dentro del territorio concedido o, en su defecto, en una zona
de influencia, y no puede operar por sí o por interpósita persona unidades de
franquicias o actividades que sean competitivas.
 Prohibición de cesión: El franquiciado no puede ceder su posición contractual
ni los derechos que emergen del contrato mientras está vigente, excepto los de
contenido dinerario.
 Prohibición de comercialización directa: El franquiciante no puede
comercializar directamente con los terceros, mercaderías o servicios
comprendidos en la franquicia dentro del territorio o zona de influencia del
franquiciado.
 Inexistencia de relación laboral: Entre las partes no existe una relación
laboral alguna.
67
Unidad 4 – Seguros
 El contrato de seguro:
- Concepto
La ley 17.418 en su art. 1 ha intentado una definición del contrato de seguro

como “aquel contrato en el que el asegurador se obliga, mediante una prima o
cotización, a resarcir un daño o cumplir la prestación convenida si el evento
previsto ocurre”.
Este intento de definición adolece de varias críticas:
1) Se incluye el término “mediante una prima o cotización” como obligación de
una de las partes, en este caso del asegurado, omitiéndose incluir la principal obligación
del asegurador que es la asunción del riesgo.
2) El término “mediante una prima” parece confuso, en la medida que no se
individualiza al asegurado como el sujeto obligado a su pago.
3) El resarcimiento del daño o el cumplimiento de la prestación convenida si el
evento previsto ocurre es una obligación eventual o secundaria del asegurador si el
siniestro se verifica, pero su obligación principal contraída como consecuencia del
perfeccionamiento del contrato es asumir los riesgos a los cuales se encuentran
sometidas las cosas o personas individualizadas en el contrato.
Rojas Clariá: “aquel contrato en el que el asegurador se obliga, contra el pago

de una prima o cotización a cargo del asegurado, a asumir los riesgos a los que se
encuentran expuestos las personas y cosas; y, eventualmente, resarcir un daño o
cumplir la prestación convenida si el evento previsto ocurre”.
El seguro no elimina el daño sino que tolera que sus consecuencias sean
trasladadas a otro sujeto, a cambio de una prestación.
El contrato de seguro es una actividad tendiente a eliminar o, en su defecto,
disminuir o moderar las consecuencias negativas del hecho futuro e incierto.
El seguro no es un valor o costo negativo ya que la prestación debida es como
consecuencia de la asunción del riesgo por parte de un tercero que eventualmente
soportará las consecuencias patrimoniales.
- Clases
a) Seguros patrimoniales: Recaen sobre un bien determinado (v.g., de incendio), sobre

un derecho determinado a un bien (v.g., el acreedor hipotecario sobre el bien gravado)
o al patrimonio (v.g., seguro de responsabilidad civil). Entre estos seguros encontramos
entre otros el seguro de incendio, agricultura, mortalidad de animales, responsabilidad
civil, transporte, etc.
b) Seguros de personas: En estos contratos el daño no puede ser apreciable
económicamente a los fines de fijar una indemnización, sino que la prestación del
asegurador consiste en el pago de una suma de dinero en forma de previsión o
compensación por el perjuicio sufrido. Dentro de esta categoría se encuentran el seguro
de vida en todas sus modalidades, de accidentes y enfermedades y el seguro colectivo.
- Naturaleza Jurídica
No existe acuerdo en la doctrina respecto de la naturaleza jurídica del contrato

de seguro, una parte establece que tiene naturaleza indemnizatoria y otra previsional.
No se duda de la naturaleza indemnizatoria del seguro patrimonial, porque es
posible determinar el valor de la sustancia de tal modo que la reparación restablezca las
cosas a un estado idéntico que existían antes de producirse el evento dañoso. Los
términos indemnización y resarcimiento como sinónimos.
Esta postura no puede ser aplicada a los seguros de vida, en los cuales no existe
una escala de valores respecto de la vida humana y no es posible determinar el valor de
una persona, independientemente que la jurisprudencia haya tenido que recurrir a
fórmulas matemáticas para fijar montos que deben abonarse por sentencias recaídas en
sede judicial.
68
La tesis dominante considera la naturaleza jurídica de los seguros personales
como previsional, es decir el pago de una suma de dinero en compensación por un daño
sufrido pero que de ninguna manera tiene por finalidad restaurar las cosas al mismo
estado en que se encontraban antes del siniestro.
La naturaleza jurídica mixta, previsional e indemnizatoria. Por ejemplo en el
seguro de accidentes personales, será de naturaleza indemnizatoria el pago de los
gastos médicos y farmacéuticos o en el seguro de vida el pago de los gastos de sepelio,
en cambio será de naturaleza previsional el pago del valor vida humana, el daño moral
o psicológico.
- Caracteres:
1) Mutual: Implica un agrupamiento de sujetos asegurados que contribuirán

proporcionalmente con cada una de sus respectivas primas a un fondo común.
De dicho fondo se extraen las sumas de dinero con las que se afrontarán los
siniestros en beneficio de los integrantes de la mutualidad.
2) Organizado: El seguro implica la creación de una empresa científicamente
organizada con la finalidad de producir servicios. Requiere la organización de la
mutualidad en función de leyes estadísticas que le permiten determinar
anticipadamente la probabilidad matemática o teórica de producción de
siniestros, la frecuencia que se verifican y su costo.
3) Bilateral: Porque genera obligaciones recíprocas para el asegurador y
asegurado. El asegurado se obliga al pago de un precio y el asegurador a asumir
el riesgo.
4) Consensual: Para su perfeccionamiento basta la recíproca expresión de
voluntad de los sujetos, comenzando los derechos y obligaciones para ambas
partes desde que se ha celebrado la convención, aún antes de emitirse la póliza.
El consentimiento puede advertirse en tres momentos, uno es con la emisión de
la póliza, otro con el recibo de pago de la prima y el tercero con la emisión de un
certificado provisorio de cobertura aunque no exista pago de prima.
5) Oneroso: Las prestaciones recíprocas efectivas o prometidas que deben cumplir
los sujetos consisten en cumplir o pagar prestaciones que se miden en dinero.
6) Aleatorio: Las ventajas o las pérdidas para el asegurador dependen de un
acontecimiento futuro e incierto, extraño a la voluntad de los sujetos. En el
seguro el riesgo es natural, e incluso no deseado y temido.
7) Continuo: Las prestaciones recíprocas no se agotan en un instante único de
tiempo, sino que se proyectan en el tiempo hasta la extinción del contrato.
8) De Adhesión: El asegurador preestablece las condiciones del contrato
instrumentado en un formulario pre-impreso y las impone al otro sujeto que las
acepta como se las ofrecen o no celebra el contrato si no le satisfacen, porque no
le es concedida la facultad de discutir libremente su contenido.
9) No formal: Las formas se exigen por la ley. El art. 11 establece que el contrato
de seguro sólo puede probarse por escrito, sin embargo otros medios de prueba
también serán admitidos si hay principio de prueba por escrito.
10) Personal: Al asegurador no le es indiferente la persona del asegurado, al
contrario, tiene en cuenta la misma para celebrar el contrato, por ello el cambio
de asegurado, según el art. 82 de la L.S., debe ser notificado al asegurador quien
podrá rescindir el contrato.
Ley 17.418 - Seguros

ARTÍCULO 11.- El contrato de seguro sólo puede probarse por escrito; sin
embargo, todos los demás medios de prueba serán admitidos, si hay principio de
prueba por escrito.
El asegurador entregará al tomador una póliza debidamente firmada, con
redacción clara y fácilmente legible. La póliza deberá contener los nombres y domicilios
de las partes; el interés o la persona asegurada; los riesgos asumidos; el momento
desde el cual éstos se asumen y el plazo; la prima o cotización; la suma asegurada; y
las condiciones generales del contrato. Podrán incluirse en la póliza condiciones
particulares. Cuando el seguro se contratase simultáneamente con varios aseguradores
podrá emitirse una sola póliza.
ARTICULO 82.- El cambio del titular del interés asegurado debe ser notificado al
asegurador, quien podrá rescindir el contrato en el plazo de veinte días y con preaviso
de quince días, salvo pacto en contrario.
69
El adquirente puede rescindir en el término de quince días, sin observar preaviso
alguno.
El enajenante adeuda la prima correspondiente al período en curso a la fecha de
la notificación.
El adquirente es codeudor solidario hasta el momento en que notifique su
voluntad de rescindir.
Si el asegurador opta por la rescisión, restituirá la prima del período en curso en
proporción al plazo no corrido y la totalidad correspondiente a los períodos futuros.
La notificación del cambio de titular prevista en el párrafo primero se hará en el
término de siete días, si la póliza no prevé otro. La omisión libera al asegurador si el
siniestro ocurre después de quince días de vencido este plazo.
Venta forzada. Sucesión hereditaria
- Elementos.
1. Sujetos:
Los Sujetos en el contrato de seguros son el asegurado y asegurador.

El asegurador organizado en forma de empresa es aquél que asume
profesionalmente los riesgos ajenos a través de un fondo de primas suficiente para
afrontar prestaciones e indemnizaciones comprometidas con el asegurado y
eventualmente, resarcir los daños sufridos por terceros o por el asegurado según la
modalidad de la contratación.
El asegurador debe constituirse como empresa profesional y no como un sujeto
que realiza una actividad ocasional. Requiere la existencia de un patrimonio y la
mutualidad constituida por el resultado de la recaudación de la masa de asegurados. La
empresa aseguradora se encuentra sometida a un control o vigilancia en beneficio del
asegurado.
La ley 20.091, enumera las formas jurídicas que debe reunir la empresa
aseguradora: sociedades anónimas, cooperativas y de seguros mutuos, sucursales o
agencias de sociedades extranjeras, los organismos y entes oficiales mixtos nacionales,
provinciales o municipales.
La otra parte de la relación contractual es el asegurado que puede o no ser el
tomador del contrato, normalmente coinciden, pero puede no suceder en el caso del
contrato de seguro por cuenta ajena.
Asegurado puede ser una persona física o jurídica. En el caso de las personas
jurídicas, el contrato debe ser celebrado por su representante legal o contractual. El
caso de la representación unipersonal no ofrece mayores problemas, pero en el caso de
la representación colegiada no es necesario determinar si ésta es indistinta o conjunta
porque en la indistinta cualquiera obliga a la sociedad y en la conjunta si bien todos
deberían suscribir conjuntamente el contrato, cuando esto no sucede igual se obliga a la
sociedad según lo prescribe el art. 58 de la ley 19.550.
La capacidad requerida para ser asegurado, en el caso de las personas físicas,
es la plena para contratar que surge de la mayoría de edad, también tiene capacidad
para celebrarlo el menor emancipado por matrimonio y por habilitación de edad porque
la celebración del contrato de seguro no es un acto de administración sino de
conservación, sin embargo esta es una postura dividida.
En el caso de los menores no emancipados, la L.S. dispone en el art. 128 2º
párrafo que los menores de edad, mayores de 18, tienen capacidad para contratar un
seguro sobre su propia vida sólo si designan beneficiarios a sus ascendientes,
descendientes, cónyuge o hermano que se hallen a su cargo.
Es necesario que el consentimiento sea manifestado o exteriorizado. Los modos
concretos de exteriorización del consentimiento son la emisión de la póliza por parte del
asegurado en idénticas condiciones de la propuesta, o el pago de la prima por parte del
asegurado y la entrega del recibo correspondiente o el certificado provisorio de
cobertura emitido por la empresa aseguradora.
2. Objeto:
Está dado por el interés asegurable que se encuentra amenazado por un riesgo
considerado como hecho jurídico natural o humano. El interés asegurable debe existir
en los seguros patrimoniales al tiempo del siniestro.
70
El riesgo se encuentra representado por la probabilidad o posibilidad de la
realización de un evento dañoso previsto en el contrato y que motiva el nacimiento de
una obligación del asegurador consistente en resarcir el daño o cumplir la presentación
convenida.
El art. 2 de la L.S. establece que el contrato de seguro puede tener por objeto
toda clase de riesgos si existe interés asegurable, salvo prohibición expresa de la ley.
Los elementos del riesgo son la posibilidad de realización y el evento dañoso. La
posibilidad está referida a la representación imaginaria o lógica de producción o
verificación de un evento dañoso. No debe existir en el contrato de seguro imposibilidad
que el evento se verifique ya sea porque el interés asegurable no se encuentre
expuesto a riesgo o porque el evento ya se produjo. Tampoco debe existir certeza en la
indefectible producción del hecho y en el momento que se producirá, es decir que
dependa de la voluntad exclusiva del asegurado.
En definitiva el riesgo debe ser posible, futuro e incierto.
El evento dañoso considerado como un hecho constatable susceptible de
producir un daño.
Debe estar determinado en el contrato.
Es muy importante que se produzca una correcta descripción del riesgo en el
contrato porque sobre ese riesgo denunciado operará la garantía comprometida por el
asegurador.
El riesgo debe ser:
- Disperso: No debe afectar a una masa de personas o cosas al mismo tiempo, no
debe ser generalizado.
- Incierto: No debe conocerse en algunos casos si ocurrirá ni cuándo y en otros al
menos cuando (seguro de vida).
- Objetivo: Ajeno a la voluntad de las partes. La eventualidad del riesgo desecha
toda posibilidad que la ocurrencia del siniestro se debe a una conducta del
asegurado dirigida a tal fin, salvo los actos realizados para precaver el siniestro
(demoliciones en el seguro de incendio). El acaecimiento del siniestro provocado
por dolo o culpa grave del tomador, asegurado o beneficiario, no tiene amparo
asegurativo y produce la liberación del asegurador. El riesgo debe ser delimitado,
es decir deben identificarse los hechos que puedan provocar el riesgo y, con ello,
generar la obligación principal a cargo del asegurador. La delimitación debe ser
determinada desde tres puntos de vista:
a) Casualmente: Porque el riesgo debe obedecer a una causa lícita. En la L.S.
existen distintas situaciones donde el asegurador se exime de la obligación
de indemnizar cuando el siniestro ha sido causado por dolo o culpa grave del
asegurado.
b) Temporalmente: Porque el contrato de seguro debe tener un tiempo
contractual durante el cual opera la cobertura asegurativa si es que se
verifica el evento dañoso.
c) Espacialmente: Porque se debe identificar el límite territorial dentro del cual
el riesgo debe producirse para encontrar cobertura asegurativa.
El contrato es nulo si al tiempo de su celebración el siniestro se hubiera
producido o desaparecido la posibilidad que el riesgo se produjera. Puede ser que el
riesgo nunca pueda verificarse o porque el siniestro se produjo o no es susceptible de
repetirse.
Decretada la nulidad del contrato el asegurador debe restituir la prima percibida
si la hubiese percibido (art. 1052 C.C.) de lo que se deduce que no tiene derecho a ella
si no la hubiese percibido, sin embargo el asegurador podrá reclamar los daños y
perjuicios derivados de la reticencia del asegurado, si ellos resultan acreditados.
Cuando el riesgo se realiza se denomina siniestro. Se debe entender la existencia
de un hecho dañoso determinante del cumplimiento de una obligación indemnizatoria
una prestación determinada por parte del asegurador, pero esa obligación recién debe
ser cumplida cuando se verifica su existencia y se determina que el mismo corresponde
al riesgo efectivamente contratado.
Para que el asegurador cubra las consecuencias del siniestro verificado, el mismo
debe haberse producido durante la vigencia material del contrato de seguro. En la L.S.
en el art. 108 que prevé la responsabilidad del asegurador por la muerte o incapacidad
del animal ocurrida un mes después de extinguida la relación contractual, cuando haya
sido causada por enfermedad o lesión producida durante la vigencia del seguro.
Cuando el siniestro ha sido provocado con dolo o culpa grave por parte del
asegurado, no hay cobertura. La conducta dolosa del asegurado importa querer el
71
resultado del acto, obrando con conocimiento y deliberación, a sabiendas y con la
intención de dañar. Esta posición resulta totalmente correcta puesto que la operación de
seguro “es una técnica de garantía del azar que comprende sólo los eventos aleatorios,
por lo que la realización voluntaria del siniestro que introduciría en el contrato una
condición meramente potestativa, es técnicamente inasegurable”.
La diferencia entre la culpa grave con la culpa leve está dada por la mayor o
menor gravedad de la situación creada. La culpa grave implica un comportamiento,
actuación o conducta que crea riesgos de naturaleza que originan una evidente
probabilidad de siniestros. Se trata de una irresponsabilidad tan grande y grosera del
asegurado que resulta equiparable con el dolo o actitud deliberada y consiente del
producir el evento dañoso.
3. Causa Fin:
Hace referencia a los motivos individuales o personales que los contratantes han
tenido en mira al celebrar el contrato. La causa es el elemento atribuible a cada
otorgante del acto, analizando la voluntad querida por los contratantes se logra una
visión totalizadora y auténtica del contrato. La causa en el contrato de seguro se
encuentra representada para ambos contratantes en el interés económico lícito que el
siniestro no ocurra (art. 60 L.S.).
- Finalidad.
La finalidad, se encuentra expresada dentro del concepto el cual expresa que el

contrato de seguro “aquel contrato en el que el asegurador se obliga, contra el pago de
una prima o cotización a cargo del asegurado, a asumir los riesgos a los que se
encuentran expuestos las personas y cosas; y, eventualmente, resarcir un daño o
cumplir la prestación convenida si el evento previsto ocurre”.
De acuerdo con el Art. 2 de la ley 17.418, establece que: “El contrato de seguro
puede tener por objeto toda clase de riesgos si existe interés asegurable, salvo
prohibición expresa de la ley”.
72
Es decir, que la finalidad se encuentra en el asegurador en la asunción del riesgo,
mediante el pago de una prima, respecto del asegurado.
- Proceso de formación.
La formación del contrato de seguro no es instantánea, sino que a su

perfeccionamiento le preceden negociaciones previas. A esta etapa se la denomina
como génesis o gestación del consentimiento.
La etapa de tratativas en torno a las condiciones negociables predispuestas,
queda suprimida y sustituida por la adhesión a las mismas por parte del asegurado.
Culmina la etapa de formación del contrato con la manifestación de voluntad del
otro contratante por medio de la aceptación. Esa aceptación debe, para la existencia del
consentimiento, coincidir en todas sus partes con la oferta.
El contrato de seguro se inicia con una propuesta. La propuesta es el instrumento
escrito tradicionalmente empleado.
Contiene los elementos del futuro contrato de tal modo que la póliza se emite en
base a los datos que en la misma figuran. El asegurado puede revocar la propuesta
mientras no haya sido aceptada.
El hecho de proveer el asegurador los formularios impresos de la propuesta no
quiere decir que la oferta parta de él y que con la firma de la misma por el asegurado se
perfeccione el contrato.
Ante la propuesta, el asegurador puede reaccionar guardando silencio, en este
caso debe interpretarse como un rechazo de la propuesta por falta de la voluntad
dirigida a formar el consentimiento. También se puede responder rechazando la oferta,
modificándola o aceptándola.
La aceptación puede ser por el asegurado o por intermedio de un representante
o agente con facultades para actuar en su nombre. Según el art. 54 de la L.S. ese
agente se considera un mandatario del asegurador que obra conforme las reglas del
mandato. Ese poder o mandato puede ser limitado por parte del asegurador a ciertos
actos o inclusive dentro de una zona geográfica, dichas limitaciones para ser oponibles
al asegurado deben constar en la póliza.
El productor, o mero agente, no representa al asegurador, sus facultades se
limitan a la ejecución de actos materiales de intermediación previstos en el art. 53 de la
L.S. como recibir propuestas, entregar los instrumentos emitidos por el asegurador y
eventualmente cuando se halle en posesión del recibo de pago emitido por el
asegurador, aceptar el pago de la prima. No se aplican en este caso las reglas del
mandato.
El otro agente enunciado por el art. 54 de la L.S. sí se considera un mandatario
con poder suficiente para aceptar la oferta por parte del asegurado, sus relaciones se
rigen por las reglas del mandato.
El agente institorio o representante del asegurador puede asumir la forma de
sucursal o no. En el supuesto que se lo constituya por medio de sucursal, debe cumplir
lo prescripto por la resolución de la Superintendencia de Seguros de la Nación número
1591, inscribiéndose en el R.P.C. rubricando sus libros y registros y autorizando sus
pólizas por la casa matriz. La sucursal estará a cargo de un gerente que será el
representante legal de la sucursal.
La actividad del productor asesor de seguros está encuadrada en la L.S. 17.418 y
la ley 22.400.
La problemática se plantea cuando se produce la insolvencia y liquidación del
asegurador frente a los asegurados a quienes asesoró para la contratación del seguro
con aquel. Algunos autores se han pronunciado por la responsabilidad del productor
teniendo en cuenta que es un profesional que asume el riesgo de su profesión y que
dentro de su función de asesoramiento debe informar del estado patrimonial o solvencia
del asegurador con quien se celebra el contrato.
Solamente se generará responsabilidad en su contra cuando se incumplan sus
obligaciones legales y que dicho incumplimiento derive en un daño.
 Contenido del Contrato: la póliza.
La póliza de seguro es el instrumento probatorio del contrato, es donde se

plasma la voluntad consensual de las partes.
Se admiten también otros medios de prueba siempre que exista principio de
prueba por escrito como son el recibo del pago de la prima, el certificado de cobertura
73
provisoria otorgado por el asegurador hasta la suscripción del contrato definitivo, el
instrumento que acredita las modificaciones del contrato, etc.
Deberá contener:
1) Fecha: La ley no lo exige por lo tanto no se considera un requisito esencial.
2) Domicilios: Es de fundamental importancia para constituir un lugar válido
para realizar las notificaciones, denuncias y declaraciones. Todo cambio de
domicilio debe ser fehacientemente notificado a la contraria.
3) Nombre de las partes: A los fines de su correcta individualización.
4) Profesión: No es exigido, puede resultar de importancia en los seguros de
personas.
5) Interés o persona asegurada: Es esencial su omisión anula el contrato.
6) Valor del interés: Es importante en los seguros patrimoniales para
determinar la existencia de sobre o infra seguro.
7) Suma asegurada: Su omisión puede resultar de la aplicación de otras
enunciaciones de la póliza como por ejemplo la prima aplicada o la
descripción de las cosas aseguradas.
8) Riesgo asumido: a los fines de evaluar las obligaciones del asegurador en
el supuesto de realización del siniestro. Sirve también para determinar la
nulidad del contrato si al tiempo de su perfeccionamiento el riesgo era
inexistente porque el siniestro ya se había producido o había desaparecido la
posibilidad que se produjera.
9) La prima: contraprestación económica que debe cumplir el asegurado, es la
finalidad del contrato para el asegurador determinando su ánimo de lucro.
10) Momento desde el cual se asume el riesgo y plazo del contrato: Son
menciones esenciales porque de estos momentos puede depender la
existencia de riesgo al momento de celebrase el contrato. El plazo del
contrato tampoco es esencial, puesto que si falta, la ley suple el silencio de
las partes expresado que el plazo del contrato es de un año.
11) Otras enunciaciones particulares: las partes pueden pactar otras
enunciaciones que modifiquen las condiciones generales respetando lo
dispuesto por el art. 158 de la L.S.
12) Condiciones generales: son las cláusulas predispuestas por el asegurador
aprobadas por la autoridad de contralor. Se encuentran impresas y
generalmente al dorso de la póliza.
13) La firma del asegurador: conforme lo prescribe el art. 11 L.S. segunda
parte.
Las modificaciones pueden incorporarse por un instrumento separado.

La póliza debe ser emitida en idénticas circunstancias que la propuesta, en el
supuesto que existan diferencias entre ambas, deben ser cuestionadas por el tomador
dentro del mes de haber recibido la póliza; transcurrido el mismo, se consideran
aprobadas.
Las pólizas pueden ser a la orden, al portador o nominativas:

- La póliza al portador implica su transferencia por la simple entrega sin
necesidad de notificar su transferencia. Transmitiendo de esta forma la póliza se
transmiten también los derechos contra el asegurador, quien puede oponer al
tenedor las mismas defensas que tenía contra el asegurado, relativas al contrato
de seguro.
- Las pólizas a la orden se emiten a favor de persona determinada con la
cláusula “o a su orden”. Su transferencia necesariamente debe formalizarse por
endoso.
- La nominativa se emite a favor de una persona determinada y se transmite por
cesión. La póliza nominativa es una exigencia necesaria para los contratos de
seguros personales.
 Cláusulas Abusivas
Estas convenciones hechas por las partes a las que deben someterse como a la
ley misma, no comprenden a las cláusulas que se han dispuesto en el contrato y que se
refieren a las condiciones generales del mismo y a las cuales el asegurado se adhiere
sin posibilidad de discutir.
74
Esas cláusulas predispuestas en el contrato de seguro no deben ser abusivas,
onerosas o restrictivas, ni de las que se pueda inferir que se persigue una ventaja
exclusiva del asegurador provocando un desequilibrio de los derechos y obligaciones de
ambas partes.
El contrato de seguro es el modelo que concentra cuantitativamente mayor
cantidad de cláusulas abusivas. Esto es así porque se trata del contrato por adhesión
cuyo contenido se encuentra integrado por una extensa enunciación de condiciones
generales.
Para saber si nos encontramos en presencia de una cláusula abusiva que podrá
ser discutida por el asegurado en el ámbito que corresponda, deberemos analizar si la
misma comprende los siguientes requisitos:
a) Que la cláusula haya sido presentada al asegurado ya redactada.
b) Que el asegurado no haya participado en su formación.
c) Que de su contenido se pueda inferir una flagrante violación a la buena fe
consagrando un desequilibrio significativo en perjuicio del asegurado.
Una modalidad de cláusulas abusivas la constituye la cláusula sorpresiva, que es

aquella que es insólita o inesperada, que ingresa al contrato en forma clandestina.
Las posibilidades con que cuenta el asegurado ante la existencia de una cláusula
abusiva son las de ejercer distintas acciones en el ámbito administrativo o judicial. En el
ámbito administrativo a través de los diferentes organismos nacionales y provinciales
que se han constituido en defensa del consumidor, en el ámbito judicial mediante el
ejercicio de acciones consagradas por la ley 24.240.
 Plazo del Contrato
El plazo del contrato debe estar determinado en la póliza, pero en el supuesto de

silencio, la L.S. ha suplido ello con la norma prescripta en el art. 17 fijando el plazo del
seguro en un año.
El silencio en cuanto a la hora en la que comienza la cobertura es suplido por la
norma del art. 18 L.S. estableciendo que la responsabilidad del asegurador comienza a
las doce horas del día en que se inicia la cobertura y termina a las doce horas del último
día del plazo establecido.
- Derechos y obligaciones de las partes al celebrar el contrato, durante la

vigencia y al momento del siniestro.
1) DEL ASEGURADO
A) Deber de información:
a) Durante la Celebración del Contrato
La oferta contractual, está a cargo del asegurado mediante la confección de la

propuesta, la cual no será vinculante sino hasta la aceptación de la misma por parte del
asegurador.
A la hora de elegir una de las opciones es fundamental que la misma concuerde
con la realidad, ya que en este momento es cuando el asegurado puede incurrir en
reticencia o falsa declaración, en forma deliberada o involuntariamente, pero en ambos
casos, reticencia al fin.
La reticencia es considerada en el contrato de seguro como cualquier
declaración falsa de circunstancias conocidas por el asegurado, aún hechas de buena fe,
que a juicio de peritos hubiese impedido el contrato o modificado sus condiciones, si el
asegurador hubiese sido cerciorado del verdadero estado del riesgo.
La ley de seguros trata de igual forma la reticencia dolosa y la culposa. La
primera es la omisión intencional de declarar al asegurador una circunstancia conocida
que habría influido en el juicio del riesgo. La culposa presupone que el asegurado
desconoce, debiendo conocer, circunstancias que debían ser declaradas y no lo fueron,
pero sin la intención de engañar al asegurador.
La reticencia es un vicio en la voluntad del asegurador, con abstracción de la
buena o mala fe, quien al aceptar la propuesta motiva que el contrato quede
perfeccionado sobre un riesgo distinto al verdadero.
75
En la reticencia el asegurado silencia la verdad omitiendo circunstancias
relevantes, en cambio en la declaración falsa realiza una declaración distinta de la
realidad.
Para que pueda ser considerada reticencia deben concurrir ciertos requisitos:
1) Debe tratarse de circunstancias conocidas por el asegurado.
2) Deben ser falsedades trascendentes, a tal punto que de haberlas conocido el
asegurador o no hubiese contratado o lo hubiese hecho en otras condiciones.
3) Que esas falsedades u ocultamiento importe una alteración del riesgo y el
precio por la asunción del riesgo por parte del asegurador.
El asegurador dispone de un plazo de tres meses desde que conoció la
reticencia para impugnar el contrato por medio de una acción judicial. El plazo de tres
meses no puede ser variado por acuerdo de parte. Vencido el plazo, el asegurador
pierde su derecho de impugnar por reticencia o falsedad del asegurado.
Debe tenerse presente que la existencia de la alteración de riesgo por
reticencia, en caso de controversia, debe ser dirimida por peritos.
 Efectos de la Reticencia
Los efectos de la reticencia varían según haya sido provocada por el asegurado
con buena o mala fe e impugnada antes o después del siniestro.
Si la reticencia ha sido culposa o de buena fe y es invocada por el asegurador
en el plazo de tres meses sin que se haya producido el siniestro, puede a su juicio anular
el contrato o reajustarlo al verdadero estado del riesgo.
Si el siniestro ocurre dentro del plazo de tres meses que tiene el asegurador
para impugnar, éste no adeuda prestación alguna, aun cuando se halle pendiente la
impugnación.
Cuando el asegurador conoce las circunstancias silenciadas o alteradas y aun
así celebra el contrato no puede luego solicitar la nulidad del contrato por reticencia.
La L.S. recurre a la prueba pericial a los fines de evaluar si el ocultamiento o la
falsa declaración constituyen reticencia, ya que para que ello ocurra la conducta del
asegurado debe haber impedido el contrato o modificado sus condiciones.
La prueba pericial constituye un medio de prueba cuyas conclusiones se
imponen al juez, de esto se infiere que la falta de prueba pericial impide que prospere la
reticencia alegada por el asegurador aun cuando sean muy convincentes otras pruebas
existentes en la causa.
 Existencia e Inexistencia de Reticencia
Se ha decidido que incurre en reticencia:

1) El asegurado que no declara su examen en el Instituto de Cáncer de
Medicina Experimental, aunque ignorara su resultado.
2) Si el asegurado contesta falsamente la pregunta del asegurador, de haberle
sido cancelada o rechazada por cualquier aseguradora una propuesta de contrato de
seguro o renovación de póliza similares a las que trata de celebrar.
3) La omisión del tomador de informar al asegurador la enfermedad que
padecía el equino asegurado, con anterioridad a la celebración del contrato.
4) Si la póliza se ha emitido para cubrir los riesgos de una automotor 0 km. y
posteriormente se comprueba que se trataba de un usado modelo 1980.
Asimismo se ha decidido que no es reticencia cuando:

1) La falsa manifestación del domicilio.
2) No se declara el valor del interés asegurable.
3) Figurando en blanco el casillero destinado a declarar el uso del vehículo en la
solicitud, ello demuestra que para la aseguradora no tenía trascendencia el destino del
vehículo y que si emitió la póliza sin que se aclarase la circunstancia, ahora no puede
invocar la pretendida reticencia.
En el caso del seguro de vida cuando declaración inexacta de la edad sólo se

faculta al asegurado a rescindir el contrato cuando la edad real exceda los límites
establecidos en su práctica comercial para asumir el riesgo (art. 131 L.S.) Ahora cuando
la edad real sea mayor a la declarada pero dentro de los límites establecidos en la
práctica comercial por el asegurador, el capital asegurado se reduce conforme con la
76
edad real. Cuando la edad real sea menor que la denunciada, el asegurador debe
restituir el excedente de la prima pagada y reajustar las primas futuras.
b) Durante la vigencia del contrato
1) Mantener el estado del riesgo:
El estado del riesgo debe mantenerse en las mismas condiciones que éste se
hallaba cuando se celebró el contrato; el asegurado debe informar al asegurador todas
las situaciones que importen alteración, modificación o variación del estado del riesgo
haciéndolo más peligroso.
Al ser el seguro un contrato de tracto sucesivo, la prima se paga en proporción al
riesgo. La obligación del asegurado en este aspecto se extiende a: 1) mantener el
estado del riesgo y, 2) informar al asegurador su agravamiento.
Hay agravamiento de riesgo cuando luego del perfeccionamiento del contrato
sobreviene una alteración trascendente que aumenta la probabilidad o la intensidad del
riesgo asumido por el asegurador.
La carga de la prueba de la agravación del riesgo incumbe al asegurador, al igual
que la reticencia, la prueba idónea es la prueba de peritos.
La agravación del riesgo puede provenir de un hecho propio del asegurado o de
un hecho ajeno. En el caso que provenga de un hecho propio debe ser denunciada
inmediatamente de producida, en el caso de provenga de un hecho ajeno, en el
momento de conocida.
Los agravamientos pueden ser objetivos o subjetivos. Los objetivos se refieren a
la materia u objeto del contrato y que permiten al asegurador evaluar la probabilidad y
la intensidad del riesgo y efectuar el cálculo de la prima. Las circunstancias subjetivas
son las relativas a la persona del asegurado.
Los efectos del agravamiento son la suspensión de la cobertura y el derecho del
asegurador de rescindir el contrato notificando su decisión en el término de siete días
en el caso que el agravamiento se deba a un hecho del tomador. En el caso que el
agravamiento se produzca por un hecho ajeno al tomador no hay suspensión de la
cobertura, pero subsiste el derecho del asegurador de rescindir el contrato. En el caso
que se produzca el siniestro y omisión del tomador de denunciar el agravamiento de
riesgo, no hay obligación del asegurador de resarcir el daño o cumplir la prestación
convenida salvo que el asegurado acredite que la omisión de denunciar no fue por su
culpa o negligencia o que recién conozca el agravamiento al momento de producirse el
siniestro.
Rescindido el contrato, el asegurador tiene derecho, en el caso de comunicación
oportuna, a percibir la prima proporcional al tiempo transcurrido, en el caso de omisión
de la comunicación a percibir la prima por el período de seguro en curso.
Si conocido el agravamiento por parte del asegurador no ejerce el derecho de
rescindir el contrato en los términos legales, su derecho caduca. También se extingue el
derecho en el caso que desaparezca la agravación.
2) Denunciar la pluralidad de seguros:
La pluralidad de seguros presupone la coexistencia de varios contratos de

seguros patrimoniales que tienen en común el mismo interés asegurado, idéntico
riesgo, por el mismo período, para ser cubierto en el tiempo por dos o más
aseguradores.
Para que exista pluralidad de seguros debe existir identidad en el sujeto y en el
objeto. En el sujeto, debe existir un mismo titular del interés asegurado. En el objeto
implica que la pluralidad de seguros lo sea con relación al mismo riesgo. No habrá
pluralidad de seguros si simultáneamente se toma un seguro que ampare un inmueble
contra incendio y se contrate otro que lo garantice contra el robo de su contenido.
c) Producido el siniestro
1. Denuncia:
La denominación correcta es “carga de informar el acaecimiento del siniestro”.

Para que surja la obligación para el asegurado deben haberse dado dos
condiciones:
-que se haya producido el siniestro.
-que el asegurado tenga conocimiento de ello.
77
Lo que se denuncia es el “siniestro conocido” contractualmente previsto,
determinado, individualizado y delimitado en el texto de la póliza, que tiene la entidad
suficiente de poner en funcionamiento la garantía comprometida por el asegurador.
La denuncia debe ser sincera, clara y real, detallada, sin errores, indicando hora,
lugar y fecha, si participaron terceros como damnificados o autores, un breve relato de
las circunstancias relativas al hecho, como se produjo o si alguien se lo contó por
encontrarse ausente, los daños sufridos, identificación de la autoridad policial que
intervino, prueba, etc.
El asegurador puede exigir al asegurado información complementaria de la
denuncia originaria, a los fines que describa las circunstancias en que se produjo el
hecho o que aporte la prueba instrumental que obra en su poder.
En principio la obligación de informar el siniestro recae en la persona del
asegurado, sólo en circunstancias extraordinarias de caso fortuito o fuerza mayor se
admite la denuncia por parte de un tercero. En los seguros de vida, la obligación recae
sobre el beneficiario.
El destinatario de la denuncia es el asegurador. No es válida la denuncia
realizada al agente sin representación, sí podrán ser destinatarios de la denuncia
aquellos agentes que tengan representación del asegurador.
El lugar donde debe presentarse la denuncia es el domicilio previsto en el
contrato.
La forma requerida que ha impuesto la práctica es la escrita.
La prueba de la denuncia recae en el asegurado. Es válida la prueba testimonial.
El plazo para la denuncia es de tres días de ser conocido el siniestro. El plazo se
debe computar de corrido y comienza a computarse desde el otro día en que se conoció
el siniestro y finaliza a la medianoche del último de los tres días.
 Inexactitud de la denuncia:
Cuando la denuncia es inexacta, ya sea con relación al evento como con relación
al daño, se produce la caducidad de los derechos del asegurado para poder exigir la
indemnización.
En algunos casos, cuando el asegurado obra de mala fe y pretende a sabiendas
un enriquecimiento con el seguro, puede incurrir en el delito establecido por el código
penal en su art. 174 inc 1º.
 Incumplimiento de la carga:
El incumplimiento de la carga produce la caducidad de los derechos del

asegurado. El plazo previsto por la ley para la denuncia es un plazo de caducidad, pero
para que la misma se produzca es necesario que el asegurador haga conocer, en el caso
de la denuncia tardía o falsa, la caducidad al asegurado.
 Eximentes del incumplimiento:
Para eximirse del cumplimiento de su obligación, el caso fortuito, la fuerza

mayor, la imposibilidad del hecho o el conocimiento efectivo por parte del asegurador.
Pueden tomarse como eximentes el hecho de haber sido detenido acusado de haber
provocado dolosamente el incendio o la conmoción cerebral en el accidente de tránsito,
la detención con incomunicación, etc.
Tampoco se produce la caducidad de los derechos del asegurado cuando el
asegurador ha intervenido dentro del plazo de denuncia en las operaciones relativas al
salvamento o de comprobación del siniestro.
2. Cargas Informativas y Deber de Cooperación
Existen deberes secundarios de cooperación y colaboración del asegurado luego

de denunciado el siniestro. No debe exceder los límites de razonabilidad. El asegurador
debe solicitar aquellas informaciones complementarias relevantes a los fines de ejercer
sus derechos, puesto que si aquellas no son de tal relevancia, puede interpretarse que
pretende dilatar el cumplimiento de su obligación de reparación que la ley le impone.
78
3. Evitar o Disminuir los Daños
El asegurado debe realizar todas las medidas necesarias para precaver o

disminuir los daños derivados del hecho dañoso. Esta obligación genera el derecho
consiguiente del asegurado de exigir el reembolso de los gastos necesarios para evitar o
disminuir el daño.
Esta obligación no solo debe cumplirse evitando o disminuyendo los daños, sino
observando al respecto las instrucciones del asegurador. Si existiese más de un
asegurador e instrucciones contradictorias, el asegurado debe obrar siguiendo las
instrucciones más razonables teniendo en cuenta las circunstancias del caso.
Si el asegurado viola esta obligación dolosamente o por culpa grave, el
asegurado queda liberado de la obligación de indemnizar en la medida que el daño
hubiese resultado menor sin esa violación.
4. No cambiar el Estado de las Cosas
El asegurado no puede sin el consentimiento del asegurador introducir cambios

en las cosas dañadas que haga más difícil para el asegurador establecer las causas del
daño o el daño mismo, salvo que se cumpla para disminuir el daño o en el interés
público. Tampoco puede abandonar las cosas dañadas.
B) Pago de la Prima
La prima es la denominación que identifica el precio del contrato y remuneración

que recibe el asegurado por asumir el riesgo ajeno.
Debe tenerse presente que la prima neta determina el precio del seguro con
relación al riesgo sumido, sin gastos, recargos, comisiones, etc. El conjunto de estas
primas debe conformar los capitales necesarios para cubrir, según estimaciones, la
totalidad de los siniestros que se verifiquen.
La prima bruta o también llamada premio comprende además de la prima neta
recargos, gastos de producción y administración, impuestos, tasas, gravámenes,
reservas, comisiones y otro tipo de beneficios.
El premio se debe determinar en la póliza, si se ha omitido puede determinarse
teniendo en cuenta dos elementos: la naturaleza y extensión del riesgo y el importe de
la suma asegurada.
Una vez acordada la prima es invariable, ello significa que las partes no pueden
alterarla unilateralmente, salvo en aquellos casos que la ley confiere esa facultad a
alguna de las partes en virtud de haber variado las condiciones del riesgo.
 Forma de pago
La forma de pago es en dinero, y en el caso de pago con cheque, el mismo no

tiene efectos cancelatorios sino hasta la efectiva percepción del importe que surge de
dicha orden de pago.
El pago efectuado mediante pagaré, no tiene efectos cancelatorios, sino la
concesión de un crédito o plazo para abonarla por parte del asegurador y la falta de
pago del pagaré a su vencimiento provoca la mora del asegurado con el consiguiente
efecto liberatorio para el asegurador.
Son válidos los pagos mediante tarjeta de crédito o débito en cuenta bancaria.
Resultan inoponibles al asegurado todas aquellas cuestiones bancarias, ajenas a su
persona, que impidan que se produzca el débito en forma oportuna, siempre que esta
modalidad de pago haya sido consensuada y aceptada por el asegurador.
 Elementos de la obligación de pago
1) Sujetos
Quién debe cumplir la obligación de pago es el tomador, en caso de fallecimiento del
obligado al pago, esta obligación se traslada a sus herederos.
2) Lugar
79
La prima debe pagarse en el lugar convenido por las partes, en su defecto en el
domicilio del asegurador. Sin perjuicio de haberse convenido el lugar muchas
aseguradoras utilizan un sistema de cobranza en el domicilio del asegurado no moroso.
En el supuesto de cambio de domicilio convenido con posterioridad a la celebración
del contrato, no puede esta actitud perjudicar a la contraria, de manera que si fue
designado un domicilio y el asegurador o el asegurado mudan sus domicilios, ambas
partes podrán exigir o pagar en los nuevos domicilios o los anteriores si acreditan que
concurrir al actual ocasionaría gastos extraordinarios.
3) Oportunidad
En materia de seguros rige el principio que la prima se debe pagar por adelantado,
al contado y en la fecha de iniciación de la vigencia del contrato.
Contra el pago de la prima, el asegurador debe entregar la póliza o un certificado o
instrumento provisorio de cobertura (art. 30 L.S.).
4) Prueba
El medio idóneo para acreditar dicho pago lo constituye el recibo, el cual debe
contener la fecha, el nombre del asegurado, la prestación y su causa y la firma del
asegurador. También se demuestra el pago de la prima por todas aquellas constancias
bancarias que refieren un débito en la cuenta del asegurado, por haber así pactado con
el asegurador esta modalidad de pago. La sola posesión de la póliza no es un medio que
acredite el pago de la prima
 Mora en el Pago. Efectos.
La demora en el pago de la prima en los períodos previstos produce la mora del

tomador por el solo vencimiento.
Los efectos que ocasiona la mora son:
1) Reclamación judicial o extrajudicial al asegurado de la prima devengada y sus
intereses.
2) Suspensión de la cobertura desde el acaecimiento de la mora. En este caso el
asegurador no es responsable por las consecuencias del siniestro que ocurre cuando el
asegurado se encuentra en mora y hasta su rehabilitación. La suspensión de la
cobertura debe ser anoticiada por el asegurador al asegurado.
3) Rescisión del contrato por falta de pago. En este caso, como penalidad, es
posible que el asegurador gestione el cobro judicial o extrajudicial del premio desde el
inicio de la cobertura y hasta la extinción del contrato.
4) Cuando la rescisión se produzca por mora el asegurador tendrá derecho al
cobro de la prima única o a la prima del período en curso (art. 32 de la L.S).
C) Carga en la dirección del proceso.
En el supuesto de iniciación de causa judicial contra el asegurado por parte de un

tercero, aquel debe dejar la dirección del proceso al asegurador que será en definitiva
quien resista las pretensiones del tercero accionante.
En el caso de contienda judicial, el asegurado tiene las siguientes obligaciones:
1) No aceptar o reconocer su responsabilidad: (Art. 116, 2° párrafo) El
fundamento de esta imposición radica en el hecho de impedir que el asegurado
reconociendo su responsabilidad comprometa la defensa que de él realiza el asegurador
a través de la dirección del proceso o la existencia de connivencia entre asegurado y
víctima. Sin embargo, la ley no pretende que el asegurado ante el temor de incumplir
esta carga falsee los hechos o los silencie, por lo tanto le está permitido al asegurado
exponer los hechos como materialmente se han verificado, sin extraer conclusiones de
los mismos.
2) Prohibición de transar sin la anuencia del asegurador: El fundamento de esta
prohibición se encuentra en el hecho de que la liquidación del daño debe quedar en
manos del asegurador, además la transacción importa un reconocimiento, al menos
parcial de la obligación del asegurado, no sólo se reconoce su responsabilidad sino que
se determina la extensión de la misma.
Solo se debe cumplir la carga si el asegurador tiene a cargo la dirección del
proceso, por el contrario si éste no ha participado y ha dejado la dirección al asegurado,
la carga no es aplicable.
80
La omisión de la obligación provoca la caducidad de los derechos del asegurado
si así se hubiese pactado expresamente.
3) Transmisión de piezas: El asegurado debe dar noticia inmediata de la
iniciación de la demanda a los fines que el asegurador disponga de tiempo suficiente
para el estudio de los antecedentes del siniestro y la preparación de la defensa y la
asunción de la misma en tiempo oportuno.
El objeto de esta carga es que el asegurador organice con el tiempo suficiente la
defensa a los fines de resistir la pretensión del tercero.
La ley no prevé un plazo de cumplimiento de esta obligación. El momento que la
ley refiere es inmediatamente, esto es con la antelación suficiente para que el
asegurador organice la defensa.
2) DEL ASEGURADOR
A) Asumir el Riesgo
Los riesgos asumidos se encuentran delimitados en la póliza. El resarcimiento del

daño o el cumplimiento de la prestación convenida, constituyen obligaciones
secundarias que el asegurador debe cumplir cuando el riesgo deviene en siniestro.
B) Resarcimiento del daño
El seguro es un contrato que persigue una finalidad resarcitoria, pero no debe

lograrse un beneficio para el asegurado ni favorecerlo de algún modo, sino que se debe
colocar al asegurado y a la víctima en la misma situación que gozaba mientras el
siniestro no se había producido, sin que ello pueda constituir una fuente de
enriquecimiento. Con esto se tiende a evitar que el asegurado provoque
intencionalmente el siniestro con la finalidad de obtener un beneficio superior al daño.
Por ello, el daño que se repara es el cierto, real y efectivamente sufrido, teniendo en
cuenta el valor asegurado y asegurable dentro de los límites y condiciones especificados
en el contrato.
La obligación del asegurador de reparar el daño encuentra ciertos límites a
considerar:
-se debe resarcir el daño efectivamente causado por el siniestro.
-el asegurado no puede pretender enriquecerse con el excedente que resulte de la
indemnización que supere el daño sufrido.
-se puede pactar la cláusula de reconstrucción, reemplazo o reposición.
-en el seguro de lucro esperado la prestación del asegurador se fija en un porcentaje.
-la franquicia importa una liberación para el asegurador.
-la fijación de un tope máximo para determinar la obligación que debe afrontar el
asegurador.
La producción del siniestro determina el nacimiento del derecho, pero de ahí en
más existen una serie de comportamientos, verificaciones, informaciones
complementarias a brindar, que sirven para determinar la extensión del daño.
 Extensión de la Obligación
La obligación del asegurador se determina tomando como base el perjuicio

sufrido y como límite la suma asegurada o medida que la cobertura fue asumida. De
otra manera, el límite máximo de la prestación del asegurador, está determinado por el
daño real y cierto, en la medida de la suma asegurada.
 La Franquicia
La franquicia es una fracción no cubierta, que puede ser un porcentaje o una

suma fija.
Esta modalidad de franquicia es utilizada para daños leves o insignificantes,
liberando al asegurador de la indemnización de los daños que no superen la fracción
mínima. Esta franquicia es llamada “simple”.
Sin embargo, se ha criticado la franquicia simple porque se presta a la
exageración intencional del daño insignificante a los fines de superar el límite mínimo,
logrando así la indemnización. Para evitar esto se recurre a la “franquicia absoluta”.
81
Se llama franquicia absoluta cuando se fija un importe que se deduce de la
indemnización adeudada, cualquiera sea su importe.
 Sobreseguro
Existe sobreseguro en aquellos casos en los que el asegurado ha formalizado un

contrato por un valor total que excede el valor real y actual del objeto sobre el que se
asienta su interés.
El sobreseguro puede ser sin intención o dolo, (62 párrafo 1º de la L.S.). En este
caso, el asegurador o el tomador (para no pagar una prima mayor) pueden requerir su
reducción.
El sobreseguro puede ser doloso cuando la sobreestimación se ha realizado con
la intención de enriquecerse indebidamente con el excedente que surge de la diferencia
de la suma asegurado y el valor real del bien. En este caso el contrato es nulo y el
asegurador tiene derecho a percibir la prima correspondiente al periodo durante el cual
adquiere conocimiento del sobreseguro.
En el caso de producirse el siniestro, si el valor asegurado excede el valor real del
bien, el asegurador solo debe el valor real del bien, pero se sanciona al asegurado
(porque es quien generalmente propone la suma asegurada sin intervención del
asegurador) con el derecho del asegurador a percibir la totalidad de la prima.
 Infraseguro
En este caso el seguro ha sido celebrado por una suma inferior al valor real del
bien sobre el que se asienta el interés asegurado. A los fines de fijar la indemnización el
asegurador se obliga en la proporción que resulte entre el valor o suma asegurada
consignada en la póliza y el valor real del bien.
El infraseguro puede ser originario (por la natural tendencia de los asegurados a
pagar menos en concepto de prima) o responder a causas sobrevinientes (aumento del
valor del bien, desvalorización monetaria).
En el caso del infraseguro, cuando el daño es total la suma asegurada fija el
límite de la obligación del asegurador.
Cuando el daño es parcial, la indemnización lo será en la proporción en que se
encuentre la suma asegurada respecto del valor real del interés; es decir por el valor
total del bien objeto del interés al momento inmediatamente anterior al siniestro, de la
siguiente manera:
Indemnización = Suma asegurada x daño

Valor del interés
Se entiende que el asegurado, al contratar en estas condiciones, acepta afrontar

personalmente la fracción no cubierta. Se trata de una suerte de distribución o reparto
del daño entre asegurador y asegurado a partir de la proporción existente entre la suma
asegurada y el descubierto.
C) Pago de la Indemnización.
El pago de la indemnización puede haberse pactado en dinero o en especie.

En cuanto al tiempo de pago de la indemnización, la misma se debe dentro de
los 15 días de fijado el monto. Esos 15 días comienzan a computarse una vez vencido el
plazo de 30 días que tiene el asegurador para expedirse sobre el derecho del asegurado
a percibir la indemnización. A su vez esos 30 días comienzan a correr desde que se
recibió la información complementaria o desde la denuncia del siniestro si esta no fue
requerida. En los seguros personales, dentro de los 15 días de notificado el siniestro.
La falta de pago en término produce la mora automática del asegurador.
Rescisión, Prescripción Y Caducidad Del Contrato De Seguro
1) Rescisión
Se consideran causales de rescisión del contrato de seguro:

a) Vencimiento del plazo fijado por las partes en el contrato.
b) Falta de riesgo o la desaparición del mismo luego de celebrado el contrato.
82
c) Imposibilidad de que se produzca el siniestro o el conocimiento del tomador
que el mismo ya se había producido.
d) El mutuo acuerdo de las partes.
e) La posibilidad que una de las partes rescinda el contrato con o sin causa,
cuando así haya sido pactada.
f) La mora en el pago de la prima.
g) La agravación del riesgo.
h) Intención del asegurado de enriquecerse con el contrato.
i) Inexistencia o desaparición del interés asegurado al tiempo de la iniciación de
los efectos del contrato.
2) Prescripción
La prescripción es un medio para liberarse o adquirir derechos por el transcurso

del tiempo y la inactividad de su titular.
En el contrato de seguro, la ley ha legislado en materia de prescripción
liberatoria, que extingue la acción y con ella la relación jurídica, transformándose la
obligación en natural, sin embargo en caso de duda ha de estarse a favor de la
subsistencia de la acción.
En el caso del contrato de seguro, las acciones que de él derivan prescriben al
año, iniciándose el mismo desde que el crédito es exigible.
En algunos seguros patrimoniales, como por ejemplo el de responsabilidad civil,
se ha resuelto que “hasta que los terceros no hayan promovido acción judicial contra el
asegurado y obtenido una sentencia favorable, no se inicia el plazo de prescripción”.
El plazo de prescripción en el contrato de seguro para el cobro de la prima o de la
indemnización puede ser interrumpido por realización de actos de procedimiento
previstos por ley o el contrato para la liquidación del daño.
3) Caducidad
La caducidad en el contrato de seguros se traduce en la extinción de derechos

del asegurado respecto del siniestro en relación al cual no ejecutó una carga impuesta
por la ley o el contrato.
Cuando la caducidad es impuesta por la ley, las partes pueden establecer
convenciones en contrario, pero siempre favorables al asegurado.
 Clases de seguros patrimoniales:
Tienden a la reparación del daño, lo cual señala su naturaleza indemnizatoria.

Estos seguros admiten sub- clasificaciones como aquellos que se constituyen sobre
cosas o bienes determinados (incendio, transporte, granizo, robo, etc.) y aquél que se
constituye sobre un patrimonio (seguro de responsabilidad civil).
En los seguros sobre cosas o bienes determinados, el asegurador se obliga a
resarcir un daño patrimonial causado por el siniestro, sin incluir lucro cesante (ganancia
esperada), salvo que haya sido expresamente convenido, fijándose como límite la suma
asegurada, salvo que la ley o el contrato disponga lo contrario. (Art. 61 L.S.).
- Seguro de Incendio
Debe entenderse como incendio el abrasamiento o combustión de una cosa en

condiciones normales, sea porque esa cosa no estaba destinada a ser consumida por el
fuego o porque se queme fuera del lugar o del tiempo previsto. La póliza debe referir los
casos de incendio donde opera la cobertura.
En el seguro de incendio la obligación del asegurador es indemnizar el daño
causado por:
1) Acción directa del fuego: Cuando el fuego abrasa la cosa y la destruye.
2) Acción indirecta: Cuando el fuego sin llegar a consumirlos los daña total o
parcialmente.
3) Destrucción de bienes por las medidas necesarias para extinguir el incendio:
Las tareas de demoliciones ejecutadas para apagar el incendio o luego del
mismo por haber perdido estabilidad los bienes siniestrados, las tareas de
evacuación o traslado de bienes a otro lugar para evitar la destrucción por
parte del incendio, el extravío de bienes, etc.
83
4) La indemnización debe incluir aquellos bienes no identificados expresamente
en el contrato pero que pueden considerase accesorios o necesarios para la
existencia de los bienes asegurados.
5) No se pueden considerar incluidos aquellos bienes de difícil comprobación o
de gran valor que no estén expresamente incluidos en la cobertura y
determinado su valor en la póliza.
6) Responde también el asegurador por los daños causados por explosión o
rayo, aunque de estos fenómenos no se derive incendio.
 Exclusiones
1) En el supuesto que el daño haya sido causado por terremoto. Ante el

acaecimiento de estos fenómenos naturales, se presume que el incendio es
consecuencia del mismo.
2) Tampoco responde por vicio propio de la cosa, es decir aquellos daños
causados por la sustancia interior de la cosa, no por un agente externo sino
por un agente interno. En este caso, el incendio se produce por una
combustión espontánea y propia de la cosa.
3) No es indemnizable el lucro cesante, salvo pacto en contrario.
4) Queda liberado también el asegurador cuando el tomador, asegurado o
beneficiario provoca dolosamente el incendio o por culpa grave.
5) No cubre el seguro el incendio causado por guerra civil o internacional, salvo
convención en contrario.
6) No es indemnizable el incendio causado por motín o tumulto popular o
proveniente del accionar de grupos o multitudes organizadas o no y con la
intención o no de dañar.
 Forma del Resarcimiento
El art. 87 de la L.S. ha establecido la forma de determinar el resarcimiento:

a) Para los edificios, se tiene en cuenta el valor a la época del siniestro. Puede
convenirse la reconstrucción del inmueble, en este caso el asegurador tiene derecho a
exigir que la indemnización se destine realmente a ese objeto.
b) Para las mercaderías: Si son producidas por el propio asegurado, se tiene en
cuenta el costo de fabricación, para otras mercaderías, el valor de adquisición. En
ningún caso esos valores pueden ser superiores al precio de venta al tiempo del
siniestro.
c) Para los animales, el valor que tenían al tiempo del siniestro.
d) Materias primas, frutos cosechados y otros productos naturales, los precios en
el mercado al tiempo del siniestro.
e) Muebles, maquinarias, herramientas, etc., el valor al tiempo del siniestro,
salvo que se haya convenido su reposición.
- Seguro de Agricultura.
La intensidad del daño y la posibilidad que el siniestro afecte a varios integrantes

de la mutualidad hacen que los aseguradores se muestren reacios a celebrar este tipo
de contrataciones. El Estado crea organismos gubernamentales encargados de
morigerar las consecuencias de los siniestros que afectan a la agricultura, sin embargo,
las experiencias en este sentido derivadas de la mala administración de los recursos
para estas finalidades, han sido negativas.
La L.S. regula la contratación del seguro sobre la agricultura. En estos casos la
indemnización se puede limitar a los daños que sufra el asegurado:
-durante toda la explotación.
-en una determinada etapa o momento de la explotación, como siembra,
cosecha, etc.
-todos los productos.
-algunos productos.
-a un riesgo específico que los pueda dañar como el granizo o la helada debiendo
indemnizar aun cuando los mismos concurran con otros fenómenos meteorológicos.
-a cualquier riesgo.
84
Rige para este seguro la obligación del asegurado de denunciar el siniestro
dentro de los tres días, sin embargo cabe la posibilidad, teniendo en cuenta la distancia
de los predios rurales, que las partes convenga un plazo mayor, nunca menor.
Se establece como obligación para el asegurado evitar cambiar el estado de los
frutos y productos afectados, antes de la determinación del daño por parte del
asegurador y sin su consentimiento. Puede postergarse porque esa demora causaría un
perjuicio mayor, el asegurado puede variar esas condiciones arbitrando las medidas
necesarias para que el asegurador pueda cumplir con su derecho de fiscalizar el daño.
 Indemnización
Se debe determinar el valor que habrían tenido los frutos y productos al tiempo
de la cosecha si no hubiese existido el siniestro. También debe tenerse en cuenta el
valor de ellos luego del siniestro. La diferencia entre ambos valores es la indemnización
que debe pagar el asegurador.
- Seguro de Animales
Puede asegurarse cualquier riesgo que afecte la vida o salud de cualquier

especie animal (art. 98 L.S.).
Este seguro cubre generalmente la muerte causada por accidente, en forma
natural y la muerte por enfermedad.
Los eximentes de responsabilidad del asegurador son:
-Los daños derivados de enfermedades por las corresponda al asegurado una
indemnización con recursos públicos.
-Los daños derivados de fenómenos como el incendio, rayo, explosión,
inundación o terremoto que por su intensidad e imprevisibilidad justifican cobertura con
un seguro específico.
-Los daños causados durante o en ocasión del transporte, carga o descarga.
La ley en su art. 102 faculta al asegurador a inspeccionar en cualquier momento
y a su costa los animales asegurados.
También se han establecido obligaciones para el asegurado en el supuesto caso
que el animal sufra un accidente o enfermedad, cual es la de dar intervención inmediata
a un veterinario, sin perjuicio de su deber de informar y seguir las instrucciones y
directivas del asegurador. Se ha resuelto que todos los gastos que ocasione esta
asistencia deberán ser reembolsados por el asegurador y que la omisión de
cumplimiento de esta obligación libera al mismo.
Existen también motivos que justifican la liberación del asegurador en la medida
que los mismos influyen en el acaecimiento del riesgo, como los maltratos o descuidos
dolosos o con culpa grave que el asegurado infrinja al animal, especialmente la falta de
asistencia veterinaria.
Tampoco puede el asegurado sacrificar al animal sin el consentimiento del
asegurador (art. 106 L.S.), salvo que así lo ordene la autoridad o por la urgencia
dictaminada por un veterinario siendo imposible dar aviso al asegurador.
La denuncia el siniestro debe formularse por un medio fehaciente dentro de las 24
hs. de la muerte, enfermedad o accidente y la indemnización se determina por el valor
fijado en la póliza.
- Seguro de Transporte.
El art. 121 de la L.S. en su segundo párrafo especifica cuáles son los riesgos
asumibles por el asegurador en este contrato, utilizado para cubrir los que sufra el
vehículo, la mercadería transportada y la responsabilidad del transportador.
La obligación de transportar sana y salva las mercaderías al lugar convenido, si
no se cumple responde por su incumplimiento.
 Liberación
No responde el asegurador por los daños ocasionados a los efectos transportados

cuando el transporte se ha efectuado por rutas o caminos extraordinarios o de una
85
manera que no sea común. Sí existe responsabilidad si se ha variado el camino por caso
fortuito o fuerza mayor.
 Modalidades
La forma de contratación del seguro puede ser por tiempo o por viaje. La
modalidad de contratación por viaje es propia de la empresa accidental de transporte o
asegurados eventuales. La cobertura por tiempo responde a necesidades de empresas
de transporte regulares. Sin embargo, es frecuente que la empresa de transporte
regular recurra al llamado “seguro flotante” mediante la suscripción de un contrato
único por un tiempo determinado que supone la cobertura de una cantidad
indeterminada de transportes que se irán individualizando en el momento de
concretarse mediante lo que se llama “declaración de alimento” que deberá formular el
asegurado.
El asegurador responde por el daño sobreviniente después de vencido dicho
plazo si la prolongación del viaje o del transporte proviene de un siniestro garantizado
por el asegurador.
La garantía del asegurador por la responsabilidad del transportador comprende
los daños causados por los hechos de sus dependientes u otras personas por las que
sea responsable. No existe responsabilidad del asegurador cuando los daños a las
mercaderías provengan de vicio propio de la cosa, deficiencia de embalaje, etc., salvo
que ese deterioro derive de demoras u otras consecuencias en el transporte.
 Indemnización
El art. 126 de la L.S. ha establecido las bases para fijar la indemnización a cargo
del asegurado:
a) Si se trata de mercaderías, el precio en destino al tiempo que debieron llegar.
b) No se incluye el lucro cesante salvo pacto en contrario.
c) Para el vehículo de transporte, su valor al momento del siniestro.
- Responsabilidad Civil.
La responsabilidad civil es la obligación de reparar un daño causado ilícitamente

en el patrimonio o en la persona de un tercero.
Hace falta que exista un hecho antijurídico ocasionado con dolo o culpa, un daño
patrimonial o extrapatrimonial, una relación causal entre el hecho y el daño y que el
hecho sea imputable al autor.
La responsabilidad civil puede ser:
a) contractual: deriva del incumplimiento o mora en el cumplimiento de
obligaciones impuestas por un contrato.
b) extracontractual: deriva del incumplimiento de una norma jurídica que
produce un perjuicio a un tercero.
c) directa: cuando es personal y el daño lo causa el mismo autor del hecho ilícito,
que es en definitiva el responsable.
d) indirecta: cuando las acciones u omisiones, dolosas o culposas las comete una
persona que está bajo relación de dependencia y subordinación jurídica con otra. El
autor del daño es uno y el responsable es otro.
El seguro de responsabilidad civil previsto por el art. 109 de la L.S. protege todo
el patrimonio del asegurado por cuanto deba a un tercero en razón de la
responsabilidad prevista en el contrato como consecuencia de un hecho acaecido en el
plazo convenido. Ello supone que el asegurador deberá satisfacer las pretensiones del
tercero damnificado, costas judiciales y extrajudiciales, teniendo ello como límite lo
establecido en el contrato y la posibilidad que el asegurado actúe con dolo o culpa
grave.
Puede fijarse un valor asegurable con relación a un bien particular como es la
responsabilidad del depositario para el caso de pérdida o deterioro de la cosa
depositada
Puede fijarse el valor de la suma asegurada en un monto convenido, para el caso
de ciertos supuestos de responsabilidad extracontractual donde no se pueden predecir
las consecuencias de un evento dañoso.
Puede contratarse un seguro de responsabilidad civil ilimitado.
86
 Extensión de la Garantía
Además del capital que el asegurador deba afrontar judicial o extrajudicialmente,

la garantía del asegurador incluye los gastos y costas judiciales y extrajudiciales
devengadas para resistir la pretensión del tercero damnificado.
Más allá si el proceso es una obligación o un derecho para el asegurador, la ley
ha establecido una serie de principios procesales que se deben respetar:
a) El asegurado debe dejar la dirección del proceso al asegurador, no reconocer
su responsabilidad ni celebrar transacción sin acuerdo del asegurador.
b) El asegurador debe aceptar la dirección del proceso, porque así se lo impone
la obligación genérica de mantener indemne el patrimonio del asegurado y sólo se
puede liberar de ella abonando al tercero o depositado la parte de la indemnización que
le corresponda y las costas devengadas hasta ese momento.
c) El asegurado puede ser citado en garantía por el asegurado y, en tal caso,
verse afectado por la cosa juzgada aún sin su participación, con el aditamento que no
podrá hacer valer el eventual incumplimiento por parte del asegurado de las cargas de
reconocimiento de responsabilidad y celebración de transacción por parte del
asegurado, puesto que ellas son impuestas en atención a la intervención del asegurador
en la causa judicial.
d) Las costas de la defensa en el proceso penal son a cargo del asegurador
cuando éste asuma la defensa.
e) Si el asegurado debe soportar una parte del daño, el asegurador reembolsará
los gastos y costas en la misma proporción.
f) Cuando el damnificado tiene un derecho incuestionable a la indemnización y el
monto reclamado es razonable y, no obstante estas circunstancias el asegurador
instruye al asegurado a no transar; cuando se intenta una defensa notoriamente
temeraria o dilatoria, etc.; el asegurador debe íntegramente los gastos y las costas
devengadas por su decisión manifiestamente injustificada.
g) Las disposiciones precedentes se aplican aun cuando la pretensión del tercero
damnificado resulte rechazada.
 Beneficio del Damnificado
1) Privilegio: El crédito del damnificado tiene privilegio sobre la suma

asegurada, con prefierencia sobre el asegurado y cualquier acreedor de éste, aún en
caso de quiebra. De esto se traduce que la obligación del asegurador en la especie
excede el mero marco de la relación contractual, porque no se traduce en el reembolso
al asegurado ni entregarle sumas para que pague, sino poner a disposición del tercero
las sumas que resulten a su cargo.
2) Citación en garantía: Este beneficio permite llamar al proceso al asegurador
de la siguiente manera:
a) El momento para hacerlo es hasta el momento que se reciba la causa a
prueba.
b) Para que sea posible la citación en garantía, la demanda debe interponer ante
el juez competente, cual es el del lugar del hecho o el del domicilio del asegurador.
d) La sentencia que se dicte hará cosa juzgada respecto del asegurador y será
ejecutable contra él en la medida de su obligación según los límites y condiciones de la
cobertura convenida. Si la cobertura es inferior al monto de la indemnización debida, la
acción prosigue contra el asegurado quien debe afrontar la eventual diferencia.
e) En razón que la prestación del asegurador consiste en mantener indemne el
patrimonio del asegurado, éste también puede citarlo en garantía en el mismo tiempo y
con idénticos efectos a los fines de integrarlo al proceso. Se ha admitido también la
presentación espontánea y voluntaria del asegurador a pesar de no haber sido citado,
ello por el derecho que posee de oponer defensas nacidas con anterioridad al siniestro.
f) Ante la situación en garantía la aseguradora puede asumir varias posturas: no
comparecer permaneciendo rebelde, en cuyo caso operarán respecto de ella los efectos
de cosa juzgada y sus consecuencias; comparecer sin oponer defensas en cuyo caso
participa con el asegurado por las consecuencias nacidas del siniestro y, puede
comparecer oponiendo defensas en cuyo caso es su intervención principal y necesaria
en el proceso.
3) Son inoponibles al tercero damnificado las defensas nacidas después del
siniestro. De esto se infiere que el asegurador no podrá oponer defensas al tercero como
87
la omisión de denunciar el siniestro o mora en la denuncia, el reconocimiento de
responsabilidad por parte del asegurado, la transacción celebrada sin anuencia del
asegurador. Son oponibles las defensas nacidas antes del siniestro como la ausencia de
seguro, la insuficiencia del seguro, exclusión de riesgos, suspensión de la garantía, etc.
 Principios de la Responsabilidad Civil
- La indemnización debida por el asegurador no incluye las penas aplicadas por

autoridad judicial o administrativa. Se encuentran excluidas de la prestación
asegurativa las multas judiciales o administrativas que la autoridad aplica de
acuerdo con la ley por faltas, acciones u omisiones previstas.
- Cuando se aseguran los riesgos que puedan surgir de una actividad empresarial,
comercial o industrial, queda incluida la responsabilidad de las personas que
tiene a su cargo el ejercicio de la función de dirección empresarial.
- Son eximentes de la obligación de indemnizar del asegurador el dolo o la culpa
grave del asegurado en la provocación del siniestro.
- Persisten las obligaciones del asegurado de denunciar el siniestro dentro de los
tres días de su acaecimiento si fue por él provocado o desde la reclamación del
tercero si antes no lo conocía.
- Es un derecho del asegurador controlar las actuaciones administrativas o
judiciales relacionadas con la investigación del siniestro, inclusive puede
constituirse en parte civil en la causa penal.
- Si existen pluralidad de damnificados, la indemnización debida por el asegurador
se distribuye a prorrata.
 Clases de seguros responsables
Los seguros de personas son aquellos en los que el asegurador paga una suma
de dinero o renta cuando se produce un hecho previsto en el contrato que influye sobre
la existencia, salud o capacidad del asegurado.
Los seguros de personas pueden ser clasificados en:
1) Seguro Sobre la Vida
Los seguros sobre la vida pueden celebrarse sobre la vida del contratante o de
un tercero, sin embargo cuando cubre la muerte del tercero se requiere el
consentimiento escrito de éste. a) Seguro de muerte: la prestación del asegurador se
subordina a la muerte de la persona humana. Puede admitir tres variantes: 1) El seguro
de muerte de vida entera u ordinario en el cual el asegurado paga la prima durante toda
su vida hasta que se produzca su fallecimiento. 2) El seguro de muerte limitado que es
aquel en el cual el asegurado está obligado a pagar la prima durante periodos
convenidos de tiempo (diez, quince, veinte años) cumplidos los cuales deja de pagar y
su cobertura dura hasta su fallecimiento. 3) El seguro de muerte temporario por el cual
el asegurado está cubierto por un período de tiempo determinado en el contrato.
b) Seguro de vida: se conviene el pago de un capital o renta determinada para
el supuesto caso que el asegurado sobreviva a una fecha determinada o a una edad
establecida en el contrato.
c) Mixtos: cubren la vida y la muerte es decir, se paga un capital o renta si el
asegurado sobrevive a una fecha o edad o se hace frente a la prestación a favor del
beneficiario si muere con anterioridad.
 Menores y Otras Situaciones
Los menores tienen capacidad para contratar un seguro siempre y cuando tenga
18 años, se trate de un seguro sobre su propia vida y los beneficiarios sean los
ascendientes, descendientes, hermanos a cargo o cónyuge.
Es frecuente asegurar la vida de un deudor, por ejemplo el acreedor hipotecario
puede celebrar un contrato de seguro de muerte de su deudor, en donde se instituya
como beneficiario al mismo acreedor.
88
 Distintas Situaciones en el Seguro de Vida
1) Reticencia: El art. 130 de la L.S. consagra la llamada cláusula de

incontestabilidad. Es aquella que produce la pérdida del derecho de invocar el
asegurador la reticencia culposa, cuando transcurren tres años desde la celebración del
contrato.
2) Cuando la declaración de la edad es inexacta, la ley protege al

asegurado que por culpa ha realizado esta manifestación incorrecta, previendo tres
situaciones: a) Cuando la edad real del asegurado exceda los límites que en la práctica
comercial existen para asumir el riesgo en este tipo de contrato, el asegurador puede
rescindir el contrato y devolver las primas percibidas. b) Cuando la edad real sea mayor
pero no exceda los límites que en la práctica comercial existen para sumir el riesgo, el
asegurador podrá reajustar el contrato a la edad verdadera y a la prima pagada y
reducir el capital asegurado. c) Cuando la edad real sea menor que la denunciada, el
asegurador deberá reajustar las primas futuras y restituir el excedente de las primas
pagadas.
3) En los seguros patrimoniales siempre debe el asegurado denunciar

los agravamientos de riesgo en cambio, en los seguros de personas, solamente se
deben denunciar los especificados en el contrato, que a su vez deben ser agravaciones
puntuales y no genéricas.
4) El cambio de profesión o de actividad del asegurado puede agravar el

riesgo, por lo tanto el asegurado debe denunciar esta circunstancia al asegurador. Sin
embargo, solo denunciarse los cambios de profesión que agraven el riesgo y que se
especifiquen en el contrato que generalmente se trata de actividades que de haber
existido a la celebración del contrato el asegurador no hubiese contratado o lo hubiese
realizado por una prima mayor. Las soluciones previstas por la ley son dos: si la
agravación es de tal entidad que de haberla conocido el asegurador al contratar no
hubiese celebrado el contrato, se autoriza su rescisión; si el agravamiento de haber
existido al momento de la celebración el asegurador hubiere concluido el contrato por
una prima mayor, se autoriza el reajuste del contrato es decir, la suma asegurada se
reduce a la proporción o con relación a la prima pagada.
 Eximentes de Responsabilidad
La L.S. ha previsto como eximentes de la obligación del asegurador de

indemnizar los siguientes:
a) El suicidio: el suicidio voluntario libera al asegurador. Como primera medida
debe tratarse de un suicidio donde la voluntariedad se encuentra presente, excluyendo
al suicidio cometido en un estado mental que no permita comprender el acto o dirigir las
acciones.
Existe un plazo de carencia que aleja sospechas que el contrato fue celebrado
con la intención de cometer el suicidio y favorecer al beneficiario en perjuicio del
asegurador. Ese plazo es de tres años de contrato ininterrumpidos. Es decir, que si el
suicidio se produce luego de ese plazo sin interrupciones ni suspensiones, el
asegurador no se libera.
b) Muerte del asegurado por el contratante: se puede dar en el seguro de

vida de un tercero, cuando el contratante deliberadamente por un acto ilícito provoca la
muerte del asegurado. No solo se debe entender como autor material del hecho, sino
también su intervención en calidad de partícipe necesario.
c) Muerte del asegurado por el beneficiario: en este caso no existe, como

en el caso anterior, liberación del asegurador, sino simplemente caducidad del derecho
a percibir la indemnización del beneficiario que causó la muerte del asegurado. En este
caso se debe entender que la figura del beneficiario desaparece y la indemnización se
debe a los herederos del asegurado víctima.
d) Empresa criminal: se libera el asegurador cuando el asegurado pierde su

vida en una empresa criminal. Debe entenderse como empresa criminal la comisión de
un delito con dolo por parte del asegurado que desencadena en su muerte.
89
e) Muerte del asegurado por aplicación de la pena de muerte: en nuestro

país la norma es inaplicable por la abolición de la pena de muerte de nuestro sistema
legal.
 Seguro de Muerte en Beneficios de un Tercero

El seguro de muerte es esencialmente en beneficio de un tercero, denominado
beneficiario.
El beneficiario puede ser a título gratuito u oneroso. La institución a título
gratuito se realiza a veces ante la posibilidad de un virtual desamparo en caso de
muerte del asegurado o en cumplimiento de un deber alimentario, adquiriendo el
beneficiario el derecho propio al momento de producirse el evento y puede ser
libremente revocada. A título oneroso resulta impuesta en el marco de una relación
obligacional.
Para tener derecho a percibir la renta o capital, el beneficiario debe sobrevivir al
asegurado.
Reglas:
1) Cuando se designa a varias personas sin especificar cuál es la parte que
le corresponde a cada uno, se entiende que el beneficio debe repartirse
por partes iguales.
2) Cuando se designe en forma genérica a los hijos, se entiende que el
beneficio corresponde a los concebidos y sobrevivientes al momento del
siniestro.
3) Cuando se designe a los herederos, se entiende que se trata de los que
por ley suceden al causante si no hubiere testamento, si hubiere
testamento se entiende que se designó a los instituidos en el testamento.
4) Cuando no se designe beneficiario o cuando su designación sea ineficaz,
se entiende que el beneficio corresponde a los herederos.
La designación debe ser por escrito, pudiendo constar en la póliza o por un
instrumento posterior.
2) Seguro de Accidentes Personales
Cubre las lesiones corporales que derivan de una causa violenta y ajena a la
voluntad del sujeto, es decir el interés asegurado es la lesión física y las necesidades
emergentes de la eventual incapacidad temporaria o permanente. En algunos casos la
cobertura también puede cubrir la muerte, debiendo en este caso instituirse un
beneficiario.
En estos seguros es imprescindible el sometimiento del asegurado a
tratamientos médicos o quirúrgicos razonables para eliminar o reducir las causas del
accidente. Cuando existe oposición del asegurado, queda librado al arbitrio judicial la
determinación de la razonabilidad del tratamiento o intervención, y en su caso
sentenciar por la liberación del asegurador.
3) Seguros Colectivos
El seguro colectivo cubre los daños causados en la vida o capacidad de un grupo

de personas, excluyéndose del seguro al individuo que deja de pertenecer al referido
grupo.
 El Reaseguro
Es un contrato de seguro en segundo término celebrado entre el asegurador y un

reasegurador, en donde el asegurador asegura a su vez los riesgos asumidos en todo o
en parte. La prima del reaseguro es distinta a la del seguro e inclusive se pueden
asegurar algunos riesgos y otros no. Sin perjuicio del contrato de reaseguro, el
asegurador continúa siendo el único responsable respecto del tomador, asegurado o
beneficiario, por lo que éstos no tienen acción directa contra el reasegurador.
La finalidad del reaseguro es la de descargar en un reasegurador una parte o
todo el riesgo económico que asume el asegurador. Podría ser asimilado a un seguro de
responsabilidad civil por cuanto la obligación del reasegurador es la de cubrir las
indemnizaciones que afecten el patrimonio del reasegurado, o dicho de otra manera la
90
eventualidad de que su patrimonio se vea afectado por el acaecimiento del evento
dañoso previsto en los contratos de seguro concertados.
 Clases
1) Reaseguro total: Permite que el asegurador original descargue todos los

riesgos en un reasegurador.
2) Reaseguro individual o singular para determinados riesgos

individualmente especificados en el contrato.
3) Reaseguro general: Para todos los seguros de una rama determinada que
contrate el reasegurado durante un plazo estipulado.
4) Facultativo u obligatorio según la legislación prevea o no su obligatoriedad

de contratación.
5) De excedente o de cuota: Según el reasegurado asuma un monto que

excede la suma que el reasegurado pretender asumir de la posible indemnización o una
cuota o porcentaje de la misma.
91
Unidad 5 – Transporte
 Contrato de Transporte.
- Concepto.
El art. 1280 lo define de la siguiente manera:

ARTÍCULO 1280.- Definición. Hay contrato de transporte cuando una parte
llamada transportista o porteador se obliga a trasladar personas o cosas de un lugar a
otro, y la otra, llamada pasajero o cargador, se obliga a pagar un precio o flete.
Introducción
Con esta norma aparece legislada la definición de “contrato de transporte” que
no contenían ni el Código de Comercio (en adelante, C.Com.) ni el Código Civil, aunque
el primero preveía en los arts. 162 a 206 pautas para las partes en los contratos de
transporte terrestre y ferroviario. El CCyC, al regular este contrato, siguió en general al
Proyecto de Código Civil unificado con el Código de Comercio de 1998 (art. 1203 y ss.).
Interpretación
En el contrato en comentario el transportista o porteador asume una obligación
de resultado al pactar llevar las personas o las cosas sanas y salvas —o en el estado en
que se encontraban al momento de recibirlas— al destino convenido. Por otro lado, el
pasajero o cargador se obliga a pagar el precio acordado como contraprestación por el
servicio prestado.
Si bien la definición se refiere a “trasladar ( ...) de un lugar a otro”, debe
entenderse que la responsabilidad del transportista se inicia cuando recepta la persona
o la cosa y concluye al entregarlas sanas y salvas o en el estado en que fueron
recibidas, respectivamente, y en el destino acordado, tal como establece el art. 1288
CCyC.
- Caracteres
 Consensual: Se perfecciona el consentimiento sobre la cosa a

transportar y el precio de su conducción.
 No Formal: No requiere para su celebración de formalidad solemne
alguna, ya que puede celebrarse tanto por escrito como en forma verbal.
 Oneroso: Importa una contraprestación. El transporte gratuito no
encuentra regulación en el nuevo código unificado.
 Bilateral: Genera obligaciones recíprocas para las partes.
 Conmutativo: Las partes conocen sus derechos y obligaciones desde el
momento mismo de la celebración del contrato, entendiendo que las
prestaciones son equivalentes.
 Típico: Regulado por la ley.
- Elementos Especiales
 Sujetos
Transportista o porteador: Con tales expresiones se designa a la

empresa encargada de realizar el transporte.
 Cargador o pasajero: La primera mención utilizada para el transporte
de cosas, el segundo para el transporte de personas.
 Destinatario o recibidor: Figura que puede existir en el transporte de
cosas. Es quien recibe las cosas transportadas en el lugar de destino.
 Objeto
Puede ser objeto de transporte todas las cosas susceptibles de ser transportadas
o personas.
92
 Flete o pasaje
Es el precio que se paga en ocasión del contrato de transporte. Cuando es de

cosas se denomina flete, cuando es de personas se denomina pasaje.
- Condiciones generales respecto del plazo, pérdida del flete por retraso,
responsabilidad del transportista.
Cuando el transportista actúa en forma organizada como empresa, está obligado

a aceptar la oferta formulada por el cargador o pasajero, salvo que exista un motivo
suficiente para rechazar la oferta. Como contra obligación, tanto el cargador como el
pasajero están obligados a cumplir con las instrucciones otorgadas por el transportista
respeto de la forma de ejecutar el transporte.
El transportista debe ejecutar el contrato en la forma convenida, en el plazo y
tiempo acordado, y ante la falta de convención, de acuerdo a los usos y costumbres del
lugar en el que deba iniciarse el transporte.
La demora en la ejecución del transporte genera una sanción pecuniaria al
transportista que se traduce en la pérdida de una parte del flete proporcional al retraso.
Si la demora es el doble del plazo en que debió ejecutarse el transporte, pierde la
totalidad del flete, quedando además expuesto a un eventual reclamo de daños y
perjuicios derivados de la demora.
ARTÍCULO 1284.- Plazo. El transportista debe realizar el traslado convenido en

el plazo pactado en el contrato o en los horarios establecidos y, en defecto de ambos,
de acuerdo a los usos del lugar en que debe iniciarse el transporte.
ARTÍCULO 1285.- Pérdida total o parcial del flete por retraso. Producido
el retraso en el traslado de las cosas transportadas, si el transportista no prueba la
causa ajena, pierde una parte del flete proporcional al retraso, de modo tal que pierde
el total si el tiempo insumido es el doble del plazo en el que debió cumplirse. Lo
dispuesto por este artículo no impide reclamar los mayores daños causados por el
atraso.
ARTÍCULO 1286.- Responsabilidad del transportista. La responsabilidad del
transportista por daños a las personas transportadas está sujeta a lo dispuesto en los
artículos 1757 y siguientes.
Si el transporte es de cosas, el transportista se excusa probando la causa ajena.
El vicio propio de la cosa transportada es considerado causa ajena.
- Transporte sucesivo o combinado.
ARTÍCULO 1287.- Transporte sucesivo o combinado. En los transportes

sucesivos o combinados a ejecutar por varios transportistas, cada uno de ellos responde
por los daños producidos durante su propio recorrido.
Pero si el transporte es asumido por varios transportistas en un único contrato, o
no se puede determinar dónde ocurre el daño, todos ellos responden solidariamente sin
perjuicio de las acciones de reintegro.
Introducción
El principio general que establece la norma es que en el transporte sucesivo o
combinado cada transportista responde por los daños ocasionados durante su propio
recorrido.
Interpretación
 Conceptos de transporte sucesivo y combinado
El transporte sucesivo es aquel en que varios transportistas asumen en un
mismo contrato el traslado, mientras que el transporte combinado es aquel en que se
utiliza más de un modo de transporte, independientes entre sí, y el traslado se
instrumenta bajo una diversidad de contratación.
Responsabilidad
El principio general para la responsabilidad en los casos de transporte
sucesivo y combinado es que cada transportista responde por los daños ocurridos
durante su propio recorrido. Si no se puede determinar dónde se ocasionó el daño o se
trata de un transporte sucesivo, todos los transportistas responden en forma solidaria
93
frente al pasajero o propietario de la carga, sin perjuicio de las acciones de reintegro
que a cada uno le correspondiere.
ARTÍCULO 1295.- Interrupción del transporte sucesivo. Sin perjuicio de la

aplicación del artículo 1287, primer párrafo, los daños originados por interrupción del
viaje se deben determinar en razón del trayecto total.
Introducción
La norma establece la responsabilidad del transportista en un contrato de
transporte sucesivo que fue interrumpido.
Interpretación
Se indica que si el transporte sucesivo fue interrumpido, los daños originados por
dicho acontecimiento se deben considerar teniendo en cuenta todo el recorrido, desde
el principio hasta el fin.
 Transporte de personas:
- Comienzo y fin.
ARTÍCULO 1288.- Comienzo y fin del transporte. El transporte de personas

comprende, además del traslado, las operaciones de embarco y desembarco.
Introducción
El artículo establece la duración del contrato de transporte de personas.
Interpretación
El transporte de personas se inicia una vez que el pasajero llega al lugar de
embarcos o partidas y finaliza cuando haya terminado el desembarco. No es requisito
indispensable el pago del boleto porque la relación contractual nace con el
consentimiento de las partes, por ejemplo, al tomarse del pasamano para subir al
colectivo o al ingresar a la terminal con el propósito de realizar un traslado. El
transportista y el pasajero deben cumplir con las obligaciones previstas en los arts.
1289 y 1290 CCyC desde el comienzo hasta el fin del transporte.
- Obligaciones de las partes.
 Del transportista:
ARTÍCULO 1289.- Obligaciones del transportista. Son obligaciones del

transportista respecto del pasajero:
a. proveerle el lugar para viajar que se ha convenido o el disponible
reglamentariamente habilitado;
b. trasladarlo al lugar convenido;
c. garantizar su seguridad;
d. llevar su equipaje.
Introducción
En esta norma se establecen expresamente las obligaciones básicas del
transportista, sin perjuicio de señalar que las partes pueden pactar otras obligaciones
mientras no se encuentre comprometido el orden público. Entre las establecidas por el
artículo cabe destacar una de las más importantes: la obligación de seguridad. La
norma mantiene el
criterio jurisprudencial sentado por la Corte Suprema de Justicia de la Nación (en
adelante, CSJN) en los fallos “Ledesma, María Leonor c/ Metrovías” (1) y “Uriarte
Martínez, Héctor c/ Transportes” (2) que receptan la protección de la seguridad de los
consumidores y usuarios contenida en el art. 42 CN.
Interpretación
Análisis de los incisos:
El inc. "a” establece que el transportista debe garantizarle al pasajero las
comodidades de
viaje que hayan pactado o brindarle el lugar que se encuentre libre para usar, siempre
94
que aquel se encuentre habilitado reglamentariamente con espacio para trasladar a las
personas.
El inc. b determina que es obligación del transportista llevar al pasajero al
destino especificado, ya sea el establecido por ruta previa o el indicado al momento de
contratar.
El inc. c dispone específicamente que el transportista tiene la obligación de llevar
sano y salvo al pasajero durante el transporte, desde el principio hasta el fin. La
obligación de seguridad es la garantía fundamental del contrato de transporte y en caso
de incumplimiento el transportista será responsable en forma integral y objetiva.
El inc. d establece que debe trasladar el equipaje y entregarlo en el lugar de
destino en las condiciones en que fue dejado por el pasajero al momento de iniciar el
viaje.
 Del pasajero
ARTÍCULO 1290.- Obligaciones del pasajero. El pasajero está obligado a:

a. pagar el precio pactado;
b. presentarse en el lugar y momentos convenidos para iniciar el viaje;
c. cumplir las disposiciones administrativas, observar los reglamentos
establecidos por el transportista para el mejor orden durante el viaje y obedecer las
órdenes del porteador o de sus representantes impartidas con la misma finalidad;
d. acondicionar su equipaje, el que debe ajustarse a las medidas y peso
reglamentarios.
Introducción
En esta norma se establecen expresamente las obligaciones básicas del
pasajero, sin perjuicio de señalar que las partes pueden pactar otras obligaciones
mientras no se encuentre comprometido el orden público. La falta de cumplimiento de
las obligaciones y las cargas dispuestas pueden ocasionar la pérdida de derechos o
beneficios al pasajero.
Interpretación
Análisis de los incisos:
El inc. a determina que la obligación principal que tiene el pasajero es pagar el
precio
pactado o el que se encuentre fijado por la autoridad pública.
El inc. b establece que si el pasajero no se presenta a la hora y en el lugar
pactado puede perder el derecho al traslado convenido.
El inc. c dispone que el pasajero debe cumplir las reglas establecidas a los fines
de que el transportista pueda brindarle seguridad y comodidad a todos los usuarios.
El inc. d determina que debe adecuar el equipaje a las medidas y pesos
establecidos en la reglamentación correspondiente. En caso de no cumplir con la carga,
el transportista puede cobrar un precio por el exceso de equipaje.
 Responsabilidad Del Transportista En El Transporte De Personas
ARTÍCULO 1291.- Extensión de la responsabilidad. Además de su

responsabilidad por incumplimiento del contrato o retraso en su ejecución, el
transportista responde por los siniestros que afecten a la persona del pasajero y por la
avería o pérdida de sus cosas.
Introducción
El transportista es responsable por el incumplimiento de sus obligaciones que
alcanza a los siniestros que afecten al pasajero y la avería o pérdida de sus cosas.
Interpretación
La norma establece que el transportista responde frente al pasajero por el
incumplimiento de las obligaciones pactadas en el contrato y por las dispuestas en el
art. 1289 CCyC: proveerle el lugar para viajar que se ha convenido o el disponible
reglamentariamente habilitado, trasladarlo al lugar convenido, garantizar su seguridad y
llevar su equipaje.
95
ARTÍCULO 1292.- Cláusulas limitativas de la responsabilidad. Las
cláusulas que limitan la responsabilidad del transportista de personas por muerte o
daños corporales se tienen por no escritas.
Introducción
Con esta regla se ratifica el carácter imperativo de las normas que legislan el
contrato de transporte.
Interpretación
Ante la desigualdad económica entre las partes, la norma brinda una solución
legal para evitar que el que se encuentra en mejores condiciones abuse en la relación
contractual. La relación existente en este contrato se encuentra prevista dentro de las
relaciones de consumo contenidas en el art. 1092 CCyC y ss. En las normas antes
indicadas se protege al más débil, es decir, al usuario o consumidor —que en este caso
es el pasajero—, por ello la existencia de cláusulas que resulten abusivas, como las que
limitan la responsabilidad del transportista por muerte o daños corporales y se tengan
por no escritas, no serán consideradas en la relación que une a las partes; son inválidas.
 Responsabilidad por equipaje.
ARTÍCULO 1293.- Responsabilidad por el equipaje. Las disposiciones

relativas a la responsabilidad del transportista de cosas por la pérdida o deterioro de las
cosas transportadas, se aplican a la pérdida o deterioro del equipaje que el pasajero
lleva consigo, con la salvedad de lo previsto en el artículo 1294.
ARTÍCULO 1294.- Cosas de valor. El transportista no responde por pérdida o
daños sufridos por objetos de valor extraordinario que el pasajero lleve consigo y no
haya declarado antes del viaje o al comienzo de éste.
Tampoco es responsable por la pérdida del equipaje de mano y de los demás
efectos que hayan quedado bajo la custodia del pasajero, a menos que éste pruebe la
culpa del transportista.
Introducción
El transportista es responsable por la pérdida o el deterioro del equipaje, salvo
que su contenido sea de un valor fuera de lo común y no haya sido declarado con
anterioridad.
Interpretación
Las normas en estudio extienden la responsabilidad del transportista al equipaje
que lleva el pasajero. En caso de pérdida o deterioro, el transportista debe responder
por el daño ocasionado, salvo que se trate de un valor extraordinario y el pasajero no lo
haya declara do con anterioridad. Cabe destacar que la norma no define qué es un valor
extraordinario, circunstancia que deberá ser interpretada en cada caso particular. Por
último, agrega el artículo que el transportista tampoco será responsable por el equipaje
que se encuentre bajo la vigilancia del pasajero, con la excepción de que se pruebe la
culpa del transportista en la pérdida o el daño ocasionado.
 Transporte de cosas:
El contrato de transporte de cosas, el sujeto que entrega la carga para su

traslado (cargador) debe hacerlo declarando su contenido, si se trata de bultos
identificarlos exteriormente, entregar la carga en óptimas condiciones de embalaje,
indicar el destino y la persona del destinatario, y entregar la documentación adecuada,
necesaria o especial para el transporte. Si no cumple con estos recaudos, el cargador es
responsable de los daños causados al transportista por sus omisiones o inexactitudes.
ARTÍCULO 1296.- Obligaciones del cargador. El cargador debe declarar el

contenido de la carga, identificar los bultos externamente, presentar la carga con
embalaje adecuado, indicar el destino y el destinatario, y entregar al transportista la
documentación requerida para realizarlo.
Si se requieren documentos especiales, el cargador debe entregarlos al
porteador al mismo tiempo que las cosas a transportar.
96
ARTÍCULO 1297.- Responsabilidad del cargador. El cargador es responsable
de los daños que sufran el transportista, otros cargadores o terceros, que deriven de la
omisión o la inexactitud de las indicaciones o de la falta de entrega o de la
irregularidad de la documentación.
- La carta de Porte, segundo ejemplar, guía, inoponibilidad
Es el instrumento legal del contrato de transporte y principal medio de prueba

del mismo.
No es un instrumento obligatorio. Así el art. 1298 del C.C y C la consagra como
un derecho del transportista a exigirla.
Si se emite sirve para acreditar (además de las condiciones particulares del
contrato) el recibo de la carga por parte del transportista, momento a partir del cual
comienzan sus obligaciones, por ello es criticable el otorgamiento de la facultad de
emisión sólo al transportista cuando quien tiene mayor interés de acreditar la entrega
es el cargador.
La carta de porte, de emitirse, se otorga un ejemplar original y copia, la copia
recibe el nombre de “segundo ejemplar”. Este segundo ejemplar tiene la misma
fuerza jurídica que el original.
Cuando se emite la carta de porte, el cargador tiene derecho a exigir del
transportista la emisión de un recibo de carga denominado “guía”, que debe referir el
mismo contenido de la carta de porte.
ARTÍCULO 1298.- Carta de porte. El transportista tiene derecho a requerir del

cargador que suscriba un documento que contenga las indicaciones enunciadas en el
artículo 1296 y las estipulaciones convenidas para el transporte. Su emisión importa
recibo de la carga.
ARTÍCULO 1299.- Segundo ejemplar. El cargador tiene derecho a exigir al

porteador que suscriba y le entregue copia de la carta de porte. Este documento se
llama segundo ejemplar de la carta de porte y puede ser nominativo, a la orden o al
portador. Si el transportista ha librado el segundo ejemplar de la carta de porte a la
orden, los derechos nacidos del contrato frente a aquél, son transmisibles por endoso.
ARTÍCULO 1300.- Guía. Si no hay carta de porte, el cargador tiene derecho a

exigir al transportista que le entregue un recibo de carga, denominado guía, con el
mismo contenido de aquélla.
ARTÍCULO 1301.- Inoponibilidad. Las estipulaciones no contenidas en el

segundo ejemplar de la carta de porte o en la guía, no son oponibles a los terceros
portadores de buena fe. Ese documento debe ser entregado al transportista contra la
entrega por éste de la carga transportada.
ARTÍCULO 1302.- Disposición de la carga. Si no se ha extendido el segundo

ejemplar de la carta de porte ni la guía, el cargador tiene la disposición de la carga y
puede modificar las instrucciones dadas al transportista, con obligación de reembolsar
los gastos y resarcir los daños derivados de ese cambio.
ARTÍCULO 1303.- Portador del segundo ejemplar. Cuando el transportista

ha librado segundo ejemplar de la carta de porte o guía, sólo el portador legitimado de
cualquiera de dichos documentos tiene la disposición de la carga y puede impartir
instrucciones al transportista, las cuales se deben anotar en el instrumento y ser
suscriptas por el transportista.
 El destinatario: derechos.
ARTÍCULO 1304.- Derechos del destinatario. Los derechos nacidos del

contrato de transporte corresponden al destinatario desde que las cosas llegan a
destino, o desde que, vencido el plazo del transporte, haya requerido la entrega al
transportista. Sin embargo, el destinatario no puede ejercer tales derechos sino contra
el pago al transportista de sus créditos derivados del transporte.
Introducción
97
El destinatario puede ejercer sus derechos desde que la carga llegó a su destino
o se cumplió el plazo para su entrega y se haya solicitado la misma, y se abonó la
contraprestación determinada para el transporte.
Interpretación
El destinatario de la carga es el sujeto a quien va dirigida la mercancía y tiene el
derecho de exigir su entrega si se ha cumplido el plazo para la misma y en caso de
demora puede exigir una disminución en el precio del flete y reclamar la reparación por
los daños o pérdida que sufriera la carga durante el transporte.
Estos derechos nacen una vez que la carga ha llegado al lugar de destino
indicado por las partes, o si se ha cumplido el plazo estipulado y el destinatario ha
requerido la entrega de la mercancía, siempre que se haya abonado el precio pactado
por las partes como contraprestación del contrato de transporte de cosas que los
vincula.
ARTÍCULO 1305.- Puesta a disposición. El transportista debe poner la carga

a disposición del destinatario en el lugar, en el plazo y con las modalidades convenidas
en el contrato o, en su defecto, por los usos. Si el cargador ha librado una carta de
porte, ésta debe ser exhibida y entregada al porteador.
El tenedor del segundo ejemplar de la carta de porte o de la guía al portador o a
la orden, debe restituir el documento al transportista en el momento de la entrega de la
carga.
Introducción
La norma establece la forma en que debe implementarse la entrega de la cosa.
Interpretación
El transportista debe entregar la mercadería al destinatario estipulado en la
forma establecida en el contrato, en el lugar designado como destino final de la carga,
en el término señalado y en el modo expresado, para lo cual deberá tomar todos los
recaudos necesarios para cumplir con su obligación. Si las partes no han convenido
como debe ser la puesta a disposición del destinatario, la misma se hará según los usos
y costumbres.
Además la norma establece que si se ha librado una carta de porte o guía, el
portador debe entregársela al transportista, quien le hará entrega de la carga.
 Distintas Situaciones Relacionadas Con La Entrega.
ARTÍCULO 1306.- Entrega. El transportista está obligado a entregar la carga

en el mismo estado en que la recibió, excepto causa ajena. Si la ha recibido sin
reservas, se presume que ella no tenía vicios aparentes y estaba bien acondicionada
para el transporte. El destinatario no está obligado a recibir cosas con daños que
impidan el uso o consumo que les son propios.
Introducción
La norma establece una de las obligaciones fundamentales del transportista: la
de entregar la carga en el estado en que la recibió; en caso de existir daños en las cosas
el destinatario tiene el derecho a negarse a recibir la mercadería.
Interpretación
El transportista tiene la obligación de entregar al destinatario la carga en el
estado en que se encontraba al momento de hacerse cargo, esto es, quien transporta la
mercadería debe tomar los recaudos necesarios para que la misma no sufra daños ni
alteraciones. Si al recibir la cosa de parte del cargador no efectuó ninguna reserva, la
norma establece que se entiende que fue recibida sin vicios aparentes y que se
encontraba en condiciones de ser debidamente trasladada.
Aquí adquieren relevancia los documentos previstos en los arts. 1298 al 1300
CCyC, porque allí el cargador debe cumplir con las obligaciones a su cargo previstas en
el art. 1296 CCyC, entre ellas, la de informar el contenido de la carga, su estado y si
requiere de cuidados especiales para su traslado.
El transportista podrá eximirse de responsabilidad por los daños sufridos por la
carga probando la culpa ajena.
98
Por último, la norma en comentario le otorga el derecho al destinatario de
negarse a recibir la carga si la misma sufrió daños que impiden el uso o consumo que le
son propios.
ARTÍCULO 1307.- Impedimentos y retardo en la ejecución del

transporte. Si el comienzo o la continuación del transporte son impedidos o
excesivamente retrasados por causa no imputable al porteador, éste debe informar
inmediatamente al cargador y pedirle instrucciones. Está obligado a la custodia de la
carga. Si las circunstancias imposibilitan el pedido de instrucciones, el transportista
puede depositar las cosas y, si están sujetas a rápido deterioro o son perecederas,
puede hacerlas vender para que no pierdan su valor.
Interpretación
Se establece que el porteador debe informarle sin demoras al cargador, y
requerirle indicaciones cuando advierte que por causas ajenas no podrá comenzar o
continuar el transporte y, en consecuencia, se ve imposibilitado de entregar la carga en
el plazo establecido. De esta forma se extiende la responsabilidad del porteador a la
demora en la entrega de la cosa. En virtud de las obligaciones emanadas de los arts.
1305 y 1306 CCyC, el transportista es el encargado de custodiar la carga.
Ante la imposibilidad de comunicarse con el cargador a los fines de requerir las
medidas que debe adoptar, el transportista cuenta con dos opciones: depositar las
cosas o si por la demora pueden perder su valor, las puede vender.
ARTÍCULO 1308.- Impedimentos para la entrega. Si el destinatario no

puede ser encontrado o se niega a recibir las cosas transportadas o demora su
recepción, el porteador debe requerir inmediatamente instrucciones al cargador y se
aplican las soluciones previstas en el artículo 1307.
Interpretación
Se establece que si el transportista no logra localizar al destinatario o el mismo
se niega a recibir la carga o retarda su entrega, el porteador cuenta con la misma
solución legal que brinda el art. 1307 CCyC y debe requerir instrucciones al cargador o,
en su defecto, podrá optar por las dos opciones de depositar o vender la carga, según
las circunstancias del caso.
 El transportista: responsabilidades.
 El transportador es responsable por el traslado de los efectos transportados en las

condiciones específicas en la carta de porte, en el mismo estado en el que los recibió.
Dicha responsabilidad empieza desde que recibe los efectos por sí o por alguna persona
destinada a tal cometido y se extiende hasta que los entrega en el lugar convenido.
 El transportista debe poner la carga a disposición del destinatario en el plazo, lugar y
con las modalidades previstas en el contrato.
 El transportista debe entregar la carga en el mismo estado en que la recibió, excepto
causa ajena. Si la ha recibido sin reservas, se presume que aquella no tenía vicios
aparentes y estaba bien acondicionada por el transporte. El destinatario no está
obligado a recibir cosas con daños que impidan el uso o consumo que les son propios.
 En el supuesto que el comienzo o la continuación del transporte se vean impedidos
inmediatamente al cargador pedirle instrucciones. Está obligado a la custodia de la
carga. Si las circunstancias imposibilitan el pedido de instrucciones, el transportista
puede depositar las cosas y, si están sujetas a rápido deterioro o son perecederas,
puede hacerlas vender para que no pierdan su valor.
 Si el destinatario no puede ser encontrado o se niega a recibir las cosas transportadas o
demora su recepción, el portador debe requerir inmediatamente instrucciones al
cargador.
 Si se trata de cosas frágiles, más condicionadas para el transporte, sujeta a fácil
deterioro, de animales o de transportes especiales, el transportista puede convenir que
sólo responde si se prueba su culpa.
 El destinatario tiene derecho a hacer comprobar, a su costo, antes de la recepción de las
cosas, su identidad y estado. Si existen pérdidas o averías, el transportista debe
reembolsar sus gastos. El transportista puede exigir al destinatario la apertura y el
99
reconocimiento de la carga; y si ésta rehúsa u omite hacerlo, el porteador queda
liberado de toda responsabilidad, excepto dolo.
 Si el transporte no pudo ser iniciado o completado, o la entrega no puede ser efectuada
por el hecho del cargador o del destinatario, el transportista tiene derecho al precio o a
una parte proporcional de éste, y al reembolso de los gastos adicionales en que haya
incurrido.
ARTÍCULO 1309.- Responsabilidad del transportista frente al cargador. El

porteador que entregue las cosas al destinatario sin cobrar los créditos propios o los
que el cargador le haya encomendado cobrar contra entrega de la carga, o sin exigir el
depósito de la suma convenida, es responsable frente al cargador por lo que le sea
debido y no puede dirigirse contra él para el pago de sus propias acreencias. Mantiene
su acción contra el destinatario.
ARTÍCULO 1310.- Responsabilidad por culpa. Si se trata de cosas frágiles,

mal acondicionadas para el transporte, sujetas a fácil deterioro, de animales o de
transportes especiales, el transportista puede convenir que sólo responde si se prueba
su culpa. Esta convención no puede estar incluida en una cláusula general predispuesta.
ARTÍCULO 1312.- Pérdida natural. En el transporte de cosas que, por su

naturaleza, están sujetas a disminución en el peso o en la medida durante el transporte,
el transportista sólo responde por las disminuciones que excedan la pérdida natural.
También responde si el cargador o el destinatario prueban que la disminución no ha
ocurrido por la naturaleza de las cosas o que, por las circunstancias del caso, no pudo
alcanzar la magnitud comprobada.
ARTÍCULO 1313.- Limitación de la responsabilidad. Prohibición. Los que

realizan habitualmente servicios de transporte no pueden limitar las reglas de
responsabilidad precedentes, excepto en el caso del artículo 1310.
ARTÍCULO 1314.- Comprobación de las cosas antes de la entrega. El

destinatario tiene derecho a hacer comprobar, a su costo, antes de la recepción de las
cosas, su identidad y estado. Si existen pérdidas o averías, el transportista debe
reembolsar los gastos.
El porteador puede exigir al destinatario la apertura y el reconocimiento de la
carga; y si éste rehúsa u omite hacerlo, el porteador queda liberado de toda
responsabilidad, excepto dolo.
ARTÍCULO 1315.- Efectos de la recepción de las cosas transportadas. La

recepción por el destinatario de las cosas transportadas y el pago de lo debido al
transportista extinguen las acciones derivadas del contrato, excepto dolo. Sólo
subsisten las acciones por pérdida parcial o avería no reconocibles en el momento de la
entrega, las cuales deben ser deducidas dentro de los cinco días posteriores a la
recepción.
ARTÍCULO 1316.- Culpa del cargador o de un tercero. Si el transporte no

pudo ser iniciado o completado o la entrega no puede ser efectuada por el hecho del
cargador, o de un portador legitimado del segundo ejemplar de la carta de porte o de la
guía, o del destinatario, el transportista tiene derecho al precio o a una parte
proporcional de éste, según sea el caso, y al reembolso de los gastos adicionales en que
haya incurrido.
ARTÍCULO 1317.- Transporte con reexpedición de las cosas. Si el

transportista se obliga a entregar la carga a otro porteador y no acepta una carta de
porte hasta un destino diferente al de tal entrega, se presume que sus
responsabilidades como transportista concluyen con ella, sin otras obligaciones
adicionales que la de emplear una razonable diligencia en la contratación del
transportista siguiente.
ARTÍCULO 1318.- Representación en el transporte sucesivo. Cada

transportista sucesivo tiene el derecho de hacer constar en la carta de porte, o en un
documento separado, el estado en que ha recibido las cosas transportadas. El último
100
transportista representa a los demás para el cobro de sus créditos y el ejercicio de sus
derechos sobre las cargas transportadas.
101
Unidad 6 – Depósito. Cuenta Corriente.
 Contratos de depósito:
- Definición.
Según el art. 1356 del C.C y C. hay contrato de depósito cuando una parte se
obliga a recibir de otra una cosa con la obligación de custodiarla y restituirla con sus
frutos.
El contrato de depósito tiene lugar cuando una de las partes (depositante) confía
a la otra (depositario) una cosa cierta o determinada que la última se obliga a guardar,
conservar, custodiar y restituir una de la misma especie, calidad y cantidad en el
segundo caso (depósito irregular), restitución que debe efectuarse en el tiempo
convenido o cuando el depositante lo requiera.
- Clases
a) Voluntario y necesario. Es voluntario el depósito cuando la elección del

depositario dependa meramente de la voluntad del depositante; al contrario,
es necesario cuando sea hecho con ocasión de algún desastre o por efectos
introducidos en las casas destinadas a recibir viajeros.
b) Regular e irregular. Depósito regular es el que se hace de cosas determinadas
que deben ser restituidas en su momento por el depositario; depósito
irregular es el que se hace de cosas fungibles o consumibles, que el
depositario debe devolver a y tiempo en igual especie, calidad y cantidad,
pero no la misma cosa.
c) Civil y comercial. Esto se refiere a las empresas de depósito tales, y no
específicamente al contrato de depósito o almacenamiento como algunos lo
llaman. Ello, sin contar con que existen también empresas o almacenes
generales de depósito, que constituyen una clase especial. La distinción entre
el depósito comercial y el civil está dada en que el comercial se da
normalmente bajo la forma de empresa, que se refiere a bienes muebles
exclusivamente y que además es siempre oneroso, en tanto que el civil
puede ser gratuito y comprende también inmuebles.
- Caracteres del contrato
a) Real: El depósito no se perfecciona sino contra la entrega de la cosa. Es un

contrato consensual, lo que obliga a seleccionar las normas compatibles con
un contrato real.
b) No formal: El depósito se confiere y acepta en los mismos términos que el
mandato o comisión, lo cual implica que se trata de un contrato que no es
formal, se puede constituir en forma expresa o tácita, bastando la emisión de
cualquier documento para acreditar el hecho de la entrega y el
perfeccionamiento del contrato.
c) Oneroso: El contrato de depósito es siempre oneroso, así como gratuito el
civil.
d) Bilateral: El contrato genera obligaciones para ambas partes: la una al pago
de la retribución correspondiente, la otra la guarda y restitución de la cosa.
- Objeto:
El depósito comercial sólo puede ser de bienes muebles.
- Condiciones generales respecto de onerosidad
ARTÍCULO 1357.- Presunción de onerosidad. El depósito se presume

oneroso. Si se pacta la gratuidad, no se debe remuneración, pero el depositante debe
reembolsar al depositario los gastos razonables en que incurra para la custodia y
restitución.
Introducción
102
En el CC, el art. 2183 establecía el carácter gratuito del contrato de depósito. El
art. 573 CCom., por el contrario, establecía la onerosidad del contrato de depósito
comercial, teniendo en cuenta que no había contemplados contratos gratuitos en el
ámbito comercial.
Interpretación
El art. 1357 CCyC consagra la onerosidad del contrato de depósito, permitiendo a
las partes pactar la gratuidad. Esta gratuidad se refiere exclusivamente a la
remuneración del depositario, ya que los gastos en los que se incurra para la custodia y
restitución deben ser reembolsados por el depositante.
- Plazo
ARTÍCULO 1359.- Plazo. Si se conviene un plazo, se presume que lo es en

favor del depositante. Pero si el depósito es gratuito, el depositario puede exigir del
depositante, en todo tiempo, que reciba la cosa depositada.
Introducción El contrato de depósito generalmente es un contrato de duración,

es usual en esta clase de contratos que no se estipule plazo.
Interpretación
La norma establece la presunción, que puede ser desvirtuada por pacto en
contrario, que si se convino un plazo, este lo es a favor del depositante; esto significa
que el depositante puede pedir la restitución de la cosa en cualquier tiempo, aún si no
ha vencido el plazo del contrato. Es el depositario quien debe respetar el plazo
convenido. Cabe señalar que este primer párrafo de la norma es aplicable al depósito
oneroso.
En el caso del depósito pactado gratuito, se invierte la solución y se faculta al
depositario a pedirle al depositante que reciba la cosa depositada en todo tiempo,
aunque se haya convenido un plazo. Esta disposición tiene su fundamento en la
liberalidad que supone la gratuidad.
- Obligaciones del Depositario.
Las obligaciones del depositario son idénticas en el depósito regular y el

irregular.
a) Guarda y conservación de la cosa: El depositario no pueden usar la cosa
sin autorización de su depositante, abstención que comprende las sumas de
dinero; la ley exige al depositario poner en la conservación y guarda de la
cosa de las mismas diligencias y gastos que haría si fuera propios.
b) Recibo: Deberá dar recibo de las mercaderías identificando suficientemente
los efectos entregados, ya que eso constituye la prueba del contrato.
c) Avisos y gastos: Comprende la de realizar todos los gastos necesarios para
conservar la cosa, so pena de responder por los daños y perjuicios; del mismo
modo debe dar aviso de las medidas y gastos necesarios para la
conservación de la cosa, debiendo notificar los daños que sufriera la cosa
dentro de las 24 horas o por el segundo correo.
d) Exhibición: Debe exhibir las cosas al depositante o a los terceros que en
ellas estuvieren interesados.
e) Medidas conservatorias: Si fueren bienes susceptibles de alterarse, debe
proceder a su inmediata venta para conservar su valor, en remate público, o
si fueren títulos de crédito debe realizar todas las diligencias para su
conservación y efectos legales.
f) Restitución: Restituir la cosa en el lugar donde se hizo el depósito, salvo
estipulación en contrario, junto con sus accesorios y frutos.
g) Responsabilidad: Responde de la pérdida o deterioro de la cosa, salvo
cuando la pérdida se debiere a un caso fortuito, fuerza mayor, vicio inherente
de la cosa o hecho del depositante.
h) El caso de posaderos u hoteleros: Por tratarse de un depósito necesario,
hoteleros, administradores de casas de baño, cafés, casas de huéspedes,
tiene una responsabilidad particular: responden de todo daño o pérdida por
culpa de sus dependientes o clientes alojados pero no daños o hurtos de los
visitantes.
103
- Derechos del Depositario
Goza de derecho de retención para percibir los gastos que hiciera y tiene
privilegio especial sobre la cosas para percibir su remuneración y lo que hubiere
gastado con motivo del contrato.
- Derechos Y Obligaciones Del Depositante
El depositante tiene derecho a la restitución de la cosa, accesorios y frutos en la

ocasión convenida, y si el depósito fuere dinero, al pago de intereses cuando el
depositario lo use. Correlativamente debe pagar la retribución convenida o en su
defecto la que se fije por medio de arbitradores; reembolsar los gastos de conservación
de la cosa e indemnizar los perjuicios que hubiere sufrido con ocasión del depósito.
 Depósito regular:
Depósito regular es el que se hace de cosas determinadas que deben ser

restituidas en su momento por el depositario.
- Condiciones.
El objeto es identificable, concreto, individualizado, que no pueden ser utilizados

por el depositario; los bienes deben ser restituidos una vez finalizado el contrato tal
como le fue entregado por el depositante.
 Depósito necesario:
ARTÍCULO 1368.- Definición. Es depósito necesario aquel en que el

depositante no puede elegir la persona del depositario por un acontecimiento que lo
somete a una necesidad imperiosa, y el de los efectos introducidos en los hoteles por
los viajeros.
Introducción
La diferencia entre depósito voluntario y depósito necesario consiste en el menor
grado de libertad del depositante en elegir al depositario. También es considerado
depósito necesario el de los efectos introducidos en los hoteles por los viajeros.
Interpretación
La diferencia entre depósito voluntario y depósito necesario consiste en el menor
grado de libertad del depositante en elegir al depositario. Esta restricción a la libertad
contractual se da cuando el depósito es consecuencia de una situación urgente de
necesidad como, por ejemplo, la ocurrencia de una catástrofe ambiental, inundación,
incendio, terremoto, naufragio, entre otros.
La situación urgente de necesidad antes mencionada acota la libertad del
depositante al no poder elegir libremente al depositario, pero esta circunstancia no le
quita el carácter convencional al depósito.
También es considerado depósito necesario el de los efectos introducidos en los
hoteles por los viajeros.
En el ordenamiento del CC, los depósitos necesarios estaban sujetos al mismo
régimen legal que los voluntarios (art. 2239 CC) con las siguientes excepciones:
1. Era válido el depósito hecho a personas adultas, aunque incapaces de hecho
(”incapaces por derecho”), a pesar de no estar autorizadas a recibirlas por sus
representantes legales (art. 2228 CC). En cambio, conforme la doctrina, no podían
recibir depósitos necesarios los dementes y menores impúberes, por carecer de
discernimiento. El incapaz que recibía el depósito era responsable por todas las
consecuencias del depósito, aun cuando no contara con la autorización del
representante legal.
2. Para acreditar el depósito necesario se admitía toda clase de prueba (art. 2238
CC), incluso la de testigos, porque se consideraba que las circunstancias en que se
presumía hecho eran de tal naturaleza que no permitían al depositante munirse de
prueba documental.
La norma actual nada dice al respecto.
104
- Distintas situaciones.
ARTÍCULO 1369.- Depósito en hoteles. El depósito en los hoteles tiene lugar

por la introducción en ellos de los efectos de los viajeros, aunque no los entreguen
expresamente al hotelero o sus dependientes y aunque aquéllos tengan las llaves de las
habitaciones donde se hallen tales efectos.
ARTÍCULO 1375.- Establecimientos y locales asimilables. Las normas de

esta Sección se aplican a los hospitales, sanatorios, casas de salud y deporte,
restaurantes, garajes, lugares y playas de estacionamiento y otros establecimientos
similares que prestan sus servicios a título oneroso.
La eximente prevista en la última frase del artículo 1371 no rige para los garajes,
lugares y playas de estacionamiento que prestan sus servicios a título oneroso.
Introducción
El art 1375 CCyC extiende el ámbito de aplicación del régimen de la
responsabilidad del contrato de depósito necesario a todo establecimiento que preste
sus servicios a título oneroso.
Interpretación
Hay que aclarar que los establecimientos comprendidos en esta norma son
aquellos en los que el depósito necesario es anexo a la actividad principal de los
mismos. Los casos son similares al depósito necesario en los hoteles. Es decir que el
depósito de efectos personales de huéspedes, pacientes internados en hospitales y
sanatorios, clientes o socios de las casas de salud y deporte, comensales, usuarios de
vehículos y personas que concurren a otros establecimientos similares no constituye el
negocio al que se dedican a título oneroso los establecimientos mencionados.
Por lo tanto, es indiferente que el depósito necesario lo sea a título gratuito, ya
que generalmente este tipo de establecimientos tienen espacios dedicados a la guarda
y custodia de los efectos personales y los ofrecen gratuitamente a modo de cortesía con
sus clientes.
A toda esta clase de establecimientos, cuya mención en la norma lo es a título
enunciativo, se extiende el régimen de la responsabilidad vigente para el contrato de
depósito necesario.
Además, el art. 1375 CCyC anula la vigencia de la eximición prevista en el art.
1371 CCyC a favor del hotelero para los garajes, lugares y playas de estacionamiento
que prestan sus servicios a título oneroso. Es decir, estos últimos responden también
por las cosas dejadas en los vehículos.
 Casas de depósito:
Estos lugares acondicionados para recibir cosas en depósito encuentran hoy una
escasa regulación. La misma se refiere a la reafirmación del principio de responsabilidad
absoluta del propietario de estos lugares por la conservación y custodia de los efectos
depositados, incorporando tres eximentes: daños derivados de la naturaleza de la cosa,
vicio propio o diferencia de embalaje y caso fortuito.
- Responsabilidad
ARTÍCULO 1376.- Responsabilidad. Los propietarios de casas de depósito son

responsables de la conservación de las cosas allí depositadas, excepto que prueben que
la pérdida, la disminución o la avería ha derivado de la naturaleza de dichas cosas, de
vicio propio de ellas o de los de su embalaje, o de caso fortuito externo a su actividad.
La tasación de los daños se hace por peritos arbitradores.
Introducción
El art. 1376 CCyC regula el caso de la actividad profesional de la guarda y
custodia realizada por los depositarios, conocidos en la doctrina también como
“barraqueros” (art. 123 CCom. y concs.).
Interpretación
105
Al igual que un depositario que no explote comercialmente la actividad, los
empresarios que hacen del depósito su profesión son responsables de la conservación e
integridad de las cosas confiadas, excepto que las pérdidas, disminuciones o averías
provengan de la naturaleza de los efectos confiados, de su vicio, de defectos de
embalaje o de caso fortuito ajeno a la actividad, situaciones cuya prueba la ley pone en
cabeza del empresario, por lo que el factor de atribución es objetivo.
En vistas a establecer el valor de reposición de los efectos afectados por los
daños provenientes de las causas expresadas, se dirime la controversia por expertos
arbitradores, facilitándose, así, la rapidez de la solución de la disputa sobre la cuantía de
los daños.
- Deberes de los propietarios.
ARTÍCULO 1377.- Deberes. Los propietarios mencionados en el artículo 1376

deben:
a. dar recibo por las cosas que les son entregadas para su custodia, en el que se
describa su naturaleza, calidad, peso, cantidad o medida;
b. permitir la inspección de las cosas recibidas en depósito al depositante y a
quien éste indique.
Introducción
En resguardo de depositante y depositario, al recibir en depósito un efecto, el
empresario deberá documentar con exactitud los bienes dados en custodia, con
descripción detallada de naturaleza, calidad, peso, cantidad o medida, con el objeto de
restituir la misma cosa depositada y, a la par, para no ser reclamado por el depositante
con relación a los extremos descriptos.
Interpretación
El contrato de depósito obliga al depositante a restituir la misma cosa
depositada, además de conservarla en las condiciones en que fuere recibida, con
excepción natural de los eventuales deterioros que pudieren producirse por el paso del
tiempo.
El art. 1377 CCyC dispone que el depositario profesional debe dar recibo en el
que se documente con exactitud los bienes depositados; con esta previsión el
depositante podrá controlar en el momento de la restitución que los bienes recibidos
coincidan con los bienes depositados.
El inc. b de la norma obliga al depositario a conceder al depositante la posibilidad
de inspeccionar, por sí o por tercero en su nombre, el estado en que se encuentran las
cosas depositadas. El depositario no puede restringir el ingreso del depositante al local
donde se encuentren depositados sus bienes.
 Warrant
- Nociones
Con la entrega de mercaderías (productos agrícolas, ganaderos, vitícolas,

mineros, etc.) en un local autorizado, el depositario expide a la orden del depositante
dos documentos simultáneamente: el certificado de depósito y el warrant. El primero
sirve para probar el dominio, y con él su titular, endosándolo, transfiere la propiedad; y
con el segundo el titular puede obtener un préstamo que se garantiza con prenda sobre
los bienes afectados al depósito. Por ello, la mecánica negocial es por demás sencilla,
pues mientras el certificado permite la venta y trasmisión de los bienes, el warrant
facilita el crédito.
Para poder retirar la mercadería depositada, el depositante debe presentar
simultáneamente ambos documentos, debiendo constar en el warrant la cancelación del
crédito en el caso de que hubiese sido negociado.
El tenedor de warrant (prestamista) adquiere el derecho real de prenda sobre las
mercaderías depositadas, y en caso de no pago del préstamo garantizado con el
warrant, puede hacer vender los bienes depositados conforme al procedimiento
establecido el régimen de ejecución (art 17, Ley 9.643).
106
- Ventajas
Dentro de las ventajas que ofrece la utilización de este instituto, se pueden

mencionar:
 Los productores pueden financiar su actividad con sus propios productos,
ofreciendo los mismos como garantía a la empresa de condiciones más
propicias del mercado y autorregulando la oferta.
 Consecuentemente, el productor puede defenderse de las oscilaciones del
mercado provocado por razones estacionales en épocas de cosecha, zafra o
recolección.
 A través del warrant se inyecta mayor liquidez a la plaza financiera.
 Aumenta la capacidad de fondeo de los productores.
 Se pueden obtener menores tasas de interés, comparativamente con otros
créditos, en función de la garantía real que ofrece el sistema y de la facilidad de
fraccionar y transferir los instrumentos.
 Se potencia un mercado crediticio secundario para la negociación y
movilización del crédito, ya que el título es susceptible de ser negociado en
Bolsas o Mercados de Valores.
- Empresas de Warrant
El art. 2 de la ley 9.643, de termina que sólo podrán emitir warrants los
almacenes o depósitos particulares autorizados por el Poder Ejecutivo.
Estas empresas, para actuar emitiendo warrants, deben cumplir ciertos
requisitos, establecidos en el mismo artículo 2, de la ley mencionada.
Ley 9.663
Artículo 2.- Los almacenes o depósitos particulares sólo podrán emitir
certificados de depósito y warrants a los efectos de esta ley, previa autorización del
Poder Ejecutivo publicada en el Boletín oficial, la cual no podrá ser otorgada sino
después de haberse comprobado: A) El capital con que se establecen; B) las
condiciones de seguridad, previsiones contra incendios y causas de deterioro que
ofrezcan las construcciones y el seguro de las mismas; C) La forma de administración y
sistema de vigilancia, clasificación y limpieza que se adoptara en los almacenes; D) Las
tarifas máximas que se cobraran por depósitos y demás operaciones anexas, como
seguros, elevación de cereales, limpieza y desecación de granos; E) Las obligaciones de
la Administración respecto a la entrada y salida de mercaderías o productos, su
conservación y responsabilidad en los casos de pérdida y averías; F) Los nombres y
domicilios de los representantes de la Sociedad o empresa de depósito: G)El Poder
Ejecutivo podrá fijar las garantías que estime convenientes para asegurar, por parte de
los depositantes autorizados a expedir certificados de depósito y warrants, el
cumplimiento de sus obligaciones; cuando se trate de garantía de valores, ella será
hecha efectiva con títulos nacionales de renta, depositados en el Banco de la Nación, y
que representen hasta el 10 por ciento del capital empleado como máximo.
Otra previsión importante es la que hace obligatorio el seguro de la contratación

(art. 2, inc. B) y de las mercaderías (arts. 5, 6, 7 inc. 1 y 22). La ley establece que la
contratación de la póliza la podrá hacer la empresa depositaria por cuenta del
depositante si éste no lo hubiere hecho (art. 5).
Dichas empresas, además de llevar los libros obligatorios previstos por la
legislación, también deben llevar otros libros especiales, a saber: Libro de registro: En
donde se asientan diariamente y por su orden todas las operaciones que intervengan la
firma depositaria, al igual que el primer endoso del certificado de depósito y del
warrant, etc. Otro libro que llevan los almacenes de depósito es el Libro de Depósito o
de Efectos Recibidos, en donde se registra el ingreso de las mercaderías o productos
en forma numerada, cronológica y ordenada, expresando su naturaleza, cantidad y
calidad.
Ley 9.663
Artículo 5.- Los depositarios aseguraran contra incendio y por cuenta de los
depositantes, si éstos no lo hubiesen hecho, las mercaderías recibidas, con sujeción a
las condiciones y en la forma que determine el decreto reglamentario, el que, a la vez,
107
especificara las constancias relativas al seguro, que habrán de inscribirse o agregarse al
certificado de depósito y al Warrant.
Artículo 6.- Contra la entrega de los frutos o productos depositados, la

Administración del respectivo almacén expedirá a la orden del depositante un
certificado de depósito y Warrant refierente a aquellos, con expresión de la fecha de
expedición, el nombre y domicilio del depositante, la designación del almacén y la firma
del administrador, la clase de productos, su cantidad, peso, clase y número de envases,
calidad y estado del mismo, su valor aproximado y toda otra indicación que sirva para
individualizarlo, con arreglo a las prácticas establecidas en el comercio de los productos
respectivos, el monto del seguro, nombre y domicilio del asegurador; el tiempo por el
cual se efectúa el depósito y
el monto del almacenaje; todo ello en formularios de tipo uniforme que el Poder
Ejecutivo reglamentara, dejando consignadas las mismas circunstancias en los
talonarios y en los libros rubricados especiales que deberá llevar, a fin de registrar
diariamente y por orden todas las operaciones en que intervenga.
Artículo 7.- Para que puedan emitirse certificados de depósito y warrants, por
frutos o productos depositados, es menester:1) que dichos efectos estén asegurados,
ya sea directamente por el dueño o por intermedio de las empresas emisoras, de
acuerdo al art. 2, inciso D).2) que su valor no sea inferior a $ 500 moneda nacional. (1)
Nota. (1) las cifras expresadas en pesos moneda nacional. Deben tenerse en cuenta las
reformas monetarias producidas por las leyes 18188 y 22707 y el decreto 1096/85 (ver
apéndice).3) que estén libres de todo gravamen o embargo judicial notificado al
administrador del depósito, sin cuyo requisito se reputarán no existentes.
Artículo 22.- Sobre los efectos comprendidos en el Warrant, sobre su importe

una vez enajenados aquellos o en los casos de consignación autorizados, y sobre el
valor del seguro constituido, el acreedor de aquél goza de un privilegio superior con
respecto a cualquier otro crédito, que no sean los derechos del depósito especial, las
comisiones y gastos de venta y el impuesto establecido por el art. 25.
- Objeto
De conformidad a lo dispuesto por el art. 1° de la ley, pueden ser objeto del

depósito (en almacenes fiscales o de terceros) los frutos y productos agrícolas,
ganaderos, forestales, mineros o de manufactura nacional. La enumeración que efectúa
tal artículo es ejemplificativa.
En la práctica, las variedades más difundidas son: azúcar, granos y cereales, té,
café, algodón, aceites, alcoholes, juegos cítricos, etc.
- Certificados
Los certificados de depósito y los warrants deben expedirse en formularios de

tipo uniforme que reglamentará el Poder Ejecutivo, y tiene que ajustarse a requisitos
sustanciales y formales.
 Requisitos sustanciales
 Que los bienes a depositar esté asegurados.

 Que su valor no sea inferior a un monto de $ 500 moneda nacional
(moneda del año 1914), hoy monto que debe ser actualizado a la
realidad.
 Que los bienes estén libres de todo gravamen o embargo.
 Requisitos formales
 Fecha de expedición.
 Nombre y domicilio del depositante.
 Designación del almacén.
 Firma del administrador del almacén.
108
 Clase de producto, con indicación de cantidad, peso número de envases,
calidad y estado del mismo.
 Valor aproximado.
 Toda otra indicación que sirva para individualizarlo con arreglo a las
prácticas comerciales.
 Monto del seguro, nombre y domicilio del asegurado.
 Tiempo del depósito.
 Monto del almacenaje.
- Obligaciones y Derechos
Las obligaciones y derechos de las partes de la relación jurídica, se estructura a

partir del contrato de depósito.
Empresa Depositaria Depositante
Obligaciones Cuidado y conservación de los bienes. Pago del precio por el almacenaje y
Restituir la cosa depositada al otras expensas, dado el carácter
depositante. comercial y, por ende, oneroso del
No hacer uso de la cosas depositada contrato de depósito que nos ocupa.
sin el permiso expreso o presunto del Retirar la cosa depositada.
depositante. Asegurar los bienes, productos o
mercaderías dadas en depósito.
Derechos De retener la cosa depositada hasta el Inspeccionar y controlar los efectos
entero pago de lo que se debe por depositados y detallados en el
razón del depósito. certificado de depósito y en el
Retribución y/o reintegro de los gastos, warrant, pudiendo retirar muestras de
expensas y/o erogaciones necesarias aquellos.
en las que se hubiese incurrido. Pedir la división o fraccionamiento de
los efectos depositados y de los
títulos. El propósito de esta modalidad
es la de permitir una mejor
negociación tanto de los títulos como
de los bienes objeto del depósito.
Retirar las mercaderías.
Para que tenga lugar el retiro o reintegro de la mercadería, se deben hallar

reunidos en un solo tenedor los certificados de depósito y el warrant, debiendo ser
presentados al depositario.
La ley establece que ambos instrumentos deben ser entregados al depositario en
forma simultánea y que de haber sido negociado el warrant debe ser presentado con la
constancia de estar debidamente cancelado (art. 13). Esto se exige al efecto de probar
que no existe sobre los vienen de ningún gravamen pignoraticio (relacionado con él), y a
la vez, le sirve de resguardo al prestamista tenedor del warrant, ya que evita que su
deudor retire con el certificado de depósito las mercaderías que respaldan la operación,
sin la previa cancelación del préstamo.
El propietario del certificado de depósito separado (por haber sido negociado) del
warrant respectivo, puede pagar el crédito garantizado antes del vencimiento. Si el
acreedor del warrant no fuere conocido, o siéndolo, no estuviere de acuerdo con el
deudor sobre la anticipación del pago, el dueño del certificado puede consignar
judicialmente el monto del crédito adecuado con la finalidad de rescatar las mercaderías
(art. 15). Esta regla tiende a permitir la venta y/o negociación de la mercadería liberada
de la prenda.
Ley 9.663
Artículo 13.- Los efectos depositados por los cuales hayan sido expedido
warrants, no serán entregados sin la presentación simultánea del certificado de
depósito y del Warrant. En caso de haber sido registrada la transferencia del Warrant,
éste debe ser presentado con la constancia de la cancelación del crédito.
109
Artículo 15.- El propietario del certificado de depósito, separado del Warrant
respectivo negociado, podrá antes del vencimiento de préstamo, pagar el importe del
Warrant. Si el acreedor de éste no fuese conocido o, siéndolo, no estuviese de acuerdo
con el deudor sobre las condiciones en que tendrá lugar la anticipación del pago, el
dueño del certificado consignara judicialmente la suma adeudada. Las mercaderías
depositadas serán entregadas a la presentación de la orden del juez ante quien se
hubiere hecho la consignación, previo pago del almacenaje e impuesto del art. 25 que
adeudaren, conforme a la disposición del art. 27. El acreedor del Warrant tendrá
derecho a exigir a su vencimiento, la entrega del valor consignado con la sola
presentación de aquél.
- Régimen de ejecución
El acreedor, tenedor del warrant por endoso, adquiere un derecho de prenda

sobre las mercaderías, con privilegio especial similar al del acreedor prendario.
No pagado el crédito al vencimiento, el acreedor tiene derecho a realizar la
ejecución extrajudicial que establece el art. 17 de la ley de warrant.
El procedimiento que deberá seguir el acreedor, conforme a las pautas iniciada
en dicha norma, es el siguiente:
 Deberá presentarse dentro de los diez días de vencida la obligación ante
el administrador de la empresa de depósito, con su respectivo warrant,
pidiendo la venta en remate de las mercaderías afectadas a aquel.
 El administrador comprobará la autenticidad del warrant con sus propios
registros, y ordenará la subasta por intermedio de los Mercados de
Cereales o Bolsas de comercio donde existan, y donde no los hubiere, por
martilleros especiales según la nómina oficial.
 Esta decisión se notificará al deudor y a los endosantes (cuyos datos
consten en el registro) mediante carta certificada.
 El remate debe anunciarse con diez días de anticipación.
Para la hipótesis de que resultare un saldo, no cubierto con el remate de las

mercaderías, el acreedor puede seguir la ejecución sobre otros bienes que pudieren
integrar el patrimonio de los endosantes del warrant (art. 20).
Si de la subasta hubiese un excedente, el mismo corresponderá al deudor titular
del certificado de depósito (conforme al art. 19).
Ley 9.663
Artículo 17.- El acreedor del Warrant deberá pedir, dentro de diez días de la
fecha de su vencimiento, la venta en público remate de la mercadería afectada al
mismo; cuando no hubiere endoso, podrá usar de este derecho dentro del mismo
término. El pedido de venta se hará ante el administrador del depósito, quien, una vez
comprobada la autenticidad del Warrant, por su conformidad con las constancias del
Registro, ordenara el remate por intermedio de los mercados de cereales o bolsas de
Comercio donde existan; y donde no los hubiere, por martilleros especiales designados
por orden de nombramiento, dentro de una nómina que anualmente formaran los
tribunales superiores de comercio de la jurisdicción respectiva. Esta resolución será
comunicada al deudor y a los endosantes, cuyos domicilios consten en el registro, por
carta certificada con recibo de retorno. La comunicación se hará dentro del segundo
día, si los interesados estuviesen domiciliados en el lugar del depósito, y por el segundo
correo si tuviesen el domicilio en otro punto. El remate tendrá lugar en la plaza
comercial donde estuviese situado el depósito, y, en su defecto, en una de las más
inmediatas, y se anunciara, durante diez días a lo menos, en dos periódicos del lugar
donde debe efectuarse el remate o de la plaza comercial más próxima, debiendo
especificarse en los avisos los productos materia de la venta, la fecha de la constitución
y primera negociación del Warrant y el nombre de su dueño primitivo. Para los casos en
que la venta de las mercaderías deba realizarse por un Warrant del que sea tenedor o
endosante la misma empresa de depósitos, en Poder Ejecutivo determinar a quién debe
desempeñar las funciones que ese artículo encomienda al administrador del depósito.
Artículo 19.- El producido del remate será distribuido por el administrador del
depósito respectivo, siempre que no mediare oposición dentro del tercero día. En caso
contrario, lo depositara a la orden del juez correspondiente, para su distribución dentro
110
del orden de preferencias consignadas en el artículo 22. El sobrante, si lo hubiere,
quedara a disposición del dueño del certificado de depósito respectivo.
Artículo 20.- Por el saldo que resultare, el acreedor del Warrant tendrá acción
ejecutiva contra los endosantes del mismo, siempre que se hubiese solicitado la venta
de las mercaderías afectadas al mismo en los plazos con anterioridad establecidos y
que la enajenación de aquellos se hubiere realizado, ajustándose a los procedimientos
prescriptos por el art. 17.
 Contrato de Cuenta Corriente:
- Concepto
ARTÍCULO 1430.- Definición. Cuenta corriente es el contrato por el cual dos

partes se comprometen a inscribir en una cuenta las remesas recíprocas que se
efectúen y se obligan a no exigir ni disponer de los créditos resultantes de ellas hasta el
final de un período, a cuyo vencimiento se compensan, haciéndose exigible y disponible
el saldo que resulte.
Los créditos que se incorporan al contrato, pueden provenir de títulos de valores

o de relaciones contractuales, no pueden incorporarse a una cuenta corriente los
créditos no compensables ni los ilíquidos o litigiosos.
Se ha eliminado la transmisión en propiedad de las remesas y el efecto novatorio
por cambio de causa. Esta última situación se infiere de la lectura del art. 1434 que
permite que cada crédito pueda ser garantizado individualmente para trasladar luego
esas garantías al saldo.
La cuenta corriente se diferencia de la cuenta simple o de gestión, en que ésta
constituye un mero sistema de contabilidad consistente en dos columnas (debe y haber)
en donde se asientan diferentes partidas restando al final la menor de la mayor y
obtener el saldo, es decir que se trata de un método o sistema de contabilidad que
carece de efecto jurídico. En cambio, la cuenta corriente constituye un contrato que
produce efectos jurídicos.
La cuenta corriente es un contrato en virtud del cual las partes (denominadas

“corresponsales”, “correntistas” o “cuentacorrentistas”) convienen que los créditos y
deudas que arrojen las operaciones que efectúen en determinado lapso pierdan su
individualidad y se fundan en dos masas contrapuestas para liquidarse en la fecha
convenida, compensándose hasta la concurrencia de la menor, a fin de obtener, si
resultan desiguales, un saldo, deudor para una y acreedor para la otra. Importa, pues,
una concesión recíproca de crédito.
Las partes intervinientes en la cuenta corriente se llaman corresponsales,
correntistas o cuentacorrentistas: por un lado, está quien envía las mercaderías o
valores y, por el otro, está quien las recibe. Las transferencias o partidas de dinero u
otros valores se llaman “remesas”, término contable que alude a la anotación/asiento
del crédito resultante de la operación, siempre que sea susceptible de ingresar en la
cuenta corriente, conforme las pautas del art. 1431 CCyC.
Supone la existencia de remesas recíprocas realizadas en propiedad a fin de
compensarlas para establecer en el momento oportuno su saldo.
Las partidas no son exigibles sino hasta el final del término fijado, convirtiéndose
en meras sumas de dinero en virtud de que pierden su individualidad al incorporarse en
la cuenta como una remesa para la liquidación final.
La cuenta corriente puede resultar una herramienta idónea para los empresarios
y contratantes en general, dado que en virtud del principio de indivisibilidad que la
caracteriza, el crédito otorgado a través de esta forma de contratación permite obtener
costos sensiblemente más bajos que los que se deberían afrontar si se recurre a los
bancos o a compañías financieras.
La doctrina ha señalado como ventajas, las siguientes:
a. permite la multiplicación de los capitales al facilitar el uso de los
pertenecientes a la otra parte, dado que la obligación de abonar las deudas
provenientes de las mutuas operaciones realizadas se efectúa al final de un
periodo determinado;
b. produce el aumento de la productividad de los capitales, dado que las
partidas devengan intereses;
111
c. simplifica la actividad de ambas partes, dado que evita tanto el envío
constante de facturas y documentos como los movimientos de dinero,
reduciendo riesgos y gastos.
- Importancia
 La cuenta corriente resulta indispensable en las relaciones comerciales

continuadas.
 La cuenta corriente sirve a la simplificación, sustituyéndose mecanismos
de pago por la compensación.
 Las relaciones de cuenta corriente se encuentran difundidas en especial
entre quienes trafican mercaderías y mantienen relaciones comerciales
continuadas.
- Contenido
ARTÍCULO 1431.- Contenido. Todos los créditos entre las partes resultantes de
títulos valores o de relaciones contractuales posteriores al contrato se comprenden en
la cuenta corriente, excepto estipulación en contrario. No pueden incorporarse a una
cuenta corriente los créditos no compensables ni los ilíquidos o litigiosos.
Introducción
La cuenta corriente está integrada, salvo pacto en contrario, por todos los
créditos resultantes de títulos valores y relaciones contractuales posteriores al contrato,
en tanto se trate de créditos compensables —vale decir, que no sean ilíquidos ni
litigiosos—. A estos créditos se los denomina “remesas”, las cuales pierden su
individualidad al ingresar a la cuenta y, por ende, resultan inexigibles hasta el final del
periodo, momento en el cual se determinará, mediante compensación, el saldo
resultante y cuál de las partes resulta deudora y cuál, acreedora.
Interpretación
1) Aspectos generales
En la cuenta corriente no se asientan operaciones, sino simplemente créditos y
deudas; por ello, si bien el artículo en estudio indica que todos los créditos resultantes
de títulos valores o relaciones contractuales pueden integrar la cuenta, no se debe
confundir las cosas objeto de una operación con el valor de ellas —que, a su término,
constituye un crédito o un débito que se incorpora a la cuenta corriente—. Determinar
cuándo una partida es susceptible de ingresar o no en la cuenta corriente es una
cuestión de hecho que depende de la voluntad de los corresponsales; pero en general,
tal como indica la norma, deben ser títulos valores o relaciones contractuales
posteriores al contrato susceptibles de compensación (art. 921 CCyC y ss.), quedando
excluidas aquellas remesas no compensables (art. 930 CCyC), ilíquidas o litigiosas.
Tampoco pueden incorporarse a la cuenta corriente aquellas partidas destinadas a un
fin determinado.
2) Concepto de remesa
El estudio del contenido del contrato de cuenta corriente conlleva a la definición
del concepto de “remesa”. Se denomina así a toda operación o negocio jurídico entre los
cuentacorrentistas que determina el nacimiento de un crédito para uno de ellos contra
el otro. El concepto no se circunscribe a la entrega material de la cosa, sino que se
refiere a cualquier operación de la que derive una situación de crédito para alguno de
los cuentacorrentistas. No es el asiento en la cuenta corriente lo que hace nacer el
crédito, sino el efecto de esa negociación anterior. Las remesas son facultativas, dado
que se efectúan por las partes a su arbitrio, no pudiendo un contratante obligar al otro a
que las haga. Vale decir, no hay obligación de realizar operaciones sino de asentar en la
cuenta los créditos derivados de ellas. Por ello, si bien la remesa implica la ejecución del
contrato celebrado, no constituye un requisito indispensable para su perfeccionamiento.
Asimismo, cabe aclarar que se suprimió en la redacción la expresión “en
propiedad” utilizada en el art. 771 CCom., dado que, tal como indicaba ya la doctrina
mayoritaria, las cosas objeto de la operación no pasan a ser propiedad del receptor,
pues, si así se entendiera, quedarían fuera de la cuenta corriente la consignación, la
locación y, en general, todas las operaciones que no sean compraventas. Es por ello que
112
la transferencia en propiedad a la que aludía el art. 771 C.Com en realidad indicaba la
de su valor, incorporado a la respectiva cuenta.
3) La inexigibilidad de los créditos incorporados a la cuenta

El efecto fundamental de la cuenta corriente es la inexigibilidad de los créditos
recíprocos hasta la conclusión del periodo, momento a partir del cual se sabrá quién es
deudor o acreedor, autorizando la ley, a partir de tal oportunidad, a la ejecución del
saldo. Por ello, el cuentacorrentista, al realizar la remesa, pierde el derecho a exigir su
contravalor mientras el contrato de cuenta corriente se encuentre vigente —vale decir,
renuncia a hacer valer el crédito nacido a su favor—. Las remesas sucesivas incluidas en
la cuenta quedan sujetas a la compensación al final del periodo y, en ese lapso, dejan
de ser exigibles y disponibles aisladamente. Esa unidad e indivisibilidad deriva de la
concesión del crédito recíproco.
Cada crédito asentado en la cuenta corriente se mantiene con todos sus
atributos individuales, solo afectado por un estado de inexigibilidad inmediata, y solo
podrá demandarse el saldo que resulte al final del periodo, una vez compensados
aquellos.
4) La compensación al final del periodo

La compensación constituye una de las características esenciales de la cuenta
corriente, que se traduce en la inexigibilidad de los valores remitidos por los
cuentacorrentistas hasta el final del periodo respectivo. Con ella se evitan las
transferencias de dinero en los dos sentidos y se hace un solo pago: el pago del saldo.
El saldo resultante de la compensación requiere aprobación del cuentacorrentista
receptor en los términos del art. 1438 CCyC —sin que posea efectos novatorios— y
constituirá el fundamento de la acción por el crédito resultante (art. 1440 CCyC), con
prescindencia de los negocios jurídicos individuales cuyos montos fueron incorporados
oportunamente a la cuenta.
- Caracteres
 De crédito: La cuenta corriente constituye un contrato de crédito en la

medida que las partes conceden recíprocamente créditos que difieren en
el tiempo la exigibilidad de los importes resultantes de las operaciones
realizadas.
 Bilateral: Genera obligaciones recíprocas para ambas partes.
 Oneroso: En razón de que las operaciones que componen la cuenta
gozan de la presunción de onerosidad.
 Conmutativo: Las partes entienden al momento de la celebración del
contrato que las ventajas de beneficios del contrato son equivalentes.
 De ejecución continuada: Se desarrolla a través de asientos que se
propongan en el tiempo.
 Personal: Es un contrato donde los cuentacorrentistas no pueden
delegarlo en sustitutos porque las partes tienen en cuenta condiciones
personales de confianza y solvencia del co–contratante para la
celebración del contrato.
 No formal: El contrato de cuenta corriente no está sujeto a forma
determinada, pero la práctica ha llevado a que el asiento de las partidas
debe registrarse en una cuenta y en los libros de contabilidad con las
formalidades establecidas por la ley.
- Plazos
ARTÍCULO 1432.- Plazos. Excepto convención o uso en contrario, se entiende

que:
a. los períodos son trimestrales, computándose el primero desde la fecha de
celebración del contrato;
b. el contrato no tiene plazo determinado. En este caso cualquiera de las partes
puede rescindirlo otorgando un preaviso no menor a diez días a la otra por medio
fehaciente, a cuyo vencimiento se produce el cierre, la compensación y el saldo de la
113
cuenta; pero éste no puede exigirse antes de la fecha en que debe finalizar el período
que se encuentra en curso al emitirse el preaviso;
c. si el contrato tiene plazo determinado, se renueva por tácita reconducción.
Cualquiera de las partes puede avisar con anticipación de diez días al vencimiento, su
decisión de no continuarlo o el ejercicio del derecho que se indica en el inciso b), parte
final, de este artículo, después del vencimiento del plazo original del contrato;
d. si el contrato continúa o se renueva después de un cierre, el saldo de la
remesa anterior es considerado la primera remesa del nuevo período, excepto que lo
contrario resulte de una expresa manifestación de la parte que lleva la cuenta
contenida en la comunicación del resumen y saldo del período, o de la otra, dentro del
plazo del artículo 1438, primer párrafo.
Introducción
Este artículo regula los plazos del contrato de cuenta corriente, estableciendo —
salvo pacto o uso en contrario— el momento en que se realiza la compensación y se
determina el saldo, según tenga o no plazo determinado. Además, tal como sucede en
los contratos de larga duración (art. 1011 CCyC), establece la forma de rescindir el
contrato mediante un preaviso de diez días, como así también la posibilidad de
renovarlo en los mismos términos (tácita reconducción) y de trasladar el saldo
resultante como primer remesa al periodo siguiente.
Interpretación
1. Aspectos generales
Este artículo regula, salvo convención o uso en contrario, el plazo en el que se
computa el saldo, la tácita reconducción y la forma de exteriorizar la voluntad rescisoria,
en los casos en que se encuentre determinado por las partes el lapso de duración del
contrato.
La doctrina ha señalado que, dado que se trata de un contrato basado en la
confianza y cordialidad recíprocas, de ejecución continuada o sucesiva (art. 1011 CCyC),
cuando no se encuentra definido el plazo, resulta indudable que cualquiera de las partes
puede darlo por terminado cuando así le convenga, dado que se entiende que si las
partes no le fijaron un término, se han reservado implícitamente la facultad de
concluirlo.
En este tipo de contratos tienen influencia decisiva el cumplimiento de los
deberes vinculados con la buena fe —lealtad y creencia, cooperación— a lo largo de
todo el tiempo que dure la vinculación de los contratantes (art. 961 CCyC) y la
existencia de derechos potestativos —como el desistimiento unilateral— (art. 1077
CCyC).
2. Análisis de los incisos

El inciso “a” establece que los periodos de cierre parciales son trimestrales y que
se computará el primero desde la fecha de celebración del contrato. No se debe
confundir la extinción del contrato de cuenta corriente con los cierres parciales que se
efectúan periódicamente, previstos en este inciso. Su finalidad es simplificar las
operaciones y precisar el estado de la cuenta en un momento dado. El saldo obtenido
en ese lapso pasará como primera partida del nuevo período, salvo manifestación en
contrario (inc. d).
El inciso b dispone que si el contrato es de plazo tácito —no tiene pactado plazo
—, cualquiera de los cuentacorrentistas, por decisión unilateral, puede rescindir el
contrato otorgando un preaviso no menor a diez días por medio fehaciente, efectuado
antes de la fecha de cierre del periodo que se encuentre en curso (art. 1078 CCyC). En
tal caso, a los diez días, se producirá el cierre de la cuenta, la compensación y la
determinación del saldo.
En el inciso c se prevé el supuesto de tácita reconducción del contrato con plazo
determinado, y la posibilidad de cualquiera de los cuentacorrentistas de rescindirlo —
con un preaviso de diez días antes de su vencimiento o, de no continuarlo, en la forma
establecida en la parte final del inc. b—.
Por último, el inciso d establece que, si el contrato continúa o se renueva
después del cierre, el saldo de la remesa anterior se incorpora como primera remesa del
nuevo periodo, salvo que el que reciba el resumen de cuenta ejerza dentro del plazo de
diez días la facultad prevista en el art. 1438, párr. 1, CCyC; o que, en el mismo lapso, el
que lo envíe manifieste su voluntad de no continuar o no renovar el contrato.
114
ARTÍCULO 1433.- Intereses, comisiones y gastos. Excepto pacto en

contrario, se entiende que:
a. las remesas devengan intereses a la tasa pactada o, en su defecto, a la tasa
de uso y a falta de ésta a la tasa legal;
b. el saldo se considera capital productivo de intereses, aplicándose la tasa
según el inciso a);
c. las partes pueden convenir la capitalización de intereses en plazos inferiores al
de un período;
d. se incluyen en la cuenta, como remesas, las comisiones y gastos vinculados a
las operaciones inscriptas.
La norma indica que tanto las remesas como el saldo generan intereses, autoriza
la capitalización de intereses por plazos inferiores al de un periodo e incluye como
remesas a las comisiones y gastos vinculados a las operaciones incluidas en la cuenta.
- Saldo
Concluida la relación y determinado el saldo impago, el cobro del mismo puede

demandarse mediante un proceso de ejecución.
El título necesario para promover la acción ejecutiva se determina por:
 Resumen de cuenta en el que consta el saldo suscripto por el deudor cuya
firma se encuentre certificada por escribano o judicialmente reconocida
en forma expresa o tácita.
 El resumen sin el reconocimiento del deudor acompañado de un saldo
certificado por un contador público y notificado mediante acto notarial en
el domicilio contractual, fijándose la sede del registro del escribano para
la recepción de observaciones. El título ejecutivo queda configurado por el
certificado notarial que acompaña el acta de notificación, el certificado de
contador y la constancia del escribano de no haberse recibido
observaciones en tiempo.
Al igual que la anterior normativa, se admite la posibilidad que el saldo se ha

garantizado con prenda, hipoteca, fianza o cualquier otra garantía.
- Embargo de Saldo
ARTÍCULO 1436.- Embargo. El embargo del saldo eventual de la cuenta por un

acreedor de uno de los cuentacorrentistas, impide al otro aplicar nuevas remesas que
perjudiquen el derecho del embargante, desde que ha sido notificado de la medida. No
se consideran nuevas remesas las que resulten de derechos ya existentes al momento
del embargo, aun cuando no se hayan anotado efectivamente en las cuentas de las
partes.
El cuentacorrentista notificado debe hacer saber al otro el embargo por medio
fehaciente y queda facultado para rescindir el contrato.
Introducción
La norma contempla el supuesto del embargo de un cuentacorrentista trabado
sobre el saldo eventual que arroje la cuenta, brindando un procedimiento que permita
que el co-contratante —a partir de la notificación de la medida— no siga aplicando
nuevas remesas que perjudiquen el derecho del embargante, como asimismo
brindándole la posibilidad de rescindir el contrato.
Interpretación
La indivisibilidad es una característica inherente a la cuenta corriente y, si no
surge esa modalidad contable, no resulta tipificado el contrato. Ahora bien, existen
excepciones a este principio; una de ellas, vinculada a la traba de las medidas
cautelares por parte de terceros.
Una vez trabado el embargo sobre el crédito que uno de los cuentacorrentistas
pueda tener a su favor en la cuenta, ese crédito no puede ser disminuido ni afectado
por las operaciones que las partes efectúen con posterioridad a la anotación de la
medida cautelar.
115
El art. 781 CCom. establecía que los embargos solo eran eficaces respecto del
saldo que resulte al final de la cuenta, en favor del deudor contra quien fueron dirigidos.
En consecuencia, el embargo tenía carácter eventual, para hacerse efectivo sobre el
saldo acreedor que pudiera resultar a favor del deudor al cerrarse y liquidarse la cuenta.
Ello importaba privar a los acreedores su derecho a satisfacerse sobre los bienes de su
deudor, dado que desde la traba del embargo hasta el cierre del periodo, podía
desaparecer su garantía, sea por el desenvolvimiento normal y lícito de la cuenta, sea
por una connivencia entre ambos cuentacorrentistas. Esta solución era consecuencia del
principio de indivisibilidad de la cuenta corriente.
En el régimen actual se brinda más garantías al embargante, dado que si bien no
se le permite trabar el embargo sobre las partidas consideradas aisladamente, se
autoriza a afectar el saldo que arroje el balance de la cuenta en el momento de su
notificación a la contraparte, el cual constituirá un crédito exigible para el
cuentacorrentista a cuyo favor resulta, y un bien de existencia real y efectiva para
aquel.
Por ello, cuando el acreedor de uno de los cuentacorrentistas obtiene el embargo
de las sumas que corresponden a su deudor como saldo de la cuenta corriente, las
partidas deudoras pertenecientes a nuevas operaciones, a partir de la notificación del
embargo al otro cuentacorrentista, no pueden (con relación a aquel) ser incluidas en la
cuenta. Este último tendrá derecho a dar por terminado el contrato una vez que
notifique a la contraparte, por medio fehaciente, acerca del embargo trabado. Empero,
si bien no se pueden incorporar las operaciones iniciadas después de la notificación de
la medida, que importen disminuir el saldo de la cuenta en contra del embargante, la
norma establece que no se consideran operaciones nuevas las que resulten de los
derechos del otro cuentacorrentista ya existentes en el momento del embargo, aun
cuando todavía no se hubieran hecho las anotaciones respectivas en la cuenta.
- Extinción.
ARTÍCULO 1441.- Extinción del contrato. Son medios especiales de extinción

del contrato de cuenta corriente:
a. la quiebra, la muerte o la incapacidad de cualquiera de las partes;
b. el vencimiento del plazo o la rescisión, según lo dispuesto en el artículo 1432;
c. en el caso previsto en el artículo 1436;
d. de pleno derecho, pasados dos períodos completos o el lapso de un año, el
que fuere menor, sin que las partes hubieren efectuado ninguna remesa con aplicación
al contrato, excepto pacto en contrario;
e. por las demás causales previstas en el contrato o en leyes particulares.
Introducción
En los contratos de larga duración, como el de cuenta corriente, resulta una
facultad implícita de las partes la de concluir el contrato en forma unilateral, previo
aviso en un plazo razonable (art. 1011 CCyC). La norma prevé las distintas causales por
las cuales puede concluir el contrato de cuenta corriente: algunas vinculadas con el
carácter “intuitu personae” de las partes, y otras relacionadas con la duración y
vicisitudes que pueden ocurrir entre las partes en el transcurso de la relación
contractual.
Interpretación
El artículo prevé las causales especiales de extinción del contrato, además de la
conclusión o terminación del contrato de cuenta corriente en los casos previstos en el
art. 1432, incs. b, c y d, CCyC (por voluntad unilateral de una de las partes o por el
consentimiento de ambas) y el supuesto establecido en el art. 1436 CCyC (rescisión
derivada del embargo del saldo eventual de uno de los cuentacorrentistas).
Análisis de los incisos
El inciso a se refiere a la quiebra, muerte o incapacidad de cualquiera de las
partes. Con relación a la quiebra, el desapoderamiento del fallido en virtud de la
sentencia declarativa de quiebra lo priva de la administración y disposición de sus
bienes (art. 107 de la Ley de Concursos y Quiebras —en adelante, LCQ—) y torna
ineficaces, con relación al concurso, las obligaciones que contraiga con posterioridad a
su apertura (art. 109, apartado 2 LCQ).
El art. 147 LCQ establece expresamente la resolución de pleno derecho del
contrato de cuenta corriente; empero, el cierre de la cuenta debe efectuarse luego de
116
incluir los créditos provenientes de operaciones pendientes al momento de dictarse la
sentencia declarativa (art. 130 LCQ). En cuanto a los demás supuestos, tratándose de
un contrato “intuitu personae” (art. 1024 CCyC), la muerte o incapacidad de cualquiera
de los cuentacorrentistas permite tener por concluido el contrato. Vale decir, el contrato
no se transmite a los herederos por causa de muerte.
El inciso b abarca el vencimiento del plazo o la rescisión, conforme lo dispuesto
por el art. 1432, incs. b, c y d, CCyC. Las partes pueden prorrogar el término, aun con
posterioridad a su vencimiento, lo que importa una renovación por tácita reconducción
Cualquier cuentacorrentista pude poner fin a la cuenta corriente, por su sola declaración
de voluntad, lo cual ha sido admitido reiteradamente por la jurisprudencia, aplicando un
principio general en materia de contratos de ejecución continuada por el cual esa
facultad se encuentra implícita (art. 1011 CCyC).
El inciso c se refiere a la rescisión efectuada por el cuentacorrentista notificado
del embargo trabado sobre el saldo eventual del otro contratante (art. 1436 CCyC, a
cuyo comentario se remite al lector).
En el inciso d se refiere a la conclusión del contrato de pleno derecho —salvo
pacto en contrario—, transcurridos dos periodos completos o el lapso de un año —el que
fuera menor— sin que las partes hubieran efectuado ninguna remesa con aplicación al
contrato.
Por último, el inc. e se remite a las demás causales que se hayan previsto
contractualmente o se encuentren establecidas en leyes especiales.
117
Unidad 7- Fideicomiso
 Contrato de Fideicomiso
 Definición
De acuerdo a Romero: Habrá fideicomiso cuando una persona (fiduciante)

transmita la propiedad fiduciaria de bienes determinados a otra (fiduciario), quien se
obliga a ejercerla en beneficio de quien se designe en el contrato (beneficiario) y
transmitirlo al cumplimiento de un plazo o condición, al fiduciante, al beneficiario o al
fideicomisario.
La definición de Fideicomiso surge del art. 1666, el cual establece:

ARTÍCULO 1666.- Definición. Hay contrato de fideicomiso cuando una parte,
llamada fiduciante, transmite o se compromete a transmitir la propiedad de bienes a
otra persona denominada fiduciario, quien se obliga a ejercerla en beneficio de otra
llamada beneficiario, que se designa en el contrato, y a transmitirla al cumplimiento de
un plazo o condición al fideicomisario.
Introducción
El Código Civil y Comercial retoma la definición prevista por el art. 1º de la ley
24.441. Ubica al fideicomiso entre los contratos en particular, enunciando sucintamente
las obligaciones y derechos medulares que le corresponden a cada uno de los sujetos
intervinientes en el contrato. Esta definición ha sido reformulada, de acuerdo a las
críticas que recibiera aquella por parte de la doctrina.
Interpretación
1.- Concepto de fideicomiso
Este contrato se distingue por la transferencia —o por la obligación de efectuarla
— de los bienes que sean objeto de la prestación al fiduciario para que este los
administre, de acuerdo a las pautas establecidas por el fiduciante, a favor del
beneficiario. Esta transferencia, si bien se considera gratuita, tiene como base el interés
en el cumplimiento del encargo al que se obliga el fiduciario.
El fideicomiso tiene una estructura que le ha permitido adaptarse a diversas
finalidades (como garantía, inversión, ahorro, administración), lo que ha favorecido su
utilización cada vez más extendida. Aunque, por los mismos motivos, ha sido objeto de
uso con fines fraudulentos, como puede ser en perjuicio de los acreedores o para la
evasión impositiva.
Esta flexibilidad ha sido aprovechada también para fideicomisos públicos, como
el previsto por las leyes 26.167, 25.798 y 25.908, de refinanciación hipotecaria, —cuya
validez fue confirmada por la CSJN—, como así también los normados por la ley 25.284,
de salvataje de entidades deportivas.
2.- El fideicomiso inmobiliario como supuesto de gran difusión

Una de las utilizaciones cada vez más común de este contrato se encuentra en el
mercado inmobiliario, donde resulta una herramienta de financiación de proyectos de
toda índole.
Si bien no se encuentra regulado por separado, esta operación de canalización
de capitales en proyectos de vivienda posee características particulares que vale la
pena destacar. En estos casos, por lo general, habrá identidad entre los fiduciantes, los
beneficiarios y los fideicomisarios, quienes revisten el carácter de aportantes, así como
también serán quienes reciban los beneficios del fideicomiso, sea en forma de unidades
construidas o el producto de su venta.
En estas estructuras contractuales puede haber dos tipos de fiduciantes: a)
aquellos originarios, quienes además de incorporar bienes, serán quienes fijen las
pautas de actuación al fiduciario; y b) los fiduciantes posteriores, quienes adhieren al
contrato ya otorgado y tienen, en consecuencia, menos injerencia en la dirección del
proyecto.
A estos últimos les resultará aplicable, en lo pertinente, la normativa relativa a
contratos de consumo prevista en el Libro III, Título III. Además de las partes descriptas
118
en el artículo, suele aparecer la figura del desarrollador (también denominado
developer), que será la empresa o persona física que organizará el negocio, que podrá o
no revestir el carácter de fiduciario, y quien obtendrá un rédito por su actividad.
En este supuesto particular, a los fines de la resolución de los conflictos que
puedan suscitarse durante ejecución del contrato, se deberá interpretar que las partes
se han vinculado a través de una verdadera relación contractual asociativa, aun cuando
no haya una vinculación societaria en los términos de la ley 19.550.
3.- Características del contrato

a. Resulta evidente el carácter bilateral de este contrato, atento a la existencia
de obligaciones tanto en cabeza del fiduciante (la de entregar los bienes), como del
fiduciario (la de ejercer la propiedad en beneficio del beneficiario y entregar los bienes
al finalizar el contrato, art. 966 CCyC).
b. Si bien la transferencia efectuada por el fiduciante a favor del fiduciario, se
entiende gratuita, esto no lleva a clasificar el contrato como tal. El fideicomiso será un
contrato gratuito cuando se pacte que el fiduciario no recibirá una<retribución por su
actividad, y será oneroso si esta contraprestación existe, aun cuando no esté
determinada en el contrato, ya que podrá ser fijada consensual o judicialmente con
posterioridad (art. 967 CCyC).
c. Respecto del carácter formal del contrato de fideicomiso (art. 969 CCyC), se
remite al lector al comentario del art. 1669 CCyC.
 Contenido
La ley ha determinado claramente cuál debe ser el contenido del contrato en el

art. 1667 del C.C. y C.
ARTÍCULO 1667.- Contenido. El contrato debe contener:

a. la individualización de los bienes objeto del contrato. En caso de no resultar
posible tal individualización a la fecha de la celebración del fideicomiso, debe
constar la descripción de los requisitos y características que deben reunir los
bienes;
b. la determinación del modo en que otros bienes pueden ser incorporados al
fideicomiso, en su caso;
c. el plazo o condición a que se sujeta la propiedad fiduciaria;
d. la identificación del beneficiario, o la manera de determinarlo conforme con el
artículo 1671;
e. el destino de los bienes a la finalización del fideicomiso, con indicación del
fideicomisario a quien deben transmitirse o la manera de determinarlo
conforme con el artículo 1672;
f. los derechos y obligaciones del fiduciario y el modo de sustituirlo, si cesa.
Introducción
El Código enumera los elementos que obligatoriamente deberían ser
incorporados al texto del contrato de fideicomiso.
Aunque no prevé sanción para el caso que alguno de los requisitos enunciados
no sean plasmados en el contrato, resulta claro que no debe entenderse que la ausencia
de cualquiera deba traer aparejada la nulidad del contrato. En efecto, los artículos
siguientes aportan las soluciones para los casos en que se omita alguno de estos
elementos.
Elementos que debe contener el contrato

1.- Los bienes y las pautas para su incorporación
Respecto de la individualización de los bienes objeto del fideicomiso, el inc. a de
la norma, prescribe la posibilidad de que no queden determinados al momento de la
celebración del contrato o de la suscripción del testamento, sino que únicamente se
fijen las pautas para su identificación futura. En relación a sus cualidades, deberá
estarse a lo dispuesto por el art. 1670 CCyC.
Por otra parte, el inc. b, CCyC establece que el contrato deberá contener la
determinación del modo en que se integrarán otros bienes al fideicomiso. La disposición
119
prevista en este inciso podría o no estar incluida: debe entenderse su ausencia como la
inexistencia de limitación alguna. Habría, entonces, libertad para efectuar
incorporaciones siempre que tengan relación con el fin para el que fue concebido el
fideicomiso.
2.- El plazo
El inc. c se refiere al plazo o condición a la que se sujeta la propiedad fiduciaria
como parte del contenido esencial. Su ausencia puede ser suplida judicialmente, de
acuerdo al caso, teniendo en cuenta la finalidad de las partes al constituir el
fideicomiso, indagando cuál ha sido su voluntad e integrando el contrato a partir de
esta, en virtud del principio de conservación que emana del art. 1066 CCyC.
3.- El beneficiario y el fideicomisario

Los incs. d y e enuncian que deberán estar determinados el beneficiario así como
el fideicomisario. Este requisito no resulta necesariamente indispensable, ya su
inobservancia pondrá en movimiento el régimen de suplencias previsto en los arts. 1671
y 1672 CCyC.
4.- El fiduciario
Si bien en el inc. f establece que deberán asentarse las obligaciones y derechos
del fiduciario, esta convención no resulta de carácter esencial, toda vez que la restante
normativa funcionará supletoriamente dando un marco a su actuación. Lo que resultará
relevante, en caso de omitirse estos derechos y obligaciones, será dejar claramente
establecida la finalidad de la operatoria, de vital importancia para entender los límites
de la actuación de esta parte en la administración, así como para interpretar su
eficiencia en el marco de lo previsto por el art. 1674 CCyC.
Por otro lado, de acuerdo al art. 1679 CCyC, para el supuesto de no haberse
designado un fiduciario suplente ni determinado el modo de sustituir al titular, será el
juez el que deberá designarlo entre las entidades autorizadas conforme al art. 1690
CCyC.
 Plazo
ARTÍCULO 1668.- Plazo. Condición. El fideicomiso no puede durar más de

treinta años desde la celebración del contrato, excepto que el beneficiario sea una
persona incapaz o con capacidad restringida, caso en el que puede durar hasta el cese
de la incapacidad o de la restricción a su capacidad, o su muerte.
Si se pacta un plazo superior, se reduce al tiempo máximo previsto.
Cumplida la condición o pasados treinta años desde el contrato sin haberse
cumplido, cesa el fideicomiso y los bienes deben transmitirse por el fiduciario a quien se
designa en el contrato. A falta de estipulación deben transmitirse al fiduciante o a sus
herederos.
Introducción
El plazo o condición resulta un elemento esencial para el contrato, pues importa
el límite temporal del patrimonio fideicomitido y el nacimiento, una vez cumplido, del
derecho del fideicomisario para reclamar la entrega de los bienes.
Tal como se encuentra previsto en el Libro Primero, Título IV, Capítulo 7, los actos
jurídicos pueden estar sujetos a diferentes modalidades. En este contrato serán de
aplicación las modalidades de plazo o condición.
Interpretación
El CCyC mantiene el plazo máximo de treinta años para la duración del
fideicomiso, tal como se encuentra previsto en la ley 24.441. La excepción está
contemplada en los casos en que el beneficiario sea un incapaz o una persona con
capacidad restringida, en cuyo caso el plazo máximo no resultará aplicable. En dichos
supuestos podrá disponerse un plazo mayor o una condición resolutoria cuyo
cumplimiento ocurra luego de transcurridos los treinta años.
Se trata de una norma de orden público, por lo que el plazo máximo de duración
no puede ser dejado de lado por las partes, salvo en los supuestos de excepción ya
mencionados.
120
La nueva redacción deja en claro que para el caso de excederse el plazo máximo
previsto, no corresponde la nulidad del contrato, sino su adecuación al plazo antes
referido.
También resulta procedente la incorporación de otras modalidades, como los
plazos o condiciones suspensivas, en cuyo caso el fideicomiso entrará en vigencia una
vez vencido dicho plazo u ocurrida la condición. Resulta evidente, entonces, que el plazo
máximo dispuesto en este artículo solo empezará a correr a partir de ese momento.
 Forma
ARTÍCULO 1669.- Forma. El contrato, que debe inscribirse en el Registro

Público que corresponda, puede celebrarse por instrumento público o privado, excepto
cuando se refiere a bienes cuya transmisión debe ser celebrada por instrumento
público. En este caso, cuando no se cumple dicha formalidad, el contrato vale como
promesa de otorgarlo. Si la incorporación de esta clase de bienes es posterior a la
celebración del contrato, es suficiente con el cumplimiento, en esa oportunidad, de las
formalidades necesarias para su transferencia, debiéndose transcribir en el acto
respectivo el contrato de fideicomiso.
Introducción
La forma del contrato está constituida por el conjunto de solemnidades
requeridas para dotarlo de virtualidad jurídica.
El contrato de fideicomiso es formal, dado que exige la incorporación de ciertas
cláusulas esenciales que requieren de una forma escrita.
Interpretación
1. El fideicomiso como contrato formal
Como se dijo, el contrato de fideicomiso es un contrato formal. Deberá ser
plasmado en un instrumento público o privado, según el carácter de los bienes que
constituyan el objeto de la prestación. Cabe aclarar que, en caso de que se incorporen
posteriormente bienes cuya transferencia requieran ciertas formalidades, deberá
inscribirse dicha transferencia junto con el texto del contrato de fideicomiso original.
Entonces, para el caso que los bienes incorporados al fideicomiso deban ser
transmitidos por instrumento público, esa forma deberá ser utilizada para el contrato, y
en caso de incumplimiento, será de aplicación la conversión del negocio jurídico,
entendiendo que dicha transferencia, nula por incumplimiento de formas, será reputada
como promesa para celebrar las formalidades correspondientes y perfeccionar dicha
transmisión, como lo prevé el art. 1018 CCyC.
Como se verá al examinar el art. 1681 CCyC, la aceptación del beneficiario no
requiere una forma en particular, y puede efectuarse incluso por medio de actos
inequívocos.
2. Registro
Además de la registración de los bienes —que se impone a los que ostenten el
carácter de registrables—, la norma parece prever la registración de todos los contratos
en un registro de contratos de fideicomiso, donde deberían inscribirse todas las
contrataciones de este tipo, aun las que tengan como objeto únicamente bienes no
registrables.
Esta registración, novedosa respecto de lo previsto en la ley 24.441, deberá
cumplirse en el “Registro Público que corresponda”, resultando evidente su finalidad
protectoria respecto de los derechos de terceros interesados que quieran contratar con
el fideicomiso, dado que les permitirá acceder a la documentación registrada
públicamente y otorgar certeza a los límites del contrato.
La publicidad que brinda dicha inscripción confiere mayor seguridad jurídica
respecto de terceros contratantes de buena fe, no solo en cuanto a las limitaciones en la
actuación del fiduciario, sino también al hacer pública la finalidad del fideicomiso, que
será el principio rector para interpretar su actuación diligente. Si bien esta registración
no impedirá la actuación en exceso de los límites por parte del fiduciario, se entiende
que propenderán a reducir el riesgo de que se lleve a cabo.
121
 Objeto
ARTÍCULO 1670.- Objeto. Pueden ser objeto del fideicomiso todos los bienes
que se encuentran en el comercio, incluso universalidades, pero no pueden serlo las
herencias futuras.
Introducción
El fideicomiso, además de tener una amplia gama de finalidades posibles, posee
una gran amplitud en cuanto a los bienes que pueden ser objeto de la transferencia
fiduciaria, por lo que podrán incorporarse no solo bienes muebles o inmuebles, sino
también créditos e incluso universalidades.
Sin embargo, no todos los bienes incorporados al contrato estarán sujetos a un
dominio fiduciario, ya que este derecho real —que se origina con la operación— solo
puede recaer sobre cosas. Para los restantes bienes será de aplicación la figura de la
cesión de créditos.
Interpretación
Las universalidades
El artículo confiere una gran libertad respecto de la elección de los bienes que
podrán integrar el fideicomiso, enunciando que serán todos los que se encuentren en el
comercio.
Además pone fin a la discusión doctrinaria respecto de la posibilidad de
incorporar universalidades como objeto de la prestación del fideicomiso, lo que resulta
congruente con lo dispuesto en el art. 1667, inc. a, CCyC que habilita a denunciar en
forma genérica los bienes que constituirán el patrimonio de afectación.
Al respecto, cabe recordar que se entiende por universalidad a la pluralidad de
bienes que puede ser considerada como una unidad o como un todo; puede clasificarse
en universalidades de hecho y de derecho.
Con coherencia sistémica y además, por razones de moral y buenas costumbres,
la norma prohíbe el pacto sobre herencias futuras, tal como lo prevé el art. 1010 CCyC,
ello es así dado que tiende a evitar la especulación sobre la muerte del titular de los
bienes.
 Sujetos
 Beneficiario
ARTÍCULO 1671.- Beneficiario. El beneficiario puede ser una persona humana

o jurídica, que puede existir o no al tiempo del otorgamiento del contrato; en este
último caso deben constar los datos que permitan su individualización futura. Pueden
ser beneficiarios el fiduciante, el fiduciario o el fideicomisario.
Pueden designarse varios beneficiarios quienes, excepto disposición en
contrario, se benefician por igual; para el caso de no aceptación o renuncia de uno o
más designados, o cuando uno u otros no llegan a existir, se puede establecer el
derecho de acrecer de los demás o, en su caso, designar beneficiarios sustitutos.
Si ningún beneficiario acepta, todos renuncian o no llegan a existir, se entiende
que el beneficiario es el fideicomisario. Si también el fideicomisario renuncia o no
acepta, o si no llega a existir, el beneficiario debe ser el fiduciante.
El derecho del beneficiario, aunque no haya aceptado, puede transmitirse por
actos entre vivos o por causa de muerte, excepto disposición en contrario del
fiduciante. Si la muerte extingue el derecho del beneficiario designado, se aplican las
reglas de los párrafos precedentes.
Introducción
El beneficiario será la persona física o jurídica a favor de quien deberá ejercerse
la propiedad fiduciaria, con los límites dispuestos por el fiduciante.
Los beneficios que habrá de percibir serán los frutos que devengue el patrimonio
de afectación. Puede también ser un bien en particular cuando el negocio jurídico tenga
como finalidad su construcción, como es el caso de los fideicomisos inmobiliarios.
Interpretación
1.- Determinación del beneficiario
122
El Código define que el beneficiario deberá estar determinado en el contrato,
previendo en su defecto que se fijen las pautas suficientes para su posterior
individualización. Por eso, su designación, o las pautas para su determinación, como
prevé el art. 1667, inc. c, CCyC constituye uno de los elementos esenciales del contrato.
La norma reproduce lo previsto en el art. 2º de la ley 24.441 respecto del
régimen de reemplazos en caso de la no aceptación, renuncia o inexistencia de los
beneficiarios y los fideicomisarios, e incorpora la posibilidad de que el fiduciante pueda
ser beneficiario, circunstancia que se encontraba reservada en la mencionada ley para
el caso de que los beneficiarios y fideicomisarios no aceptaran o renunciaran.
También se establece que el fiduciario podrá ser beneficiario del fideicomiso,
circunstancia específicamente vedada en la normativa anterior, y que será examinada
en el comentario al art. 1673 CCyC.
2.- Naturaleza jurídica de su derecho

El derecho del beneficiario es crediticio, y como tal, susceptible de ser
transmitido por actos entre vivos —salvo disposición en contrario—, o por causa de
muerte, con la salvedad que se haya designado un beneficiario sustituto, en cuyo caso
será este último quien comenzará a percibir los frutos al momento del fallecimiento del
beneficiario original, y no los herederos de este.
De acuerdo a lo previsto por el art. 1686, CCyC los acreedores de los
beneficiarios podrán subrogarse en sus derechos, pudiendo requerir directamente al
fiduciante la percepción de los beneficios.
 Fideicomisario
ARTÍCULO 1672.- Fideicomisario. El fideicomisario es la persona a quien se

transmite la propiedad al concluir el fideicomiso. Puede ser el fiduciante, el beneficiario,
o una persona distinta de ellos. No puede ser fideicomisario el fiduciario.
Se aplican al fideicomisario los párrafos primero, segundo y tercero del artículo
1671.
Si ningún fideicomisario acepta, todos renuncian o no llegan a existir, el
fideicomisario es el fiduciante.
Introducción
La norma incorpora expresamente la regulación de los derechos del
fideicomisario, la que había sido omitida en la ley 24.441.
El fideicomisario será quien reciba del fiduciario los bienes del patrimonio de
afectación una vez cumplida la condición o vencido el plazo pautado.
Interpretación
1.- Determinación y naturaleza jurídica de su derecho
El artículo prevé expresamente que este sujeto podrá coincidir con el beneficiario
o con el fiduciante, dejando atrás las posiciones que entendían que, como en el caso del
beneficiario que resultaba ser fiduciante, esa sustitución estaba reservada para el caso
de vacancia o renuncia.
También se prevé la aplicación del régimen de sustituciones dispuesto por el art.
1671 CCyC, en consecuencia, para el caso de que se hayan designado múltiples
fideicomisarios, todos recibirán los bienes por partes iguales, pudiendo establecerse el
derecho a acrecer en caso de renuncia o no aceptación de alguno de ellos.
Su derecho es personal y en consecuencia, susceptible de ser transmitido por
actos entre vivos salvo pacto en contrario; y se entiende que se encuentra subordinado
al cumplimiento de una modalidad suspensiva, sea un plazo o una condición. Vale decir,
este derecho es plenamente existente, pero no completamente eficaz, pues no será
exigible hasta el cumplimiento del plazo o la condición.
 Fiduciario
ARTÍCULO 1673.- Fiduciario. El fiduciario puede ser cualquier persona

humana o jurídica.
Sólo pueden ofrecerse al público para actuar como fiduciarios las entidades
financieras autorizadas a funcionar como tales, sujetas a las disposiciones de la ley
respectiva y las personas jurídicas que autoriza el organismo de contralor de los
mercados de valores, que debe establecer los requisitos que deben cumplir.
123
El fiduciario puede ser beneficiario. En tal caso, debe evitar cualquier conflicto de
intereses y obrar privilegiando los de los restantes sujetos intervinientes en el contrato.
Introducción
El fiduciario es la figura central del contrato y sobre quien recae toda la atención,
ya que de su actuación y obrar eficiente surgirá el provecho del negocio. Las
obligaciones a su cargo resultarán del contrato, y si bien actúa en nombre propio y por
cuenta propia, lo hace en beneficio de otra persona, el beneficiario.
El fiduciario será quien administrará el patrimonio fideicomitido en el marco de
las pautas previstas por el fiduciante, y se obligará a transmitirlo al fideicomisario al
vencimiento del plazo o el cumplimiento de la condición que determine la conclusión del
fideicomiso.
Esta persona o personas, físicas o jurídicas, serán los depositarios de la confianza
a la que remite el término “fideicomiso” y deberán regir su actuación como un “buen
hombre de negocios”, como se analiza en el artículo siguiente.
Interpretación
1.- La oferta pública como límite
La norma determina que cualquier persona, física o jurídica, podrá ser fiduciario,
fijando como límite la oferta al público. En consecuencia, para estar en condiciones de
ofrecer los servicios de fiduciario al público en general, será necesaria la autorización
administrativa de los organismos de control de los mercados de valores.
Cuadra destacar que la oferta, a la que alude la norma, no se refiere al
ofrecimiento al público en general de incorporarse como fiduciantes o beneficiarios de
un fideicomiso en particular, sino al ofrecimiento de la persona jurídica para actuar en
su carácter de fiduciario.
2.- Fiduciario que es beneficiario

La norma incorpora la posibilidad, antes discutida en la doctrina, de que el
fiduciario revista a su vez el carácter de beneficiario.
En este supuesto la norma agrava aún más el criterio con el cual deberá
conducirse el fiduciario en la ejecución de su obligación de administración del
patrimonio de afectación: deberá actuar procurando evitar situaciones que conlleven
conflictos de intereses entre los restantes beneficiarios y aquel, dando preeminencia a
las soluciones que beneficien a los restantes intervinientes en el contrato.
 Pautas de actuación
ARTÍCULO 1674.- Pauta de actuación. Solidaridad. El fiduciario debe

cumplir las obligaciones impuestas por la ley y por el contrato con la prudencia y
diligencia del buen hombre de negocios que actúa sobre la base de la confianza
depositada en él.
En caso de designarse a más de un fiduciario para que actúen simultáneamente,
sea en forma conjunta o indistinta, su responsabilidad es solidaria por el cumplimiento
de las obligaciones resultantes del fideicomiso.
Introducción
La norma conserva los parámetros de actuación establecidos en el art. 6º de la
ley 24.441, incorporando la responsabilidad solidaria de los cofiduciarios, tal como
estaba previsto en el Proyecto de 1998.
Interpretación
1.- El buen hombre de negocios
La norma impone el estándar del “buen hombre de negocios” para medir la
gestión llevada a cabo por el fiduciario. Este concepto tiene su antecedente en la
legislación societaria, ámbito en el que se utiliza para juzgar la actuación de los
administradores y representantes de las sociedades comerciales.
Como estándar agravado, alude directamente a cierta experticia del fiduciario en
el manejo de los negocios que se le encomiendan y a la actuación con la debida
diligencia para llevar a cabo la finalidad impuesta por el fiduciante. El alcance de esta
obligación deberá juzgarse en base a las pautas dadas por este, como así también la
finalidad del fideicomiso y la eficacia de las gestiones realizadas.
124
Si bien resulta evidente que, como obligación de medios no podría asegurarse un
resultado —excepto pacto en contrario—, resulta de aplicación lo previsto en el art.
1725, último párrafo, CCyC en cuanto a la valoración agravada de la conducta
desempeñada por el fiduciario en virtud de la confianza en él depositada.
Como concepto variable, el criterio referido no podrá ser examinado de igual
manera en los distintos tipos de contratos de fideicomiso, que contienen diversas
mandas y finalidades, como así tampoco frente a diferentes situaciones económico-
financieras en las que el buen hombre de negocios desenvuelva su actividad. Todas
estas variables deben apreciarse conforme las circunstancias de tiempo, modo y lugar.
Puede colegirse que, si bien no resulta indispensable el conocimiento acabado de
la actividad en la que el fiduciario deberá realizar su gestión, pues las mandas podrían
implicar una multiplicidad de negocios, este estándar le impone el indispensable
asesoramiento en las operaciones que se encuentren más allá de su actividad habitual y
fueran necesarias para la concreción de la finalidad fijada en el contrato.
2.- Actuación personal

En merito a la confianza que recae sobre el fiduciario en este tipo de contratos,
resulta evidente que la actividad personal del fiduciario es esencial para llevar a cabo
los negocios que se le encomiendan.
Atento a ello, y toda vez que no existe normativa que lo autorice, se entiende
que el fiduciario debe actuar personalmente en la administración del fideicomiso, no
puede, excepto pacto en contrario, delegar en terceros sus funciones. Sin embargo,
podrá valerse de mandatarios o agentes para ejecutar los actos de menor relevancia,
aún sin la autorización de las partes.
3.- Responsabilidad solidaria

La norma postula la responsabilidad solidaria en cuanto al cumplimiento de las
obligaciones pautadas en el fideicomiso, a fin de lograr su finalidad, cuando se ha
designado más de un fiduciario para que actúen en forma simultánea, conjunta o
indistinta.
Si bien el artículo no lo menciona, la responsabilidad a la que refiere y que
implica la obligación de responder por los daños causados por su gestión, se divide en
dos frentes diferentes, el interno y el externo.
3.1.- Responsabilidad interna

En primer término, existe la responsabilidad interna, que se relaciona con el
cumplimiento de las obligaciones asumidas por el o los fiduciarios ante el fiduciante, el
beneficiario y el fideicomisario. Es en este ámbito donde tendrá mayor preeminencia el
estándar de buen hombre de negocios, ya que son las gestiones comprometidas ante
las partes las que deberán merituarse en base a aquél.
Como se dijo, en este ámbito el fiduciario responde por la inejecución total o
parcial de las mandas impuestas por el fiduciante y, salvo que se comprometa un
resultado determinado, para ser considerado responsable deberá probarse que su
actuación no ha sido diligente o que ha excedido las pautas fijadas en el contrato.
En estos casos, deberá responder con la totalidad de su patrimonio personal, y
no con el límite del patrimonio de afectación. Para el caso de haberse designado más de
un fiduciario, responderán todos solidariamente y con su patrimonio personal.
3.2.- Responsabilidad frente a terceros

Por otra parte, existe la posibilidad de que se deba responder por la inejecución
de obligaciones contraídas en la contratación con terceros en el marco de la
administración del fideicomiso.
En este ámbito resulta relevante lo dispuesto por los arts. 1685 a 1687 CCyC, en
cuanto a que los bienes fideicomitidos constituyen un patrimonio separado. Es por eso
que, salvo que la actuación del fiduciario sea en exceso de los deberes impuestos por el
contrato, o que haya omitido el aseguramiento previsto por el art. 1685 CCyC, deberá
responder únicamente con el patrimonio de afectación, dejando a salvo su patrimonio
personal.
 Rendición de cuentas
ARTÍCULO 1675.- Rendición de cuentas. La rendición de cuentas puede ser

solicitada por el beneficiario, por el fiduciante o por el fideicomisario, en su caso,
125
conforme a la ley y a las previsiones contractuales; deben ser rendidas con una
periodicidad no mayor a un año.
Introducción
La obligación de rendir cuentas se encuentra en la mayoría de los contratos que,
como el fideicomiso, conllevan la gestión de bienes de o a favor de terceros. Esta
obligación, periódica e indispensable implica la información a las partes de las tareas
realizadas en la administración del patrimonio fideicomitido.
Interpretación
1.- Alcance de la rendición de cuentas
La rendición de cuentas deberá ser circunstanciada y documentada. Las
operaciones llevadas a cabo con los bienes que le fueran transmitidos deben estar
claramente expuestas, así como las ganancias resultantes de los negocios realizados y
el avance respecto de la finalidad para la que fuera constituido el fideicomiso. La
rendición, puede efectuarse de cualquier manera, siempre que contenga el detalle de
las operaciones relevantes efectuadas respecto del patrimonio de afectación (cfr. art.
858 CCyC y ss.).
La rendición de cuentas deberá ser aprobada por las partes en forma expresa o
tácita, o en su defecto, podrán impugnarla por la vía judicial.
2.- Legitimados para pedirla

La norma amplía el espectro de legitimados activos para pedir la rendición de
cuentas al fiduciario, acotada en la legislación anterior únicamente al beneficiario.
Resulta evidente el interés legítimo en la evolución de la gestión que tiene tanto
el fiduciante y el fideicomisario, más allá de no ser los beneficiarios directos de los
negocios que lleva a cabo el fiduciario. Esta legitimación es coincidente con la prevista
para pedir la remoción por incumplimiento (art. 1678, inc. a, CCyC).
 Reembolso de gastos
ARTÍCULO 1677.- Reembolso de gastos. Retribución. Excepto estipulación

en contrario, el fiduciario tiene derecho al reembolso de los gastos y a una retribución,
ambos a cargo de quien o quienes se estipula en el contrato. Si la retribución no se fija
en el contrato, la debe fijar el juez teniendo en consideración la índole de la
encomienda, la importancia de los deberes a cumplir, la eficacia de la gestión cumplida
y las demás circunstancias en que actúa el fiduciario.
Introducción
Dentro de los derechos otorgados al fiduciario se encuentra el de percibir una
remuneración —la que en caso de no estar pactada, se presumirá como existente—, así
como la de ser reembolsado de los gastos producto de su ejecución. Esta regla emana
de la obligación que asume en ejecutar actos en interés de terceros, y que sean estos
los que provean los medios para dicha ejecución.
Interpretación
1.- Retribución
Como se dijera al enunciar los caracteres del contrato, se entiende que el
contrato es, en principio, oneroso, y que por ello el fiduciario tendrá derecho a una
remuneración en relación a la actividad desarrollada en el ejercicio de su función de
administrador del patrimonio de afectación.
Sin perjuicio de ello, nada obsta a que se acuerde la actuación gratuita por parte
del fiduciario, y aún más, la no obligatoriedad del reintegro de los gastos que ocasione
su gestión, atento que resulta materia disponible para las partes.
La norma deja abierta la posibilidad para que en cada contrato en particular la
remuneración del fiduciario se encuentre a cargo de cualquiera de los sujetos
intervinientes, alejándose de la posición asumida en el Proyecto de 1998, donde tanto el
rembolso de gastos como la remuneración se encontraban —salvo pacto en contrario—
a cargo de los bienes fideicomitidos.
2.- Pautas para la fijación

Para el supuesto en que no se acordara una retribución al momento de constituir
el fideicomiso, esta podrá ser fijada judicialmente. Se debe entender que tanto el
126
fiduciante, como el beneficiario y el fiduciario se encuentran legitimados para requerir la
fijación de esta retribución.
Para ello, resulta evidente que el juez deberá tener en cuenta ciertas pautas,
como ser la índole de la tarea encomendada, la importancia de los deberes a cumplir,
así como su eficiencia y eficacia en la gestión en relación a la consecución del fin último
del fideicomiso.
Este último elemento resulta novedoso respecto de la normativa vigente, pues el
art. 8° de la ley 24.441 hacía referencia únicamente a los dos primeros elementos como
base para la determinación de la retribución del fiduciario.
Ahora bien, la retribución referida podrá ser fija o variable, y puede consistir en
un porcentaje de los beneficios obtenidos, o bien un porcentaje del valor de los bienes
del fideicomiso. A su vez, podrá pactarse la percepción de la remuneración en forma
mensual, anual o por el período que las partes estimen conveniente, y puede también
acordarse una única retribución al cumplirse el plazo o la condición que ponga fin al
contrato.
3.- Reembolso de gastos

El fiduciario tiene derecho al reembolso de los gastos irrogados por su gestión,
dado que constituyen el resultado de una gestión en interés ajeno, y serán el fiduciante,
el beneficiario o el fideicomisario los obligados a afrontarlos, de acuerdo con lo
establecido en el contrato.
El derecho al reembolso también es disponible y podrá ser pactado en contrario,
haciéndose cargo el fiduciario de los gastos con su patrimonio personal.
En consecuencia, salvo pacto en contrario, el fiduciario, una vez aprobada la
rendición de cuentas, podrá requerir el reembolso de los gastos, sin que exista un límite
temporal para ello, por lo que nada obsta a que se reclame periódicamente o al finalizar
su gestión.
 Cese
ARTÍCULO 1678.- Cese del fiduciario. El fiduciario cesa por:

a. remoción judicial por incumplimiento de sus obligaciones o por hallarse
imposibilitado material o jurídicamente para el desempeño de su función, a instancia
del fiduciante; o a pedido del beneficiario o del fideicomisario, con citación del
fiduciante;
b. incapacidad, inhabilitación y capacidad restringida judicialmente declaradas, y
muerte, si es una persona humana;
c. disolución, si es una persona jurídica; esta causal no se aplica en casos de
fusión o absorción, sin perjuicio de la aplicación del inciso a), en su caso;
d. quiebra o liquidación;
e. renuncia, si en el contrato se la autoriza expresamente, o en caso de causa
grave o imposibilidad material o jurídica de desempeño de la función; la renuncia tiene
efecto después de la transferencia del patrimonio objeto del fideicomiso al fiduciario
sustituto.
Introducción
El cese del fiduciario implica la culminación de su administración respecto del
patrimonio de afectación por alguna de las causales previstas en el contrato o en la ley,
y su remplazo por el sustituto bajo el régimen previsto en el artículo 1679. Ello no afecta
la continuidad del fideicomiso, el que seguirá vigente hasta cumplirse el plazo o
condición resolutoria.
Interpretación
1.- Supuestos particulares
1.1.- Remoción judicial por incumplimiento
La remoción por incumplimiento no requiere, de por sí, que la inejecución parcial
o total de alguna de las obligaciones haya causado un daño. Esto último será la base
para reclamar la indemnización respectiva en caso de corresponder. Pero aun cuando no
existiera ese daño, el incumplimiento puede acarrear la remoción a través de un
procedimiento judicial.
Con relación a la entidad del incumplimiento, se entiende que cualquiera sea la
obligación que no haya sido cumplida íntegramente podrá ser causa de remoción.
Empero, la inejecución de una obligación de escasa importancia no conllevará
127
necesariamente esa consecuencia cuando las obligaciones principales y la gestión
llevada a cabo por el fiduciario hayan conducido eficazmente a dar cumplimiento con la
finalidad del fideicomiso.
Al respecto, cabe recordar que el contrato de fideicomiso se sustenta, entre otras
cosas, en la confianza y en las facultades de gestión del fiduciario. En consecuencia, no
es desatinado suponer que cualquier incumplimiento, de la índole que sea, afectará la
confianza depositada en él. Sin perjuicio de ello, no debe confundirse la remoción por
incumplimiento de las obligaciones, aquí prevista, con la revocación, cuya facultad
puede reservarse el fiduciante en los términos del art. 1697 CCyC.
Para el supuesto de que existan una pluralidad de fiduciantes, beneficiarios o
fideicomisarios, deberá preverse contractualmente la mayoría necesaria para peticionar
la remoción.
En caso de silencio, cabe considerar que cualquier fiduciante, beneficiario o
fideicomisario puede solicitar la remoción del fiduciario, ya que la canalización de la
petición en el marco de un proceso judicial impedirá el uso abusivo de este derecho,
vale decir, aquel fundado en incumplimientos intrascendentes (art. 10 de la ley 24.441).
Finalmente, la norma establece que la petición de remoción del fiduciario podrá
ser formulada por el beneficiario o el fideicomisario, con citación del fiduciante,
originante del contrato. Resulta evidente que también podría ser solicitada por los
acreedores del beneficiario o el fideicomisario, en caso de que se subroguen en los
derechos de estos.
2.- Otros supuestos en personas físicas

También cesará el fiduciario en su cargo en caso de inhabilitación o capacidad
restringida declaradas judicialmente, ampliando los supuestos previstos por la
legislación anterior, que contemplaba únicamente la muerte y la incapacidad
judicialmente declarada.
3.- Supuestos de cese en personas jurídicas

La disolución de la persona jurídica abre el proceso de liquidación que dará lugar
a su extinción. En consecuencia, ese acontecimiento pone fin a la actuación como
fiduciario en el marco del contrato. La norma contempla la excepción en caso de fusión
o absorción, manteniendo los restantes supuestos de disolución previstos en el art. 163
CCyC.
4.- Quiebra
La quiebra trae aparejada la pérdida de la administración de los bienes del
fallido, y en caso de que ello ocurra con el fiduciario, le impide continuar con el ejercicio
del patrimonio de afectación en virtud de la desaparición de la confianza depositada en
él, derivada de su insolvencia.
5.- Renuncia del fiduciario

Para que la renuncia del fiduciario tenga validez, deberá estar prevista en el
contrato, aun sin expresión de la causa.
Pero, a falta de esta estipulación, la norma prevé que podrá ser invocada con
fundamento en una causa grave o en la imposibilidad material o jurídica para continuar
con la gestión del patrimonio.
Ahora bien, la norma establece que la renuncia solo tendrá efecto una vez
efectuada la transferencia del patrimonio al fiduciario sustituto, por lo que se impone al
renunciante continuar con su función hasta ese momento, con todas las facultades y
responsabilidades contractuales íntegras. Acaecida la renuncia, será de aplicación lo
dispuesto en el art. 1679, párr. 1, CCyC. Se designará al fiduciario previsto en el
contrato o se activará el procedimiento para su elección y designación.
Se entiende, en estos casos, que los legitimados activos para solicitar al juez la
designación del sustituto, son el fiduciante, el beneficiario o el fideicomisario. Ahora
bien, una vez cumplido un tiempo prudencial, corresponde otorgarle legitimación al
fiduciario para instar la designación del nuevo fiduciario, pues de lo contrario, se le
impondría una obligación sine die, dado que, como ya se dijo, tiene a su cargo la
administración hasta la aceptación del sustituto y la transferencia a su favor de los
bienes.
128
Cabe señalar también, que nada impide que la renuncia, causada o incausada,
genere una obligación de resarcir a las restantes partes del contrato, lo que puede
ocurrir cuando el éxito del negocio común dependa de las condiciones personales del
fiduciario saliente.
Por último, en el supuesto de una pluralidad de fiduciarios, ante la renuncia de
uno de ellos en los términos del presente inciso, salvo pacto en contrario, se entiende
que, si bien será necesaria la designación de uno nuevo, el renunciante cesará una vez
transmitidos los bienes al sustituto o los restantes fiduciarios en ejercicio. La diferencia
radica en que en los casos de renuncia del único fiduciario, estaríamos ante la acefalía
del patrimonio de afectación, mientras que de existir una gestión plural, esta podrá
continuarse sin perjuicio de las medidas que puedan requerirse tendientes al contralor
de la administración de los fiduciarios que subsistan en el cargo.
 Situación
ARTÍCULO 1679.- Sustitución del fiduciario. Producida una causa de cese

del fiduciario, lo reemplaza el sustituto indicado en el contrato o el designado de
acuerdo al procedimiento previsto por él. Si no lo hay o no acepta, el juez debe designar
como fiduciario a una de las entidades autorizadas de acuerdo a lo previsto en el
artículo 1690.
En caso de muerte del fiduciario, los interesados pueden prescindir de la
intervención judicial, otorgando los actos necesarios para la transferencia de bienes.
En los restantes casos de los incisos b), c) y d) del artículo 1678, cualquier
interesado puede solicitar al juez la comprobación del acaecimiento de la causal y la
indicación del sustituto o el procedimiento para su designación, conforme con el
contrato o la ley, por el procedimiento más breve previsto por la ley procesal local. En
todos los supuestos del artículo 1678 el juez puede, a pedido del fiduciante, del
beneficiario, del fideicomisario o de un acreedor del patrimonio separado, designar un
fiduciario judicial provisorio o dictar medidas de protección del patrimonio, si hay
peligro en la demora.
Si la designación del nuevo fiduciario se realiza con intervención judicial, debe
ser oído el fiduciante.
Los bienes fideicomitidos deben ser transmitidos al nuevo fiduciario. Si son
registrables es forma suficiente del título el instrumento judicial, notarial o privado
autenticado, en los que conste la designación del nuevo fiduciario.
La toma de razón también puede ser rogada por el nuevo fiduciario.
Introducción
El cese del fiduciario no implica la disolución del fideicomiso, ni la suspensión de
las prestaciones a su cargo, sino que produce una mera modificación en la
administración, facultando a las partes a acudir al procedimiento previsto en el contrato
para su remplazo, y en su defecto, instar la vía judicial para la designación de un
sustituto. El art. 1679 CCyC amplía la escueta regulación prevista en el art. 10 de la ley
24.441 para el trámite de sustitución del fiduciario.
Interpretación
1.- Sustitución en base a normas contractuales
El primer supuesto previsto por la norma supone que el fiduciante, al constituir el
fideicomiso, designó un fiduciario suplente, para que, en caso de cese, renuncia o no
aceptación del fiduciario titular, se haga cargo de la administración del fideicomiso en
las mismas condiciones.
Ante la ausencia de previsión respecto de la designación de un fiduciario
sustituto, o ante su cese, renuncia o no aceptación, podrá disponerse un procedimiento
de selección del nuevo fiduciario, quien —resulta aconsejable— deberá poseer una
aptitud profesional similar al titular.
La norma aclara que en el supuesto de muerte, una vez acreditada, los
interesados podrán prescindir de la intervención judicial, otorgando los actos necesarios
para la transferencia de los bienes, esto, claro está, ante el supuesto de previsión en el
contrato de un fiduciario sustituto o un procedimiento de elección.
2.- El proceso de sustitución

2.1. Legitimados
129
Para iniciar el proceso de sustitución judicial en base al art. 1678, b, c, y d, CCyC,
la legitimación activa es amplia y está prevista para cualquier interesado. Por lo que
resultan legitimados el beneficiario y el fideicomisario, así como sus acreedores y
también quienes resulten acreedores del fideicomiso en obligaciones contraídas en su
ejecución, y cualquier otro tercero que acredite su interés, allegando la documentación
que pruebe los extremos invocados para solicitar la sustitución.
A partir de allí, el juez, dentro del procedimiento más breve que prevea el
ordenamiento procesal local, deberá comprobar si en las previsiones contractuales se ha
identificado a un sustituto o se ha establecido un proceso de elección. En su defecto
deberá designar un fiduciario de entre los autorizados a ofrecer sus servicios al público.
Si bien surgiría una aparente contradicción respecto de la necesariedad de la
intervención judicial en caso de existir un sustituto determinado en el contrato o un
procedimiento para su elección, en virtud de lo previsto por el párrafo primero, debe
entenderse que la posibilidad de decidir la sustitución sin ocurrir ante los tribunales se
refiere al fiduciario; en todos los demás casos, en que sea solicitado por terceros
interesados, estos deberán acudir a la vía judicial. Por ello, el art 1679, párr. 4, CCyC de
la norma establece que en caso de designación solicitada judicialmente, deberá ser oído
el fiduciante.
Para el caso de fideicomiso testamentario será competente para este proceso el
juez de la sucesión.
2.2.- Medidas conservatorias

En el marco del proceso de sustitución, las partes, acreditando sumariamente la
verosimilitud de su derecho y el peligro en la demora, podrán requerir las medidas
conservatorias del patrimonio fideicomitido que crean necesarias.
Así también podrán peticionar la designación de un fiduciario judicial provisorio
hasta la determinación de quien será el sustituto definitivo para la administración de los
bienes.
Debe tenerse en cuenta que el proceso de selección de un nuevo fiduciario
puede llevar un tiempo considerable, y resultará imperativo para todas las partes
interesadas evitar la acefalía del fideicomiso, a fin de prevenir moras en los pagos de
obligaciones asumidas, pérdidas de inversiones, u otras circunstancias.
 Efectos:
 Propiedad Fiduciaria
ARTÍCULO 1682.- Propiedad fiduciaria. Sobre los bienes fideicomitidos se

constituye una propiedad fiduciaria, regida por las disposiciones de este Capítulo y por
las que correspondan a la naturaleza de los bienes.
ARTÍCULO 1683.- Efectos frente a terceros. El carácter fiduciario de la

propiedad tiene efectos frente a terceros desde el momento en que se cumplen los
requisitos exigidos de acuerdo con la naturaleza de los bienes respectivos.
Introducción
La norma retoma lo previsto en los artículos 11 y 12 de la ley 24.441,
estableciendo la constitución de una propiedad fiduciaria sobre los bienes objeto del
fideicomiso, así como el nacimiento de ese carácter en relación a su oponibilidad a
terceros desde el momento del cumplimiento, de las exigencias requeridas de acuerdo
al tipo de bienes que se transmitan.
Asimismo, reemplaza el término “dominio” utilizado en la legislación anterior, por
el de “propiedad”.
Interpretación
1.- Dominio fiduciario. Remisión
En cuanto a los caracteres y particularidades del dominio fiduciario, como
derecho real, cabe remitir a la lectura del Libro Tercero, Título IV, Capítulo 31 CCyC.
2.- Dominio y propiedad fiduciaria

En primera lugar, corresponde distinguir dominio fiduciario de propiedad
fiduciaria. El primero es un derecho real, que implica un dominio imperfecto sobre una
130
cosa, careciendo del carácter de perpetuidad propio del dominio pleno. El fiduciario
tiene un dominio pleno, con los límites previstos en el contrato en términos temporales
y en cuanto a sus facultades.
La propiedad fiduciaria, en cambio, refiere al derecho patrimonial con los límites
temporales que prevé el contrato, que adquiere el fiduciario en relación a determinados
bienes, recibidos con una finalidad determinada. Es más abarcadora, ya que se extiende
a las cosas recibidas y también a otros bienes, como créditos o derechos sobre los que
no podría constituirse un derecho real por no ser cosas.
3.- Efectos frente a terceros

En su actuación como representante del fideicomiso, el fiduciario deberá
contraer obligaciones con terceros interesados. A fin de que la transmisión fiduciaria
tenga efectos respecto a estos, deberá cumplir con los requisitos previstos por la ley de
acuerdo a la naturaleza de los bienes trasferidos.
La propiedad fiduciaria será oponible frente a terceros a partir del registro del
acto de hacerlos públicos. Los actos cuya publicidad no haya sido cumplida, serán
igualmente existentes y válidos entre las partes, mas inoponibles frente a los terceros
ajenos.
Esto se extiende también a terceros contratantes con el fiduciante respecto de
bienes que integran el fideicomiso, ya que hasta no haberse publicitado la transferencia
fiduciaria, esta les resulta inoponible, por lo que hasta dicho momento podrían atacar
esos bienes.
El registro de la propiedad fiduciaria no es siempre el requisito de publicidad
requerido. En otros casos puede incluir notificaciones, como el caso de la cesión de
créditos.
 Bienes Registrables
ARTÍCULO 1684.- Registración. Bienes incorporados. Si se trata de bienes

registrables, los registros correspondientes deben tomar razón de la calidad fiduciaria
de la propiedad a nombre del fiduciario.
Excepto estipulación en contrario del contrato, el fiduciario adquiere la propiedad
fiduciaria de los frutos y productos de los bienes fideicomitidos y de los bienes que
adquiera con esos frutos y productos o por subrogación real respecto de todos esos
bienes, debiéndose dejar constancia de ello en el título para la adquisición y en los
registros pertinentes.
Introducción
En consonancia con lo expuesto en los arts. 1669 y 1683 CCyC, la norma prevé
que los registros correspondientes deberán tomar razón de la propiedad fiduciaria
transmitida.
De acuerdo a lo estipulado por el art. 1683 CCyC, la registración es el punto de
partida para que la propiedad fiduciaria produzca efectos con relación a terceros, en los
casos de bienes registrables.
Interpretación
1.- Registración
Sin perjuicio que la registración pueda efectuarla el fiduciante, el fiduciario tiene
la obligación de colaborar en el trámite, a fin de poner a su nombre los bienes
transmitidos.
En algunos casos, la toma de razón tendrá efectos declarativos, y en otros
constitutivos.
Estos registros cumplen una importante función al otorgar seguridad jurídica a
los terceros, al hacer públicos los límites del fideicomiso, no pudiendo alegar aquellos su
desconocimiento.
Más allá que lo que deba inscribirse sea la propiedad fiduciaria, para un mejor
ejercicio de los derechos de terceros, se entiende que la inscripción deberá comprender
el plazo o la condición previstos en el contrato así como las cláusulas que puedan llegar
a afectarlos —la cláusula de revocación, o los supuestos particulares de extinción que
surjan del contrato—.
También deberán inscribirse las disposiciones que importen limitaciones a
disponer o gravar los bienes, si existieren.
131
2.- Frutos
El fiduciario, como titular del dominio, aunque imperfecto, es el único y
verdadero dueño de las cosas, y en consecuencia tiene el derecho a la percepción de los
frutos, sean naturales o civiles, así como también de los productos, toda vez que su
derecho real tiene únicamente las limitaciones temporales y las previstas en la manda
contractual.
Por otra parte, resulta evidente que, ante la enajenación de bienes, o de los
frutos de aquellos que sean parte del patrimonio de afectación, y la utilización del
dinero obtenido para la adquisición de otros bienes, estos ingresan a aquel patrimonio
fiduciario, y no confundiéndose con el propio.
La excepción prevista por este artículo no debe entenderse en el sentido de dar
derecho al fiduciario a incorporar los frutos, productos o los bienes que se adquieran a
su patrimonio personal, ni al del beneficiario, sino que, en caso de que el fiduciario
quiera destinar los frutos o productos a la compra de otros bienes, debe estar
legitimado para ello por el contrato, a fin de incorporarlos por vía de subrogación real.
 Bienes fideicomitidos
ARTÍCULO 1685.- Patrimonio separado. Seguro. Los bienes fideicomitidos

constituyen un patrimonio separado del patrimonio del fiduciario, del fiduciante, del
beneficiario y del fideicomisario.
Sin perjuicio de su responsabilidad, el fiduciario tiene la obligación de contratar
un seguro contra la responsabilidad civil que cubra los daños causados por las cosas
objeto del fideicomiso. Los riesgos y montos por los que debe contratar el seguro son
los que establezca la reglamentación y, en defecto de ésta, los que sean razonables. El
fiduciario es responsable en los términos de los artículos 1757 y concordantes cuando
no haya contratado seguro o cuando éste resulte irrazonable en la cobertura de riesgos
o montos.
Introducción
La base del contrato de fideicomiso se encuentra delineada en este artículo, esto
es, la posibilidad de afectar una cantidad de bienes a una finalidad determinada,
aislándola del resto del patrimonio del fiduciante, del fiduciario, del beneficiario y del
fideicomisario.
Interpretación
1.- El patrimonio separado y de afectación
Los patrimonios de afectación son creados por las partes en normas de alcance
particular regulando su duración, los bienes que serán incorporados, las facultades de
quien habrá de administrarlo y sus limitaciones. Este patrimonio de afectación resulta
una excepción a la regla general por la cual cada persona no tiene más que un
patrimonio.
2.- Responsabilidad por el daño causado por el riesgo de los bienes del
patrimonio fideicomitido
El fiduciario, en el transcurso de la ejecución del fideicomiso, contraerá
obligaciones con terceros en nombre de este. Pero, además de dichas obligaciones,
deberá responder —por ser su dueño— por los daños causados a terceros no
contratantes con el fideicomiso en razón del riesgo o vicio de las cosas transmitidas, o si
la actividad que con ellas se realiza resulta riesgosa por su naturaleza, por los medios
empleados o por las circunstancias de su realización.
Nos encontramos, como refiere el art. 1757 CCyC, frente a una responsabilidad
objetiva, por lo que no podrá eximirse demostrando la falta de culpa, debiendo acreditar
una causa ajena.
3.- Seguro y límite de responsabilidad

La norma rectifica, además, lo previsto por el criticado art. 14 de la ley 24.441,
que disponía que en caso de responsabilidad frente a terceros, el fiduciario respondía
únicamente hasta el valor de la cosa, con la excepción del supuesto en que debió
“razonablemente” asegurarse, en cuyo caso respondería con todo su patrimonio
personal.
Esa normativa abría la puerta a situaciones injustas donde los terceros víctimas
de un hecho ilícito causado por el riesgo o vicio de la cosa fideicomitida, podrían tener
132
que conformarse con el valor de la cosa, lo que en muchos casos constituía una
indemnización incompleta o insuficiente.
Con su nueva redacción, la norma ha dejado de lado el tope indemnizatorio
referido, manteniendo la responsabilidad del fiduciario en su carácter de tal para el caso
de haber contratado un seguro razonable, o dentro de los previstos por la
reglamentación correspondiente.
Sin perjuicio de ello, el fiduciario deberá afrontar la responsabilidad en forma
personal y con la totalidad de su patrimonio para el caso de no haber contratado seguro
de responsabilidad civil que cubra los daños contra terceros.
La obligación de contratar se ve agravada con relación a la prevista por la
normativa anterior, ya que no solo se requiere la contratación de un seguro, sino que
para poder eximirse de responsabilidad con su patrimonio personal, deberán evitarse
las situaciones de infraseguro, por una cobertura que no sea completa.
Por otro lado, puede darse la situación en la cual el fiduciario deba responder por
su actuación personal con su patrimonio personal con base en una responsabilidad
subjetiva, y al mismo tiempo, con el patrimonio de afectación, como titular fiduciario de
la cosa cuyo vicio o riesgo causara el daño. En este caso, nos encontraríamos ante una
obligación concurrente, regida de acuerdo a lo previsto por el art. 850 CCyC.
 Acción por los acreedores
ARTÍCULO 1686.- Acción por acreedores. Los bienes fideicomitidos quedan

exentos de la acción singular o colectiva de los acreedores del fiduciario. Tampoco
pueden agredir los bienes fideicomitidos los acreedores del fiduciante, quedando a
salvo las acciones por fraude y de ineficacia concursal. Los acreedores del beneficiario y
del fideicomisario pueden subrogarse en los derechos de su deudor.
Introducción
La norma ratifica la idea de separación e inmunidad del patrimonio fideicomitido,
lo que resulta la nota distintiva y esencial de esta figura contractual. Esta inmunidad
puede ser únicamente dejada de lado en base a las acciones de fraude y de ineficacia
concursal.
El artículo también otorga a los acreedores del beneficiario y del fideicomisario la
facultad de subrogarse en los derechos de sus deudores, para ejercer las acciones
pertinentes en miras a ejecutar sus acreencias y proteger el patrimonio de su deudor.
Interpretación
1.- Separación e inmunidad de patrimonios
Como consecuencia de la separación de patrimonios, los bienes objeto del
fideicomiso quedan exentos de la acción de los acreedores del fiduciante.
De acuerdo a lo dispuesto por el art. 1683 CCyC, para que esta transferencia a
un patrimonio distinto al del fiduciante sea oponible a sus acreedores, previamente
deberán encontrarse cumplidos los requisitos exigidos de acuerdo con la naturaleza de
los bienes que lo integren.
2.- Actuación del patrimonio fideicomitido en juicio

El fiduciario, en cumplimiento de las obligaciones asumidas al ejercer el
patrimonio que le fue transmitido, contraerá obligaciones con terceros, las que deberán
ser satisfechas con los bienes incorporados en el fideicomiso como dispone el art. 1687
CCyC.
El fideicomiso es nada más que un contrato, vale decir, no tiene personería
jurídica propia, sin perjuicio del patrimonio separado que se crea como consecuencia de
aquel. Por ende, resulta claro que el deudor de las obligaciones es el fiduciario, ya que
el sujeto pasivo deberá ser siempre una persona humana o jurídica, a pesar de que
responda únicamente con los bienes del patrimonio de afectación. Por eso, en caso de
demanda judicial, deberá ser demandado en su persona y en carácter de fiduciario.
3.- Fraude e ineficacia concursal

El fideicomiso, por su capacidad de aislar bienes de titularidad del fiduciante, con
la posibilidad de que no ingresen nuevos bienes a su patrimonio en contraprestación,
puede frustrar la expectativa de cobro de los acreedores de aquel toda vez que se vería
disminuida su prenda común, por lo menos hasta tanto se cumpla el plazo o condición
previstos en el contrato.
133
Como se dijo, los acreedores del fiduciante no tienen acción contra los bienes
fideicomitidos, con excepción de los derechos en los que puedan subrogarse en caso
que el fiduciante sea también beneficiario.
Sin perjuicio de ello, si la afectación de los bienes se efectúa maliciosamente,
con el único fin de reducir el patrimonio que podrían atacar los acreedores del
fiduciante, nos encontraremos dentro de un supuesto de fraude, tal como lo prevé en el
Libro Primero, Parte general, Título IV, Capítulo 6, Sección 3a, que trae como
consecuencia la inoponibilidad del acto celebrado —en este caso el contrato de
fideicomiso— en perjuicio de los accionantes, hasta el importe de sus respectivos
créditos.
Para que esa acción sea viable, deberán encontrarse acreditados los
presupuestos previstos por el art. 339 CCyC, vale decir, que el crédito sea anterior al
fideicomiso, o que este se haya efectuado con miras a defraudar futuros acreedores,
que la transferencia fiduciaria haya causado o agravado la insolvencia del fiduciante, y
que quien contrató con el deudor a título oneroso haya conocido que el acto agravó o
causó la insolvencia.
La norma agrega a la acción de fraude, ya prevista en el art. 15 de la ley 24.441,
la acción de ineficacia concursal, que podrá ser ejercida a fin de hacer inoponibles a los
acreedores los efectos del fideicomiso.
Si bien con la normativa anterior esta acción de ineficacia ya se entendía como
viable en virtud de que en estos casos el fraude se presume, la norma actual la
incorpora expresamente.
En consecuencia, el fideicomiso podrá ser declarado inoponible respecto de los
acreedores cuando resulte perjudicial para ellos, haya sido suscripto por el fiduciante,
luego fallido, durante el período de sospecha, y siempre que quien fuera su co-
contratante tuviera conocimiento de la cesación de pagos de aquel. De acuerdo a lo
dispuesto por la ley concursal, el tercero, para repeler esta acción deberá demostrar
que el acto no causó perjuicio al patrimonio del fallido.
Por otra parte, y más allá de lo previsto por el art. 1686 CCyC, la referida
normativa concursal prevé la declaración de inoponibilidad, aún sin petición de parte, de
los fideicomisos constituidos durante el período de sospecha, cuando importen un acto
a título gratuito, un pago anticipado de deudas cuyo vencimiento debía producirse con
posterioridad a la quiebra, o la constitución de una preferencia respecto de una
obligación no vencida, o que no la tenía en su origen, como podría ser el caso de la
afectación de un bien a través de un fideicomiso de garantía.
4.- Intervención de los acreedores del beneficiario y del fideicomisario

En virtud de la creación del patrimonio de afectación y los derechos que el
fideicomiso otorga, los acreedores del beneficiario y del fideicomisario no podrán atacar
los bienes transmitidos, toda vez que estos se encuentran en cabeza del fiduciario.
Sin perjuicio de ello, la norma prevé la intervención de dichos acreedores en
subrogación de los derechos de sus deudores. En consecuencia, podrán aquellos
reclamar la rendición de cuentas prevista en el art. 1675 CCyC, solicitar el cese del
fiduciario de acuerdo con lo dispuesto por el art. 1678, inc. a, CCyC, así como exigir la
percepción de los frutos, para el caso del beneficiario, y la entrega de los bienes, para el
caso del fideicomisario.
 Deudas
ARTÍCULO 1687.- Deudas. Liquidación. Los bienes del fiduciario no

responden por las obligaciones contraídas en la ejecución del fideicomiso, las que sólo
son satisfechas con los bienes fideicomitidos. Tampoco responden por esas obligaciones
el fiduciante, el beneficiario ni el fideicomisario, excepto compromiso expreso de éstos.
Lo dispuesto en este artículo no impide la responsabilidad del fiduciario por
aplicación de los principios generales, si así corresponde.
La insuficiencia de los bienes fideicomitidos para atender a esas obligaciones, no
da lugar a la declaración de su quiebra. En tal supuesto y a falta de otros recursos
provistos por el fiduciante o el beneficiario según previsiones contractuales, procede su
liquidación, la que está a cargo del juez competente, quien debe fijar el procedimiento
sobre la base de las normas previstas para concursos y quiebras, en lo que sea
pertinente.
Introducción
134
La norma reitera el régimen de separación de patrimonios delineado por el
artículo anterior por el que los bienes de los intervinientes en el fideicomiso —
fiduciante, fiduciario, beneficiario y fideicomisario— no responden por las obligaciones
que surgen de la ejecución del patrimonio fideicomitido. Por otra parte, se modifica el
trámite de liquidación del patrimonio de afectación, disponiendo que se realizará a
través de un proceso judicial, a diferencia del sistema extrajudicial previsto por el art. 16
de la ley 24.441.
Interpretación
1.- Cláusula de asunción de deudas de los otros sujetos
El artículo prevé el supuesto por el cual alguno de los sujetos intervinientes en el
fideicomiso asuma el cumplimiento, directamente o en subsidio, de las obligaciones
asumidas por el fiduciario en la gestión del patrimonio de afectación. Esta disposición
deberá entenderse como una garantía personal, la que redundará en una mayor
seguridad para el cumplimiento de los compromisos asumidos con los co-contratantes
por el fideicomiso.
Ahora bien, aun cuando no se encuentre previsto, resulta evidente que tanto el
beneficiario como el fiduciante podrán incorporar recursos al patrimonio fideicomitido
para evitar un estado de insolvencia.
2.- Supuesto de responsabilidad por actuación del fiduciario

La norma dispone que el fiduciario será responsable con su patrimonio personal
en caso de que en su administración exceda los límites del fideicomiso, como así
también cuando con su actuación agrave una situación de insolvencia derivada de la
falta de cumplimiento de sus obligaciones en tiempo oportuno.
3.- Liquidación del patrimonio insolvente

Para el caso que los bienes del fideicomiso no sean suficientes para hacer frente
a las obligaciones asumidas, sean de causa contractual o extracontractual, la norma
prevé la liquidación del patrimonio de afectación, manteniendo al fideicomiso ajeno al
régimen de concursos y quiebras.
El término “insuficiencia” utilizado por la norma no debe asimilarse al supuesto
de “cesación de pagos” de la normativa concursal. Aquel es un concepto más
restringido que implica la relación que se establece entre el patrimonio de afectación y
las obligaciones contraídas en la ejecución del contrato. También cabe diferenciar entre
la insuficiencia definitiva —que tiene como consecuencia la liquidación— y las
temporarias que pueden ser sorteadas en el transcurso del tiempo.
Además, se modifica radicalmente el procedimiento de liquidación, dejando de
lado el extrajudicial, previsto por la ley 24.441, y remplazándolo por un proceso con
intervención judicial.
Este proceso de liquidación, con intervención de un juez, constituye un camino
intermedio entre el anterior proceso extrajudicial y la aplicación estricta de las normas
de la Ley de Concursos y Quiebras, ya que no se aplicarán automáticamente, sino en la
medida en que sean pertinentes.
El art. 1687 CCyC confiere al juez interviniente amplias facultades para proceder
a la liquidación, y puede aprovechar los instrumentos previstos en la normativa
concursal y falencial. El proceso judicial, además, tiene como objetivo evitar la
indefensión de las partes, así como de los terceros, en particular los acreedores,
asegurando un eficaz régimen de publicidad como así también una mejor determinación
del pasivo y eventualmente una distribución del remanente entre los beneficiarios o
fideicomisarios.
Por último, a diferencia de lo establecido en la ley 24.441, el art. 1687 CCyC
prevé que será el juez quien designe quien llevará a cabo la liquidación y no el
fiduciario, lo que resulta una solución razonable si se tiene en cuenta que fue la
administración de este la que llevó al estado de insuficiencia.
 Actos de disposición. Gravámenes
ARTÍCULO 1688.- Actos de disposición y gravámenes. El fiduciario puede

disponer o gravar los bienes fideicomitidos cuando lo requieran los fines del
fideicomiso, sin que sea necesario el consentimiento del fiduciante, del beneficiario o
del fideicomisario.
135
El contrato puede prever limitaciones a estas facultades, incluso la prohibición
de enajenar, las que, en su caso, deben ser inscriptas en los registros correspondientes
a cosas registrables. Dichas limitaciones no son oponibles a terceros interesados de
buena fe, sin perjuicio de los derechos respecto del fiduciario.
Si se nombran varios fiduciarios, se configura un condominio en función de lo
previsto en el artículo 1674, los actos de disposición deben ser otorgados por todos
conjuntamente, excepto pacto en contrario, y ninguno de ellos puede ejercer la acción
de partición mientras dure el fideicomiso.
Quedan a salvo los actos de disposición realizados por el fiduciario de
conformidad con lo previsto en esta norma.
Introducción
En su carácter de titular de dominio, aun cuando este sea imperfecto, el
fiduciario posee, en principio, las mismas facultades que el titular de un dominio
perfecto. Esto incluye el ius abutendi, propio del dominio pleno, que le permite disponer
de los bienes fideicomitidos.
Interpretación
1.- La disposición de los bienes del patrimonio separado
La norma regula dos aspectos fundamentales para el desenvolvimiento del
contrato en relación a los restantes sujetos y a los terceros que contratarán con el
fiduciario, como son la posibilidad de disponer y de gravar los bienes que forman parte
del patrimonio de afectación.
Como se dijo, esta facultad deriva de su carácter de titular de dominio, y salvo
pacto en contrario podrá ejercerla de acuerdo a su buen saber y entender en miras a
cumplir con la finalidad del contrato.
Si bien las cláusulas de inenajenabilidad, según lo previsto en el art. 1972 CCyC,
resultan nulas, excepto que se refieran a persona o personas determinadas, esta
limitación no se aplica al dominio fiduciario en virtud de lo dispuesto por el art. 1703
CCyC.
2.- Limitaciones a la facultad de disponer o gravar

2.1. Cláusulas de limitación
Como se dijo, las cláusulas de limitación a la disposición de bienes son válidas, y
pueden ser dispuestas por el fiduciante. Sin perjuicio de ello, la facultad de disponer y
gravar de los bienes por parte del fiduciario no es estrictamente libre, sino que solo
podrá ser ejercida cuando sea conveniente para el cumplimiento de la finalidad para la
que fue dispuesto el fideicomiso.
2.2.- Cláusula de consentimiento del fiduciante o beneficiario

Por otra parte, podrá pautarse en el contrato que el fiduciario deba requerir
previamente al fiduciante o al beneficiario su conformidad para disponer o gravar los
bienes, incluso en los casos en que el acto sea de utilidad para el propósito del
fideicomiso.
En tal supuesto no se estaría frente a una limitación propiamente dicha de la
facultad de disposición, sino que se deberá juzgar como una mera consulta que, para el
caso de llevar a cabo la enajenación sin dicho consentimiento, podrá acarrearle
responsabilidad personal frente a los otros sujetos del contrato.
3.- Los terceros adquirentes

De acuerdo a lo dispuesto, no podrán ser atacados los actos de disposición
realizados por el fiduciario en el marco de lo normado por este artículo. Para ello, habrá
de tenerse en cuenta si este adecuó su actuación a las limitaciones y facultades
previstas por el fiduciante, teniendo en miras además la finalidad del contrato. Resulta
evidente que para que estos actos queden a salvo, el tercero co-contratante debe haber
actuado de buena fe y a título oneroso. En consecuencia, serán atacables los actos
realizados en exceso de las limitaciones contractuales sí pudieron ser conocidas por el
tercero, en virtud de encontrarse inscriptas en los registros correspondientes, o si este
no ha llevado a cabo las medidas necesarias para tomar conocimiento de las
restricciones contractualmente incorporadas en el fideicomiso.
4.- Condominio fiduciario
136
La legislación anterior no consideraba ni prohibía la posibilidad del
nombramiento de más de un fiduciario. A partir de esta norma, esta designación plural
implica la creación de un condominio fiduciario. En estos casos estará vedado, salvo
autorización en contrario en el contrato, la disposición de cada uno de los fiduciarios de
su parte alícuota. A su vez, prohíbe el ejercicio de la acción de partición mientras dure el
plazo del fideicomiso, estableciéndose una indivisión forzosa.
 Fideicomiso financiero
ARTÍCULO 1690.- Definición. Fideicomiso financiero es el contrato de

fideicomiso sujeto a las reglas precedentes, en el cual el fiduciario es una entidad
financiera o una sociedad especialmente autorizada por el organismo de contralor de
los mercados de valores para actuar como fiduciario financiero, y beneficiarios son los
titulares de los títulos valores garantizados con los bienes transmitidos.
Introducción
El fideicomiso financiero es un supuesto especial de fideicomiso que se distingue
por la emisión de títulos que serán garantizados con el patrimonio de afectación, así
como por la calidad particular de sus sujetos —un fiduciario— que será una entidad
financiera o una sociedad autorizada para actuar como fiduciario financiero por el
organismo de control de los mercados de valores; siendo los beneficiarios los titulares
de los títulos mencionados.
Interpretación
1.- La titulización o securitización. Concepto.
El fideicomiso financiero se encuentra vinculado intrínsecamente con el concepto
de titulización o securitización. La titulización es un proceso que tendrá como finalidad
la posibilidad de transformar activos ilíquidos en títulos valores, es decir, en activos
líquidos.
En este proceso, una cartera de créditos se agrupará y será el respaldo de los
títulos emitidos que serán colocados en el mercado para ser adquiridos por los
inversores minoristas o mayoristas.
2.- Estructura
El fideicomiso financiero, como mecanismo para lograr liquidez en base a activos
ilíquidos, depende para su creación de la existencia de contratos previos que originen
esos activos o créditos, que deberán tener ciertos caracteres de homogeneidad. Si bien
no se encuentra previsto, resulta recomendable que exista una pluralidad de créditos
para asegurar que el volumen involucrado justifique los costos de la operatoria. Ese
volumen de créditos brindará, a su vez, mayor seguridad en virtud de la dispersión del
riesgo de incumplimiento ante la multiplicidad de deudores.
En esta especie particular de fideicomiso, el originante, quien ocuparía el rol de
fiduciante en la estructura tradicional, es el titular de los créditos originados en el o los
contratos primigenios.
Estos créditos serán transmitidos por cesión o venta a una entidad que estará
facultada a emitir títulos de deuda por la autoridad de control del mercado de valores,
que se denomina emisor o vehículo. Al desprenderse de los créditos y aislarlos en el
emisor, se evita transmitir a los títulos, que formarán parte de la emisión, el riesgo
crediticio y empresarial del originante.
Por su parte, el emisor, quien ocuparía la posición de fiduciario, será el nuevo
titular jurídico de los bienes que recibe del originante y será el emisor de los títulos
valores respaldados por dichos bienes.
En esta estructura, los beneficiarios, como aclara la norma, serán los titulares de
los títulos emitidos.
Resulta habitual que la colocación en el mercado de los títulos emitidos se haga a través
de una entidad financiera minorista, ya que será esta la que tenga un contacto más
directo con los inversores.
Para finalizar, las sumas percibidas por el cobro de los créditos que respaldan la
emisión, se destinarán al pago del capital y los dividendos de los títulos en poder de los
beneficiarios.
3.- Ventajas
137
En principio, se entiende que, para que se justifique poner en movimiento una
estructura compleja como la del fideicomiso financiero, las ventajas para los sujetos
intervinientes deben ser variadas.
Las principales ventajas para el originante están dadas por el menor costo de
obtención de fondos, ya que —como se dijo— al aislar los créditos, su cobrabilidad
resulta lo único relevante a fin de colocar el título en el mercado, más allá de la
capacidad de pago del originante. Así también, para el fiduciante, se eliminaría el riesgo
de descalce producido por la divergencia entre los plazos de toma de fondos, que por lo
general es a corto plazo, y una financiación a plazos más extensos.
Por otro lado, para el sistema financiero, la introducción de una fuente alternativa
de financiamiento a través de la toma de capitales del mercado debería llevar a un
progresivo descenso en los costos financieros.
 Fideicomiso testamentario
ARTÍCULO 2493.- Fideicomiso testamentario. El testador puede disponer un

fideicomiso sobre toda la herencia, una parte indivisa o bienes determinados, y
establecer instrucciones al heredero o legatario fiduciario, conforme a los recaudos
establecidos en la Sección 8º, Capítulo 30, Título IV del Libro Tercero. La constitución del
fideicomiso no debe afectar la legítima de los herederos forzosos, excepto el caso
previsto en el artículo 2448.
Introducción
El art. 2493 del CCyC contempla la figura del fideicomiso testamentario.
Interpretación
1.- Concepto
El art. 1666 CCyC dispone que hay contrato de fideicomiso cuando una parte,
llamada ”fiduciante”, transmite o se compromete a transmitir la propiedad de bienes a
otra persona denominada ”fiduciario”, quien se obliga a ejercerla en beneficio de otra
llamada ”beneficiario”, que se designa en el contrato, y a transmitirla al cumplimiento
de un plazo o condición al fideicomisario. Esta clase de contratos pude constituirse
mediante testamento, y es lo que se denomina “fideicomiso testamentario”.
En consecuencia, hay fideicomiso testamentario cuando una persona
(fiduciante), mediante un acto de última voluntad libremente expresado (testamento),
dispone que para después de su muerte se transmitan bienes determinados o toda la
herencia o una parte indivisa de ella, a otra persona (fiduciario), quien los administrará
a favor de otra persona (beneficiario), con la obligación de que, al cumplimiento del
plazo o condición, esos bienes (acrecidos o su remanente) le sean entregados al
fideicomisario o al beneficiario.
2.- Sujetos
Los sujetos del fideicomiso testamentario son:
a. Fiduciante: es la persona que dispone, a través de un testamento otorgado
con las formas previstas por la ley, que determinados bienes, toda la herencia
o una parte indivisa de ella, sean afectados a un fideicomiso.
b. Fiduciario: es la persona a la que se le transmiten determinados bienes, toda
la herencia, o una parte indivisa de ella, con el fin de que con la prudencia y
diligencia del buen hombre de negocios, explote dicho bien, cumpliendo con
las obligaciones que le impone la ley y las disposiciones del testador. El
fiduciario puede ser cualquier persona humana o jurídica (art. 1673 CCyC).
c. Beneficiario: es la persona humana o jurídica, que puede existir o no al
tiempo del otorgamiento del testamento, en cuyo caso deben constar los
datos que permitan su individualización futura (art. 1671 CCyC), que percibe
los frutos o prestaciones que reditúa el fideicomiso.
d. Fideicomisario: es la persona a quien se transmite la propiedad de los bienes,
de la herencia o de una parte de ella al concluir el fideicomiso (art. 1672
CCyC).
3.- Contenido
La disposición testamentaria debe contener:
a. la individualización de los bienes objeto del fideicomiso;
138
b. la determinación del modo en que otros bienes pueden ser incorporados al
fideicomiso;
c. el plazo o condición a que se sujeta la propiedad fiduciaria;
d. la identificación del beneficiario;
e. el destino de los bienes a la finalización del fideicomiso, con indicación del
fideicomisario a quien deben transmitirse o la manera de determinarlo;
f. los derechos y obligaciones del fiduciario y el modo de sustituirlo en caso de
que cese (art. 1667 CCyC).
Se debe destacar que el fideicomiso no puede durar más de 30 años desde su

constitución mediante testamento, excepto que el beneficiario sea una persona incapaz
o con capacidad restringida, caso en el que puede durar hasta el cese de la incapacidad
o de la restricción a su capacidad, o su muerte. Si se pacta un plazo superior, se reduce
al tiempo máximo previsto. Cumplida la condición o pasados 30 años sin haberse
cumplido, cesa el fideicomiso y los bienes deben transmitirse a quien se designa en el
testamento (art. 1688 del CCyC).
El plazo de los 30 años comienza a computarse desde la apertura de la sucesión,
es decir, desde la muerte del causante y no desde la fecha en la que el testamento fue
redactado.
4.- Forma
El testamento debe ser extendido en algunas de las formas que prevé el Código
(art. 1669 CCyC).
5.- El fideicomiso testamentario y la legítima

El art. 2493 CCyC establece que la constitución del fideicomiso testamentario no
debe afectar la legítima de los herederos forzosos, lo cual implica que, como principio
general, el mismo solo puede constituirse sobre la porción disponible del testador,
respetando de esa manera las reglas imperativas del derecho sucesorio.
La excepción a ese principio general la constituye la mejora a favor del heredero
con discapacidad prevista en el art. 2448 CCyC, que se erige en una norma novedosa en
el sistema jurídico argentino con un fin loable: mejorar a un descendiente o ascendiente
que posee una discapacidad.
Con acierto, el legislador ha previsto en la última parte del art. 2493 CCyC que
un descendiente o ascendiente con discapacidad pueda ser mejorado por el testador
mediante la constitución de un fideicomiso testamentario.
En ese cometido, el testador puede disponer además de la porción disponible, de
un tercio de las porciones legítimas para aplicarlas como mejora estricta a
descendientes o ascendientes con discapacidad.
A estos efectos, se considera persona con discapacidad a toda persona que
padece una alteración funcional permanente o prolongada —física o mental— que, en
relación a su edad y medio social, implica desventajas considerables para su integración
familiar, social, educacional o laboral (art. 2448 CCyC).
Como puede apreciarse, este concepto de discapacidad no se limita a las reglas
generales de la capacidad restringida e incapacidad previstas en el art. 32 CCyC, sino
que abarca un abanico amplio de más situaciones, comprendiendo a todas las personas
que padezcan una alteración funcional permanente o prolongada, que implique
desventajas en su integración familiar, social o educacional.
Por último, resta destacar que el cónyuge, como heredero forzoso, ha sido
excluido de esta disposición de mejora del art. 2448 mencionado.
 Dominio Fiduciario
ARTÍCULO 1701.- Dominio fiduciario. Definición. Dominio fiduciario es el

que se adquiere con razón de un fideicomiso constituido por contrato o por testamento,
y está sometido a durar solamente hasta la extinción del fideicomiso, para el efecto de
entregar la cosa a quien corresponda según el contrato, el testamento o la ley.
ARTÍCULO 1702.- Normas aplicables. Son aplicables al dominio fiduciario las

normas que rigen los derechos reales en general y, en particular, el dominio, previstas
en los Títulos I y III del Libro Cuarto de este Código.
Introducción
139
El precepto destaca las características y causas de constitución del derecho de
dominio imperfecto, que define como fiduciario. Su ubicación en este Libro III resulta
extraña por cuanto la regulación del derecho de propiedad “dominio” ha sido
desarrollada desde el art. 1941 CCyC en adelante. Allí se aprecian los caracteres que en
esta definición se subrayan. El reenvío de este Capítulo 31 es al art. 1964 CCyC que,
bajo el título de dominio imperfecto, admite, a la par del revocable, el fiduciario y el
desmembrado. Demás está decir que con la sanción de la ley 26.994 se derogaron los
arts. 1 a 26 de la ley 24.441, que precisamente refería al contrato de fideicomiso y a la
especie de dominio fiduciario, quedando hoy alcanzados por la regulación del CCyC.
Interpretación
El dominio, como los restantes derechos reales, se adquiere con título y modos
suficientes. El art. 1892 CCyC describe los presupuestos del título y la tradición o
inscripción registral como modos. Es claro que se trata de un derecho real sobre cosa
propia (art. 1888 CCyC), pudiendo como todos ellos recaer sobre cosas registrables o no
registrables (art. 1890 CCyC).
Todo dominio se presume perfecto hasta que se pruebe lo contrario (art. 1941
CCyC).
Tratase de una presunción iuris tantum, y es claro que, constituido por contrato o
por testamento, el dominio fiduciario tiene la particularidad de durar hasta la extinción
del fideicomiso que lo causa, siendo ese el título suficiente que no probaría sino la
afectación del carácter perpetuo y su duración acotada. No debe desdeñarse la
interpretación que afirma que, incluso el del caso, constituye un dominio “perpetuo” si
no está expuesto a extinguirse por su no uso. Más si se advierte la observación fundada
en las vicisitudes del ejercicio del derecho, en rigor, soslaya lo que es la esencia del
derecho adquirido en estas condiciones, que es la extinción.
Se denomina “imperfecto”, entonces, al dominio que está sometido a una
condición o plazo resolutorio pues, precisamente, tales modalidades afectan la
continuidad del ejercicio del derecho.
A la perpetuidad, definida en el art. 1942 CCyC, por el contrario, se la establece
señalando: “No tiene límite en el tiempo y subsiste con independencia de su ejercicio” y
“No se extingue aunque el dueño no ejerza sus facultades, o las ejerza otro, excepto
que este adquiera el dominio por prescripción adquisitiva”. Ello no hace más que
reiterar conceptos ya abordados por la legislación anterior.
El dominio —perfecto o imperfecto— supone la titularidad individual del derecho
de propiedad. Cuando pertenece en común a varias personas y corresponde a cada por
una parte indivisa, nos encontramos ante un “condominio” (art. 1983 CCyC).
Podría pensarse que el dominio fiduciario solo puede corresponderle a un sujeto.
La redacción de este artículo parece admitir esta única hipótesis. Sin embargo, resulta
posible que la transmisión con fuente en un fideicomiso haya sido a favor de más de
uno, solución que la regulación que comentamos no prohíbe. De ahí que también es
posible que exista condominio fiduciario. Ya lo anuncia el art. 1984 CCyC cuando señala
que las normas que regulan el dominio se aplican subsidiariamente a este Título, que es
el correspondiente al condominio.
Precisados los contornos vinculados con la afectación del carácter perpetuo
propio del dominio perfecto, cuanto de la posibilidad que ello se verifique incluso en un
condominio, cabe avanzar sobre aspectos que se vinculan con la constitución a través
del contrato de fideicomiso.
Es que la figura del dominio fiduciario que tratamos supone la facción del
contrato de fideicomiso que regula el Capítulo 30 (art. 1666 CCyC y ss.).
Allí se verifica que una parte, llamada fiduciante, transmite o se compromete a
transmitir a otra, denominada fiduciario, la propiedad de bienes. Como relación jurídica,
queda cumplida con la formalización del contrato al que alude el artículo. Vale este de
título suficiente, del cual se desprenderá, como una de las obligaciones, la entrega de la
cosa, dando origen al dominio fiduciario.
La definición del contrato la presta el art. 1666 CCyC: “Hay contrato de
fideicomiso cuando una parte, llamada fiduciante, transmite o se compromete a
transmitir la propiedad de bienes a otra persona denominada fiduciario, quien se obliga
a ejercerla en beneficio de otra llamada beneficiario, que se designa en el contrato, y a
transmitirla al cumplimiento de un plazo o condición al fideicomisario”.
Fuera de la posibilidad de constituir un contrato real —el CCyC no los incorpora—,
se establece que hay contrato de fideicomiso cuando se transmita o se prometa
transmitir la propiedad de bienes a un fiduciario. Puede formalizarse en escritura pública
140
o contrato privado, según si el bien o los bienes que lo integran lo requieran. Es más,
debe distinguirse si el contrato transmite la propiedad de una cosa o solo es fuente para
imponer al fiduciario a hacerlo, en cuyo caso la disposición de este último —en caso de
recaer sobre inmuebles— merece la escritura pública por imposición del art. 1017, inc.
a, CCyC, que dice: “Deben ser otorgados por escritura pública: a. los contratos que
tienen por objeto la adquisición, modificación o extinción de derechos reales sobre
inmuebles…”.
Otro de los trazos que cabe destacar en la nueva regulación es la posibilidad de
que el beneficiario pueda ser un tercero, como el fiduciante, el fiduciario o el
fideicomisario.
Una característica común a la especie de dominio imperfecto revocable es la que
este dominio está sujeto a la condición resolutoria o plazo al que se halla sujeto, con la
finalidad de transmitirla al fideicomisario.
Este último —que puede ser una persona humana o jurídica, o varias— puede no
estar individualizado e incluso no existir, aunque deben estar incorporados en el
contrato los datos para su individualización futura. En caso de ser varios, recibirán por
igual los objetos que lo integren, y pudiéndose pactar el derecho de acrecer o la
designación de beneficiarios sustitutos. Como derecho en expectativa, el derecho del
beneficiario puede ser objeto de cesión. Incluso puede ser objeto de transmisión por
causa de muerte. El derecho del beneficiario, aunque no haya aceptado, puede
transmitirse por actos entre vivos o por causa de muerte, excepto disposición en
contrario del fiduciante. Si la muerte extingue el derecho del beneficiario designado, se
aplican las reglas indicadas para el caso de no aceptación, renuncia o que no llegare a
existir. Si hubiere otros beneficiarios, rige el derecho de acrecer, si se lo hubiere
previsto, o, en su caso, corresponde recurrir al beneficiario sustituto; y si fuere el único,
cabe considerar que el beneficiario es el fideicomisario, y si también este renuncia o no
acepta, o si no llega a existir, el beneficiario debe ser el fiduciante (art. 1671 CCyC).
Como acontece en el dominio revocable, esta hipótesis de dominio imperfecto
tiene un plazo máximo de 30 años, excepto que el beneficiario fuera incapaz o un sujeto
de capacidad restringida, en cuyo caso puede durar hasta que ella cese.
Cabe volver sobre el objeto del contrato de fideicomiso para subrayar que en él
pueden tener cabida no solo el derecho real de dominio sino también derechos
personales. En todos los casos, en el instrumento deben volcarse todos los elementos
suficientes para su individualización, lo que es igual a admitir que el objeto puede ser
futuro; de ahí las pautas en tal sentido. Según el art. 1670 CCyC pueden ser objeto del
fideicomiso todos los bienes que se encuentran en el comercio, incluso universalidades,
pero no pueden serlo las herencias futuras.
Fideicomisario puede ser el fiduciante o el beneficiario, e incluso una persona
distinta a ellos (art. 1672 CCyC). Quien no puede revestir tal calidad, de acuerdo a lo
dispuesto en esta norma, es el fiduciario. El art. 1673 CCyC permite que lo sea cualquier
persona, admitiendo incluso las entidades financieras y personas jurídicas.
En la regulación se admite el fideicomiso en garantía (art. 1680 CCyC). A través
de esta figura se autoriza al fiduciario a aplicar las sumas de dinero que ingresen al
patrimonio con causa en los derechos o créditos fideicomitidos. Los fiduciantes revisten
la condición de deudores. Dichos fondos, precisamente, son aplicados a la garantía.
141
Unidad 8 - Prenda con Registro
 Prenda con Registro:
 Concepto
ARTÍCULO 2219.- Concepto. La prenda es el derecho real de garantía sobre

cosas muebles no registrables o créditos instrumentados. Se constituye por el dueño o
la totalidad de los copropietarios, por contrato formalizado en instrumento público o
privado y tradición al acreedor prendario o a un tercero designado por las partes. Esta
prenda se rige por las disposiciones contenidas en el presente Capítulo.
ARTÍCULO 2220.- Prenda con registro. Asimismo, puede constituirse prenda
con registro para asegurar el pago de una suma de dinero, o el cumplimiento de
cualquier clase de obligaciones a las que los contrayentes le atribuyen, a los efectos de
la garantía prendaria, un valor consistente en una suma de dinero, sobre bienes que
deben quedar en poder del deudor o del tercero que los haya prendado en seguridad de
una deuda ajena. Esta prenda se rige por la legislación especial.
Introducción
El art. 2219 CCyC define el derecho real de prenda con desplazamiento,
establece la aplicación de la teoría del título y modo suficientes para su constitución,
impone la forma escrita para dicho título, es decir, el contrato de prenda; y también
prohíbe pignorar la cosa por una parte indivisa. El art. 2220 CCyC prevé la existencia del
derecho real de prenda con registro, que se rige por las disposiciones de la ley especial.
Interpretación
1.- Clases de prenda
El Código menciona dos clases de prenda:
a. la prenda común, con desplazamiento, posesoria o sin registro, regulada en el
Código; y
b. la prenda con registro, sin desplazamiento (de la posesión) o no posesoria,
aludida en el art. 2220 CCyC. Esta última es regida por la legislación especial (decreto-
ley 15.348/1946, ratificado por la ley 12.962 y modificado por el decreto-ley 6810/1963,
t. o. decreto 897/1995).
La prenda común es un derecho real que recae sobre una cosa no registrable
(art. 1890 CCyC), por lo que su publicidad no se logra a través de un sistema registral
sino por medio de la posesión (art. 1893 CCyC). Es decir, el instrumento constitutivo de
la prenda (contrato de prenda o convención prendaria), es decir, su título (art. 1892
CCyC), no se inscribe en ningún registro público, sin perjuicio de que puede otorgarse
directamente en un registro público como ocurre si se documenta por escritura pública
(art. 299 CCyC). Si la prenda no se documenta por escritura, o sea, si se constituye por
instrumento privado, este debe tener fecha cierta (art. 317 CCyC).
La prenda común presenta la desventaja de “inmovilizar” el objeto gravado, que
debe salir de la esfera de acción del propietario. Ello es así por imperativo legal y hace a
la estructura de este derecho, cuya función de garantía se frustraría si la cosa quedara
en poder del propietario, dado que este podría, por ejemplo, degradarla y perjudicar así
el interés del acreedor. El constituyente mantiene la propiedad del objeto gravado, pero
no puede usarlo ni disponer materialmente del mismo. En cambio, la prenda con
registro evita la “paralización” del bien y permite afectarlo a una garantía especial
manteniéndolo en el ámbito de acción del constituyente y en su circuito productivo.
2.- Acepciones de la palabra “prenda”

La palabra “prenda” es usada para denotar conceptos que, si bien se relacionan
entre sí, deben ser diferenciados: a veces se la usa para aludir al derecho real, otras
para referirse a la cosa gravada y en ocasiones alude a su contrato constitutivo.
3.- Concepto de prenda con desplazamiento

La prenda común o con desplazamiento es el derecho real de origen
convencional, accesorio de una o varias obligaciones de cualquier clase (actuales,
142
condicionales, eventuales, futuras, etc.), en función de garantía, que se ejerce por la
posesión, con desplazamiento de una o más cosas muebles no registrables o créditos
instrumentados, ajenos, sobre los que recae. Su propietario, sea o no el deudor de la
obligación garantizada, ha entregado al acreedor prendario o a otra persona designada
de común acuerdo. Son aplicables a la prenda los principios generales de los derechos
reales y los propios de los derechos reales de garantía (artículo 2184 CCyC y ss.).
Si bien en algún caso el acreedor prendario ejerce facultades de uso y goce sobre
la cosa gravada (arts. 2225 y 2226 CCyC), ello no erige a la prenda en un derecho real
de disfrute (como es el usufructo, el uso, la habitación, etc.), ya que su función principal
es de garantía; solo de manera secundaria otorga al prendario facultades de uso y goce.
Por ello, si bien se ejerce por la posesión, la prenda recae más sobre el valor de la cosa
que sobre su sustancia.
La prenda común exige el traspaso de la posesión al acreedor, quien la ejerce
animus pignus, no animus domini. El acreedor prendario no se conduce como
propietario de la cosa prendada sino que la detenta solo para satisfacer su necesidad de
garantía. Si el constituyente de la prenda y el titular de la prenda están de acuerdo, la
cosa puede quedar al cuidado de otra persona, quien será su tenedor (art. 1910 CCyC).
El desplazamiento que exige la prenda es posible, dado que la misma —por definición—
recae sobre una cosa mueble, que es aquella que puede desplazarse por sí misma o por
una fuerza externa (art. 227 CCyC).
4.- Caracteres del derecho real de prenda

Los caracteres del derecho real de prenda —algunos de los cuales en rigor son
requisitos de validez de su acto constitutivo— son los propios de todos los derechos
reales de garantía (arts. 2185 a 2194 CCyC): convencionalidad (arts. 2185 y 2219
CCyC), accesoriedad (art. 2186 CCyC), especialidad crediticia (art. 2189 CCyC),
especialidad objetiva (art. 2188 CCyC), indivisibilidad (art. 2191 CCyC), y subrogable
(art. 2194 CCyC).
5.- Algunas precisiones respecto del objeto del derecho real de prenda
La prenda puede tener por objeto toda clase de cosas muebles no registrables,
sean o no consumibles o fungibles. Es preciso que la cosa esté en el comercio (art. 234
CCyC), ya que —de lo contrario— no puede ser vendida o adjudicada en la ejecución
prendaria, que se determine (art. 2188 CCyC) y que exista actualmente (para que pueda
verificarse el desplazamiento). Cualquiera de las partes contratantes tiene derecho a
determinar el estado de conservación del objeto de la prenda. La falta de determinación
del estado hace presumir que está en buen estado.
La prenda no puede recaer sobre cosas muebles que sean inmuebles por
accesión (art. 226 CCyC) o que estén excluidas de la garantía de los acreedores (art.
744 CCyC); por lo tanto, no pueden prendarse las ropas y muebles de uso indispensable
del propietario, de su cónyuge o conviviente, y de sus hijos, ni los instrumentos
necesarios para el ejercicio personal de la profesión, arte u oficio. Ninguno de los
cónyuges o integrantes de la unión convivencial puede, sin el asentimiento del otro,
celebrar contrato de prenda respecto de muebles indispensables de la vivienda familiar,
ni respecto de los objetos destinados al uso personal del otro cónyuge o conviviente o al
ejercicio de su trabajo o profesión,
aunque sean de propiedad del constituyente.
No pueden gravarse con prenda los créditos que no estén instrumentados. La
prenda de créditos es tratada con más detalle en los comentarios a los arts. 2232 a
2237 CCyC.
No pueden gravarse con prenda común las cosas muebles registrables (que sí
son susceptibles de ser gravadas con prenda sin desplazamiento y con anticresis), pero
sí los créditos que resulten de contratos que sean registrables en virtud de lo
establecido por las leyes nacionales o provinciales (por ejemplo, prenda de un crédito
por mutuo hipotecario, caso en el que lo registrable no es ni el mutuo ni el crédito ni la
prenda, sino la hipoteca).
La prenda de cosas fungibles (por ejemplo, dinero) es calificada por la doctrina
como “prenda irregular” por analogía con el depósito irregular (art. 1367 CCyC). En este
caso, la entrega de la cosa al acreedor lo convierte en propietario y, por lo tanto, no hay
derecho de prenda porque esta no puede recaer sobre una cosa propia del acreedor. Es
decir, en la prenda irregular, hay transmisión dominial con la obligación del acreedor de
devolver al constituyente otro tanto de la misma especie y calidad, si el deudor cumple
143
el principal garantizado. La prenda es regular si las cosas fungibles se entregan en saco
o sobre cerrado cuya apertura se vedó al acreedor.
6.- Aplicación de la teoría del título y modo suficientes

La constitución de la prenda común requiere que se otorgue el contrato
constitutivo y que se haga tradición de la cosa al acreedor o a un tercero designado por
las partes.
Al otorgar el contrato de prenda el propietario se obliga a dar la cosa; la prenda
nace recién cuando el desplazamiento tiene lugar, es decir, cuando dicha obligación de
dar se cumple. Se aplica, pues, la teoría del título y modo suficientes. Sin el
desplazamiento hay contrato pero no derecho real; mientras tanto, el acreedor no goza
de las ventajas que emanan del derecho real de prenda (preferencia, privilegio, etc.).
El contrato de prenda, causa remota de este derecho real, necesario —pero, por
sí mismo, insuficiente— para que el derecho de prenda nazca, presenta los siguientes
caracteres:
a. innominado (art. 970 CCyC);
b. formal solemne relativo (arts. 285 y 2219 CCyC). El Código le impone la forma
escrita, sea instrumento privado o escritura pública;
c. bilateral. Las partes se obligan recíprocamente; una, a entregar y la otra, a
conservar y restituir.
Las partes del contrato de prenda son el constituyente y el denominado

“acreedor prendario”. Tal manera de llamar este último, si bien tiene un profundo
arraigo, no implica que el crédito exista o deba existir al momento de constituirse la
prenda; el titular de la prenda puede no ser aún acreedor, en el sentido que el crédito
puede nacer con posterioridad a la constitución de la garantía (art. 2189, párr. 2, CCyC).
Por otra parte, el constituyente de la prenda puede no ser el deudor del crédito
garantizado, en cuyo caso se lo denomina “tercero constituyente”. Para que el tercero
dé la garantía, no se requiere asentimiento del deudor; se trata de un contrato que se
celebra exclusivamente entre el acreedor y el propietario. La legitimación para la
constitución de la prenda corresponde al dueño y, en caso de comunidad (condominio,
comunidad hereditaria), a la totalidad de los copropietarios de la cosa. No es posible,
por lo tanto, constituir prenda sobre la cosa por una parte indivisa.
La necesidad de hacer tradición para que la prenda común se configure no es
absoluta.
La idea subyacente es que el propietario quede desplazado del poderío fáctico
sobre el bien gravado, como contraposición a la figura de la prenda con registro. El
desplazamiento debe implicar que el propietario pierda contacto directo con la cosa, es
decir, que esta salga de su ámbito de acción, cualquiera sea la forma del
desplazamiento (arts. 1922 a 1925 CCyC). Por lo tanto, la tradición puede ser suplida
por la traditio brevi manu (conforme arts. 1892, párr. 3, y 1923 CCyC). La necesidad de
desplazamiento del poderío fáctico impide que la prenda se configure vía constituto
posesorio.
 Caracteres
 Accesorio: La prenda con registro no tiene sentido en sí misma, sino

solamente en virtud del derecho cuyo cumplimiento asegura.
 Consensual: Se perfecciona con el acuerdo de las partes, sino solamente
en entrega de la cosa prendada, debiendo registrarse para tener efectos
con relación a terceros.
 Formal: Debe ser otorgada en formularios especiales emitidos por el
Poder Ejecutivo y el contrato debe ser inscripto.
 Unilateral: Sólo genera obligaciones pare el deudor prendarios.
 Características especiales
 La prenda con registro puede constituirse para asegurar el pago de una

suma de dinero o el cumplimiento de cualquier clase de obligaciones, a
las que los contrayentes le atribuyen a los efectos de la garantía, un valor
consistente en dinero.
144
 Cualquier obligación válida de valuación pecuniaria, pura o condicional,
presente o futura, eventual o natural, de hacer o no hacer puede ser
afianzada con prenda, la limitación que establecía el antiguo régimen
respecto de la prenda flotante sobre mercaderías o materias primas, que
no debía exceder de 180 días, ha desaparecido.
 Los bienes sobre los que recae la prenda quedan en poder del deudor o
del tercero que lo haya prendado a su nombre.
 Quien da prenda de un bien debe ser propietario del mismo, la violación a
este principio acarrea la nulidad de la prenda.
 Los bienes dados en prenda garantizan al acreedor, con privilegio especial
sobre ellos, el importe de la suma asegurada, los intereses y gastos en los
términos del contrato.
 Los efectos del contrato se producen entre las pates desde la celebración,
y respecto de terceros desde la inscripción en el registro.
 Otra innovación que realiza el decreto 897 se produce con relación a
quienes pueden ser acreedores prendarios. El antiguo régimen establecía
una limitación a ciertas personas, penándose con la nulidad a la prenda
que fuera constituida por otra persona distinta a la prevista en el art. 5 de
la ley 12.962. el nuevo decreto establece que cualquier persona puede
ser acreedor prendario, tenga domicilio en el país o en el extranjero.
 Se ha previsto la prohibición para el dueño de los efectos de constituir
otra prenda sobre los mismos, bajo pena de nulidad, salvo que medie
autorización del acreedor prendario. La prenda constituida violando la
prohibición carece de todo efecto con relación al primer acreedor, la
segunda prenda no puede oponérsele, por lo tanto si la segunda prenda
es nula ella no puede generar derecho alguno a favor del titular hasta
tanto sea satisfecho la totalidad del crédito del primer acreedor.
 El deudor puede industrializar los bienes prendados, en este caso los
productos quedan sujetos a la misma prenda, salvo que se establezca en
el contrato que el deudor no puede modificar el estado de los mismos.
 Tampoco puede el deudor enajenar los bienes prendados, salvo que el
adquirente se haga cargo de la deuda garantizada con prenda. El
acreedor prendario no pude oponerse a la transferencia que se realiza
haciéndose cargo el adquirente de la deuda garantizada con prenda,
constituyéndose en un nuevo deudor, permaneciendo intacta la
responsabilidad del deudor original.
 Operaciones Garantizables.
 En la prenda de Cosas:
Si el bien prendado genera frutos o intereses, el acreedor debe
percibirlos e imputarlo al pago de la deuda, primero a gastos e
intereses y luego al capital.
El acreedor no puede usar la cosa prendada sin consentimiento del
deudor, a menos que el uso de la cosa sea necesario para su
conservación; en ningún caso puede abusar en la utilización de la cosa
ni perjudicarla de otro modo.
El caso de incumplimiento, el acreedor puede vender la cosa prendada
en subasta pública, debidamente anunciada con diez días de
anticipación en el diario de publicaciones legales de la jurisdicción que
corresponde al lugar en que, según el contrato, la cosa deba
encontrarse.
Si la prenda consiste en título u otros bienes negociables en bolsas o
mercados públicos, la venta puede hacerse en la forma habitual en
tales mercados, al precio de cotización.
 En el caso de la prenda de créditos

 Se constituye sobre cualquier crédito instrumentado que pueda ser
cedido.
 El acreedor prendario debe conservar y cobrar, incluso judicialmente, el
crédito prendado. Se aplican las reglas del mandato. Si la prestación
145
percibida por el acreedor prendario consiste en dinero, debe aplicar lo
recibido hasta cubrir íntegramente su derecho contra el deudor y en los
límites de la prenda. Si la prestación percibida no es dineraria, el
acreedor debe proceder a la venta de la cosa en subasta pública.
Art. 3º.- Los bienes afectados a la prenda garantizan al acreedor, con privilegio
especial sobre ellos, el importe de la obligación asegurada, intereses y gastos en los
términos del contrato y de las disposiciones del presente.
El privilegio de la prenda se extiende, salvo convención en contrario, a todos los
frutos, productos, rentas, e importe de la indemnización concedida o debida en caso de
siniestro, pérdida o deterioro de los bienes prendados.
Art. 4º.- El Contrato produce efectos entre las partes desde su celebración y con
respecto a terceros, desde su inscripción en la forma establecida en el presente.
 Formas de Constitución
Art. 5º.- La prenda con registro podrá constituirse a favor de cualquier persona
física o jurídica, tenga o no domicilio en el país.
Art. 6º.- Los contratos de prenda que establece el presente se formalizarán en

documento privado, extendiéndose en los formularios respectivos que gratuitamente
facilitarán las oficinas del Registro de Prenda, cuyo texto será fijado en la
reglamentación que dicte el Poder Ejecutivo Nacional.
 Es un contrato típico, porque se encuentra reglamentado en la ley.

 Es un contrato unilateral, porque sólo nace la obligación para el acreedor de devolver la
cosa dada en prenda. Sin embargo se convierte en un Contrato bilateral imperfecto
porque genera derechos y obligaciones para ambas partes.
 Es un contrato accesorio, ya que garantiza una obligación principal. Su objeto debe ser
un bien mueble.
 Es un contrato oneroso, porque reporta utilidad para ambas partes. Puede ser otorgada
por el deudor o por un tercero (en garantía de un crédito ajeno).
 Es indivisible: hasta que la obligación principal no se cumple completamente, la
obligación accesoria de garantía se mantiene.
 Es un contrato real, pues su perfección exige la entrega de la cosa. La regulación
normalizada del contrato obliga a la entrega en posesión del bien mueble, pero puede
también acordarse una prenda sin desplazamiento para cierto tipo de bienes, cuya
entrega se lleva a cabo de modo simbólico, normalmente ligado a la inscripción en un
registro público (Registro de Bienes Muebles).
 Se transmite la prenda a través del orden sucesivo de herencia.
 Su plazo es renovable cada 5 años.
 Caducidad
La Ley 12.962 en el art. 7° establece:

Art. 7º.- Durante la vigencia de un contrato prendario, el dueño de los bienes no
puede constituir, bajo pena de nulidad, otra prenda sobre éstos, salvo que lo autorice
por escrito el acreedor.
 Transmisibilidad
Art. 8º.- El dueño de los bienes prendados puede industrializarlos o continuar

con ellos el proceso de su utilización económica; los nuevos productos quedan sujetos a
la misma prenda.
En el contrato de prenda puede estipularse que los bienes se conservarán en el
estado en que se encuentren, sin industrializarlos, ni transformarlos.
Art. 9º.- El dueño de los bienes prendados no puede enajenarlos, pudiendo

hacerlo solamente en el caso que el adquirente se haga cargo de la deuda garantizada,
continuando en vigor la prenda bajo las mismas condiciones en que se constituyó,
146
inclusive en cuanto a la responsabilidad del enajenante. La transferencia se anotará en
el registro y se notificara al acreedor mediante telegrama colacionado.
 Cancelación de la Inscripción.
Art. 25º.- La inscripción será cancelada en los casos siguientes:

a) Cuando así lo disponga una resolución judicial;
b) Cuando el acreedor o el dueño de la cosa prendada lo solicite adjuntando
certificado de prenda endosada por su legítimo tenedor; el certificado se archivará en el
registro con la nota de que se ha cancelado la inscripción;
c) El dueño de la cosa prendada puede pedir al Registro la cancelación de la
garantía inscripta adjuntando el comprobante de haber depositado el importe de la
deuda en el banco oficial más próximo al lugar donde ésta situada la cosa, a la orden
del acreedor. El encargado del Registro notificara la consignación al acreedor mediante
carta certificada dirigida al domicilio constituido en el contrato. Si el notificado
manifestara conformidad o no formulara observaciones en el término de diez días a
partir de la notificación, el encargado hará la cancelación. En el caso de que objetara el
depósito, el encargado lo comunicara al deudor y al banco para que ponga la suma
depositada a disposición del depositante quien puede promover juicio por consignación.
 Procedimiento de Ejecución
ARTÍCULO 2229.- Ejecución. El acreedor puede vender la cosa prendada en subasta

pública, debidamente anunciada con diez días de anticipación en el diario de
publicaciones legales de la jurisdicción que corresponde al lugar en que, según el
contrato, la cosa deba encontrarse.
Si la prenda consiste en títulos u otros bienes negociables en bolsas o mercados
públicos, la venta puede hacerse en la forma habitual en tales mercados, al precio de
cotización.
Las partes pueden convenir simultáneamente con la constitución que
a. el acreedor se puede adjudicar la cosa por la estimación del valor que de ella se
haga al tiempo del vencimiento de la deuda, según lo establezca el experto que
las partes designen o bien por el que resulte del procedimiento de elección
establecido; en su defecto, el experto debe ser designado por el juez a simple
petición del acreedor;
b. la venta se puede realizar por un procedimiento especial que ellas determinan,
el que puede consistir en la designación de una persona para efectuarla o la
venta por el acreedor o por un tercero a precios que surgen de un determinado
ámbito de negociación o según informes de los valores corrientes de mercados
al tiempo de la enajenación que indican una o más cámaras empresariales
especializadas o publicaciones designadas en el contrato.
A falta de estipulación en contrario, estas alternativas son optativas para el acreedor,
junto con las indicadas en los párrafos primero y segundo de este artículo, según el
caso.
El acreedor puede adquirir la cosa por la compra que haga en la subasta o en la venta
privada o por su adjudicación.
 Prenda Fija:
 Concepto
Más que una prenda es un mero privilegio. Su existencia se hará valer para
cobrar prevalecientemente, pero carece de otras acciones de la prenda. Los bienes
prendables son limitados, ya que solamente pude caer sobre mercaderías y materias
primas que quedan indeterminadas y se especificarán concretamente al momento de su
ejecución; de allí que no sea inscripta en el lugar de ubicación de os bienes sino en el
domicilio del deudor, y que tenga un término de validez máximo de ciento ochenta días
(180 días), ya que no puede garantizar obligaciones con un plazo mayor.
 Bienes
La prenda fija afecta a bienes específicamente determinados, y el privilegio que

otorga puede ser ejercido solamente sobre el producido de la venta de aquellos.
147
El art. 10 al referirse a los bienes que pueden ser objeto de esta prenda como los
bienes muebles, semovientes y todos los frutos o productos pendientes o que se
encuentran en pie. En el caso de los bienes inmuebles adheridos a un inmueble
hipotecado, sólo podrán ser objeto del gravamen con la anuencia del acreedor
hipotecario.
Art. 10º.- Pueden prendarse todos los bienes muebles o semovientes y los
frutos o productos aunque estén pendientes o se encuentren en pie. Las cosas
inmuebles por su destino, incorporadas a una finca hipotecada, sólo pueden prendarse
con la conformidad del acreedor hipotecario.
 Contenido del Contrato.
Art. 11º.- En el contrato son esenciales las siguientes especificaciones que

deberán constar en la respectiva inscripción:
a) Nombre, apellido, nacionalidad, edad, estado civil, domicilio y profesión del
acreedor;
b) Nombre, apellido, nacionalidad, edad, estado civil, domicilio y profesión del
deudor;
c) Cuantía del crédito y tasa del interés, tiempo, lugar y manera de pagarlos;
d) Particularidades tendientes a individualizar los bienes prendados.
Si la prenda recae sobre ganados, estos serán individualizados mediante
indicaciones sobre su clase, número, edad, sexo, grado de mestización, marca, señal,
certificado o guía con mención del número de inscripción, fecha de ésta, oficina en que
la marca o señal está registrada y la que haya expedido la guía o certificado.
Si se trata de otros bienes, la individualización será lo más específica posible en
cuanto a cantidad, calidad, peso, número, análisis, marca de fábrica, patente, controles
a que estén sujetos y cualesquiera otras particularidades que contribuyen a
individualizar los bienes. Se considera que la prenda de un fondo de Comercio no
incluye las mercaderías del negocio; y que comprende las instalaciones, contratos de
locación, marcas, patentes y enseñas, dibujos y modelos industriales, distinciones
honoríficas y todos los derechos que comporta la propiedad comercial, industrial y
artística.
En el caso de que las especificaciones estatuidas en éste inciso d) ya figuren en
una inscripción anterior, no deben reproducirse, sino que se mencionará indicando
donde se encuentra;
e) Especificación de los privilegios a que estén sujetos los bienes en el momento
de celebrarse el contrato de prenda;
f) Especificación de los seguros si los bienes están asegurados.
 Efectos. Acciones del Acreedor Prendario.
El Deudor
 Utilizar las Cosas: El dueño de las cosas prendadas puede usarlas conforme a su
destino.
 Inscripción del Contrato: En el caso de la Prenda fija la inscripción del contrato
deberá hacerse en los registros correspondientes a la ubicación de los bienes prendados.
Como consecuencia de esto, el dueño de los bienes prendados no puede trasladarlos a
otro lugar distinto del que se constituyó la garantía, sin que medie comunicación al
registro para que deje constancia de su traslado, al acreedor, al endosante y a la oficina
que se encargue de la expedición de los certificados o guías. No se extiende esta
prohibición a los automotores, salvo que se produzca un traslado definitivo. Si se trata de
frutos y productos agropecuarios, pueden ser vendidos, pero antes de entregarlos al
comprador, el enajenante deudor debe pagar una parte de la deuda proporcional a la
reducción de la garantía determinada por la venta.
 Conservación y Custodia: Está obligado a velar por la conservació0n y custodia de los
bienes que se encuentran bajo su tenencia.
El Acreedor:
 Inscripción: El acreedor tiene el derecho de inspeccionar el uso que se haga de las
cosas prendadas, inclusive puede convenirse en el contrato que se le informe
periódicamente sobre el estado de ellas.
148
 Secuestro: El uso indebido que se haga de los efectos que se encuentran bajo el poder
del deudor, autoriza al acreedor a solicitar el secuestro de los mismos.
 Prenda Flotante:
 Concepto:
Más que una prenda es un mero privilegio. Su existencia se hará valer para
cobrar prevalecientemente, pero carece de otras acciones de la prenda. Los bienes
prendables son limitados, ya que solamente pude caer sobre mercaderías y materias
primas que quedan indeterminadas y se especificarán concretamente al momento de su
ejecución; de allí que no sea inscripta en el lugar de ubicación de os bienes sino en el
domicilio del deudor, y que tenga un término de validez máximo de ciento ochenta días
(180 días), ya que no puede garantizar obligaciones con un plazo mayor.
 Contenido del Contrato
Art. 15º.- En el contrato son esenciales las siguientes especificaciones que

deberán constar en la respectiva inscripción:
a) Nombre, apellido, nacionalidad, edad, estado civil, domicilio y profesión del
acreedor;
b) Nombre, apellido, nacionalidad, edad, estado civil, domicilio y profesión del
deudor;
c) Cuantía del crédito y tasa de interés, tiempo, lugar y manera de pagarlo;
d) Particularidades tendientes a individualizar los bienes prendados,
especificando si son o no fungibles, determinando en el primer caso su especie, calidad,
graduación y variedad;
e) Especificación de los privilegios a que están sujetos los bienes en el momento
de celebrarse el contrato de prenda;
f) Especificación de los seguros que existan.
 Efectos.
Inscripción:
La inscripción de los contratos se debe realizar en el Registro de Prenda,
dependiente del Poder Ejecutivo Nacional.
La inscripción debe solicitarse, para que produzca efectos con relación a terceros
desde el momento de celebrarse el contrato, dentro de las 24 horas, caso contrario
producirá efectos desde la presentación al registro.
Realizada la inscripción, el encargado del Registro debe dejar constancia en el
contrato y en el certificado de prenda que se expida.
El privilegio del acreedor prendario se conserva hasta la extinción de la
obligación principal, pero no más allá de Cinco (5) años contados desde que la prenda
se ha inscripto, al final de cuyo plazo máximo la prenda caduca. Podrá, sin embargo,
reinscribirse por igual término o el contrato no cancelado, a solicitud de su legítimo
tenedor, dirigida al encargado del Registro antes de caducar la inscripción. Si durante la
vigencia de ésta se promoviera ejecución judicial, el actor tiene derecho a que el juez
ordene la reinscripción por el indicado término, todas las veces que fuera necesario.
El contrato de prenda puede transmitirse por vía de endoso, debiendo registrarse
el endoso en el registro para que tenga efectos con relación a terceros.
La inscripción puede ser cancelada por resolución judicial, cuando el acreedor o
el dueño de la cosa prendada lo solicite, siempre y cuando acompañe el certificado de
prenda endosada por su tenedor, cuando el dueño de la cosa prendada lo requiera
adjuntando el comprobante de haber depositado la suma de la deuda en el banco oficial
a la orden del acreedor y éste no realice observaciones dentro de los 10 (diez) días de la
notificación de la consignación del importe.
Art12º.- Para que produzca efecto, la inscripción del contrato deberá hacerse en
los registros correspondientes a la ubicación de los bienes prendados. Si los bienes
estuvieran situados en distinta jurisdicción o distrito, el Registro donde se practique la
inscripción la comunicará dentro de las 24 horas a los registros del lugar donde estén
situados los demás bienes, a los efectos de su anotación. La omisión del encargado del
Registro donde se inscribiera la prenda, de hacerlo saber a los demás encargados o la
149
de éstos de hacer la anotación en sus respectivos registros, no afectará la validez de la
prenda y sus efectos, sin perjuicio de los dispuesto en el artículo 45º, inciso b).
Ejecución:
El certificado de prenda otorga acción ejecutiva que tramita mediante proceso
sumarísimo, siendo obligados al pago solidariamente el deudor prendario y los
endosantes del certificado.
El juez competente para conocer en el proceso es el juez comercial del lugar
convenido para el pago del crédito, el lugar donde se encuentren o encontraban los
bienes, o el domicilio del deudor, pudiendo el ejecutante optar por alguno de ellos.
Una vez presentada la demanda el juez librará mandamiento de embargo y
ejecución, siguiendo las normas del juicio ejecutivo, además se citará al deudor de
remate, notificándole que si no opone excepciones se llevará adelante la ejecución y se
ordenará la venta.
En el supuesto de ordenarse la subasta, ésta debe anunciarse 3 (tres) veces con
10 (diez) días de anticipación en el diario de publicaciones legales (B.O), pudiendo el
juez ordenarla en otros diarios del lugar, siendo la base de la misma el monto del crédito
garantizado con prenda.
En ningún caso los jueces ordenarán la subasta de bienes muebles, sin previo
requerimiento del deudor, para que en término perentorio manifieste si los bienes
embargados están afectados a la prenda que establece el presente. Cuando se tratare
de bienes sujetos al pago de una patente especial, sometidos al control de alguna
ofician pública, o de fondos de comercio, será necesario antes de la enajenación judicial
o privada, el informe previo del Registro de Prenda que corresponde. En estos casos el
que adquiera bienes de buena fe acreditada en certificados que los declaren libres de
gravamen prendario, está exento de toda responsabilidad emergente de la prenda.
Es nula toda convención establecida en el contrato prendario que permita al
acreedor apropiarse de la cosa prendada fuera del remate judicial o que importe la
renuncia de deudor a los trámites de ejecución en caso de falta de pago.
En la misma ejecución prendaria se harán los trámites tendientes a cobrar el
saldo de la obligación no satisfecho con el precio de la cosa prendada.
No se admitirá tercería de dominio ni de mejor derecho en el trámite de la
ejecución prendaria, salvo la del propietario de los objetos prendados en el momento de
su constitución, la del comprador de buena fe y del acreedor privilegiado, quienes
deberán otorgar una caución bastante para que se suspenda el juicio o la entrega de
fondos.
Cuando el acreedor sea el Estado, sus reparticiones autárquicas, un banco, una
entidad financiera autorizada por el BCRA o una institución bancaria o financiera de
carácter internacional, sin que tales instituciones deban obtener autorización previa
alguna ni establecer domicilio en el país, ante la presentación del certificado prendario,
el juez ordenará el secuestro de los bienes y su entrega al acreedor, sin que el deudor
pueda promover recurso alguno.
En caso de venta de la cosa prendada como libre, aunque fuera a título oneroso,
tendrá el acreedor prendario derecho a ejercer la acción persecutoria contra el cual el
poseedor, sin perjuicio de las acciones penales contra el enajenante.
Se aplican las penas establecidas en los artículos 172 y 173 del Código Penal, el
deudor que disponga de las cosas empeñadas como si no reconociera gravámenes, o
que constituya prenda sobre bienes ajenos como propios, o sobre éstos como libres
estando gravados.
Se aplican las sanciones de prisión de 15 días a 1 año:
 El deudor que en el contrato de la prenda omita denunciar la existencia
de privilegios.
 Los encargados de las oficinas que omitan el cumplimiento de las
disposiciones allí establecidas.
 El deudor que efectúe el traslado de los bienes prendados sin dar
conocimiento al encargado del Registro.
 El deudor que abandonare las cosas afectadas a la prenda con daño del
acreedor.
 El deudor que omita hacer constar en sus balances o en sus
manifestaciones de bienes la existencia de créditos prendarios.
150
 El que titulándose propietario o comprador de buena fe promoviera sin
derecho una tercería de dominio y obtuviera la paralización del juicio
prendario, aunque bajo caución.
 El deudor que omitiera denunciar la existencia del gravamen prendario
sobre los bienes embargados cuya venta se dispusiera judicialmente, en
los juicios incoados por un tercero extraño al acreedor prendario.
 El deudor que deteriorase las cosas afectadas a la prenda. Se presume
que las cosas prendadas son buenas y se encuentran en buen estado si
no resultare lo contrario de prenda con registro.
El encargado del Registro que expida certificados falsos incurrirá en la pena
establecida por el artículo 292 del Código Penal.
151
Unidad 9 – Derecho Bancario
 Entidades Financieras y Bancarias.
 Principales Disposiciones de la Ley 21.526.
Comprende todas las personas, sea del carácter que fueren, que realicen
intermediación habitual entre la oferta y la demanda de recursos financieros (art. 1, ley
21.526), las que son luego enumeradas en seis categorías: bancos comerciales, de
inversión, hipotecarios, compañías financieras, sociedades de ahorro y préstamos para
la vivienda y caja de crédito.
a) Formas: La ley exige que la forma de sociedad anónima con acciones

nominativas, salvo los entes del Estado Nacional, las sucursales de entidades
extranjeras, los bancos que podrán utilizar la forma de la sociedad
cooperativa y las cajas de crédito, que también podrán tomar la forma de
asociación civil (art. 9), y además exige que quienes solicitan su admisión
como titulares, no se vean afectados por las incompatibilidades que
establece el art. 10, que se refiere a los comprendidos en el art. 264 de la Ley
de Sociedades, los inhabilitados para ejercer cargos públicos, deudores
morosos de entidades financieras, inhabilitados por emisión de cheques sin
fondos y los inhabilitados por sanción, mientras ésta dure.
b) Operaciones: Los banco comerciales tiene un facultamiento general para

hacer todo acto que no le sea prohibido por las leyes o por el B.C.R.A. (art.
21), en tanto los bancos de inversión, al igual que los hipotecarios, tiene
específicamente individualizada la operatoria (arts. 22 y23); en general tiene
un facultamiento para realizar todo tipo de actos, salvo operar en cuenta
corriente. (arts. 24, 25 y 26)
c) Situación patrimonial: Han de adecuar su situación patrimonial a los

requerimientos que formule el Banco Central a través de su normativa de
capitales mínimos (art. 33, ley 21.526), y otras reglas que se refieren a su
liquidez y solvencia, a cuyo fin deben respetar las regulaciones sobre
previsiones, inmovilizaciones, límites de crédito (art. 30, ley 35.526) y seguir
en la exposición de sus estados contables las normas establecidas por el
Banco Central para asegurar el mantenimiento de su responsabilidad
patrimonial (art. 36, ley 21.526).
d) Regulación y saneamiento: Cuando a juicio exclusivo del Banco Central,

una entidad se halla incursa en una causal de revocación de la autorización
para funcionar, podrá autorizar su reestructuración en defensa de los
depositantes antes de considerar su revocación de la autorización.
 Autoridad de Aplicación y Control, Facultades, Funciones.
La aplicación de la ley y control de las entidades financieras está a cargo del

B.C.RA. que está dotado con ampliar y arbitrarias facultades: puede considerar
comprendida en los término de la ley a cualquier persona con sólo aducir que lo
aconsejan el volumen de sus operaciones y razones de política (art. 3), puede dictar
normas reglamentarias y tiene a su cargo la fiscalización , lo que lo convierte en
legislador, juez y parte (art. 4, ley 21.526; y 4, inc. b, y 43 de la ley 24.144); las
entidades financieras están obligadas a obedecer las regulaciones (art. 20 y
concordantes) y a proporcionar acceso y toda forma de información para que el Banco
Central pueda ejercer su función de control (arts. 37 y 38, ley 21.526); el mismo Banco
Central que, cuando constate el ejercicio de la actividad por personas no autorizadas,
goza del derecho de requerir información con la mayor amplitud, e inclusive recurrir a la
fuerza pública para comprobar este tipo de actividades y en su caso disponer el cese
inmediato de la actividad y la aplicación de las sanciones que establece el Art. 41 (art.
38, ley 21.526).
152
Las facultades que tiene el BCRA son las que se detallan a continuación:
a) Autorización para funcionar.
b) Revocación de la autorización para funcionar.
c) Superintendencia de entidades financieras
1) Funciones: (art. 46). Al superintendente le corresponde, en el marco
de las políticas generales
fijadas por el directorio del banco, y poniendo en conocimiento del
mismo las decisiones que se adopten, las siguientes funciones:
a) Calificar a las entidades financieras a los fines de la Ley de
Entidades Financieras;
b) Cancelar la autorización para operar en cambios;
c) Aprobar los planes de regularización y/o saneamiento de las
entidades i; (Inciso
sustituido por art. 4º del Decreto N° 1311/2001 B.O. 26/10/2001. El
citado Decreto fue abrogado y reestablecido el texto anterior del
presente inciso)
d) Implementar y aplicar las normas reglamentarias de la Ley de
Entidades Financieras, dictadas por el directorio del banco;
e) Establecer los requisitos que deben cumplir los auditores de las
entidades financieras y cambiarias.
2) Facultades: La ley confiere en dos artículos, en el art. 47:

a) Vigilar el cumplimiento del régimen informativo y contable para las
entidades financieras y cambiarias;
b) Disponer la publicación de los balances mensuales de las
entidades financieras, estados de deudores y demás informaciones
que sirvan para el análisis de la situación del sistema;
c) Ordenar a las entidades que cesen o desistan de llevar a cabo
políticas de préstamos o de asistencia financiera que pongan en
peligro la solvencia de las mismas
d) Aplicar las sanciones que establece la Ley de Entidades Financieras
por infracciones cometidas por las personas o entidades, o ambas
a la vez, a sus disposiciones, las que, sin perjuicio de la facultad de
avocación del presidente, sólo serán impugnables por las vías
contempladas en su artículo 42
e) Ejercer las demás facultades que las leyes otorgan al banco
relativas a la superintendencia,
con excepción de las expresamente atribuidas por esta ley al
directorio del banco;
f) Aplicar las disposiciones legales que sobre el funcionamiento de
las denominadas tarjetas de crédito, tarjetas de compra, dinero
electrónico u otras similares, dicte el Honorable Congreso de la
Nación y las reglamentaciones que en uso de sus facultades dicte
el Banco Central de la República Argentina
d) Suspensión de entidades financieras

e) Regularización de saneamiento
f) Reestructuración de entidades financieras
I. Reducción, aumento y enajenación del capital
II. Transferencia de fondo de comercio
III. Intervención judicial.
IV. Responsabilidad.
 La ley 24.144
Quedan comprendidas en esta ley y en sus normas reglamentarias las personas

o entidades privadas o públicas (oficiales o mixtas) de la Nación, de las Provincias o
Municipalidades que realicen intermediación habitual entre la oferta y la demanda de
recursos financieros; y cuando a juicio del B.C.R.A. lo aconsejen el volumen de sus
operaciones y razones de política monetaria y crediticia.
153
No podrán iniciar sus actividades sin previa autorización del B.C.R.A. y deberán
mantener las reservas de efectivo que se establezcan con relación a depósitos, en
moneda nacional o extrajera, y a otras obligaciones y pasivos financieros.
Las entidades financieras de la nación, de las provincias y de las municipalidades
se constituirán en la forma que establezcan sus cartas orgánicas. El resto de las
entidades deberá hacerlo en forma de sociedad anónima, excepto:
 Las sucursales de entidades extranjeras, que deberán tener en el país una
representación con poderes suficientes de acuerdo con la ley argentina.
 Los bancos comerciales, que también podrán constituirse en forma de sociedad
cooperativa.
 Las cajas de crédito, que también podrán constituirse en forma de sociedad cooperativa
o asociación civil.
Dentro de esta ley quedan comprendidas las siguientes entidades:

 Bancos comerciales: Los bancos comerciales podrán realizar todas las
operaciones activas, pasivas y de servicios que no le sean prohibidas por
la presente ley o por las normas que con sentido objetivo dicte el B.C.R.A.
en ejercicio de sus facultades.
 Bancos de inversión: Los bancos de inversión podrán:

o Recibir depósitos a plazo.
o Emitir bonos, obligaciones y certificados de participación en los
préstamos que otorguen u otros instrumentos negociables en el
mercado local o en exterior, de acuerdo con la reglamentación que
el B.C.R.A. establezca.
o Conceder créditos a mediano y largo plazo, y complementaria y
limitadamente a corto plazo.
o Otorgar avales, fianzas u otras garantías, aceptar y colocar letras y
pagarés de terceros vinculados con operaciones en que
intervienen, prefinanciar sus emisiones y colocarlos.
o Efectuar intervenciones de carácter transitorio en colocaciones
fácilmente liquidables.
o Actuar como fideicomisarios y depositarios de fondos comunes de
inversión, administrar carteras de valores inmobiliarios y cumplir
otros cargos fiduciarios.
o Obtener créditos del exterior y actuar como intermediarios de
créditos obtenidos en moneda nacional y extranjeras.
o Realizar operaciones en moneda extranjera, previa autorización del
B.C.R.A.
o Dar en locación bienes de capital adquiridos con tal objeto.
o Cumplir mandatos y comisiones conexos con sus operaciones.
 Bancos Hipotecarios: Los bancos Hipotecarios podrán:

o Recibir depósitos de participación en préstamos hipotecarios y en
cuentas especiales.
o Emitir obligaciones hipotecarias.
o Conceder créditos para la adquisición, construcción, ampliación,
reforma, refacción y conservación de inmuebles urbanos rurales, y
la sustitución de gravámenes hipotecarios constituidos con igual
destino.
o Otorgar avales, fianza u otras garantías vinculados con
operaciones en que intervinieren.
o Efectuar intervenciones de carácter transitorio en colocaciones
fácilmente liquidable.
o Obtener créditos del exterior, previa autorización del B.C.R.A. y
actuar como intermediarios de créditos obtenidos en moneda
nacional y extranjera.
 Compañías Financieras: Podrán:

154
o Emitir letras y pagarés.
o Conceder créditos para la compra o venta de bienes pagaderos en
cuotas o a término, y otros préstamos personales amortizables.
o Otorgar anticipos sobre créditos provenientes de ventas
adquiridos, asumir sus riesgos, gestionar su cobro y prestar
asistencia técnica y administrativa.
o Otorgar avales, aceptar, fianzas u otras garantías, aceptar y
colocar letras y pagarés de terceros.
o Efectuar inversiones de carácter transitorio en colocaciones
o Gestionar por cuenta ajena la compra y venta de valores
mobiliarios y actuar como agentes pagaderos de dividendos,
amortizaciones e intereses.
o Actuar como fideicomisarios y depositarios de fondos comunes de
inversión administrar carteras de valores mobiliarios y cumplir
otros encargos fiduciarios.
o Obtener créditos del exterior, previa autorización del B.C.R.A. y
actuar como intermediarios de créditos obtenidos en moneda
nacional y extranjera.
o Dar en locación bienes de capital adquiridos con tal objeto.
 Sociedades de Ahorro y Préstamo para la Vivienda u otros

Inmuebles:
o Recibir depósito en los cuales el ahorro sea la condición primera
para el otorgamiento de un préstamo, previa aprobación de los
planes por parte del B.C.R.A.
o Conceder créditos para la adquisición, construcción, ampliación,
reforma, refacción y conservación de viviendas u otros inmuebles,
y la sustitución de gravámenes hipotecarios constituidos con igual
destino.
o Participar en entidades públicas y privadas reconocidas por el
B.C.R.A. que tengan por objeto presta apoyo financiero a las
sociedades de ahorro y préstamos.
o Otorgar avales, fianzas u otras garantías vinculados con
operaciones en que intervienen.
 Cajas de Crédito:
o Conceder créditos a corto y mediano plazo, destinado a pequeñas
empresas y productores, profesionales, artesanos, empleados,
obreros, particulares y entidades de bien público.
o Otorgar avales, fianzas u otras garantías.
 Los Contratos Bancarios:
Constituyen aquellos acuerdo celebrados entre algunas entidades enumeradas

en la ley 21.526 y una persona humana, entidades públicas o privadas.
 Publicidad. Forma
Publicidad
La publicidad que tenga por objeto la captación de interesados en celebrar algún
contrato bancario debe ser precisa en cuanto a todas las condiciones de la operatoria.
155
Los anuncios del banco deben contener en forma clara, concisa y con un ejemplo
representativo, información sobre las operaciones que se proponen.
En particular deben especificar: los montos mínimos y máximos de las
operaciones individualmente consideradas; la tasa de interés, y si es fija o variable; las
tarifas por gastos y comisiones, con indicación de los supuestos y la periodicidad de su
aplicación; el costo financiero total en las operaciones de crédito; la existencia de
eventuales servicios accesorios para el otorgamiento del crédito o la aceptación de la
inversión y los costos relativos a tales servicios; la duración propuesta del contrato.
Instrumentación:
El contrato debe instrumentarse por escrito reafirmándose el derecho del
consumidor a la entrega de un ejemplar. Se debe especificar la tasa de interés y
cualquier precio, gasto, comisión y otras condiciones económicas a cargo del cliente. Si
no se determina la tasa de interés, es aplicable la nominal mínima y máxima,
respectivamente, por las operaciones activas y pasivas promedio del sistema,
publicadas por el B.C.R.A. a la fecha del desembolso o de la imposición.
Información:
El banco debe comunicar en forma clara, escrita o por medios electrónicos
previamente aceptados por el cliente, al menos una vez al año, el desenvolvimiento de
las operaciones correspondientes a contratos de plazo indeterminado o de plazo mayor
a un año. Transcurridos sesenta días contados a partir de la recepción de la
comunicación, la falta de oposición escrita por parte del cliente se entiende como
aceptación de las operaciones informadas. Se sanciona con la nulidad del contrato de
crédito que no contenga información relativa al tipo y partes del contrato, el importe
total del financiamiento, el costo financiero total y las condiciones de desembolso y
reembolso.
ARTÍCULO 1385.- Publicidad. Los anuncios del banco deben contener en

forma clara, concisa y con un ejemplo representativo, información sobre las operaciones
que se proponen. En particular deben especificar:
a. los montos mínimos y máximos de las operaciones individualmente
consideradas;
b. la tasa de interés y si es fija o variable;
c. las tarifas por gastos y comisiones, con indicación de los supuestos y la
periodicidad de su aplicación;
d. el costo financiero total en las operaciones de crédito;
e. la existencia de eventuales servicios accesorios para el otorgamiento del
crédito o la aceptación de la inversión y los costos relativos a tales servicios;
f. la duración propuesta del contrato.
 Forma
ARTÍCULO 1386.- Forma. El contrato debe ser redactado por escrito en

instrumentos que permitan al consumidor:
a. obtener una copia;
b. conservar la información que le sea entregada por el banco;
c. acceder a la información por un período de tiempo adecuado a la naturaleza
del contrato;
d. reproducir la información archivada.
 Obligaciones Precontractuales
ARTÍCULO 1387.- Obligaciones precontractuales. Antes de vincular

contractualmente al consumidor, el banco debe proveer información suficiente para
que el cliente pueda confrontar las distintas ofertas de crédito existentes en el sistema,
publicadas por el Banco Central de la República Argentina.
Si el banco rechaza una solicitud de crédito por la información negativa
registrada en una base de datos, debe informar al consumidor en forma inmediata y
gratuita el resultado de la consulta y la fuente de donde la obtuvo.
Introducción
156
Si bien es claro que la información cuya difusión se impone a los bancos en el art.
1385 CCyC está destinada a facilitar al consumidor comparar las distintas posibilidades
negociales que el mercado le ofrece, en el art. 1387 CCyC se establece ese objetivo del
legislador con palmaria claridad.
Asimismo, se establecen obligaciones de la entidad financiera con relación al
manejo de información negativa sobre su situación, proveniente de una base de datos,
en caso de haber sido ella tenida en cuenta para el rechazo de una solicitud de
contratación, disposición destinada a posibilitar al sujeto el ejercicio de las acciones que
pudieran resultar pertinentes para la protección de sus datos personales (ley 25.326)
Interpretación
1.- Información debida en etapa precontractual
El banco tiene la obligación legal de poner a disposición del consumidor la
información necesaria suficiente para que pueda comparar las distintas ofertas de
crédito del sistema, las que deberán ser proporcionadas al BCRA para que pueda
publicarlas de forma tal de facilitar a los interesados el cotejo.
La información que deberá proporcionarse será la exigida en el art. 1385 CCyC,
en materia de publicidad. La provisión de información clara y con ejemplos
representativos posibilita, a quienes están evaluando contratar la solicitud de un
crédito, ejercer adecuadamente su autonomía al tiempo de decidir si contratan o no y
en qué términos, ello dentro del acotado marco de ejercicio de la libertad contractual
que determinan los contratos por adhesión a cláusulas predispuestas.
2.- Deber de informar sobre causas de negativa de un crédito

Cuando una persona formula una propuesta de contratación de un crédito
ofrecido por un banco —cabe recordar que, por tratarse de contratos establecidos a
partir de ofertas dirigidas a personas indeterminadas, se considera que la entidad
financiera realiza una invitación a ofertar y es el futuro cliente quien concreta una oferta
finalmente aceptada o no por el banco (art. 973 CCyC)—, el banco realiza una
evaluación de la solvencia y posibilidades de pago del interesado, para lo que a menudo
consulta bases de datos públicas, como la del BCRA, o privadas, de empresas que
comercializan la provisión de datos para evaluación de riesgo crediticio. La norma
establece que, si en razón de alguna de esas informaciones, la entidad financiera decide
rechazar la solicitud de crédito, debe poner tal circunstancia en conocimiento del
pretendiente, en forma inmediata, sin costo alguno, haciéndole saber el contenido de la
información considerada e identificando a la fuente de la que obtuvo ese dato.
La imposición legal se establece en razón del derecho a la información de todo
titular de datos personales, para facilitarle el acceso y así posibilitar que, de resultar
alguno de los datos considerados erróneo o inexacto, el afectado pueda ejercer las
acciones destinadas a obtener la rectificación, actualización o supresión de los datos, de
acuerdo a lo previsto en el art. 16 de la Ley 25.326 de Protección de los Datos
Personales.
 Contenido
ARTÍCULO 1388.- Contenido. Sin perjuicio de las condiciones establecidas

para los contratos bancarios en general, ninguna suma puede ser exigida al consumidor
si no se encuentra expresamente prevista en el contrato.
En ningún caso pueden cargarse comisiones o costos por servicios no prestados
efectivamente.
Las cláusulas relativas a costos a cargo del consumidor que no están incluidas o
que están incluidas incorrectamente en el costo financiero total publicitado o
incorporado al documento contractual, se tienen por no escritas.
Introducción
La norma se vincula con lo establecido en el art. 1381 CCyC y está destinada a
evitar que los errores o abusos operativos en los que pueden incurrir las entidades
financieras en su gestión masiva de operaciones, perjudiquen al consumidor, para lo
que asigna a toda disposición por la que se cobren sumas no convenidas, cualquiera sea
el concepto, el tratamiento propio de las cláusula abusivas, teniéndola por no escrita.
Interpretación
157
Dos son las prohibiciones que establece este artículo. La primera de ellas
consiste en que en la relación entre la entidad financiera y el cliente no pueden exigirse
a éste obligaciones que no tengan fuente contractual. La segunda en que, aunque
existan en el contrato estipulaciones que prevean determinadas obligaciones de pago
de comisiones o cargos, ellas no pueden hacerse efectivas en la cuenta del cliente
consumidor si no corresponden a servicios efectivamente prestados por el banco.
Por otra parte, según los lineamientos de ineficacia previstos en este Código para
las cláusulas abusivas (arts. 988 y 1117 CCyC), se tienen por no escritas las cláusulas
contractuales relativas a costos a cargo del consumidor que no se hayan visto reflejados
o que lo hayan sido incorrectamente, en el contrato o en la publicación del costo
financiero total, según lo requerido en los arts. 1385, inc. d, y 1389 CCyC.
 Cuenta Corriente Bancaria
 Concepto
Es toda reunión de valores de igual naturaleza, que tiene por finalidad demostrar
las variaciones de estos valores y el saldo que arrojan.
Es un contrato celebrado entre un banco y una persona, por el cual el banco abre
en sus registros una cuenta a nombre del contratante y se obliga a inscribir diariamente
y en su nombre los créditos y débitos, manteniendo un saldo actualizado y disponible
para el cuentacorrentista.
Se acreditan en la cuenta los depósitos y remesas de dinero, el producto de la
cobranza de títulos valores y los créditos otorgados por el banco para que el
cuentacorrentista disponga de ellos.
Se debitan de la cuenta los retiros que haga el cuentacorrentista, los pagos o
remesas que haga el banco por instrucciones de aquél, las comisiones, gastos e
impuestos relativos a la cuenta y los cargo contra el cuentacorrentista que resulten de
otros negocios que pueda tener el banco. Los débitos pueden realizarse en descubierto.
El descubierto bancario puede tener origen contractual o unilateral del propio banco, el
primero es el descubierto autorizado por el cuentacorrentista, el segundo es el
descubierto no autorizado, en éste último caso el interés a favor del banco es mayor
que en el primer caso.
La cuenta no genera intereses para el cuentacorrentista, pero si a favor del
banco cuando el capital tiene saldo deudor (art. 1398 del C.C y C.).
Los elementos de la cuenta son:
 Un cliente dispuesto a abrir una cuenta en un banco comercial. La cuenta
puede ser también contratada por más de una persona. En ese caso se
establece una responsabilidad solidaria frente al banco por los saldos que
la cuenta arroje, sin importar la titularidad es conjunta o indistinta.
 Un banco comercial, autorizados para funcionar por la autoridad de
contralor, después de haber cumplido con los requisitos previstos por la
ley 21.526.
 Una cuenta donde se reflejen los valores, sus variaciones y su saldo.
 Un depósito en dinero. Mientras esto no suceda, el contrato puede
celebrarse pero no será posible operar en el funcionamiento de la cuenta.
 La provisión de una chequera al cliente por el banco en el caso que el
contrato lo prevea, o algún medio magnético necesario para activar el
funcionamiento de la cuenta. Por ello existen las cuentas operativas y no
operativas según cuente o no con estos instrumentos.
En el caso de las cuentas operativas, el banco otorga al cliente una libreta de

cheques, que le sirve para operar en la cuenta y es el instrumento que vincula al cliente
y al banco. Otro medio de vinculación es la tarjeta magnética de cajero automático.
Siendo el cajero automático al igual que el cheque vinculante entre el banco y el cliente.
ARTÍCULO 1393.- Definición. La cuenta corriente bancaria es el contrato por

el cual el banco se compromete a inscribir diariamente, y por su orden, los créditos y
débitos, de modo de mantener un saldo actualizado y en disponibilidad del
cuentacorrentista y, en su caso, a prestar un servicio de caja.
158
 Clases
Existen: cuenta corriente común y cuenta corriente bancaria.

Cuenta Corriente Común: Definida por el Art. 1430, el cual establece: “Cuenta
corriente es el contrato por el cual dos partes se comprometen a inscribir en una cuenta
las remesas recíprocas que se efectúen y se obligan a no exigir ni disponer de los
créditos resultantes de ellas hasta el final de un período, a cuyo vencimiento se
compensan, haciéndose exigible y disponible el saldo que resulte.”
Cuenta Corriente Bancaria: Recordemos que “es toda reunión de valores de

igual naturaleza, que tiene por finalidad demostrar las variaciones de estos valores y el
saldo que arrojan.” Dentro de cuenta corriente bancaria hay dos clases:
- Con fondos o con provisión de fondos: según opere con fondos suficientes
depositados en ella. Por el contrario la cuenta corriente será "con provisión de fondos",
cuando obedezca o sirva de instrumento al contrato de depósito bancario.
- Con autorización para girar en descubierto o, lo que es lo mismo,
Cuenta corriente bancaria al descubierto: cuenta con una autorización del banco
para girar en descubierto, esto es, tener una línea de crédito abierta. La cuenta
corriente será "al descubierto", cuando obedezca o sirva de instrumento para
el contrato de apertura de crédito.
 Derecho y Obligaciones de las partes
 Obligaciones del Cuentacorrentista:

 Mantener suficiente provisión de fondos o contar con la correspondiente
autorización escrita para girar en descubierto a fin de que la entidad atienda
los cheques comunes librados contra la cuenta.
En los casos de cheques de pago diferido, su libramiento quedará
condicionado a la existencia de una adecuada provisión de fondos de acuerdo
para girar en descubierto al momento del vencimiento, también formalizado
por escrito.
 Al recibir los extractos, hacer llegar a la entidad su conformidad con el saldo, o
bien las observaciones a que hubiere lugar.
 Actualizar la firma registrada, cada vez que la entidad lo estime necesario.
 Dar aviso a la entidad, por escrito, del extravío, sustracción o adulterio de las
fórmulas de cheques en blanco o de cheques librados y no entregados a
terceros, o de la fórmula especial para pedirlos, así como los certificados
nominativos transferibles de cheques de pago diferido.
Deberá proceder de igual forma cuando tuviese conocimiento de que un
cheque ya emitido hubiera sido extraviado, sustraído o alterado. El aviso
también puede darlo el tenedor desposeído.
 Dar cuenta a la entidad, por escrito, de cualquier cambio de domicilio y
reintegrar los cuadernos de cheques donde figure el domicilio anterior.
 Comunicar a la entidad cualquier modificación de sus contratos sociales,
estatutos, cambio de autoridades o poderes y las revocaciones de estos
últimos.
 Devolver a la entidad todos los cheques en blanco que conserve al momento
de solicitar el cierre de la cuenta, o dentro de los 5 días hábiles de la fecha de
haber recibido la comunicación de la suspensión del servicio de pago de
cheques como medida previa al cierre de la cuenta.
 Obligaciones de la Entidad Bancaria:

 Tener las cuentas al día y a disposición del Cliente.
 Acreditar en tiempo real los importes que se entreguen para el crédito de la
cuenta corriente y los depósitos de cheques en los plazos de compensación
vigentes.
 El banco debe remitir al cuentacorrentista dentro de los 8 días de finalizado
cada mes, un extracto de los movimientos de cuenta y los saldos que resultan
de cada crédito y débito. El plazo puede ser diferente según lo determine una
reglamentación, el acuerdo de las partes o los usos y costumbres.
159
El resumen se presumen aceptado si el cuentacorrentista no lo observa dentro
de los días de su recepción o alega no haberlo recibido, pero deja transcurrir
treinta días desde el vencimiento del plazo en que el banco debe enviarlo, sin
reclamarlo.
Las comunicaciones deben efectuarse en la forma que disponga la
reglamentación, que puede considerar la utilización de medios mecánicos,
electrónicos, de computación u otros. Es común que los bancos, con
autorización del cliente, remitan la información por estos medios que resulta,
además de gran comodidad para el cliente.
Cuando se reconozcan intereses sobre los saldos acreedores, se informarán
las tasas nominal y efectiva, ambas anuales, correspondientes al periodo
informado.
Además, se hará constar la leyenda que corresponda incluir en materia de
garantía de los depósitos.
 Enviar al titular de la cuenta, cuando se utilice la modalidad de cheques de
pago diferido, una información que contenga como mínimo, además del
movimiento de fondos ya verificados, un detalle de los cheques registrados,
vencimiento e importe.
 Informar al cuentacorrentista el saldo que registren las correspondientes
cuentas en las oficinas de la entidad y/o en los lugares que los titulares
indiquen, pudiendo efectuarse tal comunicación a través de medios eléctricos.
 Pagar a la vista los cheques librados en las formulas entregadas al
cuentacorrentista, de acuerdo con las disposiciones legales y reglamentarias
vigentes a la fecha de emisión de cheque.
 Adoptar los procedimientos necesarios para efectuar el pago de cheques,
asumiendo las responsabilidades legales pertinentes en el caso de
documentos incorrectamente abonados.
 Identificar a la persona que presenta el cheque en ventanilla, inclusive cuando
estuviere librado al portador, cuya firma, aclaración y domicilio, y el tipo y
número de documento de identidad, deberán consignarse al dorso del
documento.
 Constatar (tanto en los cheques como en los certificados nominativos
transferibles) la regularidad de la serie de endosos pero no la autenticidad de
la firma de los endosante, y verificar la firma del presentante, que deberá
insertarse con carácter de recibo.
Son causales de rechazo de cheques:
- Falta de firmas adicionales a la o las existentes, cuando se requiera la
firma de más de una persona.
- Firmante incluido en la “central de cuentacorrentistas inhabilitados”, al
momento de la emisión del cheque.
- Falta de conformidad en la recepción de cuadernos de cheques.
- Giro sobre el librador, salvo que se tratara de un cheque girado entre
distintos establecimientos de un mismo librador.
- Denuncia de extravío, sustracción o adulterio de la fórmula en la cual está
extendido.
- Causas de fuerza mayor al momento de la presentación del cheque que
impidan su pago.
- Irregularidades en la cadena de endosos.
- Plazo de validez legal vencido.
- Fecha de presentación al cobro o depósito de un cheque de pago diferido
anterior a la fecha de pago.
- Orden judicial (medidas cautelares, cierre de la cuenta, etc.).
- Concurso preventivo del librador, declarado judicialmente, únicamente
respecto de cheques de pago diferido.
- Adulteración o falsificación del cheque o sus firmas, detectadas por el
banco girado o el depositario
 Apertura de la cuenta
La capacidad surge de lo establecido por los arts. 22 y 23, es decir, capacidad de

derecho y ejercicio.
Los incapaces (art. 24) pueden hacerlo a través de sus representantes legales.
160
Las personas jurídicas, pueden celebrar contrato de cuenta corriente bancaria
por intermedio de estos representantes, los que deberán acreditar la representación
legal o estatutaria y designar las personas humanas que dispondrán de los fondos
depositados en la cuenta, las que deberán registrar su firma.
 Funcionamiento
 Servicio de Caja: Por la cuenta corriente, el banco no se limita

solamente a recibir depósitos y a pagar cheques, sino que presta un
servicio activo al cliente, que ha sido denominado “servicio de cajas”, que
consiste en atender los distintos cobros y pagos que ordena el cliente,
vinculados con los más diversos servicios que presta el banco, como por
ejemplo Comercio exterior, compraventa de títulos, tarjetas de crédito,
etc.
 Vinculación de las Cuenta corriente Bancaria y el Cheque: La
cuestión de la vinculación de la cuenta corriente bancaria y el cheque, le
corresponde al derecho interno. Las entidades deberán adoptar normas y
procedimientos internos, tendientes a evitar que las cuentas puedan ser
utilizadas en relación con el desarrollo de las actividades ilícitas,
debiendo prestar especial atención (entre otros aspectos) a que el
movimiento que se registre en ellas guarde razonabilidad con la actividad
declarada por el cliente.
Las entidades deberán constatar fehacientemente que las personas
comprendidas no registren inhabilitaciones para operar cuentas corrientes
dispuestas por autoridad judicial o como consecuencia de otras
disposiciones legales, a cuyo efecto consultarán la “central de
cuentacorrentistas inhabilitados” que administra el B.C.R.A., o no hayan
incurrido en falta de pago de las multas establecidas en la Ley 25.730 por
rechazos de cheques librados contra cuentas abiertas en la entidad.
 Pacto de Cheque: En el “pacto de cheque” las partes convienen
libremente el modo en que la cuenta corriente bancaria va a funcionar,
esto es, respecto de las personas autorizadas para habilitar el servicio de
caja, el domicilio constituido a los fines de las comunicaciones que el
banco le haga llegar al cliente, la prioridad de la emisión del resumen de
cuenta, el período para la capitalización de los intereses, el modo en que
se ha previsto la apertura y las causales del cierre de la cuenta corriente
bancaria. Habilitada la cuenta mediante el depósito inicial que se
convenga o la correspondiente autorización para girar en descubierto, la
entidad entregará al cuentacorrentista, bajo recibo, cuadernos de
cheques, conforme a la normativa aplicable.
 Modalidades de Cuenta
 Cuenta a nombre y orden de la misma persona: Es el caso más

común donde el titular de la cuenta es el titular de la orden.
 Cuenta a nombre de una persona y a la orden de otra: Es el caso de
una cuenta donde el titular es una persona y el titular de la orden otra,
que sólo realiza operaciones para operar en la cuenta (librar cheques o
hacer extracciones).
 Cuenta a nombre de dos o más personas y de orden distinta o
recíproca: Es el caso de una cuenta a nombre de dos o más personas. La
orden es indistinta cuando cualquiera de ellos puede operar en la cuenta
y utilizar el crédito existente porque se presume que pertenece a ambos
por partes iguales.
 Cuenta a nombre y orden conjunta de dos o más personas: Es el
caso de una cuenta a nombre de dos o más personas y la orden es
conjunta, es decir que para operar en la cuenta se necesita la firma de
todos los titulares.
161
 Secreto Bancario
Es el deber impuesto a los bancos y demás entidades financieras, de no revelar

informaciones que posean de sus clientes y de las operaciones y negocios que realicen
con ellos. Es una obligación de fundamental importancia para el desarrollo del contrato
de cuenta corriente bancaria, porque para que el mismo se lleve a cabo se necesitan
dos condiciones, primero el conocimiento de la actividad comercial y patrimonio del
cliente, y luego la seguridad de éste, de que puede confiar todos estos aspectos al
banquero sin temor que sean divulgados.
 Cierre de la cuenta
El cierre o cancelación de la cuenta pone fin al contrato de cuenta corriente

bancaria, y exhibe un saldo deudor o acreedor respecto del cuentacorrentista o del
banco. Las causales de cierre de la cuenta son las siguientes:
 Por decisión de las partes: La cuenta puede ser cerrada por decisión
unilateral de cualquiera de las partes. Debe ser comunicada con 10 días
de anticipación, salvo convención en contrario.
 Por quiebra, muerte o incapacidad del cuentacorrentista: La
quiebra o concurso civil determina la incapacidad de la persona, de modo
que debe producirse el cierre de la cuenta bancaria.
 Por revocación de la autorización para funcionar, quiebra o
liquidación del banco.
 Por causales previstas por la reglamentación o el acuerdo de las
partes.
 Ejecución de Saldo
Art. 1406 del C.C. y C., la cuenta corriente bancaria otorga al banco autorizado a
operar en la República Argentina, un beneficio legal: la posibilidad de crear un título
ejecutivo en su favor. El banco crea su propio título ejecutivo, lo que le posibilita un
rápido cobro judicial.
El banco, luego del cierre de la cuenta, debe confeccionar un título de deuda, es
decir una constancia escrita donde conste el nombre y el domicilio del
cuentacorrentista, número de la cuenta, fecha de la expedición del certificado, fecha de
cierre de la cuenta, saldo deudor, el medio por el que la fecha de cierre y el saldo fue
comunicado al cliente y la firma de dos personas apoderadas del banco mediante una
escritura pública.
Cumpliendo estos requisitos, el título ejecutivo queda perfecto y se puede
proceder a su cobro judicial mediante su presentación. El juez, ordenará un
mandamiento de intimación de pago y embargo de bienes del deudor, en cantidad
suficiente para responder al monto reclamado por el banco, con sus intereses y gastos
del juicio, otorgándole al deudor la posibilidad para que dentro del quinto día de
notificado se presente al juzgado y ponga excepciones que hagan a su derecho.
ARTÍCULO 1406.- Ejecución de saldo. Producido el cierre de una cuenta, e

informado el cuentacorrentista, si el banco está autorizado a operar en la República
puede emitir un título con eficacia ejecutiva. El documento debe ser firmado por dos
personas, apoderadas del banco mediante escritura pública, en el que se debe indicar:
a. el día de cierre de la cuenta;
b. el saldo a dicha fecha;
c. el medio por el que ambas circunstancias fueron comunicadas al
cuentacorrentista.
El banco es responsable por el perjuicio causado por la emisión o utilización
indebida de dicho título.
 Depósito Bancario:
El Art. 1390, regula el depósito bancario.

ARTÍCULO 1390.- Depósito en dinero. Hay depósito de dinero cuando el
depositante transfiere la propiedad al banco depositario, quien tiene la obligación de
restituirlo en la moneda de la misma especie, a simple requerimiento del depositante, o
al vencimiento del término o del preaviso convencionalmente previsto.
162
 Diferentes situaciones
Los depósitos pueden agruparse desde distintos puntos de vista:

 Desde el punto de vista jurídico, los depósitos pueden ser a la vista o a plazo. Los
primeros son pagaderos en cualquier momento, cuando lo requiera el depositante, los
segundos solamente se pagan cuando transcurre un plazo convenido desde el momento
del depósito.
En el caso de los depósitos a la vista, cuando existe más de un titular, la regla es
la disponibilidad indistinta debiendo acordarse la titularidad conjunta.
En los depósitos a plazo se reafirman el derecho al depositante a una
remuneración si no retira la suma depositada antes del término del preaviso convenido.
El banco extiende un certificado transferible por endoso, excepto que haya pactado lo
contrario, en cuyo caso la transmisión sólo puede realizarse a través del contrato de
cesión de derechos.
 Desde el punto de vista de la actuación del depositante, los depósitos pueden ser
simples o en cuenta corriente, diferenciándose una del otro en el modo de retirar los
fondos, según se haga en un solo acto o varios.
 Otros Contratos Bancarios:
 Préstamo. Descuento
El préstamo bancario es el contrato por el cual el banco se compromete a

entregar una suma de dinero obligándose el prestatario a su devolución y al pago de los
intereses en la moneda de la misma especie, conforme con lo pactado.
El descuento bancario se da cuando el banco descontatario contra la cesión de
un crédito que tiene contra un tercero, efectuada por un cliente de esa institución, le
adelanta una suma de dinero, adquiriendo el derecho de requerir del deudor
descontando, al vencimiento del crédito, el importe nominal de éste con la alternativa
que si el deudor descontado paga, extingue los efectos del contrato; y si no lo hace, el
banco descontatario puede hacer efectiva la garantía asumida por el cliente
descontante al celebrar el contrato. El cliente titular del crédito obtiene del banco en
forma inmediata el importe efectivo correspondiente, previa deducción o descuento de
los intereses compensatorios, que es el lucro que obtiene el banco en esta operación
activa.
 Apertura de crédito
Es un contrato de crédito por el cual el banco se obliga a cambio de una

remuneración a mantener a disposiciones de otra persona un crédito en dinero, dentro
del límite y tiempo acordado, y a falta de acuerdo, por tiempo indeterminado.
El banco no transfiere la propiedad de los fondos al cliente, sino lo mantiene
disponible. Es un contrato que puede celebrarse entre particulares, pero generalmente,
por su carácter financiero, se celebra entre una institución bancaria y su cliente.
 Caja de seguridad
El prestador se obliga a poner a disposición del usuario un lugar en carácter de

alquiler para el depósito de efectos, respondiendo por la idoneidad de los locales
asignados para custodia, la integridad de las cajas y su contenido, no respondiendo por
caso fortuito externo a su actividad ni por vicio propio de las cosas guardadas. No es
una operación financiera sino un contrato de prestación de servicio.
No es válida la cláusula que exime de responsabilidad al prestado, sí es válida la
que limite dicha responsabilidad hasta un monto máximo sólo si el usuario es
debidamente informado y el límite no importa una desnaturalización de las obligaciones
del prestado.
La prueba del contenido de la caja de seguridad puede hacerse por cualquier
medio y su titularidad es conjunta, cualquiera de los titulares, indistintamente, tiene
derecho a acceder a la caja.
Vencidos el plazo (art. 1417) o resuelto el contrato por falta de pago o por
cualquier otra causa convencionalmente prevista, el prestador debe dar a la otra parte
aviso fehaciente del vencimiento operado, con el apercibimiento de proceder, pasados
163
los 30 días del aviso, a la apertura forzada de la caja ante escribano público. En su caso,
el prestador debe notificar al usuario de la realización forzada de la caja poniendo a su
disposición su contenido, previo pago de lo adeudado, por el plazo de 3 meses; vencido
dicho plazo y no habiéndose presentado el usuario, puede cobrar el precio impago de
los fondos hallados en la caja. En su defecto puede proceder a la venta de los efectos
necesarios para cubrir lo adecuado en subasta pública, dando aviso al usuario. El
producido de la cuenta se aplica al pago de lo adeudado. Los bienes remanentes deben
ser consignados judicialmente.
ARTÍCULO 1413.- Obligaciones a cargo de las partes. El prestador de una

caja de seguridad responde frente al usuario por la idoneidad de la custodia de los
locales, la integridad de las cajas y el contenido de ellas, conforme con lo pactado y las
expectativas creadas en el usuario. No responde por caso fortuito externo a su
actividad, ni por vicio propio de las cosas guardadas.
 Custodia de títulos
El banco que asume a cambio de una remuneración la custodia de títulos en

administración. Su obligación comprende la guarda, gestionar el cobro de los intereses o
los dividendos, y los reembolsos del capital por cuenta del depositante y, en general,
proveer la tutela de los derechos inherentes a los títulos.
Cuando el banco no reciba instrucciones precisas del titular de los títulos, debe
ejercer los derechos inherentes a los mismos no pudiendo limitarse solamente a su
custodia.
La guarda puede ir acompañada de una autorización de disposición por parte del
banco de los títulos valores, debiendo éste entregar otro del mismo género, calidad y
cantidad. Si ello fuera imposible, debe cancelar su obligación mediante el pago de una
suma de dinero equivalente al valor de los títulos al momento en que debe hacerse su
devolución
 Tarjetas de crédito
 Concepto
Es un contrato por el cual una empresa especializada, conviene con una persona
la apertura de un determinado crédito, para que el usuario exhibiendo el instrumento
crediticio que se le provee (tarjeta), y acreditando su identidad, adquiera cosas u
obtenga la prestación de un cierto servicio en los comercios que se le indican.
Existen dos contratos básicos, el que celebra la emisora con los propietarios de
los negocios y el que se celebra entre la dadora y la persona a quien se le provee la
tarjeta.
Pueden otorgar tarjetas de compras las empresas comerciales, las
organizaciones especializadas, los bancos comerciales y entidades financieras.
 Funcionamiento
La entidad emisora, previos estudio de la solvencia del solicitante, acuerda con el

particular la emisión a su favor de una tarjeta o placa identificatoria para que ese
particular como tenedor – usuario pueda adquirir bienes o contratar la prestación de
servicios mediante la simple presentación en el acto de la operación, de la tarjeta, y la
firma de la factura o cupón especial que le presenta el comerciante y que le sirve a éste
para poder percibir el importe que representa de parte de la empresa emisora de la
tarjeta. El usuario recibirá periódicamente inmediato anterior, liquidación que deberá
abonar dentro de un lapso determinado, surgiendo la posibilidad de pagar un importe
mínimo y refinanciar el resto de ahí el nombre de tarjeta de crédito. La falta de pago
hará que la tarjeta puede ser notificada como inhabilitada para la adquisición de bienes
y servicios.
Por otro lado la empresa emisora celebra con el comerciante un contrato
mediante el cual éste se compromete a aceptar operaciones con los titulares de dichas
tarjetas de crédito, operaciones que se perfeccionarán sin pago en efectivo, mediante la
presentación de la tarjeta y la firma del titular de una factura o cupón emitido por la
sociedad emisora. Periódicamente, el comerciante remitirá a la sociedad emisora una
164
liquidación con el total de los cupones correspondientes a operaciones concluidas, suma
que será abonada dentro de los plazos convenidos, previos descuento de una comisión.
 Ejecución régimen de la ley 25.065
La ley denomina “Sistema de Tarjeta de Crédito” al conjunto complejo y

sistematizado de contratos individuales, cuya finalidad es:
 Posibilitar al usuario efectuar operaciones de compra o locación de bienes
o servicios u obras, obtener préstamos y anticipos de dinero en los
comercios e instituciones adherido al sistema.
 Diferir el pago de las prestaciones a cargo del usuario titular, de acuerdo
con algunas modalidades establecidas en el contrato.
 Abonar a los proveedores de bienes o servicios los consumos que
efectúen los usuarios del sistema.
No se regula con esta ley el contrato entre la empresa administradora u
organizadora del respectivo sistema y el banco o entidad financiera que hace de agente
colocador, ni el contrato entre el usuario y el proveedor.
Los sujetos que intervienen en la tarjeta de crédito son:

 Emisor.
 Titular.
 Usuario adicional o beneficiario de extensiones.
 Proveedor o comercio adherido.
 Tarjeta de Débito:
 Funcionamiento
La tarjeta de débito es la que las instituciones bancarias entregan a sus clientes

para que al efectuar compras, los importes sean debitados directamente de una cuenta
de ahorro o corriente bancaria del titular.
 Fondos Comunes de Inversiones:
 Concepto
El Fondo Común de Inversión (F.C.I) es un patrimonio integrado por valores

mobiliarios con oferta pública, metales preciosos, divisas, obligaciones emitidas por
entidades financieras autorizadas por el B.C.R.A. y dinero. Este patrimonio pertenece a
diversas personas a las cuales se les reconoce derechos y copropiedad representados
por cuotapartes cartulares o escriturales. Inclusive puede emitirse distintas clases de
cuotapartes con diferentes derechos.
Son organizaciones que captan recursos financieros de múltiples sujetos con el
objeto de invertirlos en activos financieros sobre la base de criterios de profesionalidad
y diversificación del riesgo.
Los F.C.I. son un nexo ideal entre los pequeños y mediano ahorristas y el mercado
de capitales, permitiéndole a aquellos canalizar sus inversiones en una cartera
diversificadas de activos. Estos instrumentos posibilitan a los pequeños ahorristas el
acceso al mercado de un modo sencillo, seguro y sin necesidad de invertir grandes
sumas, ya que con un poco de dinero el cuotapartista se posiciona en una diversificada
cartera administrada por especialistas, y reduciendo de esta manera el riesgo de la
inversión con la posibilidad de obtener (según la inversión) un rendimiento interesante.
Además, el inversor puede retirarse del fondo transfiriendo sus cuotapartes en cualquier
momento, lo cual significa un alto índice de liquidez, ventaja competitiva muy
importante en este negocio.
El régimen legal en materia de F.C.I. lo constituye la ley 24.083 y su Decreto
reglamentario 174/93. Posteriormente, la CNV (Comisión Nacional de Valores) dictó la
Resolución general 237, mediante la cual se crean Fondos Comunes Cerrados de Crédito
(F.C.C.C.) que posibilitan la securitización o titulización de activos.
165
 Naturaleza y Organización Jurídica
La ley de F.C.I. define a esta figura como un condominio de indiviso, cuyos

titulares son los cuotapartistas. Dicho en otras palabras, los cuotapartistas tienen sobre
el patrimonio del fondo derechos de copropiedad indivisa en proporción a los aportes
realizados.
Expresa Susmel que desde un punto de vista estrictamente jurídico, por su
naturaleza, esta figura es un híbrido en nuestro derecho. En efecto, el F.C.I. no es una
sociedad y carece de personalidad jurídica, sino un patrimonio del que hay varios
propietarios, que son los tenedores de las cuotapartes. Pero a diferencia del condominio
tradicional, en este supuesto los cuotapartistas tiene reglado ab initio y de modo
detallado la forma de administración del bien que tienen en común. Además, la
titularidad de los bienes (a diferencia del condominio tradicional) no figura inscripta a
nombre de los condóminos, sino que es a nombre de una sociedad depositaria y a favor
del fondo, en beneficio de la totalidad de los cuotapartistas.
En suma, tenemos que aceptar el carácter de condómino de los inversores o
cuotapartistas sobre los activos del fondo. Sin embargo, este condominio no se rige por
las disposiciones del Código, sino por las reglas específicas de la legislación sobre F.C.I.,
ya que a diferencia del condominio de derecho común los cuotapartistas no participan
en la administración del fondo, de la que se encarga íntegramente la sociedad gerente,
no pueden pedir su división sino solamente el rescate de sus cuotas, y los acreedores no
pueden accionar sobre los activos del fondo, lo que también constituye una diferencia
respecto de régimen condominal general.
 Reglamento de Gestión
El Reglamento de Gestión determina el funcionamiento del fondo y las normas

contractuales que regirán las relaciones entre las sociedades que conforman su
estructura y respecto de los cuotapartistas.
Bianchi, expresa que es un contrato de adhesión al cual presta su conformidad el
inversor en el momento de suscribir su cuotaparte.
El “Reglamento de Gestión” se celebra por escritura pública o por instrumento
privado con firmas ratificadas ante escribano público o ante el órgano de fiscalización
entre las sociedades gerente y depositaria, antes del funcionamiento del fondo de
inversión. Ese reglamento, así como las modificaciones que pudieran introducírsele,
entrarán en vigor una vez aprobados por la CNV que deberá expedirse dentro de los 30
días de presentado para su aprobación. Si no se expidiese en el término determinado,
se considerará aprobado el “Reglamento de Gestión” o sus modificaciones,
procediéndose a su publicación por 2 días en el B.O. (Boletín Oficial) y en un diario de
amplia difusión en la jurisdicción de las sociedades gerente y depositaria.
La suscripción de cuotapartes implica la adhesión al “Reglamento de Gestión”.
El Reglamento de Gestión debe especificar:
 Planes que se adoptan para la inversión del patrimonio del fondo,
especificando los objetivos a alcanzar, las limitaciones a las inversiones
por tipo de activo y, de incluir créditos, la naturaleza de los mismos y la
existencia o no de coberturas contra el riesgo de incumplimiento.
 Normas y plazos para la recepción de suscripciones rescate de
cuotapartes y procedimiento para los cálculos respectivos.
 Límite de los gastos de gestión y de las comisiones y honorarios que se
percibirán en cada caso por las sociedades gerentes y depositaria. Debe
establecerse un límite porcentual máximo anual por todo concepto, cuya
doceava parte se aplica sobre el patrimonio neto del fondo al fin de cada
mes. Los gastos, comisione, honorarios y todo cargo que se efectúe al
fondo, no podrán superar al referido límite, excluyéndose únicamente los
aranceles, derechos e impuestos correspondientes a la negociación de los
bienes de fondo.
 Condiciones para el ejercicio del derecho de votos correspondientes a las
acciones que integren el haber del fondo.
 Procedimiento para la modificación del “Reglamento de Gestión” por
ambos órganos del fondo.
 Término de duración del estado de indivisión del fondo o la constancia de
ser por tiempo indeterminado.
166
 Causas y normas de liquidación del fondo y bases para la distribución del
patrimonio entre los copropietarios y requisitos de publicidad de la
misma.
 Régimen de distribución a los copropietarios de los beneficios producidos
por la explotación del fondo, si así lo surgiere de los objetivos y políticas
de inversión determinados.
 Disposiciones que deben adoptarse en los supuestos que la sociedad
gerente o depositaria no estuvieren en condiciones de continuar las
funciones que les atribuye esta ley o las previstas por el “Reglamento de
Gestión”.
 Determinación de los topes máximos para cobrar en concepto de gastos
de suscripción y rescate.
 Especies.
Teniendo en cuenta la naturaleza de los activos financieros en los que se invierte

el Fondo, cabe distinguir entre:
 De renta fija: Son fondos conservadores que invierten principalmente en
títulos públicos y plazos fijos. Son bastante seguros, dan bajo interés y
mantienen un precio constante.
 De renta mixta: Diversifican la cartera invirtiendo parte en bonos
público y partes en acciones.
 De renta variable: Invierten en acciones de sociedades que cotizan en
bolsa. Otorgan un alto interés y son más riesgosos.
167
Unidad 10 – Títulos Valores
 Títulos Valores:
 Disposiciones Generales
ARTÍCULO 1815.- Concepto. Los títulos valores incorporan una obligación

incondicional e irrevocable de una prestación y otorgan a cada titular un derecho
autónomo, sujeto a lo previsto en el artículo 1816.
Cuando en este Código se hace mención a bienes o cosas muebles registrables,
no se comprenden los títulos valores.
Introducción
1. La nueva y necesaria regulación sobre títulos valores
¿Cómo encaró el legislador reformista la materia de los títulos valores en el
Código unificado? El Código Civil y Comercial contiene una regulación general sobre los
títulos valores en el Capítulo 6, arts. 1815 a 1881, y que reconoce como fuente principal
el Anteproyecto de CCyC de 1998.
Este Capítulo, incluido dentro del Libro Tercero, Título V “Otras fuentes de las
obligaciones”, se divide en cuatro secciones que contienen: disposiciones generales,
normas sobre títulos valores cartulares, sobre títulos valores no cartulares, y acerca de
deterioro, sustracción, pérdida y destrucción de títulos valores o sus registros. De modo
que se reconocen dos especies de títulos valores, los cartulares y los no cartulares.
¿Era necesaria una regulación de este tipo en nuestro derecho? El vetusto y
devenido anárquico Código de Comercio que dejó de tener vigencia a partir del
01/08/2015, contenía una regulación en sus arts. 742 a 770 que resultaba hoy
claramente insuficiente frente a las necesidades actuales del tráfico y la circulación
económica.
La tradicional estructura de los títulos de crédito clásicos por un lado —
básicamente letra de cambio, pagaré y cheque, con su regulación propia—, y los
restantes títulos valores —títulos de deuda, acciones, bonos, etc.— se vio claramente
desbordada como derivación de la llamada securitización operada en los Estados Unidos
de Norteamérica a partir de la década de 1970 debido a la necesidad de los grandes
inversores (bancos, compañías de seguros y otros) de colocar los fondos que captaban
del público, para lo cual se crearon títulos circulatorios garantizados con activos
hipotecados.
En nuestro país, la ley 24.441 le dio un fuerte impulso a la titularización al
introducir el fideicomiso financiero y la emisión de letras hipotecarias.
Por otra parte, debe considerarse la incidencia que tuvo la expansión de la
globalización, fenómeno que se desarrolla con fuerza en las últimas décadas del siglo
pasado y que consiste básicamente en la integración de los países debido a la reducción
de los costos de transporte y comunicación, y a la desaparición de ciertos obstáculos a
los flujos de bienes y servicios entre las naciones, no necesariamente capitalistas o
democráticas.
Entendemos, en coincidencia con lo señalado por Héctor Alegría, que la
globalización se origina en la eclosión de las comunicaciones, que genera la expansión
de otras áreas en las que incide y que dieron lugar a la renovación del derecho en lo
atinente al derecho internacional, administrativo, laboral, penal, del consumo, de las
comunicaciones, medio ambiente, mercado de capitales y otros.
En Argentina, la globalización irrumpe con fuerza a partir de los años 90
acompañada de la política neoliberal desarrollada por el gobierno de entonces. En este
contexto, hacia mediados de esa década aparecen en nuestro país diversos institutos
financieros originarios del derecho anglosajón, como las obligaciones negociables y los
contratos de leasing y de fideicomiso.
La regulación positiva existente era insuficiente y a su vez, era claro que la
legislación del Título XI del Código de Comercio requería una actualización.
Es necesario resaltar que la ley 26.994 de aprobación del CCyC, determina la
derogación del Código de Comercio pero se mantiene la vigencia de las leyes que en la
actualidad lo integran, lo complementan o se encuentran a él incorporadas, de manera
tal que continuarán en vigor las siguientes normas relacionadas con los títulos valores:
ley 928 de warrant aduanero, ley 9643 de warrants, leyes 20.643 y 24.587 de
168
nominatividad de títulos valores privados, leyes 23.576 y 23.962 de obligaciones
negociables, ley 24.083 de fondos comunes de inversión, ley 24.452 de cheques, ley
24.760 de facturas de crédito, ley 26.831 de mercado de capitales, y decreto-ley
5965/1963 de letra de cambio y pagaré.
Evitaremos en lo posible referirnos a los títulos regulados por dichas normas que
no se modifican, existiendo profusa doctrina sobre ellos en nuestro medio.
A todas estas disposiciones específicas, les resultarán aplicables en forma
subsidiaria las normas de este Capítulo 6 en aquellas materias que no estuvieran
reguladas, quedando plasmado un sistema general que abarca los títulos ya legislados
bajo reglas comunes y que permite la elaboración de una teoría general sobre títulos
valores.
Coincidimos con Alegría en cuanto a que mediante la introducción de normas
generales sobre títulos valores se evitan superposiciones legislativas, opera como base
de integración de los sistemas que rigen cada especie y ofrece un fondo interpretativo
propio, de manera tal que no resulte necesario recurrir a la analogía o a los principios
generales del derecho.
Debe señalarse, por fin, que tratándose de instrumentos de circulación, “su
imagen excede el margen del derecho mercantil, aplicándose y desarrollándose en otros
campos de los que participan”.
2.- Terminología
La doctrina no se ha puesto de acuerdo en la utilización de una terminología que
caracterice al grupo de documentos con características similares. Es por ello que en
nuestro medio se ha usado indistintamente la de títulos valores, títulos de crédito,
títulos circulatorios, títulos negociables, títulos mobiliarios y otros.
Más allá de que la doctrina italiana siempre se ha referido en esta materia a
“títulos de crédito” y así se plasmó en el CC de 1942 (arts. 1992 y ss.), entendemos que
la denominación genérica que contiene el CCyC, acuñada en la doctrina germana, es la
más adecuada, ya que la referencia al término valor alude al diverso derecho de
contenido patrimonial que puede contener el documento. Por otra parte, es la
incorporada a nuestra legislación por la ley 17.811 de Bolsas y Mercados de Valores en
su art. 6º inc. a) seguida por la Comisión Nacional de Valores y por el reglamento de
autorización, suspensión, retiro y cancelación de la cotización de títulos valores de la
Bolsa de Comercio de Buenos Aires. La ley 26.831 de Mercado de Capitales que derogó
la ley 17.811 mencionada, refiere a “valores negociables” en su art. 2º, definiéndolos
como aquellos títulos valores emitidos tanto en forma cartular como a los incorporados
a un registro de anotaciones en cuenta. Finalmente, el art. 226 de la ley de sociedades
comerciales 19.550 establece que son aplicables a las acciones, las normas sobre títulos
valores en todo aquello no modificado por la propia ley.
3.- Definición
No obstante lo dicho, seguimos aquí al notable jurista italiano Vivante, quien
refriéndose al título de crédito, luego de elaborar una teoría general sobre la base del
Código de Comercio italiano de 1882, lo definió como el documento necesario
para ejercer el derecho literal y autónomo en él expresado.
Este concepto fija los principios fundamentales constantes en la materia,
aplicables en general a las más diversas especies de títulos, ya sea que se los llame
títulos valores o títulos de crédito, sin perjuicio de la existencia de diversas clases de
ellos.
Debemos señalar, sin embargo, que tales principios van modificando su alcance
con el devenir del tráfico mercantil, en tanto el fenómeno de la emisión de títulos en
masa y la desmaterialización, obligan a redefinir las nociones clásicas que emergen de
dicha conceptualización, según se indicará.
4.- Estructura
La estructura de los títulos valores se asienta sobre tres pilares:
4.1.- La instrumentación
Se trata de documentos que poseen fuerte valor probatorio, ya que acreditan la
relación crediticia y la asunción de la obligación de cumplir con una prestación
determinada. Poseen, a su vez, carácter constitutivo en tanto su libramiento origina el
derecho del portador legitimado a exigir el cumplimiento, y función dispositiva porque
debe detentarse su posesión material para poder ejercer los derechos que de ellos
dimanan.
169
Aunque el título es un papel al cual se le incorpora un derecho, actualmente la
relevancia del sustrato material se halla en crisis debido al desarrollo de la tecnología y
en especial de los medios electrónicos de reproducción que ha ocasionado un proceso
de desmaterialización de los títulos valores de notable influencia en la negociación.
Citamos como ejemplo más común, lo atinente a las acciones escriturales de sociedades
anónimas previstas en el art. 208 de la ley 19.550, que no se representan en títulos y
que en definitiva se traducen en asientos en cuentas.
Salvo estos casos, el título valor es un documento en tanto elemento material
que hace las
veces de soporte jurídico del derecho.
4.2.- La declaración obligacional cambiaria

El documento contiene una declaración de voluntad que es constitutiva dado que
el derecho se constituye con el documento, y por ello el documento es necesario para
ejercer los derechos que contiene. Se trata de una declaración unilateral de voluntad del
emitente, que plasma el contenido de la obligación asumida en favor del portador
legitimado. Tal declaración debe ajustarse a las formalidades exigidas por las distintas
normas que regulan los títulos en particular.
Esta declaración no es recepticia, dado que el emisor queda obligado sin
necesidad de aceptación por el portador.
4.3.- Incorporación
Así se denomina a la conexión entre el derecho incorpóreo y la cosa mueble
título, es decir entre la declaración cambiaria y el documento, necesaria para el ejercicio
de los derechos que surgen de él. Para ejercer el derecho incorporado, es imprescindible
disponer del instrumento, y por ello finalmente, el título posee carácter declarativo,
constitutivo (ver punto precedente) y dispositivo.
5.- Caracteres
De la definición expuesta, se desprenden los caracteres principales de los títulos
valores:
5.1.- Necesariedad
Ningún derecho que emane del título puede ejercerse sin la posesión del
documento, que debe ser exhibido a tales efectos. Si es destruido, el derecho queda
suspendido hasta que sea sustituido por el equivalente. La función de legitimación es
consecuencia de este principio, de modo que el simple poseedor del título queda
investido formalmente para ejercer el derecho como si fuera el titular. Así, se sustituye
la concepción de la titularidad material o real del derecho por la de la titularidad formal
o aparente con la finalidad de brindar la mayor seguridad posible a la negociación del
título.
La titularidad aparente constituirá al poseedor del documento en su tenedor
legitimado, quien al ostentar a su vez la propiedad formal del título, se encontrará
habilitado para ejercer el derecho contenido en él.
Este carácter solo quedará evidenciado en los títulos materiales, es decir, los
cartulares.
En los títulos inmateriales, el derecho queda plasmado en un asiento en cuentas
o libros de registro.
5.2.- Literalidad
Ello implica que la extensión y el contenido del derecho expresado en el título, se
constriñe estrictamente a su propio texto, sin que resulten admisibles referencias a
otros documentos distintos. Se sigue de ello que el portador legitimado no podrá invocar
derechos que excedan el tenor literal del instrumento; a él no le serán oponibles
defensas que vayan más allá de lo escrito. Y, como contrapartida, el deudor no podrá
alegar circunstancias extracartáceas para liberarse cumpliendo con una prestación
distinta a la emergente del título.
Además, este principio otorga una importante seguridad en la circulación, dado
que al tercero, para interiorizarse acerca de los límites de su derecho, le resulta
suficiente con el examen atento del documento. En el caso de títulos inmateriales, el
alcance del derecho se halla expresado en el instrumento de emisión o prospecto que el
170
emitente elabora y somete a aprobación, en caso de oferta pública, o en el estatuto o
ley de referencia.
5.3.- Autonomía
En la materia, por la función e importancia que posee ya referida y que también
se menciona en el art. 1816 que sigue, la circunstancia de que los títulos valores se
hallen destinados a circular ha llevado a la necesidad de asegurar al sujeto que recibe el
título que su adquisición es originaria y no derivada del transmitente o transmitentes
anteriores.
Quien recibe el título no adquiere un nuevo derecho; el derecho transmitido se
mantiene en sus términos originarios, operando una independencia en cada adquisición
respecto de las situaciones personales anteriores. El derecho del adquirente deviene por
la propiedad del documento y no por el derecho del transmitente.
Ello implica que al portador legitimado, no podrán oponérsele excepciones o
defensas de carácter personal —no formal— que en su caso pudieran existir entre
anteriores portadores del documento. Entonces, el título se desprende de las relaciones
personales originadas entre anteriores sujetos vinculados a través de él.
Y a su vez, quien se hace del título de buena fe de quien no es su propietario,
puede repeler la reivindicación a que pudiera ser sometido no obstante que el
instrumento fuese robado o perdido, en lo que la doctrina ha llamado unánimemente
como adquisición a non domino.
Se nota claramente la diferencia que acaece entre dicha adquisición y la
transmisión operada mediante la cesión de derechos contractual, en donde la
apropiación del cesionario es derivada del cedente y el crédito se traslada de un
patrimonio a otro con todos sus accesorios y en el estado en que se halla, de manera tal
que el deudor puede oponer al cesionario las defensas que poseía contra el
transmitente. Y el cesionario solo puede hacer valer sus derechos contra el cedente.
Tales principios derivados de la naturaleza contractual del instituto, no resultan
compatibles con los propios de los títulos valores, en donde debe imperar la seguridad,
certeza y celeridad, garantizadas mediante la autonomía del derecho cartular.
Este el principio trascendental que rige todo el sistema de los títulos valores y
que preside el régimen del Código, presente en todos ellos.
5.4.- Síntesis
La interacción entre los tres principios de necesariedad, literalidad y autonomía,
tratándose de documentos circulatorios, otorga seguridad al acreedor tanto como al
deudor, más cobra especial relevancia frente al tercero portador de buena fe del título,
a quien el sistema busca tutelar preferentemente, brindándole confianza y facilitándole
la negociación del documento. Sin perjuicio de ello, hacemos notar que el CCyC
distingue entre títulos cartulares y no cartulares, no siendo aplicables a estos últimos los
principios de necesariedad y literalidad como consecuencia del fenómeno conocido
como de la “desmaterialización”. Volveremos sobre ello a partir del art. 1850 y su
comentario.
5.5.- Caracteres contingentes

Debemos mencionar, por su relevancia y debido a que se presentan en la
mayoría de los títulos circulatorios, los caracteres que denominamos “contingentes”
siguiendo a Barbieri (277) en este punto, en tanto no necesariamente se hallan
presentes en todos los títulos, mas ello no resulta determinante a los fines de incluir o
excluir alguna figura de la nómina de títulos valores:
a. Abstracción. El derecho incorporado al título puede ser exigido con
independencia de la relación causal o negocio subyacente. Desde la creación hasta el
cobro del título pasando por la circulación en su caso, por aplicación del carácter
abstracto de estos documentos, la causa, que es el negocio jurídico que subyace a su
libramiento y condición de su existencia, se torna, en el caso, irrelevante desde el punto
de vista jurídico. Ello no implica negar la causa sino desvincularla del propio título,
aunque ello no ocurre en forma absoluta en el universo de títulos existente, variando
entre ellos conforme a su naturaleza y por ello decimos que es contingente cediendo,
por ejemplo, en los títulos emitidos en serie.
b. Formalidad. Se trata este de un campo, el del derecho cambiario, en donde
impera la formalidad como casi en ninguna otra área del derecho. Ello se explica por la
necesidad de otorgar la máxima seguridad jurídica a estos títulos, generalmente
destinados a circular en el comercio. Tal formalidad no es creación del positivismo, sino
171
que fue originada por los comerciantes necesitados de reemplazar la moneda metal por
un equivalente valor de mayor funcionalidad, para lo cual lo rodearon de formalidades
precisamente en orden a lograr la mayor seguridad en las transacciones. Es así que las
legislaciones dictadas sobre cada título en particular establecen las formalidades a las
que deben ajustarse, imponiendo los requisitos extrínsecos que deben contener para
que sean válidos como títulos valores. A nuestro parecer, se trata de un carácter
contingente precisamente porque son distintas las formas requeridas según el título,
que en su caso solo admiten subsanación de requisitos como derivación del propio texto
regulatorio. Es lo que en doctrina se ha llamado
unánimemente “formalidad tasada”.
Y además debido a que la formalidad se desdibuja en el caso de títulos
desmaterializados, en tanto el derecho se ciñe en general a los términos del
instrumento de emisión, contrato o ley particular.
De la formalidad deriva el rigor cambiario, que es sustancial, y que se integra por
un conjunto de disposiciones de fondo que estructuran la multiplicidad de obligaciones
que se incorporan mediante una solidaridad plena entre los firmantes de la letra,
respetando el principio de autonomía.
En este ámbito la forma reemplaza a la sustancia del negocio, tratándose el
juicio ejecutivo de la manifestación más clara del rigor cambiario formal, que funciona
no solo en favor del acreedor sino también del deudor del título, ya que este sabe que
pagando a quien presenta el documento y acredita su carácter de portador legitimado,
va a quedar plenamente liberado.
c. Completividad. El título debe bastarse a sí mismo. No admite
complementaciones con elementos externos extraños para que el portador pueda
ejercer los derechos que de él emanan, y en caso de que se hubieran hecho constar en
la letra, carecen de valor cambiario. Ello es consecuencia de la simpleza y celeridad
buscada en la negociación de los títulos valores.
5.6.- Función social. Circulación

Los títulos valores se hallan destinados a circular en el comercio, y de forma
segura pero simple, facilitando de tal modo el tránsito de la riqueza. De ahí la
importancia de su régimen de transmisión. Poseen hoy en el tráfico mercantil, una
relevancia similar al contrato. En algunos casos se trata de instrumentos de crédito
indispensables a los fines de la realización de ciertas operaciones, ya que permiten
diferir el cumplimiento de la obligación en el tiempo. En otros casos son considerados
medio de pago, reemplazando al dinero efectivo.
Pero la verdadera función social que poseen reside en la fácil, rápida y segura
circulación de créditos, exigencia absoluta del tráfico mercantil.
La naturaleza eminentemente circulatoria de los títulos valores permanece
inalterada no obstante la progresiva desaparición del título como instrumento
materializado, para transmutarse en asientos en cuentas virtuales o en libros de
registro, circunstancia que según nuestro parecer, en algún momento futuro alcanzará
también a las relaciones individuales y no solo a valores emitidos en serie o en masa.
Interpretación
1.- Incorporación
Como señalamos, al papel se le incorpora un derecho dando lugar al nacimiento
de un documento. Ese derecho consiste básicamente en una obligación a cumplir una
prestación, obligación que no se halla sometida a condicionamiento de ninguna
naturaleza debido básicamente a su desvinculación causal, por lo que no es admisible
subordinar su cumplimiento a contraprestación alguna del acreedor o del portador.
La obligación es a su vez irrevocable, ya que una vez exteriorizada y emitido el
título, no es posible volver sobre ella y dejarla sin efecto por la sola voluntad del
emitente.
2.- Prestación
La prestación debe poseer contenido patrimonial, y dependerá del título
pertinente. Podrá tratarse de una suma de dinero, por lo común, pero puede también
consistir en la entrega de mercaderías depositadas como en el caso del warrant,
participación en sociedades y otros.
El artículo que comentamos refiere al cumplimiento de una prestación y no de
una suma dineraria, lo cual resulta congruente con lo previsto por el art. 765 que
172
determina que las obligaciones en moneda extranjera deben considerarse como
obligaciones de dar cantidades de cosas y no de sumas de dinero.
3.- Autonomía
La norma hace hincapié en el principio de autonomía sujetándolo a lo que
dispone el artículo siguiente sobre el particular, sin mencionar a los otros dos principios
más arriba referidos de necesariedad y literalidad, que son luego nombrados en los arts.
1830 y 1831 como propios de los títulos valores cartulares, circunstancia que nos parece
adecuada en orden al fenómeno de la desmaterialización plasmada en el art. 1850 y ss.
4.- Cosas muebles

De acuerdo al art. 227 del CCyC, son cosas muebles aquellas que pueden
desplazarse por sí mismas o mediante una fuerza externa. Por ende, el papel es una
cosa mueble cuya naturaleza no se modifica por el hecho de que se le haya incorporado
un derecho. No obstante que el título tiene naturaleza de cosa mueble, el art. 1815 se
preocupa de delimitar la inaplicabilidad del régimen sobre cosas muebles registrables a
los títulos valores sin que ello implique un cambio en su naturaleza jurídica, por lo que
debe interpretarse que lo buscado es apartar del campo del derecho cambiario la
regulación general sobre bienes muebles. Nótese que en los Fundamentos del
Anteproyecto, la Comisión creada a los fines de su elaboración (decreto 191/2011),
indicó que los títulos valores no eran considerados cosas muebles “registrables”, como
finalmente señala la norma.
Resulta relevante destacar que de conformidad con el art. 1892 del CCyC, la
tradición posesoria es modo suficiente para transmitir o constituir derechos reales que
se ejercen por la posesión, régimen que no se adapta al previsto específicamente para
la adquisición de derechos sobre el papel en materia de títulos valores, resultando
igualmente inaplicables los dispositivos sobre reivindicación del art. 2252 y ss. Debido a
las exigencias del tráfico mercantil, las normas sobre posesión, tenencia y dominio del
Código no resultan apropiadas para su aplicación a los títulos valores.
Nótese que es característica prominente de los títulos valores su circulatoriedad,
mucho más acentuada en general que la común a cosas muebles, acrecentándose el
riesgo de abuso de confianza. A su vez, la oferta pública de la inmensa mayoría de
títulos torna necesario otorgarle mayor certeza y seguridad que la negociación de cosas
muebles.
 Diferencia entre Título Propio y Título Impropio
Título de Crédito Propio: O título Valor es el documento necesario para ejercer

el derecho literal y autónomo que en él se expresa. La letra de cambio, el cheque y el
pagaré son títulos propios que gozan de autonomía.
Títulos Impropios: son aquellos en los cuales la autonomía está ausente, para
poder ejercer el derecho contenido en él, hay que remitirse al contrato o instrumento
que le dio origen. Ej. Acciones de SA remite a los estatutos, Carta de Porte remite al
contrato de Transporte.
 Títulos Cartulares
ARTÍCULO 1830.- Necesidad. Los títulos valores cartulares son necesarios

para la creación, transmisión, modificación y ejercicio del derecho incorporado.
ARTÍCULO 1831.- Literalidad. El tenor literal del documento determina el

alcance y las modalidades de los derechos y obligaciones consignadas en él, o en su
hoja de prolongación.
Introducción
En la Sección 2ª, Capítulo 6, Título V del Libro Tercero, se regulan los títulos
valores denominados “cartulares”, caracterizados por su materialidad —plasmados en
soporte papel— y asimilados a la concepción tradicional de los títulos de crédito.
Interpretación
Ambas normas resaltan los principios de necesariedad y literalidad a los que nos
hemos referido en el acápite 1.5 del comentario al art. 1815, sin definirlos, y a cuyo
texto nos remitimos.
173
Remarcamos que para el ejercicio de derechos que emanan de títulos materiales,
es necesario detentar la posesión del documento. Cambiariamente ningún derecho
puede reclamarse sin él, principio que pierde vigencia para el caso de los títulos no
cartulares por imperio de la desmaterialización propia de ellos, característica a la que
nos referiremos en el comentario al art. 1850.
A su vez, recordamos que por obra de la literalidad, los términos en que se ha
redactado el documento marcan con estrictez el contenido y límites del derecho del
portador, términos que excepcionalmente pueden extenderse en la prolongación física
del título en tanto no existiera espacio suficiente o resultase conveniente por razones de
claridad.
Son ejemplos clásicos de esta modalidad, el endoso y el aval en la letra de
cambio y el pagaré, que pueden insertarse en la prolongación debidamente unida (arts.
14 y 33 del decreto-ley 5965/1963).
Cabe destacar por fin, que no se efectúa mención al principio de autonomía dado
que resulta innecesario, en tanto se trata de parámetro de aplicación genérica a los
títulos en general y no solo a los cartulares.
 Títulos Cartulares al Portador
ARTÍCULO 1837.- Concepto. Es título valor al portador, aunque no tenga

cláusula expresa en tal sentido, aquel que no ha sido emitido en favor de sujeto
determinado, o de otro modo indicada una ley de circulación diferente.
La transferencia de un título valor al portador se produce con la tradición del
título.
Introducción
El título al portador será, según la norma, aquel que no ha sido emitido en favor
de una persona determinada. También lo será, cuando no señale un régimen de
circulación diferente al que se prevé. En tales casos, será innecesario insertar en el
documento cláusula que lo exprese.
Interpretación En los títulos al portador, la legitimación para el ejercicio de los

derechos que confiere el título surge de la detentación material del documento. Al
acreedor le basta con tener el título en su poder, y precisamente ello le confiere su
legitimación sin que resulte necesaria ninguna especificación en el propio instrumento y
sin perjuicio de la concurrencia de los demás elementos que resulten imprescindibles
para que la letra sea válida como tal.
En esta clase de títulos, la circulación se produce con la simple tradición manual
del documento, como acontece con la transmisión de cosas muebles, de modo tal que si
posee reglada otra forma de transmisión, no se tratará de un documento calificable
como emitido al portador.
De todo lo dicho se desprende claramente la concurrencia en el caso del principio
de necesariedad al que nos refriéramos en el punto 1.5.1. del comentario al art. 1815
que encabeza el presente Capítulo 6.
Resulta importante destacar que el régimen de la letra de cambio y pagaré que
instituye el decreto-ley 5965/1963 y que no pierde vigencia por efecto de la derogación
del Código de Comercio, no admite el libramiento de los títulos mencionados al
portador, sin perjuicio de lo dicho en torno a la posibilidad de que se creen y circulen sin
alguno de los recaudos formales imprescindibles, pero que deben hallarse completos al
momento del vencimiento (arts. 1º y 101 de dicho decreto).
No sucede lo mismo en materia de cheque, ya que la emisión sin beneficiario
está prevista y permitida en el art. 6º, inc. 3 de la ley 24.452.
 Títulos Cartulares A la Orden
ARTÍCULO 1838.- Tipificación. Es título valor a la orden el creado a favor de

persona determinada. Sin necesidad de indicación especial, el título valor a la orden se
transfiere mediante endoso.
Si el creador del título valor incorpora la cláusula “no a la orden” o equivalentes,
la transferencia del título valor debe hacerse conforme con las reglas de la cesión de
derechos, y tiene los efectos propios de la cesión.
Introducción
174
Se trata de títulos emitidos con indicación del beneficiario de la prestación objeto
del documento en el cuerpo del documento. En tales casos el Código los denomina
como “Títulos valores a la orden” y se transmiten por endoso, pero si el emisor
introduce la cláusula “no a la orden” o equivalente, se modifica el régimen de
circulación hacia las disposiciones de la cesión de derechos del derecho común con sus
efectos propios.
Interpretación
1.- La persona
La determinación concreta de una persona determinada, nos indica que nos
hallamos frente a un título que debe ser cancelado a la orden de ese sujeto o del
portador legitimado en tanto haya circulado. La persona puede ser humana o jurídica y
que exista o pueda llegar a existir en tanto se halle debidamente identificada,
aplicándose las normas comunes sobre la existencia de la persona.
2.- Circulación
2.1.- El endoso
La transferencia opera, en esta clase de títulos, mediante endoso, expresión que
hace referencia al lugar del instrumento en donde suele colocarse (en el dorso), modo
típico de circulación cambiaria, sin que resulte necesario incluir referencia alguna
relativa a la forma de transmisión en el cuerpo del documento.
La norma no define al endoso, el que podemos conceptualizar como “un acto
jurídico cambiario unilateral completo y formalmente accesorio, mediante el cual un
sujeto llamado endosante transfiere a otro, denominado endosatario, la propiedad de
un título circulatorio, la titularidad de los derechos que este confiere, y la legitimación
para ejercer todas las potestades cartulares, convirtiéndose, a su vez, en garante del
cumplimiento de la obligación cambiaria inserta en el documento”.
De dicho concepto se extraen las características del endoso, los sujetos que
pueden intervenir y sus funciones.
Como indicamos, se trata de un medio de transmisión propio del derecho
cambiario, suficiente a los fines de documentar las sucesivas transferencias del título, y
no recepticio, es decir que no se encuentra subordinado al reconocimiento o aceptación
del receptor ni de los restantes firmantes del documento.
Es incondicional y completo porque transmite íntegramente la prestación, y
formalmente accesorio porque depende de la existencia del título, que debe ser
transmitido manualmente para que se perfeccione el acto.
Quien lo transmite es denominado endosante, y el que recibe el título es el
endosatario.
Puede serlo cualquier persona humana o jurídica con capacidad suficiente (art.
22 CCyC y ss.).
Como principio, el endoso debe inscribirse en el mismo título, más algunas
regulaciones como las de letra de cambio y pagaré y la de cheque, admiten que se
inserte en una hoja de prolongación unida al documento. En esos casos, se admite el
añadido pero no el instrumento separado en virtud del principio de completividad
expuesto en el comentario al art. 1815, (punto c —completividad—, del acápite 1.5.5. —
Caracteres contingentes—).
Posee tres efectos básicos: a) traslativo, que opera mediante la transmisión de
derechos emergentes del título, y la tradición manual de él al endosatario; b)
legitimante, al habilitar al receptor del título para ejercer tales derechos y acciones,
para lo cual es necesario que posea el documento y justifique su derecho conforme art.
1842 CCyC; y c) garantía o efecto constitutivo, ya que el endosante que coloca su firma
en el instrumento, se adiciona a la garantía de pago frente al tercero portador
legitimado, favoreciendo la circulación al ampliar el elenco de obligados.
El endoso puede ser de distintas clases según los efectos que posea, que no
siempre serán los recién indicados, y que veremos en el comentario a los artículos que
siguen.
2.2.- Cláusula “no a la orden”. Efectos

Si el emitente del título lo desea, puede insertar la cláusula “no a la orden”, de
modo tal que el documento no pueda circular mediante su forma típica, el endoso.
En tal caso, el título puede transmitirse únicamente mediante las reglas de la
cesión de derechos de los arts. 1614 y ss. del CCyC, perdiendo el portador los beneficios
175
de la autonomía cambiaria, por lo que el deudor podrá oponer al portador todas las
defensas que tenía respecto de portadores anteriores.
La imperatividad de la disposición contenida en el segundo párrafo del artículo
en cuanto a que la transmisión del título “debe” hacerse por cesión, excluye cualquier
otro medio de transferencia.
Algunos autores sostienen que el documento que lleve la cláusula indicada no es
un título valor, en tanto pierde no solo su carácter autónomo sino también su literalidad,
dado que la medida del derecho no se rige solo por lo que resulta del propio
instrumento, no bastando la exhibición del documento para ejercer el derecho sino que
habrá de acompañarse el contrato de cesión. Queda constreñido a su aspecto
meramente probatorio.
 Títulos Nominativos Endosables
ARTÍCULO 1839.- Endoso. El endoso debe constar en el título o en hoja de

prolongación debidamente adherida e identificada y ser firmado por el endosante. Es
válido el endoso aun sin mención del endosatario, o con la indicación “al portador”.
El endoso al portador tiene los efectos del endoso en blanco. El endoso puede
hacerse al creador del título valor o a cualquier otro obligado, quienes pueden endosar
nuevamente el título valor.
Introducción
Señalamos ya en el comentario al artículo precedente que en lo atinente a letras
de cambio, pagarés y cheques, la materialización del endoso configuraba una excepción
al principio de completividad del título valor, en tanto era admitida por la legislación
especial la posibilidad de extenderlo fuera del cuerpo del documento, en hoja separada
debidamente unida.
El dispositivo se entiende desde que se trata de títulos destinados a la
circulación, por lo que se pretende facilitarla por la importancia que se deriva de ello.
Interpretación
1.- Endoso en la prolongación del título
Ahora el Código generaliza dicha posibilidad, por lo que como principio será
factible utilizar una prolongación del elemento material del título para insertar el endoso
en él sin que se afecten los principios propios que rigen la materia, cuando no exista ya
más lugar en la propia letra siguiendo el orden en que se insertan los distintos endosos.
Téngase en cuenta que el Código no limita la cantidad de endosos que puede
contener el título, sin perjuicio de lo que prevean regímenes particulares, como en el
caso del cheque en donde solo se admite un endoso por reglamentación del Banco
Central (art. 66, ley 24.452).
La norma que comentamos dispone que dicha prolongación debe hallarse
debidamente adherida e identificada, lo que implica que deberá adosarse mediante
algún elemento que permita sostener esa adherencia en el tiempo ante la circulación
manual del instrumento. Señala a su vez que la hoja en donde conste el endoso que se
agrega debe hallarse debidamente identificada, importando ello que se haga constar de
algún modo la relación concreta entre el cuerpo del título y la prolongación mediante
signos, sellos o cruzando la firma en la unión de ambas partes.
2.- Endoso nominal, en blanco o al portador

2.1.- Endoso nominal
Si en la extensión del endoso se indica al beneficiario, se trata de un endoso
nominal o completo. Se emite a nombre de una persona determinada, humana o
jurídica. En este supuesto, se otorgan mayores seguridades en la circulación para el
caso de que el título fuera extraviado o hurtado. El único que podrá endosar
nuevamente la letra en este caso será el endosatario beneficiario, ya que de otro modo
se interrumpirá la regularidad de la cadena de endosos y se afectará la legitimación del
portador.
2.2.- Endoso en blanco

Es el caso en el que el endosante solo inserta su firma en el dorso del documento
o en su prolongación, sin designar un beneficiario. Quien recibe el título en estas
condiciones, puede proceder en los términos del art. 1843, al que remitimos. Esta
176
especie de endoso es la más utilizada por su mayor flexibilidad a la hora de la
negociación del título.
2.3.- Endoso al portador

Es asimilable al anterior en cuanto a sus efectos jurídicos, tal lo dispuesto en el
segundo párrafo del artículo. Se diferencia del endoso en blanco en que puede incluir,
junto con la firma del endosante, expresiones como “al portador”, “a la orden del
portador”, “por endoso al portador” o similares, porque entendemos que la referencia
de la norma a la primera de ellas, no implica veda respecto de otras que
incuestionablemente expresen los mismos efecto. La consecuencia de ello será que el
endosatario no podrá llenar el endoso con su nombre o el de un tercero, sino que se
verá constreñido a transmitir el documento mediante nuevo endoso o por tradición
manual.
3.- Posibilidades de endoso

Finalmente, ampliando las facilidades de circulación, la norma permite endosar el
título en favor del emisor o de cualquier otro obligado en la letra, quienes a su vez se
hallan facultados a endosarla nuevamente.
 Títulos Nominativos No Endosables
ARTÍCULO 1849.- Régimen. Es título valor nominativo no endosable el emitido

a favor de una persona determinada, y cuya transmisión produce efectos respecto al
emisor y a terceros al inscribirse en el respectivo registro.
Introducción
En los tres artículos precedentes se regulan los títulos nominativos endosables y
no endosables. Ambos tienen en común que se emiten respecto de sujeto determinado,
y se diferencian por la forma de circulación, ya que en los endosables es factible la
transmisión por medio de endoso, forma no admitida, como su nominación lo indica, en
los no endosables.
El ejemplo más común de esta clase de títulos son las acciones de sociedades
anónimas, que cuando se emiten cartularmente, pueden ser al portador o nominativas
endosables o no según el art. 208 de la ley 19.550, sin perjuicio de que desde la
vigencia de la ley 24.587 sancionada el 08/11/1995 —norma que refiere a títulos valores
privados—, deben emitirse obligatoriamente en esta última variante, es decir
nominativas no endosables.
Véase que tanto el art. 1847 como el 1849 en lo referente a los efectos respecto
de terceros, son de similar tenor a la última parte del primer párrafo del art. 215 de la
ley societaria.
Interpretación
1.- Títulos endosables
Se trata de documentos cartáceos que pueden circular mediante la vía cambiaria
típica que es el endoso.
Entre endosante y endosatario la transferencia quedará perfeccionada a través
de la entrega del título y la inserción del endoso. Sin embargo, en este caso la tradición
manual del documento debe complementarse mediante la inscripción de la
transferencia en un registro, para que el nuevo titular pueda gozar de los derechos que
le confiere el título tanto respecto de terceros como del emisor.
El registro debe ser llevado por el originante del título, aunque nada impide que
se encargue a un tercero sin perjuicio de la responsabilidad del emisor.
El endosatario tendrá opción por hacer circular el instrumento mediante nuevo
endoso, o requerir la inscripción registral. A estos fines, se hallará legitimado quien
posea el documento dado el carácter de necesariedad propio de los títulos cartulares, y
se halle al final de una cadena regular de endosos, tal lo indicado en el comentario al
art. 1842 CCyC.
La negativa a la inscripción en el registro o su falta por motivos no imputables al
requirente, hará responsable al emisor del título y el legitimado podrá accionar
judicialmente a fin de que el juez ordene la inscripción además de los daños y perjuicios
que correspondan.
Ello más allá de la responsabilidad personal interna de quienes no asentaron la
registración frente al originante.
177
Finalmente, en lo atinente a la aplicabilidad de las normas relativas a los títulos
valores a la orden a que refiere el último párrafo del art. 1847 CCyC, habrá que analizar
la naturaleza de cada título en particular a fin de determinar su compatibilidad con el
documento de que se trate. Nótese que las acciones de sociedades anónimas no se
transforman en títulos a la orden por el hecho del endoso, ya que podrán circular
válidamente pero su eficacia respecto de la sociedad y de terceros, se hallará
condicionada a la registración.
2.- Títulos no endosables

En estos documentos no es admitida la transmisión mediante endoso, por lo que
habrá de recurrirse a la cesión de créditos con las consecuencias ya vistas.
Mencionamos a las acciones de sociedades anónimas como ejemplo, que deben
emitirse como nominativas no endosables.
Las acciones participan de los caracteres ya referidos de necesariedad,
literalidad y autonomía, de modo que quien posea el documento y lo haya adquirido de
acuerdo a su ley de circulación, se halla legitimado para ejercer los derechos que
emanan de él. A veces llevan cupones al portador a los fines de facilitar el cobro de
dividendos, especialmente en las cotizantes en bolsa.
Posee a su vez las funciones probatorias, dispositiva y legitimante, tratándose de
un título causal y no abstracto, ya que no se desvincula de la relación subyacente que
es el contrato de sociedad. A su vez, se ha sostenido que no es completo, dado que es
necesario remitirse a constancias externas —estatutos, decisiones de la asamblea, etc.
— como complemento de los derechos y obligaciones que se desprenden del
instrumento. La transmisión de las acciones opera con la entrega material del
documento, la anotación de la transferencia en el registro de acciones y la inscripción
en el propio título.
No obstante que, a diferencia de lo que sucede respecto de los títulos
endosables, nada señala el art. 1849 CCyC en torno a la posibilidad de recurrir a los
estrados judiciales en caso de negativa injustificada a la inscripción registral de la
transferencia, entendemos que de todos modos no se verifican obstáculos para requerir
al juez competente que ordene la registración, considerando que los efectos propios de
la transmisión respecto del emisor y terceros operan con la inscripción.
 Valores No Cautelares
ARTÍCULO 1850.- Régimen. Cuando por disposición legal o cuando en el

instrumento de creación se inserta una declaración expresa de voluntad de obligarse de
manera incondicional e irrevocable, aunque la prestación no se incorpore a un
documento, puede establecerse la circulación autónoma del derecho, con sujeción a lo
dispuesto en el artículo 1820.
La transmisión o constitución de derechos reales sobre el título valor, los
gravámenes, secuestros, medidas precautorias y cualquier otra afectación de los
derechos conferidos por el título valor deben efectuarse mediante asientos en registros
especiales que debe llevar el emisor o, en nombre de éste, una caja de valores, una
entidad financiera autorizada o un escribano de registro, momento a partir del cual la
afectación produce efectos frente a terceros.
A los efectos de determinar el alcance de los derechos emergentes del título
valor así creado debe estarse al instrumento de creación, que debe tener fecha cierta.
Si el título valor es admitido a la oferta pública es suficiente su inscripción ante la
autoridad de contralor y en las bolsas o mercados en los que se negocia.
Se aplica respecto del tercero que adquiera el título valor lo dispuesto por los
artículos 1816 y 1819.
Introducción
Las necesidades del tráfico mercantil tuvieron que ir adaptándose a los avances
de la tecnología y de las comunicaciones, de manera que en áreas como las atinentes a
las transacciones bursátiles y operaciones bancarias, los medios tecnológicos cumplen
en la actualidad un rol preponderante permitiendo una vertiginosa celeridad en la
circulación del dinero, aún entre plazas de enorme distancia en términos geográficos.
Una visita al recinto de la Bolsa de Buenos Aires permitirá observar que ya no
existe la escena típica del operador hiperactivo permanentemente adosado al teléfono,
comprando y vendiendo acciones durante todo el horario bursátil. Hoy las transacciones
se realizan desde la oficina del agente de bolsa vía Internet.
178
Las empresas venden y ponen en circulación los títulos que emiten, que son
adquiridos por personas ubicadas del otro lado del planeta, y ello ha llevado al
fenómeno conocido como la “desmaterialización” de los títulos de crédito dada la
necesidad de adaptación a los cambios antedichos, que va cobrando cada vez más
relevancia.
Estos títulos ya no requieren del sustrato material como medio para ejercer los
derechos que le son propios —es cuestionable que se sigan denominando “títulos”,
palabra de la que se infiere la existencia de un instrumento material—, ni impide que se
continúen las ventajas derivadas de la autonomía en la circulación, marcando tendencia
hacia la coexistencia en un primer momento para dar paso luego al reemplazo absoluto
de los títulos cartulares. Desaparece la noción de posesión física del documento; el
portador legitimado se hará a lo sumo un comprobante de apertura de la cuenta
otorgado por el emisor o un certificado en términos del art. 1850 CCyC.
Los antecedentes más relevantes en materia de títulos desmaterializados, los
encontramos en las acciones escriturales de sociedades anónimas (art. 208, ley 19.550)
y en las obligaciones negociables no representadas en títulos (art. 31, ley 23.576).
En esta Sección se prevén disposiciones comunes a todos los supuestos de
desmaterialización de títulos.
Interpretación
1.- Declaración de voluntad y circulación autónoma
Se verifica en el caso la existencia de una declaración unilateral de voluntad de
la que resulta una prestación, que no se halla incorporada a un documento y que como
es común a todos los títulos valores, es incondicional e irrevocable. Lo verdaderamente
relevante para el funcionamiento del sistema, es que se mantiene la transmisión
autónoma del derecho con todas las ventajas que posee para la rapidez y seguridad en
la circulación a que hiciéramos referencia en el comentario al art. 1816 CCyC.
Esa declaración unilateral no se incorpora a un título papel, sino que queda
plasmada en el instrumento de origen de la emisión o en una disposición legal que
contemple específicamente la creación del título. El adquirente recibirá comprobantes
de la registración conforme determina el art. 1851 CCyC.
Cerrando el primer párrafo, la norma remite al art. 1820 CCyC, que permite la
libertad de creación de títulos en las condiciones que elija, expresadas con claridad de
modo que no admitan confusión en cuanto al límite de las obligaciones y derechos del
título. Y luego indica que el instrumento de creación debe poseer fecha cierta en los
términos del art. 317 CCyC, y que debe determinar los alcances de los derechos que
emanan del título.
2.- El Registro
El originante debe llevar un registro especial en el que se anoten las
circunstancias atinentes a la circulación del título, constitución de derechos reales,
gravámenes y medidas precautorias o cualquier otra afectación de sus derechos. El
artículo refiere a “secuestro”, a cuyo respecto no advertimos medio de materialización.
El registro puede ser encargado a una caja de valores, a una entidad financiera
autorizada o a un escribano, pero en cualquier caso es responsable el emisor por
anomalías, fallas, ausencias, registros erróneos, etc., ya que la norma alude a la
posibilidad de que los indicados intervengan exclusivamente en nombre de este.
El titular del derecho es quien aparece en el registro, y el derecho registrado
circula por medio de una modificación en el asiento del registro respectivo, que a su vez
señala el contenido, extensión y afectación de ese derecho.
El momento en que se anota el gravamen en el registro marca el comienzo de la
operatividad de la afectación con relación a terceros. Respecto de ellos, se aplica el art.
1816 que refiere a la autonomía en la circulación y la imposibilidad de oponer defensas
basadas en anteriores relaciones al adquirente de buena fe, y el art. 1819 relativo a la
adquisición onerosa del título sin culpa grave que determina la inexigibilidad de
desprenderse de él.
3.- Oferta pública de títulos

La Ley 26.831 de Mercado de Capitales sancionada el 29/11/2012, define a la
oferta pública como “Invitación que se hace a personas en general o a sectores o a
grupos determinados para realizar cualquier acto jurídico con valores negociables,
efectuada por los emisores o por organizaciones unipersonales o sociedades dedicadas
en forma exclusiva o parcial al comercio de aquellos, por medio de ofrecimientos
179
personales, publicaciones periodísticas, transmisiones radiotelefónicas, telefónicas o de
televisión, proyecciones cinematográficas, colocación de afiches, letreros o carteles,
programas, medios electrónicos, circulares y comunicaciones impresas o cualquier otro
procedimiento de difusión”(art. 2º).
La norma es importante porque determina en qué casos nos encontramos frente
a una oferta pública de títulos valores. El carácter público de la oferta está dado porque
se dirige hacia el público en general, sectores o grupos concretos, y por el sujeto
ofertante: emisores, organizaciones unipersonales o sociedades dedicados al comercio
de títulos.
El art. 3º de dicha ley admite la creación de valores negociables por cualquier
persona jurídica para su negociación en los mercados. Los títulos pueden ser de
cualquier especie, sin que rija para el caso la limitación del art. 1820 de este Código,
pero deben ser aprobados por la Comisión de Valores de manera que no se permita la
creación de títulos caprichosos que atenten contra la seguridad del inversionista (art.
19, ley 26.831).
La Comisión Nacional de Valores, además de autorizar la oferta pública de
valores, supervisa el sistema en forma integral. Para ello posee amplios poderes para
regular e investigar, y para imponer sanciones disciplinarias. Está compuesta por un
Directorio de cinco personas de reconocida idoneidad y trayectoria profesional.
Las bolsas son entidades privadas que a partir de la sanción de la ley 26.831
dejaron de ser autorreguladas para someterse a la regulación de la Comisión, que por
ende regula lo atinente a la inscripción de títulos valores, autorización y cancelación de
la cotización, establecimiento de parámetros para asegurar la veracidad de estados
contables y otros.
Las organizaciones de agentes y sociedades de bolsa deben inscribirse y contar
con autorización para funcionar por parte de la Comisión, y funcionan en el ámbito de
las bolsas.
En todos los casos, es fundamental para conocer acerca de la extensión de los
derechos del adquirente, circulación, prestación, cobro y demás circunstancias, el
instrumento de creación o prospecto de emisión que realice el originante. En los títulos
no cartulares, la literalidad queda enmarcada dentro de tal instrumento.
La cuestión resulta sumamente relevante desde que muchas veces, la
financiación de proyectos transcurre por medio de la emisión de títulos de deuda para
colocación en el mercado local o internacional, lo que contiene varias ventajas tales
como tasas de interés más bajas o fijas, amortización más extensa, mayores tolerancias
en caso de dificultades, etc.
 Deterioro, Sustracción, Pérdida y Destrucción
Establecido en el Libro Tercero, Sección 4ª, Deterioro, sustracción, pérdida y

destrucción de títulos valores o de sus registros, Parágrafo 1° Normas comunes para
títulos valores.
ARTÍCULO 1852.- Ámbito de aplicación. Jurisdicción. Las disposiciones de

esta Sección se aplican en caso de sustracción, pérdida o destrucción de títulos valores
incorporados a documentos representativos, en tanto no existan normas especiales
para tipos determinados de ellos. El procedimiento se lleva a cabo en jurisdicción del
domicilio del creador, en los títulos valores en serie; o en la del lugar de pago, en los
títulos valores individuales. Los gastos son a cargo del solicitante.
La cancelación del título valor no perjudica los derechos de quien no formula
oposición respecto de quien obtiene la cancelación.
En los supuestos en que la sentencia que ordena la cancelación queda firme, el
juez puede exigir que el solicitante preste caución en resguardo de los derechos del
adquirente del título valor cancelado, por un plazo no superior a dos años.
Introducción
En esta Sección se normativiza en general lo atinente a las circunstancias que se
derivan de la inutilización o desaparición del título, o de los registros en los que consten
si es que no son materiales.
Se reemplaza así el antiguo y anacrónico sistema de los arts. 746 a 770 del
Código de Comercio que deja de tener vigencia el 01/08/2015.
Y como todo el régimen de títulos valores del Código, se aplica en subsidio de
disposiciones expresas. Ello significa, por ejemplo, que se mantienen las disposiciones
180
que contiene el decreto-ley 5965/1963 acerca de la cancelación de la letra de cambio y
el pagaré, que citamos a título ejemplificativo por tratarse delos casos de mayor
aplicación.
Las situaciones contempladas, que implican el quiebre de la relación funcional
entre documento y portador, justifican un tratamiento especial de la cuestión ante la
crisis de la desposesión.
A su vez, contiene normas relativas al procedimiento judicial que debe llevarse a
cabo a los fines de obtener el pleno ejercicio de los derechos emergentes del malogrado
documento.
Interpretación
1.- Procedimiento
Veamos las principales pautas a que debe sujetarse.
Respecto de la jurisdicción, en el caso de títulos valores emitidos en serie, el
procedimiento jurisdiccional que corresponda deberá ser promovido por ante el juzgado
con competencia territorial del domicilio del emisor del título, modificándose en este
aspecto el criterio atributivo de competencia que contiene la normativa cambiaria. Tal
proceso se basará en todo caso en la supresión de los registros pertinentes de alguno
de los modos a que hace referencia el titulado de esta Sección.
Cuando se trata de documentos individuales, deberá entender el juez que
corresponda al lugar de pago del instrumento. En el caso de cancelación de letra de
cambio, el art. 89 del decreto-ley 5965/1963 otorga opción para solicitarla ante los
tribunales del lugar de pago o del domicilio del cancelante.
En cualquier caso, debe identificarse con precisión y con el mayor detalle posible
el título cuya cancelación se pretende, con denuncia de todos sus requisitos formales,
prestación, libradores y otros firmantes, vencimiento, garantías, endosos y otros.
2.- Gastos y cargas

El artículo dispone que los gastos que demande el trámite, quedarán a cargo de
quien lo pida. Ello es consecuencia de que el debido cuidado del título o de los registros
pertinentes queda en la órbita del portador o del emisor, según el caso.
Tales gastos, que comprenden costos y costas judiciales y a los que se añade la
caución a que refiere el último párrafo, suelen ser onerosos (ver art. 1857 CCyC), de
manera tal que muchas veces el titular pierde interés en el recupero en función de la
escasa magnitud de la prestación, en el caso de títulos individuales. Por el contrario, no
es opción para el caso de valores que consten en registros.
El peticionante de la cancelación corre con la carga de acreditar los extremos de
hecho que sustentan el pedido así como, en su caso, del estado del título, por aplicación
de los principios comunes sobre la carga probatoria. Deberá justificar también su
legitimación sustancial.
3.- Derechos de terceros

El procedimiento se halla destinado a compatibilizar los derechos de quien se ha
quedado sin el título con los de los terceros adquirentes, por lo que estos podrán
formular oposición a la petición de cancelación de conformidad con los términos del art.
1857 CCyC.
Más no por no haber levantado oportuna oposición perderán sus derechos, y por
ello es que si el juez admite la cancelación, podrá exigirle al cancelante la prestación de
una caución suficiente en protección de quien hubiera adquirido el título, por un plazo
de dos años.
El artículo no contiene indicación acerca del tipo de caución, por lo que quedará
a criterio del magistrado que entienda en el proceso, con facultades suficientes para
merituar la cuestión en función de los antecedentes concretos del planteo. Podrá
tratarse entonces de garantías personales o reales. Cuando se exige una suma de
dinero, debe mantenerse indisponible durante el lapso fijado de dos años, lo que suele
conllevar cierto desmedro patrimonial en perjuicio del cancelante quien, ante una
economía inestable, al momento de la restitución nunca recupera el pleno valor de lo
caucionado.
181
 Títulos de Crédito
 Concepto
El título de crédito “Es todo documento necesario para ejercer el derecho literal y
autónomo que de él resulta”; la expresión más usada es la de “Título de crédito”.
Documento es una cosa que produce o recepta un hecho o acto con relevancias jurídica.
Se trata de la inserción de un derecho en una cosa mueble, normalmente un papel, es
decir la documentación de un derecho.
En los títulos de crédito, el documento como “cosa” y el derecho como el “bien”
son conceptualmente distintos, pero representan un instituto jurídico unitario. En
consecuencia, el derecho y el título está funcionalmente ligados: la comunidad de
destino entre el título (cosa – corporal) y el derecho (bien – incorporal)
 Características
 Literalidad: Es imprescindible que en el documento se configure con precisión

el contenido, la naturaleza y extensión del derecho.
 Incorporación: La incorporación determina que lo esencial sea el título como
cosa y lo accesorio el derecho en él contenido.
 Legitimación: Hace referencia a los requisitos que deben concurrir en un sujeto
para ejercer un derecho. La legitimación se refiere a la situación jurídica del
sujeto habilitado para ejercer todos los derechos sobre el título y los que
devienen en su posesión. Viene dada en un primer término por la posesión del
documento, que habilita para el ejercicio del derecho con presencia del hecho de
que el poseedor sea o no el titular de él.
 Autonomía: Significa que cada adquisición del título y del derecho incorporado,
aparece desvinculada de las relaciones existentes entre el deudor y los
poseedores anteriores (ex novo)
 Clasificación:
Se han formulado diversas clasificaciones de los títulos de crédito.

a) Al portador, a la orden y nominativos: según los requisitos necesarios
para su circulación, se clasifican los títulos de valores en:
1) Al Portador: En el título al portador para estar legitimado para el
ejercicio de los derechos cartulares, basta la posesión del documento.
2) A la orden: Es el que originariamente emitido a favor de determinada
persona y pagadero a ella misma o a quien tenga su posesión y aparezca
como endosatario, esto es, como beneficiario de un endoso que se
manifiesta mediante la firma del endosante puesta al dorso del
documento.
3) Nominativos: El título nominativo puede ser endosable o no endosable,
para la transferencia del primero se requiere, además del traspaso de la
posesión, el endoso y su anotación en un registro destinado a tales fines.
El título nominativo no endosable sólo puede ser transferido mediante la
cesión de créditos.
b) Causales y abstractos: La distinción entre títulos causales y abstractos

depende de la vinculación existente entre el título mismo y el negocio
fundamental que le ha dado origen. Los títulos causales son aquellos en los
cuales la causa de su creación tiene relevancia jurídica. Para que el
documento produzca las consecuencias jurídicas previstas como típicas y
normales por el ordenamiento jurídico y las partes, su causa no debe estar
afectada a ningún vicio que la perjudique. Las acciones, los debentures, los
títulos públicos, son ejemplo de títulos de títulos causales. En todos ellos se
hace referencia a la causa determinada de su creación.
La abstracción se limita a prescindir de la causa del título con miras a lograr
una mayor celeridad y seguridad en la circulación. Consiste en la
desvinculación del documento respecto de la relación causal; tiende a
proteger la circulación.
182
La distinción entre títulos causales y abstractos depende de la relevancia (o
no) de la vinculación existente entre el título valor y el negocio fundamental
que le ha dado origen.
c) Diferencia entre abstracción y autonomía: La abstracción y la autonomía

son cuestiones que no pueden confundirse. La primera desvincula el
documento de la relación causal y no puede serle opuesta al tercero portador
las excepciones que surgen de ella (inexistencia, falsedad, nulidad, contrato
bilateral no cumplido por el tomador del documento, etc.). La segunda
importa la existencia de un derecho originario, es decir, desvinculado de la
posición jurídica de sus anteriores portadores, y, por ende, al tenedor
legitimado no se le puede oponer excepciones personales que se podrían
haber opuesto a los anteriores portadores.
d) Formales y No formales: El título de valor es formal cuando la ley exige

para su existencia como tal el cumplimiento de determinados recaudos
formales (escritura, denominación, menciones textuales, suscripción
autográfica, etc.). Por el contrario, los títulos no formales no requieren el
cumplimiento de las solemnidades de la ley.
e) Completos e incompletos: La clasificación tiene en cuenta la circunstancia

de que el título deba ser autosuficiente o no. Título completo es el que debe
contener todos los elementos necesarios para su conformación cambiaria,
según el arquetipo legal y la configuración integral de los derechos y
obligaciones (Ej. Pagaré). Por el contrario, el título incompleto, es aquel que
por sí solo no es suficiente para determinar la directa en integral
configuración de los derechos y obligaciones de los sujetos intervinientes.
f) Relación entre Literalidad, Formalidad y Completividad: La literalidad

determina la existencia, medida y valor del derecho incorporado. La
completividad importa la configuración integral en el propio título, de todos
los derechos y obligaciones y produce una insensibilidad extracartular de
carácter absoluto: lo que no está en el título es como si no existiese en el
mundo. El formalismo apunta a la existencia de determinados requisitos que
deben manifestarse de la manera exigida por la ley
g) Confluencia de Literalidad, Formalidad y Completividad en Títulos

Abstractos: En los títulos abstractos, en razón de su desvinculación causal,
o mejor dicho como contrapartida de su irrelevancia, se encuentra forzada la
literalidad como completividad y el formalismo en beneficio de la seguridad y
celeridad que debe presentar el tráfico.
 Letra de cambio:
 Concepto
“Es el título de crédito necesario, formal y autónomo que contiene una promesa,
incondicionada y abstracta de hacer pagar a su vencimiento una suma de dinero, en un
lugar determinado, vinculando solidariamente a todos los intervinientes.”
La letra de cambio contiene una promesa de pago efectuada por el autor de la
declaración cambiaria en favor de su portador legítimo. El obligado al pago sólo tiene el
derecho a cumplir su obligación, sin poder exigir contraprestación alguna. La letra
contiene una promesa incondicional de hacer pagar por un tercero (girado), pero en
caso de incumplimiento del tercero, el emisor asume la responsabilidad de pagar.
En la letra de cambio normalmente intervienen, como mínimo, tres personas: el
librador o creador del documento, el tomador o creador cambiario y el girado que es el
principal destinatario del pago; todos los suscriptores quedan obligados solidariamente
a su pago.
183
 Sujetos intervinientes:
 El girador o librador: es quien elabora el documento y da la orden de

pago.
 El librado o aceptante: es quien acepta la orden de pago, firmando el
documento, comprometiéndose a pagar al beneficiario. Se responsabiliza
indicando en el documento el lugar o domicilio de pago para que el
acreedor haga efectivo su cobro.
 El Beneficiario o Tomador: recibe la suma de dinero en el tiempo
señalado
 Características:
 Mandato puro y simple:
La letra posee un mandato de pagar una suma en moneda nacional o moneda
admitida a cotización. La suma se debe expresar en números y en palabras, junto en la
moneda en que se efectuará el pago. Si se paga en moneda extranjera, se debe indicar
el día de pago el equivalente entre las monedas. Este requisito es lo que la distingue de
los otros títulos de crédito.
 Nombre del girado

El documento debe contener los nombres y apellidos de la persona física o razón
social que deberá pagar la obligación estipulada (girado). Si se posee algún error en el
nombre, la letra de cambio queda nula.
Si son varias las personas que deben pagar la misma letra, ésta se gira contra
cualquiera de ellos.
El girado no es obligado, sino hasta que acepte la letra de cambio.
 Fecha del vencimiento

El vencimiento corresponde al día en que la letra debe ser pagada. El
vencimiento debe ser una fecha posible y real. Existen cuatro tipos de vencimientos:
 Letras giradas a día fijo: vencen en el plazo establecido en la letra. Es
la forma más usual de girar letras de cambio porque no hay
incertidumbres en cuanto a determinar la oportunidad de pago
incondicional.
 Letras libradas a la vista: Letra de cambio que será pagadera a su
presentación. Deberá presentarse al pago dentro del año siguiente a la
fecha en que fue librada. El librador podrá acortar este plazo o fijar uno
más largo. Estos plazos podrán ser acortados por los endosantes. (Artículo
39 de la ley cambiaria y del cheque).
 Letras giradas a un plazo desde la fecha: vencen el día que se
cumpla el plazo señalado. Son aquellas en donde se establece que el
vencimiento se da un tiempo contado a partir de la fecha de la letra.
 Letras libradas a un plazo desde la vista: su vencimiento se
determinará a un plazo desde la fecha de la aceptación o, en su defecto,
por la del protesto o declaración equivalente y, a falta de protesto, el
último día para llevarlo a cabo. La aceptación que no lleve fecha se
considerará, siempre frente al aceptante, que ha sido puesta el último día
del plazo señalado para su presentación a la aceptación. La letra se paga
en el tiempo que se fije en la letra, contado a partir de la fecha en que la
letra sea vista por el girado.
 Formas de girar la letra de cambio

 A la propia orden (a la orden del girador): Cuando un sujeto crea la
letra de cambio a favor de él mismo. Una persona debe pagarla al creador
de la letra.
 A cargo de tercera persona. Cuando un sujeto crea la letra de cambio
para que la pague una persona determinada favor de otra persona.
Intervienen tres sujetos: Creador de la letra, Girado (el que debe pagar la
letra) y beneficiario (al que le deben pagar la letra)
184
 A cargo del propio girador. Cuando un sujeto crea la letra de cambio
para pagarla el mismo a otra persona.
 Lugar de pago: La letra debe indicar el lugar en que se debe presentar
la letra para pagar, pero si éste falta, la letra se pagará en el lugar
designado junto al nombre del librado.
Actualmente las Letras se domicilian para su cobro en las entidades
bancarias, por lo que el lugar de pago es por domiciliación bancaria en la
mayoría de las veces.
 Firmas en la letra de cambio: La firma de aceptación es obligatoria, ya
que se presenta como prueba que la persona que acepta el cobro, por lo
cual no se acepta la firma por estampado o mecánicos. También la firma
quien libra la letra (girador) y puede estar avalada.
 El endoso
Es un acto escrito, unilateral e incondicional, formalmente accesorio, que

tiene por objeto la trasmisión del título de crédito y la legitimación de su poseedor
para el ejercicio de los derechos cartulares. En última instancia, el endoso, se
materializa con la firma del documento en el reverso o dorso del título y con su
entrega.
Art. 12. – La letra de cambio es transmisible por vía de endoso aun

cuando no estuviese concebida a la orden.
Cuando el librador haya insertado en la letra de cambio las palabras "no a

la orden" o una expresión equivalente, el título sólo es transmisible en la forma y
con los efectos de una cesión ordinaria, salvo que sea transferido a favor de una
entidad financiera comprendida en la Ley Nº 21.526 y sus modificatorias, en cuyo
caso podrá ser transmitido por simple endoso. (Párrafo sustituido por art. 6°
del Decreto N° 1387/2001B.O. 02/11/2001. Vigencia: a partir del día siguiente de
su publicación en el Boletín Oficial, salvo aquellos aspectos para los que se haya
establecido un plazo especial)
El endoso puede hacerse, también, a favor del girado, haya o no

aceptado la letra, del librador o de cualquier otro obligado. Todos ellos pueden
endosar nuevamente la letra.
Art. 13. – El endoso debe ser puro y simple. Toda condición a la cual se
lo subordinara se considerará no escrita.
El endoso parcial es nulo.
El endoso al portador se considera endoso en blanco.
Art. 14. – El endoso debe escribirse en la misma letra o en una hoja de

papel debidamente unida a la letra (prolongación) y debe ser firmado por el
endosante.
185
Puede el endosante omitir la designación del beneficiario o limitarse a
poner su firma (endoso en blanco). En este último caso el endoso sólo será válido
si hubiese sido puesto al dorso de la letra o sobre su prolongación.
Art. 15. – El endoso transmite todos los derechos resultantes de la letra

de cambio.
Si el endoso fuese en blanco, el portador puede:
1° Llenarlo con su propio nombre o con el de otra persona;
2° Endosar nuevamente la letra, en blanco o a nombre de otra persona;
3° Transmitir la letra a un tercero sin llenar el endoso en blanco y sin

endosarla.
Art. 16. – El endosante es garante de la aceptación y del pago de la

letra, salvo cláusula en contrario.
El puede prohibir un nuevo endoso; en tal caso él no será responsable

hacia las personas a quienes posteriormente se endosase la letra de cambio.
Art. 17. – El tenedor de la letra de cambio es considerado como portador

legítimo si justifica su derecho por una serie ininterrumpida de endosos, aun
cuando el último fuese en blanco. Los endosos cancelados se considerarán, a este
efecto, como no escritos. Si un endoso en blanco fuese seguido por otro endoso,
se considera que el firmante de este último ha adquirido la letra por efecto del
endoso en blanco.
Si una persona hubiera perdido, por cualquier causa, la posesión de una

letra de cambio el nuevo portador que justifique su derecho en la forma
establecida en el párrafo anterior no está obligado a desprenderse de la letra sino
cuando la hubiera adquirido de mala fe o hubiera incurrido en culpa grave al
adquirirla.
Art. 19. – Si el endoso llevase la cláusula "valor al cobro", "al cobro", "en
procuración", o cualquier otra mención que implique un simple mandato, el
portador puede ejercitar todos los derechos que derivan de la letra de cambio,
pero no puede endosarla nuevamente sino a título de mandato.
Los obligados no pueden, en este caso, oponer al portador sino las

excepciones que hubiesen podido oponer al que endosó primero a título de
mandato.
El mandato contenido en un endoso en procuración no se extingue por la

muerte del mandante o por su incapacidad sobreviniente.
186
Art. 20. – Si el endoso llevara la cláusula "valor en garantía", "valor en

prenda", o cualquier otra que implique una caución, el portador puede ejercitar
todos los derechos que derivan de la letra de cambio, pero el endoso que él
hiciese vale sólo como un endoso a título de mandato.
Los obligados no pueden invocar contra el portador las excepciones

fundadas en sus relaciones personales con el que hizo el endoso en garantía, a
menos que el tenedor al recibir la letra haya procedido con conocimiento de
causa, en perjuicio del deudor demandado.
Art. 21. – El endoso posterior al vencimiento de la letra de cambio

produce los mismos efectos que un endoso anterior. Sin embargo, el endoso
posterior al protesto por falta de pago o al vencimiento del plazo establecido para
efectuar dicho protesto produce sólo los efectos de una cesión ordinaria. El
endoso sin fecha se presume hecho antes del vencimiento del plazo fijado para
efectuar el protesto, salvo prueba en contrario.
En los protestos por notificación postal a cargo de un banco (artículo 68 y

siguientes) se considerará, a los efectos del endoso, como fecha de protesto la de
su presentación al banco que haya de efectuar la diligencia.
Art. 22. – Con la cesión de la letra de cambio, sea derivada de un endoso

posterior al protesto por falta de pago, o al término fijado para efectuar el
protesto, sea que derive de un acto separado aún anterior al vencimiento, se
transmiten al cesionario todos los derechos cambiarios del cedente, pero aquél
queda sujeto a las excepciones oponibles a éste.
El cesionario tiene derecho a que se le entregue la letra cedida, o una

constancia del banco de que la letra ha sido presentada a los efectos de su
protesto.
 Naturaleza jurídica
Se han elaborado distintas teorías. La primera netamente contractualista y

hacían actuar una serie de contratos (compraventa, cesión de créditos, delegación
mandato, etc.) para explicar la situación de los distintos obligados (librador, endosante,
aceptante, etc.).
La teoría de la voluntad unilateral; mediante ella se sostiene que el librador
asume por su sola voluntad el compromiso de pagar el título valor, no a persona
determinada, sino determinable, esto es, a quien al vencimiento aparezca como
portador legítimo.
La teoría de la apariencia, niega todo valor o significación a la voluntad en la
ceración de la letra. Encuentra fuente de la obligación cambiaria en la apariencia
jurídica de una declaración válida de voluntad. Los fundamentos en que se basa esta
teoría son: a) la presencia de la voluntad de obligarse cambiariamente en el acto de
firma de título; y b) la fuerza creadora que se acuerda a la apariencia emergente del
documento, en miras de protección de terceros.
187
Señala Yadarola los efectos de las dos principales teorías mencionadas (la de la
voluntad unilateral y la de la apariencia), cuando afirmamos que la voluntad no cumple
ningún rol en el nacimiento, nos referimos a la voluntad dirigida a crear la obligación; se
reconoce, en cambio, una exigencia mínima de la voluntad que se perfecciona en el
momento de la firma.
Todos los efectos jurídicos de la obligación cambiaria nacen a consecuencia de
ese acto de voluntad. Este hecho es el que ha dado nacimiento a la declaración
cambiaria.
La doctrina de la creación, sostiene que la obligación cambiaria surge con la
firma del documento prescindiendo de que la letra salga o no del ámbito del librador.
La teoría de la emisión, sostenida por Rocco, dice que la obligación cambiaria no
surge con la sola redacción y firma del documento, pues se requiere, además del
libramiento, la entrega a un tercero.
 Funciones
Se habla de endoso pleno cuando cumple con las tres funciones:

a) Función de Transmisión: El endoso trasmite los derechos que surgen del
título, a condición de que se entregue la posesión de éste. Los derechos del
adquirente son: 1) Principales (sobre el título y el crédito), y 2) Accesorio (ej.
Intereses).
b) Función de Legitimación: Es una idoneidad específica para obrar, tanto
activa como pasivamente. Hay que distinguir entre la legitimación emergente
del derecho de fondo o cambiaria y la procesal, que apunta a la actuación en
juicio. Reconoce dos facetas: 1) la activa, que es la habilitación para ejercer
derechos emergentes del título; y 2) la pasiva, que es la habilitación para
liberarse válidamente al cumplir la prestación cambiaria.
c) Función de Garantía: Los usos comerciales impusieron la responsabilidad
personal para cada endosante. Quien recibe un título cambiario, lo hace en
consideración a la responsabilidad y la solvencia de quien lo emite. Todos los
endosantes responden solidariamente ante el portador, en caso de
incumplimiento de la obligación.
 Aceptación:
 Concepto
La aceptación es un acto cambiario del girado, por el cual incorpora como

obligado a la relación cartular. Si acepta la letra se convierte en obligado directo al
pago.
Art. 23. – La letra de cambio puede ser presentada por el portador o por
un simple tenedor para la aceptación por el girado en el domicilio indicado, hasta
el día del vencimiento.
Art. 24. – En toda letra de cambio el librador puede disponer que ella
deberá ser presentada para su aceptación, fijando o no un término al efecto.
Puede, también, prohibir en la letra que ella sea presentada a la aceptación, a
menos que se trate de una letra de cambio pagable en el domicilio de un tercero
o en un lugar distinto del domicilio del girado, o bien que haya sido librada a
cierto tiempo vista.
Puede igualmente establecer en la letra que la presentación para su

aceptación no se haga antes de un determinado plazo.
188
Todo endosante puede disponer que la letra sea presentada para su
aceptación indicando o no un término al efecto, a menos que el librador hubiese
establecido que la letra no es aceptable.
 Tipos
 Endoso en Blanco: Se plasma la sola firma del endosante, y cualquier tenedor

podrá llenar en endoso con su nombre o el de un tercero.
 Endoso en Propiedad: Transmite la propiedad del título de crédito.
 Endoso en Procuración o para el cobro: Confiere al endosatario las
facultades de un mandatario con representación para cobrar el título judicial o
extra judicial.
 Endoso en Garantía: Constituye un derecho prendario sobre el título y
conferirá al endosatario, además de los derechos de acreedor prendario, las
facultades del endoso en procuración.
 El Aval:
 Concepto
Es un acto cambiario de garantía que como tal tiene los caracteres de todo acto
cartular, esto es, goza de las características de unilateralidad, literalidad, autonomía,
abstracción e independencia. Presta, sin embargo, una característica diferencial
respecto de las demás declaraciones cambiarias, pues es una obligación formalmente
accesoria de la obligación del avalado, porque apunta a asegurar el pago de una
obligación “originariamente” ajena.
Alegría lo define como “el acto unilateral no recepticio de garantía, otorgando
por escrito en el título o fuera de él, en conexión con una obligación cartular
formalmente válida, que constituye, al otorgante en responsable cambiario del pago”.
Rojo Fernández Río: “es una declaración de voluntad formal (aunque no
sacramental o solemne), unilateral y no recepticia, prestada con finalidad de garantía
por uno o varios sujetos capaces de obligarse”.
 Caracteres:
1) Unilateralidad: Basta una sola declaración de la voluntad que, como tal, es

irrevocable y no recepticia. Por ello, el portador tiene un derecho originario.
2) Literalidad: La naturaleza, calidad y contenido de los derechos y
obligaciones surgen exclusivamente de su tenor escrito.
3) Incondicionalidad: El aval es un acto cambiario, puro y simple, y no puede
estar sujeto a condición alguna.
4) Abstracción: El aval está desvinculado de la relación causal que origina su
creación.
5) Autonomía: El avalista no puede oponer al portador excepciones
emergentes de situaciones personales con los anteriores portadores.
6) Independencia: El aval, si bien es un acto cambiario sustancialmente
independiente de la obligación avalada y de la que dio origen al título, tiene
una indisoluble relación con ella: la invalidez formal de la letra o del acto
avalado determina la nulidad del aval.
 Efectos
El avalista es un obligado cambiario, y por tanto, contrae una obligación literal,

abstracta y sustancialmente autónoma que lo obliga solidariamente ante el portador del
título, por lo cual son inadmisibles los beneficios de excusión, división o interpelación.
189
 Pago:
 Concepto.
El pago es el cumplimiento de la prestación objeto de la obligación contraída.

Es el cumplimiento de la promesa efectuada por el librador, de pagar (pagaré) o
hacer pagar (letra) la suma de dinero indicada en el título.
 El protesto:
El protesto es un acto de naturaleza formal, que sirve para demostrar de manera

auténtica, que la letra de cambio fue presentada oportunamente para su aceptación o
para su pago.
Se practica el protesto por medio de un funcionario que tenga fe pública
(fedatario público) y se levantará contra el girado o los recomendatarios, en caso de
falta de aceptación, y en caso de protesto por falta de pago, contra el girado-aceptante
o sus avalistas.
La sanción por la falta de protesto es la pérdida de la acción cambiaria de
regreso.
 Clases
a) Por falta de pago: Debe formalizarse dentro de los dos días hábiles
posteriores al vencimiento. Presentado el mismo impide la caducidad de las
acciones cambiarias de regreso, pero no obstaculizar el ejercicio de la acción
directa.
b) Por falta de aceptación: Debe efectuarse en los plazos fijados para la
presentación de la letra a ese fin. El protesto por falta de aceptación exime
de la presentación de la letra para el pago y el protesto por falta de pago. El
protesto por falta de aceptación (total o parcial) permite que el portador
ejerza anticipadamente las acciones de regreso.
c) Por negativa para asentar a la vista: El ordenamiento cambiario
menciona otras hipótesis (diferentes de la falta de aceptación o de pago) en
las que es necesario realizar un acto notarial tendiente a constatar una
situación cambiaria insatisfecha. Las hipótesis cambiarias insatisfechas se
dan: 1) Cuando el girado se niega a asentar la fecha de la aceptación en las
letras a cierto tiempo de vista, o cuando, en razón de cláusulas especiales,
deben presentarse a ese efecto dentro de un determinado plazo. 2) cuando
hubiere remitido un ejemplar de la letra para la aceptación y fuere negada su
entrega al portador legítimo de otro ejemplar, el portador deberá hacer
constar, mediante protesto, que el ejemplar no le fue entregado a pesar de
requerirlo y que no pudo obtener la aceptación o el pago mediante otro
ejemplar; y 3) cuando se han hecho copias de la letra y el tenedor original se
niega a devolverlo al portador legítimo, por lo que éste debe efectuar el
protesto.
 Funciones.
La ley otorga al protesto una función probatoria y conservativa de los derechos

del tenedor del título. Probatoria, en cuanto acredita que el obligado o los obligados no
cumplieron con las obligaciones respectivas haciendo posible al tenedor ejercitar las
acciones correspondientes. Conservativa, en cuanto sin ese acto se pierden las acciones
propias de los títulos valores.
Además, por el protesto los tercero están en condiciones de conocer la existencia
del acto, evitándose que puedan ser objeto de engaño.
 Plazo
El plazo de protesto dependerá de cada título valor y de si el protesto es por falta

de aceptación o por falta de pago.
El protesto por falta de aceptación: de una letra de cambio, deberá
realizarse dentro del plazo de prestación para su aceptación inclusive hasta los 8 (ocho)
días posteriores al vencimiento de dicho plazo, ya que este fuere convencional o legal.
190
El protesto por falta de pago : de título valor que representan sumas de dinero
(a excepción del cheque y otros títulos valores a la vista), deberá realizarse dentro de
los 15 (quince) días posteriores al vencimiento del título valor. Este plazo de protesto
por falta de pago es aplicable a los títulos valores cuyo vencimiento no sea a la vista, es
decir que no sean exigibles desde que son mostrados al obligado principal, sino que
venzan en una fecha determinada, lo que podría suceder tratándose de una letra de
cambio, un pagaré, un certificado bancario en moneda extranjera o moneda nacional.
 Pago por intervención:
 Concepto
Es el cumplimiento de la obligación cambiaria por parte de un tercero, llamado

interviniente, que paga en lugar de alguno de los obligados en vía de regreso.
 Efectos
El interviniente puede ser un tercero no obligado cambiariamente, o puede serlo

alguno de los firmantes de la letra, salvo el aceptante. El pago por intervención podrá
hacerse siempre que el tenedor tenga derecho a ejercitar la vía de regreso, y se
efectuará, a más tardar al día siguiente del último día permitido para levantar el
protesto por falta de pago. El pago por intervención libera a todos los firmantes de la
letra posteriores a aquél por cuenta del cual se efectuó dicho pago. El tenedor que
rechaza el pago por intervención perderá sus acciones cambiarias contra todos lo
obligados a quienes hubiera liberado el pago. El pago por intervención, que es una de
las formas extraordinarias de pago, deberá hacerse constar en la letra mediante recibí y
con indicación de la persona a cuyo favor se ha efectuado. Si no se indica el favorecido,
se entenderá que lo es el librador. La persona que paga por intervención requiere todos
los derechos que deriven de la letra contra el obligado cambiario y por el que ha
intervenido y contra todos los que responden frente a él.
 Acciones cambiarias:
 Concepto
Dícese cambiaria la acción que asiste al tenedor legítimo de la letra de cambio,

del cheque o del pagaré para cobrar su importe, intereses y ciertos gastos, de los
obligados según el título.
 Clases y prescripción
En la letra de cambio y el pagaré la acción puede ser directa o de regreso. Es

directa la que se dirige contra el librado aceptante de la letra y el firmante del pagaré y
sus respectivos avalistas. Es de regreso la que se dirige contra los demás obligados
cambiarios. En el cheque no se da más que la acción de regreso.
La acción directa se puede ejercitar en cualquier momento de los 3 (tres) años
siguientes al vencimiento del título, sin necesidad de ningún otro requisito.
La acción de regreso (un año) puede ejercitarse antes del vencimiento o
después. El regreso anterior al vencimiento procede cuando: a) se hubiese denegado
total o parcialmente la aceptación; b) el librado (aceptante o no) se encuentre en
suspensión de pagos, quiebra o concurso, o hubiere resultado infructuoso el embargo de
bienes; c) en una letra que tenga prohibida la presentación a la aceptación, si el librador
se encuentre en alguna de las situaciones antes descritas para el librado. Pero en todos
los casos, el juez podrá acordar un plazo para el pago, nunca superior al que resta para
el vencimiento de la letra. Si por virtud de esta acción el pago se anticipare, se
efectuará con descuento correspondiente. La acción de regreso se encuentra en todo
caso sometida a perjuicio o decadencia si el tenedor no levanta las cargas que le vienen
impuestas para conservar el derecho de regreso. Estas cargas se resumen
fundamentalmente en presentación oportuna de la letra a la aceptación al pago y el
levantamiento de protesto o declaración equivalente del librado en la propia letra. Pero
ha de tenerse en cuentas que estas cargas no se dan siempre de un mismo modo, pues
dependen del modo en que se haya impuesto acerca de la presentación a la aceptación,
de la prohibición de protesto o de señalamiento de un plazo para aquella presentación.
191
La solidaridad de todos los suscriptores cambiarios hace posible la acción
cambiaria directa y de regreso se dirija contra todos ellos conjuntamente. Una y otra
acción son ejecutivas sin que el protesto o la declaración equivalente no sea
necesariamente presupuesto de dicho carácter de la acción, en razón de las
modalidades antes mencionadas también puede seguirse la vía ordinaria.
En el campo de la acción cambiaria juega la tasa de excepciones que establece
la ley cambiaria y del cheque de acuerdo con el complejo sistema de naturaleza de las
excepciones y de las relaciones existentes entre el actor y el demandado.
 Acciones Extracambiarias:
 Concepto
Son las que pueden utilizarse cuando es imposible el ejercicio normal de las
acciones cambiarias; es decir, tiene por objeto el cumplimiento de la prestación
haciendo valer la relación fundamental.
 Clases. Prescripción
Hay dos acciones Extracambiarias:

a) Causal: Se la utiliza cuando no hay acción cambiaria porque se operó la
caducidad del título o cuando el tenedor prefiere la seguridad del juicio
ordinario. Debe restituirse el título antes de ejercer la acción.
El tenedor que dejó perjudicar la letra de cambio por no presentarla al cobro
o por no protestarla en tiempo y forma, pierde la posibilidad de ejercitar la
acción causal contra su deudor en base a una relación causal (artículo 1170.2
del Código Civil).
Para que pueda ejercitarse se exige el mismo requisito que para el ejercicio
de la acción de regreso. El levantamiento de protesto u obtención de
declaración equivalente. De no realizarse, la letra de cambio se habrá
perjudicado, pues pierde parte de su eficacia jurídica (no puede ejercitarse la
acción cambiaria de regreso). No obstante, subsiste la acción cambiaria
directa frente al librado aceptante o su avalista; por ello mismo, la acción
causal podrá ejercitarse contra el aceptante cuando el actor haya sido parte
con él en la relación causal, aunque no se haya levantado el protesto, pues
respecto de él la letra de cambio no se ha visto perjudicada.
La acción causal no es una acción cambiaria sino extracambiaria. Por ello,
puede dudarse de que a esta acción sea aplicable el plazo de prescripción
propio de las acciones procedentes de letras de cambio previsto en el artículo
88 Ley Cambiaria y del Cheque. Quiere ello decir que, prescrita las acciones
cambiarias a los tres años, al año o, en su caso, los seis meses, el tenedor de
la letra de cambio podrá ejercitar la acción causal en tanto no transcurran
quince años.
b) De enriquecimiento injusto: Se utiliza cuando no hay acción cambiara ni
extracambiaria (en el caso de que se haya pactado la extinción de la relación
fundamental). Persigue el cobro de la suma con que el librado se enriqueció a
costa del beneficiario.
Ante el impago voluntario de la letra de cambio, el tenedor dispone para
exigir su reembolso de dos acciones cambiarias y de una acción causal, entre
las cuales puede elegir según le convenga.
En los supuestos en que el tenedor haya perdido la posibilidad de ejercitar las
acciones cambiaras contra todos los obligados y, además, por la causa que
sea tampoco puede ejercitar la acción causal, la ley prevé la denominada
acción de enriquecimiento.
La acción cambiaria de regreso se pierde en los supuestos previos en el
artículo 63 de la Ley Cambiaria y del Cheque. Según este precepto, "el
tenedor perderá todas sus acciones cambiarias contra los endosantes,
librador y las demás personas obligadas, con excepción del aceptante y de su
avalista, en los casos siguientes:
- Cuando no hubiere presentado dentro del plazo la letra girada a la vista o
a un plazo desde la vista.
- Cuando, siendo necesario, no se hubiere levantado el protesto o hecho la
declaración equivalente por falta de aceptación o pago.
192
- Cuando no hubiere presentado la letra al pago dentro del plazo, en caso de
haberse estipulado la devolución "sin gastos".
En todos estos supuestos, al perderse la acción cambiaria de regreso, la letra
queda perjudicada por negligencia del acreedor. Por esta razón y, en virtud de
lo establecido en el artículo 1170.2 Código Civil, tampoco podrá ejercitarse a
acción causal, pues el perjuicio de la letra de cambio por culpa del acreedor
tiene los efectos del pago.
En cuanto a la acción cambiaria directa contra el librado aceptante o su
avalista, no se hace depender de requisito alguno, de modo que la única
posibilidad de perder esta acción es por la vía de la prescripción. Por tanto, en
los casos en que el tenedor haya perdido las acciones cambiarias y causales
contra todos los obligado cambiarios, éste podrá resarcirse ejercitando la
denominada acción de enriquecimiento contra el obligado que se haya
enriquecimiento injustamente en perjuicio del tenedor (artículo 65 de la Ley
Cambiaria y del Cheque). El fundamento de esta acción es que quien
transmitió la letra de cambio al tenedor ha experimentado un enriquecimiento
que el Derecho no puede proteger, porque ha sido a costa del perjuicio del
endosatario.
 El Pagaré:
 Noción
“Es título de crédito necesario, formal, autónomo y abstracto, que contiene una
promesa de pura y simple de pagar, a su vencimiento, una suma de determinada de
dinero, vinculando solidariamente a todos sus intervinientes.”
Es un título valor o instrumento financiero muy similar a la letra de cambio y se
usa principalmente para obtener recursos financieros. Documento escrito mediante el
cual una persona se compromete a pagar a otra o a su orden una determinada cantidad
de dinero en una fecha acordada previamente. Los pagarés pueden ser al portador o
endosables, es decir, que se pueden trasmitir a un tercero.
 Características
 Es un título con categoría de crédito. Constituye la especie

fundamental de los títulos valores. El derecho que incorpora es un
derecho de crédito (no real, ni mixto, ni de participación, etc.).
 Es un título formal: Porque la ley determina los requisitos que debe
llenar a objeto de su vigencia y consiguiente validez. Lo hace de forma
imperativa: “El pagaré debe contener…” las menciones que señala la
norma, característica que suple una declaración expresa de nulidad para
el caso de infracción. De modo que si tales requisitos no están presentes,
el título carece de efectos cambiarios.
 Circula por endoso: Forma característica de transmitir los títulos “a la
orden”
 Es un título causal: A los efectos de darle vida al título se incluye entre
sus requisitos formales, el elemento “causa” (si es por valor recibido,
etc.). Sin embargo, sólo el llamado “pagaré seco” hará honor a esta
característica.
 El endoso a terceros (de buena fe) lo hace abstracto: Pues es éste
el carácter consustancial de estos títulos, reconocido como principio
cardinal de los mismos. Nace como negocio causal, pero bien dice Corsi
que de ello no cabe inferir que, al exigir la causa como elemento formal,
el Legislador haya conferido al pararé el carácter causal.
 Es un título autónomo: Como consecuencia de lo anterior, las
relaciones cambiarias dimanan del pagaré adquieren fisonomía propia y
categoría independiente.
 Es literal: En el sentido de que el alcance y características del derecho
incorporado van a determinarse por las cláusulas expresamente
contenidas en el título. La obligación resulta determinada únicamente por
el tenor de su declaración.
193
 No siempre el pagaré es mercantil. Para que lo sea debe ser “a la
orden”, entre comerciantes o por acto de comercio por parte del obligado.
Art. 101. – El vale o pagaré debe contener:

a) La cláusula “a la orden” o la denominación del título inserta en el texto del
mismo y expresada en el idioma empleado para su redacción;
b) La promesa pura y simple de pagar una suma determinada;
c) El plazo de pago;
d) La indicación del lugar del pago;
e) El nombre de aquél al cual o a cuya orden debe efectuarse el pago, salvo
que se trate de un pagaré emitido para su negociación en los mercados de
valores, en cuyo caso este requisito no será exigible;
f) Indicación del lugar y de la fecha en que el vale o el pagaré han sido
firmados;
g) La firma del que ha creado el título (suscriptor).
A los efectos de la negociación de pagarés en los mercados de valores de

conformidad con lo previsto en el artículo 2° de la ley 26.831, el instrumento podrá
prever un sistema de amortización para el pago del capital con vencimientos sucesivos
en cuotas. La falta de pago de una o más cuotas de capital faculta al tenedor/acreedor a
dar por vencidos todos los plazos y a exigir el pago del monto total del título. Los
pagarés emitidos bajo estas condiciones no serán pasibles de la nulidad prevista en el
último párrafo del artículo 35 del presente decreto ley.
 Requisitos
 La denominación del pagaré

 La indicación del lugar y fecha de su emisión.
 La promesa incondicional de pagar una cantidad determinada de dinero.
 El nombre de la persona a quien o a la orden de quien debe hacerse el
pago-
 La indicación de su vencimiento único de los vencimientos parciales en
casos señalados en el siguiente párrafo.
 La indicación de lugar de pago y/o en caso previstos por el art. 53°, la
forma como ha de efectuarse éste.
 El nombre, el número de documento oficial de identidad y firma del
emitente, quien tiene la calidad de obligado principal
 Clases:
 Pagaré a la orden: Indica el nombre de la persona determinada quien es

su legítimo titular. Se transmite por endoso y consiguientemente la
entrega del título valor.
 Pagaré al portador: Otorga la calidad desde título de los derechos que
representa a su legítimo poseedor. Para su transmisión no se requiere más
formalidad que su simple tradición o entrega.
 Pagaré Nominativo: Es emitido a favor a nombre de persona
determinada, quien es su titular. Se transmite por donación de derechos.
Estos últimos carecen de la cláusula “a la orden” y si se consigna no lo
convierte en un título endosable.
 Normas aplicables
Art. 162.- Normas aplicables: Son aplicables al Pagaré, en cuanto no resulten

incompatibles con su naturaleza, las disposiciones referidas a la Letra de Cambio.
 Partes intervinientes:
 El emitente, librador o girador.

 El beneficiario o tenedor.
194
Pueden participar también:
 El endosante
 Un endosatario
 Un garante
195
Unidad 11 – Cheque
 El cheque:
 Concepto.
Un cheque (anglicismo de cheque o check) es un documento contable

de valor en el que la persona que es autorizada para extraer dinero de una cuenta (por
ejemplo, el titular), extiende a otra persona una autorización para retirar una
determinada cantidad de dinero de su cuenta, la cual se expresa en el documento,
prescindiendo de la presencia del titular de la cuenta bancaria.
El cheque es un título de valor a la orden o al portador y abstracto en virtud del

cual una persona, llamada librador, ordena incondicionalmente a una institución de
crédito el pago a la vista de una suma de dinero determinada a favor de una tercera
persona llamada beneficiario.
 Clases.
Los cheques pueden ser de muchas clases, entre ellas, nominativo, a la

orden o al portador. En el primer caso, solo puede cobrarlo la persona indicada en el
cheque (sea esta física o jurídica). En el segundo caso, puede ser cobrado por el
beneficiario indicado, sin embargo, este puede entregarlo en pago a otra persona, para
lo cual debe escribir su firma en el dorso del cheque (este acto se denomina endoso). En
este caso, cualquier persona puede cobrarlo como si fuera al portador. Y en el último
caso, lo puede cobrar cualquier persona que sea portadora del mismo. En algunos
países la legislación contempla únicamente cheques nominativos, es decir que son
emitidos a nombre o a favor siempre de una persona específica.
La cantidad a pagar se escribe dos veces (una en números y otra en letras) para
mayor seguridad, y en los dos casos se rodea con símbolos (por ejemplo #50,00# $ en
vez de 50,00 $) para que no se puedan añadir cifras adicionales (y cobrar 950,00$, por
ejemplo). Para imposibilitar todavía más el cambio de cifras se pueden tapar con celo
adhesivo.
Hay cheques que tienen límites de hasta cuanto tiempo se da para ser cobrado;
dígase, 180 días.
 Cheque cruzado. Si un cheque está cruzado diagonalmente en el anverso por

dos líneas paralelas, el dinero deberá ser cobrado a través de una entidad bancaria
que intermedie en el proceso, y no se podrá retirar en efectivo salvo que esta
entidad bancaria de la cual es cliente el cobrador sea la misma que libra el cheque.
Esto se hace a veces para seguir la pista al dinero pagado.
 Cheque para abono en cuenta. Insertando la cláusula “para abono en cuenta”
produce la consecuencia de que no puede ser cobrado en efectivo, sino que deberá
ser abonado en la cuenta del portador.
 Cheque certificado / conformado. El librado exige al librador que lo certifique
haciendo constar que tiene en su poder fondos suficientes para cubrir el cheque. Se
realiza con palabras como “acepto” “clavo visto” o “bueno” escritas por el banco
que emitió el cheque y firmada por el librador.
La certificación del cheque transmite la propiedad de la provisión a la orden del

tenedor y produce el descargo del librador. Desde el momento en que ha sido
196
certificado un cheque, la provisión correspondiente queda bajo la responsabilidad del
librado, quien deberá retirarla de la cuenta del librador y mantenerla en una cuenta del
pasivo con el título de "Cheques Certificados" u otro título apropiado. El Banco que ha
certificado un cheque asume la obligación de pagarlo.
 Cheque de caja o Cheque de Gerencia. Es un cheque expedido por una

institución de crédito a sus propias dependencias. Representa una garantía y no
suele tener fecha de caducidad. En la práctica funciona como dinero líquido, ya que
el valor se retira de la cuenta del pagador en la fecha de expedición en lugar de la
de cobro y el librador es el director de la oficina bancaria. En España y otros países
se le denomina cheque bancario, impropiamente ya que todos los cheques son de
algún modo bancarios y suele provocar ambigüedades y errores.
 Cheques de viajero. Son los expedidos por instituciones de crédito a su propio
cargo y son pagaderos por otro de sus establecimientos dentro del país o en el
extranjero. Se suelen llamar "traveller's check", conforme su forma en inglés.
 Cheque cancelatorio. Según la ley de Antievasión fiscal de la República
Argentina, todos los pagos superiores a $1000 se debían realizar por cualquier otro
medio que no sea directamente en efectivo. Ante esta situación, se crea la figura
jurídica del cheque cancelatorio para que todas las personas que no posean cuentas
corrientes y no dispongan del pacto de cheques para emitirlos, puedan realizar sus
pagos por este medio bancario, recurriendo a una entidad financiera o un banco ahí
adquiriendo este medio de pago. A diferencia del cheque de pago diferido, este tipo
de cheques tiene efecto pro-soluvo (no como los otros que son prosolvente -al
momento de presentarlo al cobro-), sino que con el solo hecho de recibir el cheque
es suficiente.
 Cheque de pago diferido. Es una orden de pago que se libra contra un banco
en el cual el librador, a la fecha de presentación estipulada en el cheque, debe tener
fondos suficientes depositados a su orden en la cuenta corriente bancaria.
 Cheque común:
 Contenido
Es una orden de pago librada en contra de un Banco, pagable a la vista, y que

sigue los lineamientos ginebrinos.
El cheque común debe contener:
1) La denominación cheque inserta en su texto, en el idioma empleado para su
redacción.
2) Un número de orden impreso en el cheque.
3) La indicación del lugar y de la fecha de creación.
4) El nombre de la entidad financiera girada y el domicilio de pago.
5) La orden pura y simple de pagar una suma determinada de dinero, expresada
en letras y números especificando la clase de moneda. Cuando la cantidad expresa en
letras difiere de la escrita en números se estará a la primera.
6) La firma del librador.-
El domicilio del girado contra el cual se libra el cheque determina la ley aplicable,
el cheque debe ser extendido conforme los requisitos antes determinados, y en
cuadernos de cheques proporcionados por los bancos (chequeras) que debe retirar su
titular.
Ley 24.452
ARTICULO 2º- El cheque común debe contener:
1. La denominación "cheque" inserta en su texto, en el idioma empleado para su
redacción;
2. Un número de orden impreso en el cuerpo del cheque;
3. La indicación del lugar y de la fecha de creación;
4. El nombre de la entidad financiera girada y el domicilio de pago;
5. La orden pura y simple de pagar una suma determinada de dinero, expresada
en letras y números, especificando la clase de moneda. Cuando la cantidad escrita en
letras difiriese de la expresa en números, se estará por la primera;
197
6. La firma del librador. Sólo se podrán utilizar sistemas electrónicos o de
reproducción cuando expresamente lo autorice el Banco Central de la República
Argentina.
El título que al ser presentado al cobro careciere de algunas de las enunciaciones
especificadas precedentemente no valdrá como cheque, salvo que se hubiese omitido
el lugar de creación en cuyo caso se presumirá como tal el del domicilio del librador.
El cheque rechazado por motivos formales generará una multa a cargo del
librador, que se depositará en la forma prevista por el artículo 62, equivalente al 2 % de
su valor. La autoridad de aplicación dispondrá el cierre de la cuenta corriente sobre la
que se giren tales cheques, cuando excedan el número que determine la
reglamentación o cuando la multa no haya sido satisfecha. La multa será reducida en el
50 % cuando el librador acredite fehacientemente ante el girado haber pagado el
cheque dentro de los siete días hábiles bancarios de haber sido notificado del rechazo o
cuando el cheque hubiese sido pagado por el girado mediante una segunda
presentación del tenedor.
 Distintas formas de emisión.
El cheque puede ser extendido:

1) A favor de una persona determinada.
2) A favor de una persona determinada con la cláusula “no a la orden”.
3) Al portador, el cheque sin identificación del beneficiario valdrá como cheque
al portador.
Si un cheque incompleto al tiempo de su creación hubiese sido completado en
forma contraria a los acuerdos que lo determinaron, tal inobservancia no puede ser
opuesta al portador, salvo mala fe o culpa grave.-
Si el cheque llevara varias firmas de incapaces para obligarse, las obligaciones
de los firmantes válidos tendrán efectos sobre estos, y la del representante sin poder
obligar a éste, el librador es garante del pago, toda cláusula por la cual se exonere de
esta garantía será tenida por no escrita.-
 Transmisión:
 El endoso. Efectos.
El cheque extendido a favor de una persona determinada es transmisible por

endoso, el cheque al portador es transmisible mediante la simple entrega, el endoso
debe ser puro y simple, el endoso parcial es nulo.- El endoso debe escribirse al dorso del
cheque o sobre una hoja unida al mismo, debe ser firmado por el endosante y conforme
las especificaciones del Banco Central, y transmite todos los derechos resultantes del
cheque.
El endosante es salvo cláusula en contrario garante del pago, el endoso que

figura en un cheque al portador hace al endosante responsable en los términos de las
disposiciones que rigen el recurso, pero no cambia el régimen de circulación.
El endoso posterior a la presentación al cobro y rechazo del cheque por el girado

sólo produce los efectos de una cesión de créditos, se presume que el endoso sin fecha
ha sido hecho antes de la presentación o del vencimiento del término para la
presentación.
El cheque común es siempre pagadero a la vista, toda mención en contrario se

tendrá por no escrita. El término de presentación de un cheque es de treinta días
contados de la fecha de su creación, librado en el extranjero y presentado en el país es
de sesenta días.
Ley 24.452
ARTÍCULO 12.- El cheque extendido a favor de una persona determinada es
transmisible por endoso.
198
El endoso puede hacerse también a favor del librador o de cualquier otro
obligado. Dichas personas pueden endosar nuevamente el cheque.
El cheque extendido a favor de una persona determinada con la cláusula "no a la
orden" no es transmisible sino bajo la forma y con los efectos de una cesión de créditos.
El cheque al portador es transmisible mediante la simple entrega.
ARTÍCULO 13.- El endoso debe ser puro y simple. Toda condición a la cual esté
subordinado se tendrá por no escrita.
El endoso parcial es nulo. Es igualmente nulo el endoso del girado. El endoso al
portador vale como endoso en blanco. El endoso a favor del girado vale solo como
recibo, salvo el caso de que el girado tuviese varios establecimientos y de que el
endoso se hiciese a favor de un establecimiento distinto de aquél sobre el cual se giró el
cheque.
ARTÍCULO 14.- El endoso debe escribirse al dorso del cheque o sobre una hoja
unida al mismo. Debe ser firmado por el endosante y deberá contener las
especificaciones que establezca el Banco Central de la República Argentina.
El endoso puede no designar al beneficiario.
El endoso que no contenga las especificaciones que establezca la
reglamentación no perjudica el título.
ARTÍCULO 15.- El endoso transmite todos los derechos resultantes del cheque.
Si el endoso fuese en blanco, el portador podrá:
1. Llenar el blanco, sea con su nombre, sea con el de otra persona;
2. Endosar el cheque nuevamente en blanco o a otra persona;
3. Entregar el cheque a un tercero sin llenar el blanco ni endosar.
ARTÍCULO 16. - El endosante es, salvo cláusula en contrario, garante del pago.
Puede prohibir un nuevo endoso y en este caso no será responsable hacia las
personas a quienes el cheque fuere ulteriormente endosado.
ARTÍCULO 17.- El tenedor de un cheque endosable será considerado como

portador legítimo si justifica su derecho por una serie ininterrumpida de endosos, aun
cuando el último fuera en blanco. Los endosos tachados se tendrán, a este respecto,
como no escritos. Si un endoso en blanco fuese seguido de otro endoso, se considerará
que el firmante de este último adquirió el cheque por el endoso en blanco.
De no figurar la fecha, se presume que la posición de los endosos indica el orden
en el que han sido hechos.
ARTÍCULO 18.- El endoso que figura en un cheque al portador hace al

endosante responsable en los términos de las disposiciones que rigen el recurso, pero
no cambia el régimen de circulación del título.
 Endoso en blanco.
Para que se configure el cheque librado en blanco basta que el documento haya
sido firmado en el formulario bancario antes de inscribirse en él la cifra.
El endoso en blanco es aquel en el cual aparece solamente la firma
del endosante, sin indicación del beneficiario, aunque figure la fecha y el lugar y se haya
utilizado algunas de las fórmulas habituales para la registración del endoso.
Indudablemente que la sola firma del endosante importa que este autoriza a la persona
que recibe o tiene en su poder la letra, a llenar la misma con la leyenda más onerosa
posible, en contra del endosante y a favor del tenedor.
Este significado presuntivo del endoso en blanco admite prueba en contrario,
cuando se trata de obligados inmediatos, entre los cuales existe la relación cambiaria.
Los intermediarios que han tenido la letra por tradición manual y cuyo nombre no figura
en ella, deben ser conceptuados como extraños a la relación cambiaria y las relaciones
jurídicas que les sean pertinentes están regladas por el derecho común.
 Presentación y pago.
Ley 24.452
ARTÍCULO 23.- El cheque común es siempre pagadero a la vista. Toda mención
contraria se tendrá por no escrita.
199
El cheque común presentado al pago antes del día indicado como fecha de
creación es pagadero el día de la presentación.
El cheque común librado con fecha posdatada, es inoponible al concurso, quiebra
o sucesión del librador; en caso de incapacidad sobreviniente del librador es inválido.
ARTÍCULO 24. - El cheque no puede ser aceptado. Toda mención de aceptación

se tendrá por no escrita.
ARTÍCULO 25.- El término de presentación de un cheque librado en la República

Argentina es de treinta (30) días contados desde la fecha de su creación. El término de
presentación de un cheque librado en el extranjero y pagadero en la República es de
sesenta (60) días contados desde la fecha de su creación.
Si el término venciera en un día inhábil bancario, el cheque podrá ser presentado
el primer día hábil bancario siguiente al de su vencimiento.
ARTÍCULO 26.- Cuando la presentación del cheque dentro de los plazos

establecidos en el artículo precedente fuese impedida por un obstáculo insalvable
(prescripción legal de un Estado cualquiera u otro caso de fuerza mayor), los plazos de
presentación quedaran prorrogados.
El tenedor y los endosantes deben dar el aviso que prescribe el artículo 39.
Cesada la fuerza mayor, el portador debe, sin retardo, presentar el cheque. No se
consideran casos de fuerza mayor los hechos puramente personales al portador o a
aquel a quien se le hubiese encargado la presentación del cheque.
ARTÍCULO 27.- Si la fuerza mayor durase más de treinta (30) días de cumplidos
los plazos establecidos en el artículo 25, la acción de regreso puede ejercitarse sin
necesidad de presentación.
ARTÍCULO 28.- Si el cheque se deposita para su cobro, La fecha del depósito

será considerada fecha de presentación.
ARTÍCULO 29.- La revocación de la orden de pago no tiene efecto sino después

de expirado el término para la presentación.
Si no hubiese revocación, el girado podrá abonarlo después del vencimiento del
plazo, siempre que no hubiese transcurrido más de otro lapso igual al plazo.
ARTÍCULO 30.- Ni la muerte del librador ni su incapacidad sobreviniente

después de la emisión afectan los efectos del cheque, salvo lo dispuesto en el artículo
23.
ARTÍCULO 31.- El girado puede exigir al pagar el cheque que le sea entregado
cancelado por el portador.
El portador no puede rehusar un pago parcial.
En caso de pago parcial, el girado puede exigir que se haga mención de dicho
pago en el cheque y que se otorgue recibo.
El cheque conservará todos sus efectos por el saldo impago.
ARTÍCULO 32. - El girado que paga un cheque endosable está obligado a

verificar la regularidad de la serie de endosos, pero no la autenticidad de la firma de los
endosantes con excepción del último.
El cheque al portador será abonado al tenedor que lo presente al cobro.
ARTÍCULO 33.- El cheque debe ser librado en la moneda de pago que

corresponda a la cuenta corriente contra la que se gira.
ARTÍCULO 34 - El girado que pagó el cheque queda válidamente liberado, a

menos que haya procedido con dolo o culpa grave. Se negará a pagarlo solamente en
los casos establecidos en esta ley o en su reglamentación.
ARTÍCULO 35 - El girado responderá por las consecuencias del pago de un

cheque, en los siguientes casos:
1. Cuando la firma del librador fuese visiblemente falsificada.
200
2. Cuando el documento no reuniese los requisitos esenciales especificados en el
ARTÍCULO 2º.
3. Cuando el cheque no hubiese sido extendido en una de las fórmulas
entregadas al librador de conformidad con lo dispuesto en el artículo 4º.
ARTÍCULO 36. - El titular de la cuenta corriente responderá de los perjuicios:
1. Cuando la firma hubiese sido falsificada en alguna de las fórmulas entregada
de conformidad con lo dispuesto en el ARTÍCULO 4º y la falsificación no fuese
visiblemente manifiesta.
2. Cuando no hubiese cumplido con las obligaciones impuestas por el artículo 5º.
La falsificación se considerará visiblemente manifiesta cuando pueda apreciarse
a simple vista, dentro de la rapidez y prudencia impuestas por el normal movimiento de
los negocios del girado, en el cotejo de la firma del cheque con la registrada en el
girado, en el momento del pago.
ARTÍCULO 37. - Cuando no concurran los extremos indicados en los dos

artículos precedentes, los jueces podrán distribuir la responsabilidad entre el girado, el
titular de la cuenta corriente y el portador beneficiario, en su caso, de acuerdo con las
circunstancias y el grado de culpa en que hubiese incurrido cada uno de ellos.
 Recurso por falta de pago. Diferentes acciones. Prescripción.
Ley 24.452
ARTÍCULO 38. - Cuando el cheque sea presentado en los plazos establecidos en
el artículo 25, el girado deberá siempre recibirlo. Si no lo paga hará constar la negativa
en el mismo título, con expresa mención de todos los motivos en que las funda, de la
fecha y de la hora de la presentación, del domicilio del librador registrado en el girado.
La constancia del rechazo deberá ser suscrita por persona autorizada. Igual
constancia deberá anotarse cuando el cheque sea devuelto por una cámara
compensadora.
La constancia consignada por el girado producirá los efectos del protesto. Con
ello quedará expedita la acción ejecutiva que el tenedor podrá iniciar contra librador,
endosantes y avalistas.
Si el banco girado se negare a poner la constancia del rechazo o utilizare una
fórmula no autorizada podrá ser demandado por los perjuicios que ocasionare.
La falta de presentación del cheque o su presentación tardía perjudica la acción
cambiaria.
ARTÍCULO 39.- El portador debe dar aviso de la falta de pago a su endosante y

al librador, dentro de los dos (2) días hábiles bancarios inmediatos siguientes a la
notificación del rechazo del cheque.
Cada endosante debe, dentro de los dos (2) días hábiles bancarios inmediatos al
de la recepción del aviso, avisar a su vez a su endosante, indicando los nombres y
direcciones de los que le han dado los avisos precedentes, y así sucesivamente hasta
llegar al librador.
Cuando de conformidad con lo dispuesto en el apartado anterior, se da aviso a
un firmante del cheque, el mismo aviso y dentro de iguales términos debe darse a su
avalista.
En caso que un endosante hubiese indicado su dirección en forma ilegible o no lo
hubiese indicado, bastará con dar aviso al endosante que lo precede.
El aviso puede ser dado en cualquier forma pero quien lo haga deberá probar
que lo envió en el término señalado.
La falta de aviso no produce la caducidad de las acciones emergentes del cheque
pero quien no lo haga será responsable de los perjuicios causados por su negligencia,
sin que la reparación pueda exceder el importe del cheque.
ARTÍCULO 40. - Todas las personas que firman un cheque quedan

solidariamente obligadas hacia el portador.
El portador tiene derecho de accionar contra todas esas personas, individual o
colectivamente, sin estar sujeto a observar el orden en que se obligaron.
El mismo derecho pertenece a quien haya pagado el cheque.
La acción intentada contra uno de los obligados no impide accionar contra los
otros, aun los posteriores a aquel que haya sido perseguido en primer término.
201
Podrá también ejercitar las acciones referidas en los artículos 61 y 62 del decreto
ley 5.965/63.
ARTÍCULO 41. - El portador puede reclamar a aquel contra quien ejercita su

recurso:
1. El importe no pagado del cheque;
2. Los intereses al tipo bancario corriente en el lugar del pago, a partir del día de
la presentación al cobro;
3. Los gastos originados por los avisos que hubiera tenido que dar y cualquier
otro gasto originado por el cobro del cheque.
ARTÍCULO 42. - Quien haya reembolsado un cheque puede reclamar a sus

garantes:
1. La suma integra pagada;
2. Los intereses de dicha suma al tipo bancario corriente en el lugar del pago, a
partir del día del desembolso;
3. Los gastos efectuados.
ARTÍCULO 43. - Todo obligado contra el cual se ejercite un recurso o esté
expuesto a un recurso. Puede exigir, contra el pago, la entrega del cheque con la
constancia del rechazo por el girado y recibo de pago.
Todo endosante que hubiese reembolsado el cheque puede tachar su endoso y
los de los endosantes subsiguientes y. en su caso, el de sus respectivos avalistas.
 El cheque cruzado:
 Concepto y clases.
Este tipo de títulos, apunta a evitar el cobro en el caso de ser sustraído o

perdido.
El cruzamiento del cheque significa que el cheque solamente puede ser cobrado
por intermedio de una entidad financiera. Si el cruzamiento es general, el pago se lo
puede hacer por intercambio de cualquier entidad financiera; si es especial, a la entidad
designada. Normalmente lo cruza el librador, pero también puede hacerlo cualquier otro
firmante (endoso o avalista).
Por lo tanto, el cruzamiento, sea general o especial, es irrevocable y su eventual
tacha debe tenerse por no efectuada. Puede ocurrir que la tacha haya sido hecha de tal
modo que sea imposible saber cuál es, en realidad, el indicado, y ese caso el cheque no
debe ser pagado, ya que es una de las circunstancias que hacen dudosa la autenticidad
del documento, las entidades deben abstenerse de pagar, pues de lo contrario, pueden
incurrir en responsabilidad.
Ley 24.452
ARTÍCULO 44. - El librador o el portador de un cheque pueden cruzarlo con los
efectos indicados en el artículo siguiente.
El cruzamiento se efectúa por medio de dos barras paralelas colocadas en el
anverso del cheque. Puede ser general o especial.
El cruzamiento es especial si entre las barras contiene el nombre de una entidad
autorizada para prestar el servicio de cheque, de lo contrario es cruzamiento general. El
cruzamiento general se puede transformar en cruzamiento especial; pero el
cruzamiento especial no se puede transformar en cruzamiento general.
La tacha del cruzamiento o de la mención contenida entre las barras se tendrá
por no hecha.
ARTÍCULO 45. - Un cheque con cruzamiento general sólo puede ser pagado por
el girado a uno de sus clientes o a una entidad autorizada para prestar el servicio de
cheque.
Un cheque con cruzamiento especial sólo puede ser pagado por el girado a quien
esté mencionado entre las barras.
La entidad designada en el cruzamiento podrá indicar a otra entidad autorizada a
prestar el servicio de cheque para que reciba el pago.
El cheque con varios cruzamientos especiales sólo puede ser pagado por el
girado en el caso de que se trate de dos cruzamientos de los cuales uno sea para el
pago por una cámara compensadora.
202
El girado que no observase las disposiciones precedentes responderá por el
perjuicio causado hasta la concurrencia del importe del cheque.
 El cheque para acreditar en cuenta.
Este tipo de cheque tiende a impedir el cobro indebido de la orden de pago, pues
siempre debe ser depositado en una cuenta corriente bancaria.
Ley 24.452
ARTÍCULO 46. - El librador, así como el portador de un cheque, pueden prohibir
que se lo pague en dinero, insertando en el anverso la mención para "acreditar en
cuenta".
En este caso el girado sólo puede liquidar el cheque mediante un asiento de
libros. La liquidación así efectuada equivale al pago. La tacha de la mención se tendrá
por no hecha.
El girado que no observase las disposiciones precedentes responderá por el
perjuicio causado hasta la concurrencia del importe del cheque.
 Cheque imputado.
Ley 24.452
ARTÍCULO 47. - El librador así como el portador de un cheque pueden enunciar
el destino del pago insertando al dorso o en el añadido y bajo su firma, la indicación
concreta y precisa de la imputación.
La cláusula produce efectos exclusivamente entre quien la inserta y el portador
inmediato; pero no origina responsabilidad para el girado por el incumplimiento de la
imputación. Sólo el destinatario de la imputación puede endosar el cheque y en este
caso el título mantiene su negociabilidad.
La tacha de la imputación se tendrá por no hecha.
 Cheque certificado.
La certificación del cheque común se produce mediante una declaración del

girado, por la cual deja constancia en el título de que el cheque tiene fondos y que ellos
han sido irrevocablemente destinados a abonar ese cheque durante el tiempo de
vigencia de la certificación que, de conformidad con el ordenamiento positivo vigente,
es de cinco días hábiles bancarios.
Los fondos quedan reservados para ser entregados a quien corresponda y
sustraídos a todas contingencias que provengan de la persona o solvencia del librador,
de modo que su muerte, incapacidad, quiebra, concurso civil o embargo judicial,
posteriores a la certificación, no afecten la provisión de fondos certificadas, ni el
derecho del tenedor del cheque ni la correlativa obligación del banco de hacerlo efectivo
cuando sea presentado al cobro.
La certificación genera por parte del banco una responsabilidad de pago
extracartular, esto es, de derecho común, y en modo alguno libera cambiariamente al
librador, los endosantes y sus avalistas.
La ley dispone que la certificación no puede ser parcial ni extenderse en cheques
al portador.
Ley 24.452
ARTÍCULO 48. - El girado puede certificar un cheque a requerimiento del
librador o de cualquier portador, debitando en la cuenta sobre la cual se lo gira la suma
necesaria para el pago.
El importe así debitado queda reservado para ser entregado a quien corresponda
y sustraído a todas las contingencias que provengan de la persona o solvencia del
librador, de modo que su muerte, incapacidad, quiebra o embargo judicial posteriores a
la certificación no afectan la provisión de fondos certificada, ni el derecho del tenedor
del cheque, ni la correlativa obligación del girado de pagarlo cuando le sea presentado.
La certificación no puede ser parcial ni extenderse en cheques al portador. La
inserción en el cheque de las palabras "visto", "bueno" u otras análogas suscriptas por
el girado significan certificación.
La certificación tiene por efecto establecer la existencia de una disponibilidad e
impedir su utilización por el librador durante el término por el cual se certificó.
203
ARTÍCULO 49. - La certificación puede hacerse por un plazo convencional que

no debe exceder de cinco días hábiles bancarios. Si a su vencimiento el cheque no
hubiere sido cobrado, el girado acreditará en la cuenta del librador la suma que
previamente debitó.
El cheque certificado vencido como tal, subsiste con todos los efectos propios del
cheque.
 Cheque con cláusula no negociable.
Ley 24.452
ARTÍCULO 50. - El librador así como el portador de un cheque, pueden insertar
en el anverso la expresión "no negociable". Estas palabras significan que quien recibe el
cheque no tiene, ni puede transmitir más derechos sobre el mismo, que los que tenía
quien lo entregó.
 Cheque de pago diferido:
 Concepto.
El cheque de pago deferido es una orden de pago librada a días vista, a contar
desde su presentación para registro en una entidad autorizada, contra la misma u otra
en la cual el librador a la fecha de vencimiento debe tener fondos suficientes
depositados a su orden en cuenta corriente o autorización para girar en descubierto,
dentro de los límites de registro que autorice el girado. Así lo establece la primera parte
del art. 54 de la Ley 24.452
Ley 24.452
ARTÍCULO 54. - El cheque de pago deferido es una orden de pago librada a días
vista, a contar desde su presentación para registro en una entidad autorizada, contra la
misma u otra en la cual el librador a la fecha de vencimiento debe tener fondos
suficientes depositados a su orden en cuenta corriente o autorización para girar en
descubierto, dentro de los límites de registro que autorice el girado.
Sin perjuicio de las responsabilidades en que incurra por el derecho común, bajo
ninguna circunstancia el girado será responsable si el cheque no es pagado a su
vencimiento. Ni el registro del cheque, ni la determinación de límites de registro
generan responsabilidad.
El girado puede avalar el cheque de pago diferido.
El cheque de pago diferido deberá contener las siguientes enunciaciones
esenciales en formulario similar, aunque distinguible, del cheque común:
1. La denominación "cheque de pago diferido" claramente inserta en el texto del
documento.
2. El número de orden impreso en el cuerpo del cheque.
3. La indicación del lugar y fecha de su creación.
4. El plazo, no menor de treinta (30) días y no mayor de trescientos sesenta
(360) días, en el que será pagado con posterioridad a su presentación a registro a una
entidad autorizada, que seguirá a la expresión Impresa: "Páguese a los ... días de su
presentación a una entidad autorizada".
5. El nombre del girado y el domicilio de pago.
6. La persona en cuyo favor se libra, o al portador.
7. La suma determinada de dinero, expresada en números y en letras, que se
ordena pagar por el inciso 4 del presente artículo.
8. El nombre del librador, domicilio, identificación tributaria o laboral o de
identidad, según lo reglamente el Banco Central de la República Argentina.
9. La firma del librador. Sólo se podrán utilizar sistemas electrónicos o de
reproducción cuando expresamente lo autorice el Banco Central de la República
Argentina.
204
 Contenido.
En primer término el Cheque de Pago Diferido es una orden de pago, que a

diferencia de la orden de pago pura y simple del cheque común, está sujeta a condición.
Como se había indicado en la introducción de este trabajo, el Cheque de Pago Diferido
introduce una radical innovación respecto a la concepción tradicional del cheque como
instrumento de pago. Al respecto, Beaumont y Castelares señalan: “No podemos negar
el inicial rechazo que produce este cheque especial (…) y, a que es condición para
emitir un cheque tener ya constituidos fondos disponibles en la cuenta corriente girada;
y, además, a que el cheque es sustituto de dinero (...) pero si apreciamos la realidad y
las necesidades de los operadores que usan el cheque como instrumento de pago, hacía
falta un instrumento especial que a modo de excepción permitiese suspender el derecho
que tiene el tenedor del cheque a presentarlo a cobro”.
En segundo lugar, caracteriza al cheque de pago diferido la condición que
contiene, esto es, que será pagadero desde la fecha que indica la cláusula: “Páguese
desde el....”, según se dispone en el artículo 200 de la Ley de Títulos Valores. Se trata
entonces de una suspensión del derecho del tenedor para su presentación a cobro. Esta
condición resulta absolutamente necesaria para la emisión de un Cheque de Pago
Diferido, es decir, no puede omitirse su inclusión en forma explícita y clara.
En tercer lugar, también caracteriza al Cheque de Pago Diferido que su emitente
deberá contar con fondos suficientes en la cuenta corriente respectiva a la fecha
de su presentación a pago, esto significa que al momento de la emisión no será
necesario ni obligatorio que el emitente tenga dichos fondos, como ocurre con el cheque
común. Resulta razonable que se exija la tenencia de los mismos en la fecha en que
resulta factible su pago, pues de lo contrario se inmovilizarían los mismos en forma
innecesaria, lo que significaría un perjuicio económico y/o financiero para el emitente, lo
que anularía la ventaja de utilizar este cheque especial. De otro lado, las consecuencias
que genera el incumplimiento de esta obligación son las mismas que en el caso del
cheque común.
El Cheque de Pago Diferido tiene dos etapas o fases, la primera transcurre desde
su fecha de emisión hasta el día anterior al de su fecha de pago, en la cual mantiene los
requisitos especiales que lo diferencian del cheque común, los cuales hemos abordado
anteriormente. La segunda etapa se inicia a partir de la fecha de pago y culmina cuando
es efectivamente cobrado por el beneficiario, en la cual pasa a tener los mismos
requisitos del cheque común.
En la primera etapa además de los requisitos especiales, el Cheque de Pago
Diferido tiene también algunos de los requisitos generales del cheque común, que se
encuentran previstos en el artículo 174 de la Ley de Títulos Valores y son los siguientes:
- Número o código de identificación que le corresponde;

- Indicación de lugar y fecha de emisión;
- Nombre del beneficiario;
- Nombre y domicilio del banco girado;
- Indicación del lugar de pago;
- Nombre y firma del emitente.
A su vez tiene requisitos especiales:

Estos requisitos sirven para distinguir al Cheque de Pago Diferido del cheque
común, por lo tanto resultan de obligatorio cumplimiento. El epígrafe del artículo 200 de
la Ley de Títulos Valores denomina a estos requisitos como formalidades adicionales,
precisando que las mismas son:
- La denominación “Cheque de Pago Diferido” en forma destacada;
- La cláusula: “Páguese desde el.....”;
- La fecha que debe completar la referida cláusula, esto es, la fecha a partir de la
cual es exigible su pago.
 Transmisibilidad.
De acuerdo con las normas en vigencia se analizarán las formas en las que
puede transmitirse un cheque, según los dos sistemas actualmente imperantes.
a) Sistema de la ley 24.452. El art. 6° de esta ley dice: “El cheque puede ser extendido:
1) A favor de una persona determinada. 2) A favor de una persona determinada con la
205
cláusula "no a la orden". 3) Al portador. El cheque sin indicación del beneficiario valdrá
como cheque al portador.”
b) Sistema impuesto por la Comunicación “A” 3244 del BCRA. Tradicionalmente los
títulos circulatorios y, entre ellos, el cheque (cuando sin duda alguna tenía tal calidad),
han sido transmitidos por endoso. Este acto cambiario cumple tres funciones: 1)
transmitir al endosatario los derecho emergentes del título; 2) habilitarlo como portador
legítimo de aquel; y por último 3) convertirlo en garante del pago del título.
206
Unidad 12 - Bolsas y Mercados de Comercio.
 Bolsas de comercio:
 Concepto.
El concepto de bolsa es genérico y comprensivo de una serie de mercados que

funcionan en su interior y se refieren a contrataciones de ramos particulares, y que la
bolsa sería una institución general en la que hay un mercado de valores, un mercado de
cereales, etc., lo real es que no existe un acuerdo en estas acepciones, tampoco, y en
muchos casos las palabras “bolsas” y “mercados” son utilizadas como sinónimos.
La Bolsa de Valores es una organización privada que brinda las facilidades

necesarias para que sus miembros, atendiendo los mandatos de sus clientes,
introduzcan órdenes y realicen negociaciones de compra y venta de valores, tales
como acciones de sociedades o compañías anónimas, bonos públicos y privados,
certificados, títulos de participación y una amplia variedad de instrumentos de
inversión.
La negociación de los valores en los mercados bursátiles se hace tomando como

base unos precios conocidos y fijados en tiempo real, en un entorno seguro para la
actividad de los inversores y en el que el mecanismo de las transacciones está
totalmente regulado, lo que garantiza la legalidad, la seguridad y la transparencia.
Las bolsas de valores fortalecen al mercado de capitales e impulsan el

desarrollo económico y financiero en la mayoría de los países del mundo, donde existen
en algunos casos desde hace siglos, a partir de la creación de las primeras entidades de
este tipo creadas en los primeros años del siglo XVII.
La institución Bolsa de Valores, de manera complementaria en la economía de los

países, intenta satisfacer tres grandes intereses:
 El de la empresa, porque al colocar sus acciones en el mercado y ser adquiridas

por el público, obtiene de este el financiamiento necesario para cumplir sus fines y
generar riqueza.
 El de los ahorradores, porque estos se convierten en inversores y pueden
obtener beneficios gracias a los dividendos que les reportan sus acciones.
 El del Estado, porque ─también en la Bolsa─ el Estado dispone de un medio para
financiarse y hacer frente al gasto público, así como adelantar nuevas obras y
programas de alcance social.
Los participantes de la Bolsa son básicamente los demandantes de

capital (empresas, organismos públicos o privados y otras entidades), los oferentes
de capital (ahorradores, inversionistas) y los intermediarios.
La negociación de valores en las bolsas se efectúa a través de los miembros de la

bolsa, conocidos usualmente con el nombre de corredores, operadores autorizados de
valores, sociedades de corretaje de valores, casas de bolsa, agentes o comisionistas,
según la denominación que reciben en cada país, quienes hacen su labor a cambio de
una comisión. En numerosos mercados, otros entes y personas también tienen acceso
parcial al mercado bursátil, como se llama al conjunto de actividades de mercado
primario y secundario de transacción y colocación de emisiones de valores de renta
variable y renta fija.
207
Hoy día, los sistemas de bolsas de valores funcionan con unos métodos de
pronóstico que permiten a las corporaciones y a los inversores tener un marco de cómo
se comportará el mercado en el futuro y por ende tomar buenas decisiones de cartera.
Estos sistemas funcionan a base de datos históricos y matemáticos.
Para cotizar sus valores en la Bolsa, las empresas primero deben hacer públicos
sus estados financieros, puesto que a través de ellos se pueden determinar los
indicadores que permiten saber la situación financiera de las compañías. Las bolsas de
valores son reguladas, supervisadas y controladas por los Estados nacionales, aunque la
gran mayoría de ellas fueron fundadas en fechas anteriores a la creación de los
organismos supervisores oficiales.
Existen varios tipos de mercados: el mercado de dinero o mercado monetario,

el mercado de valores, el mercado de opciones, futuros y derivados, y los mercados de
productos. Asimismo, pueden clasificarse en mercados organizados y mercados de
mostrador.
 Clasificación.
Los mercados de valores se clasifican en:
1. Mercados Primarios o de emisión: Es aquel en el que se emiten y se

colocan los valores de renta fija y renta variable por primera vez.
2. Mercado Secundario: Es aquel donde se negocian los valores previamente

colocados en el mercado primario, es pues un mercado de segunda mano o mercado de
reventa. Este mercado a su vez se clasifica en:
a) Mercado Bursátil: Es aquel en el que se negocian y contratan valores de renta

fija y renta variable admitidos a cotización oficial en bolsa.
b) Mercado Extrabursátil: Son las negociaciones de títulos no admitidos en

cotización oficial.
 Sistemas
En general se reconocen en el mundo tres sistemas de organización de las bolsas

y mercados:
I) Sistema de Libertad: es el que rige en el derecho anglosajón, en cuyo seno la
creación de los mercados es absolutamente libre e independiente de toda intervención
estatal.
II) Bolsas oficiales: Es el sistema predominante en Francia, donde las bolas se
constituyen en organismos oficiales del Estado y los agentes de bolsa asume la calidad
de funcionarios públicos.
III) Sistema mixto: Con ingredientes propios de cada uno de los sistemas existen
regímenes como el vigente en nuestro país, donde las bolsas y mercados se constituyen
por la mera iniciativa privada, pero están sometidos a la intervención y control de parte
del Estado a través de la Comisión Nacional de Valores.
 Caja de valores.
Las cajas de valores cumplen una importante función en el sistema, agilizando y

dando seguridad a las transacciones que se efectúan en el mercado.
Tiene a su cargo la custodia y depósito de los títulos – valores públicos y
privados.
208
La creación de estas entidades, mediante la ley 20.643 y dec. 659/74, vino a
solucionar problemas que se suscitaban en las negociaciones bursátiles.
El art. 30 de la ley precisa cuatro conceptos:
 Caja de Valores: Es el ente autorizado para recibir depósitos colectivos
de títulos – valores.
 Contrato de depósito colectivo de títulos valores: Es el celebrado
entre la caja y un depositante, y obliga a la primera a entregar al
depositante, cuando éste lo requiera, igual cantidad de títulos – valores de
la misma especie, clase y emisor.
 Depositante: Persona autorizada para efectuar depósito colectivos de
títulos – valores; pueden ser: agentes bursátiles o extrabursátiles,
mercados de valores entidades financieras, fondos comunes de inversión.
 Comitente: Es el propietario de los títulos valores depositados en la caja.
La Caja registra los depósitos colectivos de títulos valores a la orden de los

depositantes y a nombre de los comitentes. Estos depósitos colectivos no transfieren a
la caja la propiedad ni el uso de los títulos – valores depositados, ya que la misma sólo
tiene por objeto custodiar y conservar tales papeles, conservando los comitentes la
propiedad de los títulos.
Asimismo, la caja de valores realiza otras tareas auxiliares a las de depósito y
registro de títulos: emite y entrega, a pedido de los comitentes, certificados para la
concurrencia a asambleas; percibe, acredita y paga dividendos o intereses; envía a los
comitentes informes trimestrales de los movimientos producidos en el período, etc.
 Comisión Nacional de Valores:
La Comisión Nacional de Valores (CNV) es el organismo de control del sistema

bursátil en la argentina. Es una entidad autárquica, con jurisdicción en toda la
República, dependiente del Ministerio de Economía.
 Funciones
La Comisión Nacional de Valores (CNV) tiene las siguientes funciones, acorde a la

ley 17.811:
 Autorizar la oferte pública de títulos valores.
 Asesorar al Poder Ejecutivo sobre los pedidos de autorización para
funcionar que efectúen las bolsas de comercio, cuyos estatutos prevén la
cotización de títulos valores y los mercados de valores.
 Llevar el índice general de los agentes de bolsa inscriptos en los
mercados de valores.
 Llevar el registro de las personas físicas y jurídicas autorizadas para
efectuar oferta pública de títulos valores y establecer las normas a que
deben ajustarse aquellas y quienes actúan por cuente de ella.
 Aprobar los reglamentos de las bolsas de comercio relacionados con la
oferta pública de títulos valores y los de los mercados de valores.
 Fiscalizar el cumplimiento de las normas legales, estatutarias y
reglamentarias en lo referente al ámbito de aplicación de la presente ley.
 Solicitar al Poder Ejecutivo, el retiro de la autorización para funcionar
acordada a las bolsas de comercio cuyos estatutos prevean la cotización
de títulos valores y a los mercados de valores, cuando dichas instituciones
no cumplan las funciones que le asignan esta ley.
 Declarar irregularidades e ineficaces a los efectos administrativas los
actos sometidos a su fiscalización, cuando sean contrarios a la ley, a las
reglamentaciones dictadas por la CNV, al estatuto o a los reglamentos.
La CNV dicta las normas a las cuales deben ajustarse las personas físicas o
jurídicas que, en cualquier carácter, intervengan en la oferta pública de títulos valores, a
los efectos de acreditar el cumplimiento de los requisitos establecidos en la ley. En
ejercicio de sus funciones puede:
209
 Requerir informes y realizar inspecciones e investigaciones en las
personas físicas y jurídicas sometidas a su fiscalización;
 Recabar el auxilio de la fuerza pública;
 Iniciar acciones judiciales;
 Denunciar delitos o constituirse en parte querellante.
El bien jurídico tutelado por la CNV son los terceros inversores, a quienes protege
de fraudes en la administración y disposición de títulos – valores por parte de los
agentes o sociedades de bolsa que intervengan en el mercado. A tal fin, la ley ha dotado
de amplias facultades de investigadoras y de instrucción, las que realiza mediante
sumario administrativo, pudiendo aplicar las siguientes sanciones: apercibimiento,
multas, suspensión de hasta 2 (dos) años para efectuar la oferta pública, y retiro de la
autorización para efectuar oferta pública.
Ley 17.811
Artículo 6º - La Comisión Nacional de Valores tiene las siguientes funciones:
a) autorizar la oferta pública de títulos valores;
b) asesorar al Poder Ejecutivo Nacional sobre los pedidos de autorización para

funcionar que efectúen las bolsas de comercio, cuyos estatutos prevén la cotización de
títulos valores, y los mercados de valores;
c) llevar el índice general de los agentes de bolsa inscriptos en los mercados de

valores;
d) llevar el registro de las personas físicas y jurídicas autorizadas para efectuar

oferta pública de títulos valores y establecer las normas a que deben ajustarse aquéllas
y quiénes actúan por cuenta de ellas;
e) aprobar los reglamentos de las bolsas de comercio relacionados con la oferta

pública de títulos valores, y los de los mercados de valores;
f) fiscalizar el cumplimiento de las normas legales, estatutarias y reglamentarias

en lo referente al ámbito de aplicación de la presente ley;
g) solicitar al Poder Ejecutivo Nacional, el retiro de la autorización para funcionar

acordada a las bolsas de comercio cuyos estatutos prevean la cotización de títulos
valores y a los mercados de valores, cuando dichas instituciones no cumplan las
funciones que les asigna esta ley.
Artículo 7º - La Comisión Nacional de Valores dicta las normas a las cuales

deben ajustarse las personas físicas o jurídicas que, en cualquier carácter, intervengan
en la oferta pública de títulos valores, a los efectos de acreditar el cumplimiento de los
requisitos establecidos en esta ley. En el ejercicio de sus funciones puede:
210
a) Requerir informes y realizar inspecciones e investigaciones en las personas
físicas y jurídicas sometidas a su fiscalización;
b) Recabar el auxilio de la fuerza pública;
c) Iniciar acciones judiciales;
d) Denunciar delitos o constituirse en parte querellante.
 Requisitos para autorizar la oferta pública
Ley 17.811.
Artículo 16.- Se considera oferta pública la invitación que se hace a personas

en general o a sectores o grupos determinados para realizar cualquier acto jurídico con
títulos valores, efectuada por los emisores o por organizaciones unipersonales o
sociedades dedicadas en forma exclusiva o parcial al comercio de aquéllos, por medio
de ofrecimientos personales, publicaciones periodísticas, transmisiones radiotelefónicas
o de televisión, proyecciones cinematográficas, colocación de afiches, letreros o
carteles, programas, circulares y comunicaciones impresas o cualquier otro
procedimiento de difusión.
Artículo 17.- Pueden ser objeto de oferta pública únicamente los títulos valores
emitidos en masa, que por tener las mismas características y otorgar los mismos
derechos dentro de su clase, se ofrecen en forma genérica y se individualizan en el
momento de cumplirse el contrato respectivo.
Artículo 18.- La oferta pública de títulos valores emitidos por la Nación, las
provincias, las municipalidades, los entes autárquicos y las empresas del Estado, no
está comprendida en esta ley, sin perjuicio de las facultades del Banco Central de la
República Argentina, en ejercicio de sus funciones de regulador de la moneda y del
crédito. Se considera oferta pública sujeta a las disposiciones de esta ley, la negociación
de los títulos valores citados cuando la misma se lleve a cabo por una persona física o
jurídica privada, en las condiciones que se establecen en el artículo 16.
Artículo 19.- La Comisión Nacional de Valores debe resolver la solicitud de

autorización para realizar oferta pública dentro del plazo de treinta días a partir de la
fecha de su presentación.
Cuando vencido dicho plazo, no se hubiera expedido, el interesado puede

requerir pronto despacho. A los diez días de presentado este pedido si la Comisión
Nacional de Valores no se hubiera pronunciado, se considera concedida la autorización,
salvo que aquélla prorrogue el plazo mediante resolución fundada. Dicha prórroga no
puede exceder de treinta días a partir de la fecha en que se disponga. Vencido este
nuevo plazo, la autorización se considera otorgada. La resolución que deniegue la
autorización es recurrible, aplicándose a tal efecto las mismas normas de competencia
y procedimiento establecidas en el artículo 14.
211
La denegatoria no puede fundarse en razones de oportunidad o conveniencia.
La autorización para efectuar oferta pública de determinada cantidad de títulos

valores, no importa autorización para el ofrecimiento de otros emitidos por el mismo
emisor, aun cuando tengan las mismas características.
Artículo 20.- El Banco Central de la República Argentina en ejercicio de sus

funciones de regulador de la moneda y del crédito, puede limitar, con carácter general y
temporario, la oferta pública de nuevas emisiones de títulos valores. Esta facultad podrá
ejercerla indistintamente respecto a los títulos valores públicos o privados. La
resolución debe ser comunicada a la Comisión Nacional de Valores, para que suspenda
la autorización de nuevas ofertas públicas y a las bolsas de comercio para que
suspendan la autorización de nuevas cotizaciones.
Artículo 21.- Pueden realizar oferta pública de títulos valores las sociedades
que los emitan y las personas físicas o jurídicas inscriptas en el Registro establecido por
el artículo 6º, inciso d) de esta ley. Estas últimas deben llevar un registro o fichero con
los datos personales, documentos de identidad y firma de sus clientes. El agente de
bolsa que opere exclusivamente en un mercado de valores, está exento del
cumplimiento de los recaudos mencionados en este artículo.
 Cotización de títulos valores.
Ley 17.811
Artículo 28.- Las bolsas de comercio, cuyos estatutos prevean la cotización de

títulos valores, y los mercados de valores, que deseen constituirse en el futuro, deben
requerir autorización al Poder Ejecutivo Nacional por intermedio de la Comisión Nacional
de Valores, para desarrollar las funciones que esta ley asigna a esas entidades.
Artículo 29.- La intervención de la Comisión Nacional de Valores prevista en el

artículo anterior se ejerce sin perjuicio de la que corresponda a otros organismos
estatales de la Nación o de las provincias.
Artículo 30.- Las bolsas de comercio cuyos estatutos prevean la cotización de

títulos valores, deben:
a) Autorizar, suspender y cancelar la cotización de títulos valores en la forma que

dispongan sus reglamentos;
b) Establecer los requisitos que deben cumplirse para cotizar títulos valores y
mientras subsista la autorización;
c) Controlar el cumplimiento de las disposiciones legales y reglamentarias por

parte de las sociedades cuyos títulos valores se coticen;
212
d) Dictar las normas y medidas necesarias para asegurar la veracidad de los
balances y demás documentos que deban presentarles o publicar las sociedades cuyos
títulos valores tienen cotización autorizada;
e) Dictar normas reglamentarias que aseguren la veracidad en el registro de las

cotizaciones y publicar las mismas y los precios corrientes.
Artículo 31.- Las facultades mencionadas en el artículo anterior deben ser

ejercidas previo dictamen de una comisión de títulos que debe constituir cada bolsa de
comercio. Las comisiones de títulos están integradas por el presidente del mercado de
valores respectivo, o quien lo reemplace y por los representantes de emisores,
inversores y demás actividades interesadas que nombrarán las bolsas de comercio.
Artículo 32.- Para que una bolsa de comercio pueda autorizar la cotización de
un título valor privado, es requisito previo que éste haya sido autorizado por la Comisión
Nacional de Valores para ser ofrecido públicamente.
Artículo 33.- Las bolsas de comercio cuyos estatutos prevean la cotización de

títulos valores están autorizadas a percibir los derechos y aranceles que deben
satisfacer los emisores por la cotización y las partes en cada operación, los cuales son
fijados por las bolsas y presentados al Ministerio de Economía y Trabajo de la Nación a
los efectos de su aprobación. Se considerarán definitivamente establecidos si dicho
ministerio no se pronuncia dentro del plazo de sesenta días a partir de su presentación.
Artículo 34.- Las decisiones de las bolsas de comercio que denieguen,

suspendan o cancelen la cotización de títulos valores son recurribles por violación de los
reglamentos de dichas entidades, dentro del plazo de quince días, ante los Tribunales
Ordinarios de Segunda Instancia de la jurisdicción que corresponda.
El escrito de interposición y fundamento del recurso se presenta ante la bolsa de

comercio, la cual debe elevarlo al tribunal dentro de tercero día. El tribunal resuelve sin
otra substanciación, salvo las medidas que dicte para mejor proveer. El recurso se
concede al solo efecto devolutivo.
Artículo 35.- Los mercados de valores deben constituirse como sociedades

anónimas con acciones nominativas endosables o no. No pueden usar la denominación
"mercados de valores" u otra similar ni desarrollar actividades propias de tales
instituciones, las entidades que no hayan sido autorizadas de acuerdo con la presente
ley.
Artículo 36.- Los mercados de valores sólo pueden permitir la negociación de

títulos valores cuya cotización hubiese sido autorizada por la bolsa de comercio que
213
integren y las que deban realizarse por orden judicial. Las operaciones sobre títulos
valores dispuestas en expedientes judiciales, deben ser efectuadas por un agente de
bolsa en el respectivo recinto de operaciones.
Artículo 37.- Los mercados de valores deben dictar las normas y medidas
necesarias para asegurar la realidad de las operaciones que efectúen los agentes de
bolsa.
Artículo 38.- Los mercados de valores están autorizados a percibir los derechos
y aranceles que deben satisfacer las partes en cada operación, aplicándose lo dispuesto
en el artículo 33 respecto a su fijación y aprobación.
 Títulos públicos y privados.
Los títulos valores pasibles de oferta pública pueden ser públicos y privados.
Los privados son los emitidos por las empresas privadas. Dentro de esta clase
tenemos:
 Acciones: Es el título que representa una fracción del capital de una sociedad
por acciones, confiriendo a su titular el carácter y su status jurídico de socio, y
los derechos y obligaciones que derivan de tal calidad.
 Obligaciones negociables: Constituyen un empréstito contraído por el ente
emisor generalmente a mediano y largo plazo. En otras palabras, es un préstamo
que el ente emisor toma de los adquirentes de los títulos en donde las
condiciones de dicho empréstito en lo referente a plazo de amortización, tasa de
interés, derechos, etc., son decidas en forma unilateral por el emisor. Dan
derecho al titular de reembolso de capital o amortización, al pago de un interés
conforme a las condiciones de emisión, y deben ser rescatados en los plazos
establecidos.
 Debentures: Estos títulos similares a las obligaciones negociables previstos en
la ley 19.550, fueron sustituidos por las obligaciones negociables, ya que estas
cuentan con una estructura más ágil, barata y confiable. La sociedad se
transforma en deudora de todos aquellos que han suscripto el título a modo de
“préstamo”. La diferencia con la financiación bancaria es que las condiciones de
la emisión son establecidas por la propia sociedad emisora.
 Certificado de participación: Son títulos representativos de deuda
garantizados con bienes fideicomitidos.
Los públicos sin empréstitos emitidos y garantizados por el Estado Nacional,

Provincial o Municipal. Por tratarse de préstamos, producen intereses, y en períodos
determinados, mediante la presentación del cupón correspondiente, se percibe una
renta.
Además de la garantía del Estado, gozan de exenciones impositivas.
A fin de dar un breve panorama de la amplia variedad de títulos públicos
negociables, cabe mencionar los siguientes: Bonos Externos de la República Argentina
(Bonex); Bonos Externos Globales de la República Argentina; Bonos de Consolidación
(Bocon); Bonos del Tesoro (Bote); Títulos de Ahorro para la Vivienda (Tiavi), etc.
 Agentes de bolsa: requisitos. Disposiciones de la ley 17.811.
Ley 17.811
Artículo 39.- Los mercados de valores deben llevar un registro de agentes de

bolsa. Ninguna persona física o jurídica puede operar en un mercado de valores ni usar
214
la denominación de agente de bolsa o desarrollar actividades de tal sin estar inscripta
en el registro del mercado correspondiente.
Artículo 40.- Los mercados de valores deben poner en conocimiento de la

Comisión Nacional de Valores, toda información referente a los nuevos agentes de bolsa
que inscriban en sus registros, la eliminación de inscripciones y cualquier modificación
que al respecto se produzca.
Artículo 41.- Para ser agente de bolsa, sin perjuicio de las condiciones que exija
el respectivo mercado, se requiere:
a) Ser mayor de edad;
b) Ser accionista del mercado de valores correspondiente y haber constituido

una garantía a la orden del mismo;
c) Poseer idoneidad para el cargo, solvencia moral y responsabilidad patrimonial,

a juicio del mercado de valores respectivo;
d) Ser socio de la bolsa de comercio a la cual esté adherido el mercado de

valores correspondiente.
Artículo 42.- No pueden ser inscriptos como agentes de bolsa:
a) Los fallidos por quiebra culpable o fraudulenta; los fallidos por quiebra casual
y los concursados, hasta cinco años después de su rehabilitación; los condenados con
pena de inhabilitación para ejercer cargos públicos, los condenados por delito cometido
con ánimo de lucro o por delito contra la fe pública;
b) Las personas en relación de dependencia con las sociedades que coticen sus
acciones;
c) Los funcionarios y empleados rentados de la Nación, las provincias y

municipalidades, con exclusión de los que desempeñen actividades docentes o integren
comisiones de estudio;
d) Las personas que ejercen tareas que las reglamentaciones de los mercados de
valores declaren incompatibles con la función de agente de bolsa.
Cuando la incompatibilidad sobrevenga a la inscripción, el agente de bolsa

queda suspendido en sus funciones hasta tanto aquélla desaparezca.
Artículo 43.- Los reglamentos de los mercados de valores deben establecer la

forma en que los aspirantes a agente de bolsa han de acreditar los requisitos y
condiciones para su inscripción y el plazo dentro del cual la entidad debe expedirse.
215
En caso de que el mercado de valores deniegue la inscripción, el solicitante
puede interponer los recursos previstos en el artículo 60, aplicándose a tales efectos las
normas señaladas en los artículos 60 y 61.
La solicitud denegada sólo puede reiterarse dos años después de haber quedado
firme la pertinente resolución.
Artículo 44.- Los reglamentos de los mercados de valores deben establecer las
formalidades y requisitos que han de cumplir las sociedades de agentes de bolsa y las
constituidas entre éstos y otras personas. Deben fijar también las condiciones de
admisión, idoneidad, solvencia moral y responsabilidad material que han de reunir los
socios que no sean agentes de bolsa.
Los socios actúan en nombre de la sociedad y no pueden operar en títulos

valores en nombre propio.
Son aplicables a las sociedades de agentes de bolsa y a las constituidas entre

éstos y otras personas, las disposiciones que regulan la actividad de los agentes de
bolsa.
Artículo 45.- Los agentes de bolsa, en el ejercicio de sus funciones, deben

ajustarse a lo que dispongan los reglamentos de cada mercado.
Artículo 46.- Los agentes de bolsa deben guardar secreto de las operaciones
que realicen por cuenta de terceros, así como de sus nombres. Sólo pueden ser
relevados de esta obligación por decisión judicial dictada en proceso criminal vinculado
a esas operaciones o a terceros relacionados con ellas.
Sólo pueden aceptar órdenes de personas que previamente hayan acreditado su

identidad y demás datos personales y registrado su firma en el registro que a ese
efecto deben llevar.
Artículo 47.- Los mercados de valores deben establecer los libros, registros y
documentos que, sin perjuicio de las disposiciones legales pertinentes, han de utilizar
los agentes de bolsa.
Artículo 48.- Los mercados de valores pueden inspeccionar los libros y

documentos de los agentes de bolsa, y solicitarles toda clase de informes.
Las informaciones obtenidas sólo pueden ser reveladas, mediando las

circunstancias señaladas en el artículo 46.
216
Artículo 49.- La firma de un agente de bolsa da autenticidad a los boletos y
demás documentos correspondientes a las operaciones en que haya intervenido.
Artículo 50.- Los aranceles de las comisiones que deben percibir los agentes de
bolsa, por su intervención en los distintos tipos de operaciones, son fijados por los
respectivos mercados de valores y presentados al Ministerio de Economía y Trabajo de
la Nación para su aprobación. Se considerarán definitivamente establecidos si dicho
ministerio no se pronuncia en el término de sesenta días.
Artículo 51.- Los agentes de bolsa solamente deben percibir las comisiones
previstas en los respectivos aranceles. No deben eximir a sus comitentes del pago de
las mismas, ni cederlas a otros agentes de bolsa o a terceros, salvo autorización del
mercado de valores respectivo.
 Bolsa de Comercio de San Juan: Organización.
Fundación Bolsa de Comercio de San Juan es una organización empresarial sin fin
de lucro creada en el año 2009 con el objetivo de trabajar mancomunadamente con
instituciones que compartan visiones en pro del desarrollo económico, social y cultural
de San Juan.
Desde F.BCSJ, se asiste técnicamente a equipos de gestión de gobiernos locales,
empresarios, instituciones públicas y privadas.
Su misión es colaborar en la creación del capital social e institucional para
sustentar el proceso de desarrollo local que transita San Juan y sus instituciones.
Fundación BCSJ está adherida a Pacto Global de Naciones Unidas, por tanto
adhiere y cumple con los principios declarados por el mismo Pacto.
De acuerdo a lo informado en clase, la Bolsa de Comercio de San Juan, no cumple

con los fines que se determinan acorde al sistema de mercado bursátil, ya que se
destina a otras actividades, pero no a la concentración de capitales de las diferentes
empresas.
217
Unidad 13 – Derechos del consumidor
 Protección de los consumidores: La Ley 24.240:
 Consumidor.
ARTÍCULO 1º —Objeto. Consumidor. Equiparación. La presente ley tiene por

objeto la defensa del consumidor o usuario. Se considera consumidor a la persona
física o jurídica que adquiere o utiliza, en forma gratuita u onerosa, bienes o
servicios como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo familiar o
social.
Queda equiparado al consumidor quien, sin ser parte de una relación de
consumo como consecuencia o en ocasión de ella, adquiere o utiliza bienes o servicios,
en forma gratuita u onerosa, como destinatario final, en beneficio propio o de su grupo
familiar o social.
(Artículo sustituido por punto 3.1 del Anexo II de la Ley N° 26.994 B.O.
08/10/2014 Suplemento. Vigencia: 1° de agosto de 2015, texto según art. 1° de la Ley
N° 27.077 B.O. 19/12/2014)
 Proveedor.
ARTÍCULO 2º — PROVEEDOR.
Es la persona física o jurídica de naturaleza pública o privada, que desarrolla de
manera profesional, aun ocasionalmente, actividades de producción, montaje, creación,
construcción, transformación, importación, concesión de marca, distribución y
comercialización de bienes y servicios, destinados a consumidores o usuarios. Todo
proveedor está obligado al cumplimiento de la presente ley.
No están comprendidos en esta ley los servicios de profesionales liberales que
requieran para su ejercicio título universitario y matrícula otorgada por colegios
profesionales reconocidos oficialmente o autoridad facultada para ello, pero sí la
publicidad que se haga de su ofrecimiento. Ante la presentación de denuncias, que no
se vincularen con la publicidad de los servicios, presentadas por los usuarios y
consumidores, la autoridad de aplicación de esta ley informará al denunciante sobre el
ente que controle la respectiva matrícula a los efectos de su tramitación.
(Artículo sustituido por art. 2° de la Ley N° 26.361 B.O. 7/4/2008)
 Relación de consumo.
ARTÍCULO 3º — Relación de consumo. Integración normativa. Preeminencia.

Relación de consumo es el vínculo jurídico entre el proveedor y el consumidor o
usuario.
Las disposiciones de esta ley se integran con las normas generales y especiales
aplicables a las relaciones de consumo, en particular la Ley Nº 25.156 de Defensa de la
Competencia y la Ley Nº 22.802 de Lealtad Comercial o las que en el futuro las
reemplacen. En caso de duda sobre la interpretación de los principios que establece
esta ley prevalecerá la más favorable al consumidor.
Las relaciones de consumo se rigen por el régimen establecido en esta ley y sus
reglamentaciones sin perjuicio de que el proveedor, por la actividad que desarrolle, esté
alcanzado asimismo por otra normativa específica.
 Informaciones y protección al consumidor
ARTÍCULO 4º — Información. El proveedor está obligado a suministrar al

consumidor en forma cierta, clara y detallada todo lo relacionado con las características
esenciales de los bienes y servicios que provee, y las condiciones de su
comercialización.
La información debe ser siempre gratuita para el consumidor y proporcionada
con claridad necesaria que permita su comprensión.
218
ARTÍCULO 5º — Protección al Consumidor. Las cosas y servicios deben ser

suministrados o prestados en forma tal que, utilizados en condiciones previsibles o
normales de uso, no presenten peligro alguno para la salud o integridad física de los
consumidores o usuarios.
ARTÍCULO 6º — Cosas y Servicios Riesgosos. Las cosas y servicios, incluidos los

servicios públicos domiciliarios, cuya utilización pueda suponer un riesgo para la salud o
la integridad física de los consumidores o usuarios, deben comercializarse observando
los mecanismos, instrucciones y normas establecidas o razonables para garantizar la
seguridad de los mismos.
En tales casos debe entregarse un manual en idioma nacional sobre el uso, la
instalación y mantenimiento de la cosa o servicio de que se trate y brindarle adecuado
asesoramiento. Igual obligación regirá en todos los casos en que se trate de artículos
importados, siendo los sujetos anunciados en el artículo 4 responsables del contenido
de la traducción.
 Condiciones de oferta y venta de cosas muebles no consumibles y

servicios.
 CONDICIONES DE LA OFERTA Y VENTA
ARTÍCULO 7º — Oferta. La oferta dirigida a consumidores potenciales

indeterminados, obliga a quien la emite durante el tiempo en que se realice, debiendo
contener la fecha precisa de comienzo y de finalización, así como también sus
modalidades, condiciones o limitaciones.
La revocación de la oferta hecha pública es eficaz una vez que haya sido
difundida por medios similares a los empleados para hacerla conocer.
La no efectivización de la oferta será considerada negativa o restricción
injustificada de venta, pasible de las sanciones previstas en el artículo 47 de esta
ley. (Último párrafo incorporado por art. 5° de la Ley N° 26.361 B.O. 7/4/2008)
ARTÍCULO 8º — Efectos de la publicidad. Las precisiones formuladas en la

publicidad o en anuncios, prospectos, circulares u otros medios de difusión se tienen por
incluidas en el contrato con el consumidor y obligan al oferente.
En los casos en que las ofertas de bienes y servicios se realicen mediante el
sistema de compras telefónicas, por catálogos o por correos, publicados por cualquier
medio de comunicación, deberá figurar el nombre, domicilio y número de CUIT del
oferente.
N° 27.077 B.O. 19/12/2014)
ARTÍCULO 8º bis: Trato digno. Prácticas abusivas. Los proveedores deberán

garantizar condiciones de atención y trato digno y equitativo a los consumidores y
usuarios. Deberán abstenerse de desplegar conductas que coloquen a los consumidores
en situaciones vergonzantes, vejatorias o intimidatorias. No podrán ejercer sobre los
consumidores extranjeros diferenciación alguna sobre precios, calidades técnicas o
comerciales o cualquier otro aspecto relevante sobre los bienes y servicios que
comercialice. Cualquier excepción a lo señalado deberá ser autorizada por la autoridad
de aplicación en razones de interés general debidamente fundadas.
En los reclamos extrajudiciales de deudas, deberán abstenerse de utilizar
cualquier medio que le otorgue la apariencia de reclamo judicial.
Tales conductas, además de las sanciones previstas en la presente ley, podrán
ser pasibles de la multa civil establecida en el artículo 52 bis de la presente norma, sin
perjuicio de otros resarcimientos que correspondieren al consumidor, siendo ambas
penalidades extensivas solidariamente a quien actuare en nombre del proveedor.
(Artículo incorporado por art. 6° de la Ley N° 26.361 B.O. 7/4/2008)
ARTÍCULO 9º — Cosas Deficientes Usadas o Reconstituidas. Cuando se ofrezcan

en forma pública a consumidores potenciales indeterminados cosas que presenten
219
alguna deficiencia, que sean usadas o reconstituidas debe indicarse las circunstancia en
forma precisa y notoria.
ARTÍCULO 10. — Contenido del documento de venta. En el documento que se

extienda por la venta de cosas muebles o inmuebles, sin perjuicio de la información
exigida por otras leyes o normas, deberá constar:
a) La descripción y especificación del bien.
b) Nombre y domicilio del vendedor.
c) Nombre y domicilio del fabricante, distribuidor o importador cuando
correspondiere.
d) La mención de las características de la garantía conforme a lo establecido en
esta ley.
e) Plazos y condiciones de entrega.
f) El precio y condiciones de pago.
g) Los costos adicionales, especificando precio final a pagar por el adquirente.
La redacción debe ser hecha en idioma castellano, en forma completa, clara y
fácilmente legible, sin reenvíos a textos o documentos que no se entreguen previa o
simultáneamente. Cuando se incluyan cláusulas adicionales a las aquí indicadas o
exigibles en virtud de lo previsto en esta ley, aquellas deberán ser escritas en letra
destacada y suscritas por ambas partes.
Deben redactarse tantos ejemplares como partes integren la relación contractual
y suscribirse a un solo efecto.
Un ejemplar original debe ser entregado al consumidor.
La reglamentación establecerá modalidades más simples cuando la índole del
bien objeto de la contratación así lo determine, siempre que asegure la finalidad
perseguida en esta ley.
ARTÍCULO 10 bis. — Incumplimiento de la obligación. El incumplimiento de la

oferta o del contrato por el proveedor, salvo caso fortuito o fuerza mayor, faculta al
consumidor, a su libre elección a:
a) Exigir el cumplimiento forzado de la obligación, siempre que ello fuera posible;
b) Aceptar otro producto o prestación de servicio equivalente;
c) Rescindir el contrato con derecho a la restitución de lo pagado, sin perjuicio de
los efectos producidos, considerando la integridad del contrato.
Todo ello sin perjuicio de las acciones de daños y perjuicios que correspondan.
(Artículo incorporado por el art. 2º de la Ley Nº 24.787 B.O. 2/4/1997)
ARTÍCULO 10 ter: Modos de Rescisión. Cuando la contratación de un servicio,

incluidos los servicios públicos domiciliarios, haya sido realizada en forma telefónica,
electrónica o similar, podrá ser rescindida a elección del consumidor o usuario mediante
el mismo medio utilizado en la contratación.
La empresa receptora del pedido de rescisión del servicio deberá enviar sin cargo
al domicilio del consumidor o usuario una constancia fehaciente dentro de las SETENTA
Y DOS (72) horas posteriores a la recepción del pedido de rescisión. Esta disposición
debe ser publicada en la factura o documento equivalente que la empresa enviare
regularmente al domicilio del consumidor o usuario.
(Artículo incorporado por art. 8° de la Ley N° 26.361 B.O. 7/4/2008)
ARTÍCULO 10 quáter: Prohibición de cobro. Prohíbase el cobro de preaviso, mes
adelantado y/o cualquier otro concepto, por parte de los prestadores de servicios,
incluidos los servicios públicos domiciliarios, en los casos de solicitud de baja del mismo
realizado por el consumidor ya sea en forma personal, telefónica, electrónica o similar.
 COSAS MUEBLES NO CONSUMIBLES (Ley 27265 - CAPITULO IV)
ARTÍCULO 11. — Garantías. Cuando se comercialicen cosas muebles no

consumibles conforme lo establece el artículo 2325 del Código Civil, el consumidor y los
sucesivos adquirentes gozarán de garantía legal por los defectos o vicios de cualquier
índole, aunque hayan sido ostensibles o manifiestos al tiempo del contrato, cuando
afecten la identidad entre lo ofrecido y lo entregado, o su correcto funcionamiento.
La garantía legal tendrá vigencia por TRES (3) meses cuando se trate de bienes
muebles usados y por SEIS (6) meses en los demás casos a partir de la entrega,
pudiendo las partes convenir un plazo mayor. En caso de que la cosa deba trasladarse a
220
fábrica o taller habilitado el transporte será realizado por el responsable de la garantía,
y serán a su cargo los gastos de flete y seguros y cualquier otro que deba realizarse
para la ejecución del mismo.
ARTÍCULO 12. — Servicio Técnico. Los fabricantes, importadores y vendedores

de las cosas mencionadas en el artículo anterior, deben asegurar un servicio técnico
adecuado y el suministro de partes y repuestos.
ARTÍCULO 13. — Responsabilidad solidaria. Son solidariamente responsables del

otorgamiento y cumplimiento de la garantía legal, los productores, importadores,
distribuidores y vendedores de las cosas comprendidas en el artículo 11.
ARTÍCULO 14. — Certificado de Garantía. El certificado de garantía deberá

constar por escrito en idioma nacional, con redacción de fácil comprensión en letra
legible, y contendrá como mínimo:
a) La identificación del vendedor, fabricante, importador o distribuidor;
b) La identificación de la cosa con las especificaciones técnicas necesarias para
su correcta individualización;
c) Las condiciones de uso, instalación y mantenimiento necesarias para su
funcionamiento;
d) Las condiciones de validez de la garantía y su plazo de extensión;
e) Las condiciones de reparación de la cosa con especificación del lugar donde se
hará efectiva.
En caso de ser necesaria la notificación al fabricante o importador de la entrada
en vigencia de la garantía, dicho acto estará a cargo del vendedor. La falta de
notificación no libera al fabricante o importador de la responsabilidad solidaria
establecida en el artículo 13.
Cualquier cláusula cuya redacción o interpretación contraríen las normas del
presente artículo es nula y se tendrá por no escrita.
(Artículo sustituido por el art. 3º de la Ley Nº 24.999 B.O. 30/7/1998)
ARTÍCULO 15. — Constancia de Reparación. Cuando la cosa hubiese sido

reparada bajo los términos de una garantía legal, el garante estará obligado a entregar
al consumidor una constancia de reparación en donde se indique:
a) La naturaleza de la reparación;
b) Las piezas reemplazadas o reparadas;
c) La fecha en que el consumidor le hizo entrega de la cosa;
d) La fecha de devolución de la cosa al consumidor.
ARTÍCULO 16. — Prolongación del Plazo de Garantía. El tiempo durante el cual

el consumidor está privado del uso de la cosa en garantía, por cualquier causa
relacionada con su reparación, debe computarse como prolongación del plazo de
garantía legal.
ARTÍCULO 17. — Reparación no Satisfactoria. En los supuestos en que la

reparación efectuada no resulte satisfactoria por no reunir la cosa reparada, las
condiciones óptimas para cumplir con el uso al que está destinada, el consumidor
puede:
a) Pedir la sustitución de la cosa adquirida por otra de idénticas características.
En tal caso el plazo de la garantía legal se computa a partir de la fecha de la entrega de
la nueva cosa;
b) Devolver la cosa en el estado en que se encuentre a cambio de recibir el
importe equivalente a las sumas pagadas, conforme el precio actual en plaza de la cosa,
al momento de abonarse dicha suma o parte proporcional, si hubiere efectuado pagos
parciales;
c) Obtener una quita proporcional del precio.
En todos los casos, la opción por parte del consumidor no impide la reclamación
de los eventuales daños y perjuicios que pudieren corresponder.
221
ARTÍCULO 18. — Vicios Redhibitorios. La aplicación de las disposiciones
precedentes, no obsta a la subsistencia de la garantía legal por vicios redhibitorios. En
caso de vicio redhibitorio:
a) A instancia del consumidor se aplicará de pleno derecho el artículo 2176 del
Código Civil;
b) El artículo 2170 del Código Civil no podrá ser opuesto al consumidor.
 DE LA PRESTACION DE LOS SERVICIOS (CAPITULO V)
ARTÍCULO 19. — Modalidades de Prestación de Servicios. Quienes presten

servicios de cualquier naturaleza están obligados a respetar los términos, plazos,
condiciones, modalidades, reservas y demás circunstancias conforme a las cuales hayan
sido ofrecidos, publicitados o convenidos.
ARTÍCULO 20. — Materiales a Utilizar en la Reparación. En los contratos de

prestación de servicios cuyo objeto sea la reparación, mantenimiento,
acondicionamiento, limpieza o cualquier otro similar, se entiende implícita la obligación
a cargo del prestador del servicio de emplear materiales o productos nuevos o
adecuados a la cosa de que se trate, salvo pacto escrito en contrario.
ARTÍCULO 21. — Presupuesto. En los supuestos contemplados en el artículo

anterior, el prestador del servicio debe extender un presupuesto que contenga como
mínimo los siguientes datos:
a) Nombre, domicilio y otros datos de identificación del prestador del servicio;
b) La descripción del trabajo a realizar;
c) Una descripción detallada de los materiales a emplear.
d) Los precios de éstos y la mano de obra;
e) El tiempo en que se realizará el trabajo;
f) Si otorga o no garantía y en su caso, el alcance y duración de ésta;
g) El plazo para la aceptación del presupuesto;
h) Los números de inscripción en la Dirección General Impositiva y en el Sistema
Previsional.
ARTÍCULO 22. — Supuestos no Incluidos en el Presupuesto. Todo servicio, tarea

o empleo material o costo adicional, que se evidencie como necesario durante la
prestación del servicio y que por su naturaleza o características no pudo ser incluido en
el presupuesto original, deberá ser comunicado al consumidor antes de su realización o
utilización. Queda exceptuado de esta obligación el prestador del servicio que, por la
naturaleza del mismo, no pueda interrumpirlo sin afectar su calidad o sin daño para las
cosas del consumidor.
ARTÍCULO 23. — Deficiencias en la Prestación del Servicio. Salvo previsión

expresa y por escrito en contrario, si dentro de los treinta (30) días siguientes a la fecha
en que concluyó el servicio se evidenciaren deficiencias o defectos en el trabajo
realizado, el prestador del servicio estará obligado a corregir todas las deficiencias o
defectos o a reformar o a reemplazar los materiales y productos utilizados sin costo
adicional de ningún tipo para el consumidor.
ARTÍCULO 24. — Garantía. La garantía sobre un contrato de prestación de

servicios deberá documentarse por escrito haciendo constar:
a) La correcta individualización del trabajo realizado;
b) El tiempo de vigencia de la garantía, la fecha de iniciación de dicho período y
las condiciones de validez de la misma;
c) La correcta individualización de la persona, empresa o entidad que la hará
efectiva.
 USUARIOS DE SERVICIOS PUBLICOS DOMICILIARIOS (CAPITULO VI)
ARTÍCULO 25. — Constancia escrita. Información al usuario. Las empresas

prestadoras de servicios públicos a domicilio deben entregar al usuario constancia
escrita de las condiciones de la prestación y de los derechos y obligaciones de ambas
partes contratantes. Sin perjuicio de ello, deben mantener tal información a disposición
de los usuarios en todas las oficinas de atención al público.
222
Las empresas prestadoras de servicios públicos domiciliarios deberán colocar en
toda facturación que se extienda al usuario y en las oficinas de atención al público
carteles con la leyenda: “Usted tiene derecho a reclamar una indemnización si le
facturamos sumas o conceptos indebidos o reclamamos el pago de facturas ya
abonadas, Ley Nº 24.240”.
Los servicios públicos domiciliarios con legislación específica y cuya actuación
sea controlada por los organismos que ella contempla serán regidos por esas normas y
por la presente ley. En caso de duda sobre la normativa aplicable, resultará la más
favorable para el consumidor.
Los usuarios de los servicios podrán presentar sus reclamos ante la autoridad
instituida por legislación específica o ante la autoridad de aplicación de la presente ley.
(Artículo sustituido por art. 10 de la Ley N° 26.361 B.O. 7/4/2008)
ARTÍCULO 26. — Reciprocidad en el Trato. Las empresas indicadas en el artículo

anterior deben otorgar a los usuarios reciprocidad de trato, aplicando para los reintegros
o devoluciones los mismos criterios que establezcan para los cargos por mora.
ARTÍCULO 27. — Registro de reclamos. Atención personalizada. Las empresas

prestadoras deben habilitar un registro de reclamos donde quedarán asentadas las
presentaciones de los usuarios. Los mismos podrán efectuarse por nota, teléfono, fax,
correo o correo electrónico, o por otro medio disponible, debiendo extenderse
constancia con la identificación del reclamo. Dichos reclamos deben ser satisfechos en
plazos perentorios, conforme la reglamentación de la presente ley. Las empresas
prestadoras de servicios públicos deberán garantizar la atención personalizada a los
usuarios.
ARTÍCULO 28. — Seguridad de las Instalaciones. Información. Los usuarios de

servicios públicos que se prestan a domicilio y requieren instalaciones específicas,
deben ser convenientemente informados sobre las condiciones de seguridad de las
instalaciones y de los artefactos.
ARTÍCULO 29. — Instrumentos y Unidades de Medición. La autoridad

competente queda facultada para intervenir en la verificación del buen funcionamiento
de los instrumentos de medición de energía, combustibles, comunicaciones, agua
potable o cualquier otro similar, cuando existan dudas sobre las lecturas efectuadas por
las empresas prestadoras de los respectivos servicios.
Tanto los instrumentos como las unidades de medición, deberán ser los
reconocidos y legalmente autorizados. Las empresas prestatarias garantizarán a los
usuarios el control individual de los consumos. Las facturas deberán ser entregadas al
usuario con no menos de diez (10) días de anticipación a la fecha de su vencimiento.
ARTÍCULO 30. — Interrupción de la Prestación del Servicio. Cuando la prestación

del servicio público domiciliario se interrumpa o sufra alteraciones, se presume que es
por causa imputable a la empresa prestadora. Efectuado el reclamo por el usuario, la
empresa dispone de un plazo máximo de treinta (30) días para demostrar que la
interrupción o alteración no le es imputable. En caso contrario, la empresa deberá
reintegrar el importe total del servicio no prestado dentro del plazo establecido
precedentemente. Esta disposición no es aplicable cuando el valor del servicio no
prestado sea deducido de la factura correspondiente. El usuario puede interponer el
reclamo desde la interrupción o alteración del servicio y hasta los quince (15) días
posteriores al vencimiento de la factura.
ARTÍCULO 30 bis. — Las constancias que las empresas prestatarias de servicios

públicos, entreguen a sus usuarios para el cobro de los servicios prestados, deberán
expresar si existen períodos u otras deudas pendientes, en su caso fechas, concepto e
intereses si correspondiera, todo ello escrito en forma clara y con caracteres
destacados. En caso que no existan deudas pendientes se expresará: “no existen
deudas pendientes”.
La falta de esta manifestación hace presumir que el usuario se encuentra al día
con sus pagos y que no mantiene deudas con la prestataria.
En caso que existan deudas y a los efectos del pago, los conceptos reclamados
deben facturarse por documento separado, con el detalle consignado en este artículo.
223
Los entes residuales de las empresas estatales que prestaban anteriormente el
servicio deberán notificar en forma fehaciente a las actuales prestatarias el detalle de
las deudas que registren los usuarios, dentro de los ciento veinte (120) días contados a
partir de la sanción de la presente.
Para el supuesto que algún ente que sea titular del derecho, no comunicare al
actual prestatario del servicio, el detalle de la deuda dentro del plazo fijado, quedará
condonada la totalidad de la deuda que pudiera existir, con anterioridad a la
privatización.
(Artículo incorporado por el art. 4º de la Ley Nº 24.787 B.O. 2/4/1997. Párrafos
cuarto y quinto de este último artículo, observados por el Decreto Nacional Nº
270/97 B.O 2/4/1997)
ARTÍCULO 31. — Cuando una empresa de servicio público domiciliario con

variaciones regulares estacionales facture en un período consumos que exceden en un
SETENTA Y CINCO POR CIENTO (75%) el promedio de los consumos correspondientes al
mismo período de los DOS (2) años anteriores se presume que existe error en la
facturación.
Para el caso de servicios de consumos no estacionales se tomará en cuenta el
consumo promedio de los últimos DOCE (12) meses anteriores a la facturación. En
ambos casos, el usuario abonará únicamente el valor de dicho consumo promedio.
En los casos en que un prestador de servicios públicos facturase sumas o
conceptos indebidos o reclamare el pago de facturas ya abonadas el usuario podrá
presentar reclamo, abonando únicamente los conceptos no reclamados.
El prestador dispondrá de un plazo de TREINTA (30) días a partir del reclamo del
usuario para acreditar en forma fehaciente que el consumo facturado fue efectivamente
realizado.
Si el usuario no considerara satisfecho su reclamo o el prestador no le contestara
en los plazos indicados, podrá requerir la intervención del organismo de control
correspondiente dentro de los TREINTA (30) días contados a partir de la respuesta del
prestador o de la fecha de vencimiento del plazo para contestar, si éste no hubiera
respondido.
En los casos en que el reclamo fuera resuelto a favor del usuario y si éste hubiera
abonado un importe mayor al que finalmente se determine, el prestador deberá
reintegrarle la diferencia correspondiente con más los mismos intereses que el
prestador cobra por mora, calculados desde la fecha de pago hasta la efectiva
devolución, e indemnizará al usuario con un crédito equivalente al VEINTICINCO POR
CIENTO (25%) del importe cobrado o reclamado indebidamente. La devolución y/o
indemnización se hará efectiva en la factura inmediata siguiente.
Si el reclamo fuera resuelto a favor del prestador éste tendrá derecho a reclamar
el pago de la diferencia adeudada con más los intereses que cobra por mora, calculados
desde la fecha de vencimiento de la factura reclamada hasta la fecha de efectivo pago.
La tasa de interés por mora en facturas de servicios públicos no podrá exceder
en más del CINCUENTA POR CIENTO (50%) la tasa pasiva para depósitos a TREINTA (30)
días del Banco de la Nación Argentina, correspondiente al último día del mes anterior a
la efectivización del pago.
La relación entre el prestador de servicios públicos y el usuario tendrá como base
la integración normativa dispuesta en los artículos 3º y 25 de la presente ley.
Las facultades conferidas al usuario en este artículo se conceden sin perjuicio de
las previsiones del artículo 50 del presente cuerpo legal.
 Venta por correspondencia, términos abusivos, responsabilidad por

daños.
ARTÍCULO 33. — Venta por Correspondencia y Otras. Es aquella en que la

propuesta se efectúa por medio postal, telecomunicaciones, electrónico o similar y la
respuesta a la misma se realiza por iguales medios.
No se permitirá la publicación del número postal como domicilio.
ARTÍCULO 37. — Interpretación. Sin perjuicio de la validez del contrato, se

tendrán por no convenidas:
a) Las cláusulas que desnaturalicen las obligaciones o limiten la responsabilidad
por daños;
224
b) Las cláusulas que importen renuncia o restricción de los derechos del
consumidor o amplíen los derechos de la otra parte;
c) Las cláusulas que contengan cualquier precepto que imponga la inversión de
la carga de la prueba en perjuicio del consumidor.
La interpretación del contrato se hará en el sentido más favorable para el
consumidor. Cuando existan dudas sobre los alcances de su obligación, se estará a la
que sea menos gravosa.
En caso en que el oferente viole el deber de buena fe en la etapa previa a la
conclusión del contrato o en su celebración o transgreda el deber de información o la
legislación de defensa de la competencia o de lealtad comercial, el consumidor tendrá
derecho a demandar la nulidad del contrato o la de una o más cláusulas. Cuando el juez
declare la nulidad parcial, simultáneamente integrará el contrato, si ello fuera necesario.
ARTÍCULO 39. — Modificación Contratos Tipo. Cuando los contratos a los que se
refiere el artículo anterior requieran la aprobación de otra autoridad nacional o
provincial, ésta tomará las medidas necesarias para la modificación del contrato tipo a
pedido de la autoridad de aplicación.
ARTÍCULO 38. — Contrato de adhesión. Contratos en formularios. La autoridad

de aplicación vigilará que los contratos de adhesión o similares, no contengan cláusulas
de las previstas en el artículo anterior. La misma atribución se ejercerá respecto de las
cláusulas uniformes, generales o estandarizadas de los contratos hechos en formularios,
reproducidos en serie y en general, cuando dichas cláusulas hayan sido redactadas
unilateralmente por el proveedor de la cosa o servicio, sin que la contraparte tuviere
posibilidades de discutir su contenido.
Todas las personas físicas o jurídicas, de naturaleza pública y privada, que
presten servicios o comercialicen bienes a consumidores o usuarios mediante la
celebración de contratos de adhesión, deben publicar en su sitio web un ejemplar del
modelo de contrato a suscribir.
Asimismo deben entregar sin cargo y con antelación a la contratación, en sus

locales comerciales, un ejemplar del modelo del contrato a suscribir a todo consumidor
o usuario que así lo solicite. En dichos locales se exhibirá un cartel en lugar visible con
la siguiente leyenda: “Se encuentra a su disposición un ejemplar del modelo de contrato
que propone la empresa a suscribir al momento de la contratación”.
Ley 27266
Modificación. Ley N° 24.240.
ARTÍCULO 40. — Si el daño al consumidor resulta del vicio o riesgo de la cosa o

de la prestación del servicio, responderán el productor, el fabricante, el importador, el
distribuidor, el proveedor, el vendedor y quien haya puesto su marca en la cosa o
servicio. El transportista responderá por los daños ocasionados a la cosa con motivo o
en ocasión del servicio.
La responsabilidad es solidaria, sin perjuicio de las acciones de repetición que
correspondan. Sólo se liberará total o parcialmente quien demuestre que la causa del
daño le ha sido ajena.
ARTÍCULO 40 bis: Daño directo. El daño directo es todo perjuicio o menoscabo

al derecho del usuario o consumidor, susceptible de apreciación pecuniaria, ocasionado
de manera inmediata sobre sus bienes o sobre su persona, como consecuencia de la
acción u omisión del proveedor de bienes o del prestador de servicios.
Los organismos de aplicación, mediante actos administrativos, fijarán las
indemnizaciones para reparar los daños materiales sufridos por el consumidor en los
bienes objeto de la relación de consumo.
Esta facultad sólo puede ser ejercida por organismos de la administración que
reúnan los siguientes requisitos:
a) la norma de creación les haya concedido facultades para resolver conflictos
entre particulares y la razonabilidad del objetivo económico tenido en cuenta para
otorgarles esa facultad es manifiesta;
b) estén dotados de especialización técnica, independencia e imparcialidad
indubitadas;
c) sus decisiones estén sujetas a control judicial amplio y suficiente.
225
Este artículo no se aplica a las consecuencias de la violación de los derechos
personalísimos del consumidor, su integridad personal, su salud psicofísica, sus
afecciones espirituales legítimas, las que resultan de la interferencia en su proyecto de
vida ni, en general, a las consecuencias no patrimoniales.
N° 27.077 B.O. 19/12/2014)
 Autoridad de aplicación:
ARTÍCULO 41. — Aplicación nacional y local. La Secretaría de Comercio Interior

dependiente del Ministerio de Economía y Producción, será la autoridad nacional de
aplicación de esta ley. La Ciudad Autónoma de Buenos Aires y las provincias actuarán
como autoridades locales de aplicación ejerciendo el control, vigilancia y juzgamiento en
el cumplimiento de esta ley y de sus normas reglamentarias respecto de las presuntas
infracciones cometidas en sus respectivas jurisdicciones.
ARTÍCULO 42. — Facultades concurrentes. La autoridad nacional de aplicación,

sin perjuicio de las facultades que son competencia de las autoridades locales de
aplicación referidas en el artículo 41 de esta ley, podrá actuar concurrentemente en el
control y vigilancia en el cumplimiento de la presente ley.
ARTÍCULO 43. — Facultades y Atribuciones. La Secretaría de Comercio Interior

dependiente del Ministerio de Economía y Producción, sin perjuicio de las funciones
específicas, en su carácter de autoridad de aplicación de la presente ley tendrá las
siguientes facultades y atribuciones:
a) Proponer el dictado de la reglamentación de esta ley y elaborar políticas
tendientes a la defensa del consumidor o usuario a favor de un consumo sustentable
con protección del medio ambiente e intervenir en su instrumentación mediante el
dictado de las resoluciones pertinentes.
b) Mantener un registro nacional de asociaciones de consumidores y usuarios.
c) Recibir y dar curso a las inquietudes y denuncias de los consumidores o
usuarios.
d) Disponer la realización de inspecciones y pericias vinculadas con la aplicación
de esta ley.
e) Solicitar informes y opiniones a entidades públicas y privadas con relación a la
materia de esta ley.
f) Disponer de oficio o a requerimiento de parte la celebración de audiencias con
la participación de denunciantes damnificados, presuntos infractores, testigos y peritos.
La autoridad de aplicación nacional podrá delegar, de acuerdo con la
reglamentación que se dicte en la Ciudad Autónoma de Buenos Aires y en las provincias
las facultades mencionadas en los incisos c), d) y f) de este artículo.
ARTÍCULO 44. — Auxilio de la Fuerza Pública. Para el ejercicio de las

atribuciones a que se refieren los incisos d) y f) del artículo 43 de la presente ley, la
autoridad de aplicación podrá solicitar el auxilio de la fuerza pública.
 Procedimiento y sanciones.
ARTÍCULO 45. — Actuaciones Administrativas. La autoridad nacional de

aplicación iniciará actuaciones administrativas en caso de presuntas infracciones a las
disposiciones de esta ley, sus normas reglamentarias y resoluciones que en
consecuencia se dicten, de oficio, por denuncia de quien invocare un interés particular o
actuare en defensa del interés general de los consumidores, o por comunicación de
autoridad administrativa o judicial.
Se procederá a labrar actuaciones en las que se dejará constancia del hecho
denunciado o verificado y de la disposición presuntamente infringida.
En el expediente se agregará la documentación acompañada y se citará al
presunto infractor para que, dentro del plazo de cinco (5) días hábiles, presente por
escrito su descargo y ofrezca las pruebas que hacen a su derecho.
226
Si las actuaciones se iniciaran mediante un acta de inspección, en que fuere
necesaria una comprobación técnica posterior a los efectos de la determinación de la
presunta infracción y que resultare positiva, se procederá a notificar al presunto
responsable la infracción verificada, intimándolo para que en el plazo de cinco (5) días
hábiles presente por escrito su descargo.
En su primera presentación, el presunto infractor deberá constituir domicilio y
acreditar personería. Cuando no se acredite personería se intimará para que en el
término de cinco (5) días hábiles subsane la omisión bajo apercibimiento de tenerlo por
no presentado.
Las constancias del expediente labrado conforme a lo previsto en este artículo,
así como las comprobaciones técnicas que se dispusieren, constituirán prueba suficiente
de los hechos así comprobados, salvo en los casos en que resulten desvirtuados por
otras pruebas.
Las pruebas se admitirán solamente en caso de existir hechos controvertidos,
siempre que no resulten manifiestamente inconducentes o meramente dilatorias.
Contra la resolución que deniegue medidas de prueba sólo se podrá interponer el
recurso de reconsideración previsto en el Reglamento de Procedimientos
Administrativos, decreto 1759/72 t.o. 1991. La prueba deberá producirse en el término
de diez (10) días hábiles, prorrogables cuando haya causas justificadas, teniéndose por
desistida aquella no producida dentro de dicho plazo por causa imputable al infractor.
En cualquier momento durante la tramitación de las actuaciones, la autoridad de
aplicación podrá ordenar como medida preventiva el cese de la conducta que se reputa
en violación de esta ley y sus reglamentaciones.
Concluidas las diligencias instructorias, se dictará la resolución definitiva dentro
del término de veinte (20) días hábiles.
Sin perjuicio de lo dispuesto en este artículo, la autoridad de aplicación contará
con amplias facultades para disponer medidas técnicas, admitir pruebas o dictar
medidas de no innovar.
Los actos administrativos que dispongan sanciones, únicamente serán
impugnables mediante recurso directo ante la Cámara Nacional de Apelaciones en las
Relaciones de Consumo, o ante las Cámaras de Apelaciones con asiento en las
provincias, según corresponda.
El recurso deberá interponerse y fundarse ante la misma autoridad que impuso la
sanción, dentro de los diez (10) días hábiles de notificada la resolución; la autoridad de
aplicación deberá elevar el recurso con su contestación a la Cámara en un plazo de diez
(10) días, acompañado del expediente en el que se hubiera dictado el acto
administrativo recurrido. En todos los casos, para interponer el recurso directo contra
una resolución administrativa que imponga sanción de multa, deberá depositarse el
monto de ésta a la orden de la autoridad que la dispuso, y presentar el comprobante del
depósito con el escrito del recurso, sin cuyo requisito será desestimado, salvo que el
cumplimiento de la misma pudiese ocasionar un perjuicio irreparable al recurrente.
Para resolver cuestiones no previstas expresamente en la presente ley y sus
reglamentaciones, en el ámbito nacional, se aplicarán analógicamente las disposiciones
de la Ley Nacional de Procedimientos Administrativos 19.549 y su reglamentación, y en
lo que ésta no contemple, las disposiciones del Código Procesal Civil y Comercial de la
Nación.
La Ciudad Autónoma de Buenos Aires y las provincias dictarán las normas
referidas a su actuación como autoridades locales de aplicación, estableciendo en sus
respectivos ámbitos un procedimiento compatible con sus ordenamientos locales bajo
los principios aquí establecidos.
ARTÍCULO 46. — Incumplimiento de Acuerdos Conciliatorios. El incumplimiento

de los acuerdos conciliatorios se considerará violación a esta ley. En tal caso, el infractor
será pasible de las sanciones establecidas en la presente, sin perjuicio del cumplimiento
imperativo de las obligaciones que las partes hubieran acordado.
ARTÍCULO 47. — Sanciones. Verificada la existencia de la infracción, quienes la

hayan cometido serán pasibles de las siguientes sanciones, las que se podrán aplicar
independiente o conjuntamente, según resulte de las circunstancias del caso:
a) Apercibimiento.
b) Multa de PESOS CIEN ($ 100) a PESOS CINCO MILLONES ($ 5.000.000).
c) Decomiso de las mercaderías y productos objeto de la infracción.
227
d) Clausura del establecimiento o suspensión del servicio afectado por un plazo
de hasta TREINTA (30) días.
e) Suspensión de hasta CINCO (5) años en los registros de proveedores que
posibilitan contratar con el Estado.
f) La pérdida de concesiones, privilegios, regímenes impositivos o crediticios
especiales de que gozare.
En todos los casos, el infractor publicará o la autoridad de aplicación podrá
publicar a costa del infractor, conforme el criterio por ésta indicado, la resolución
condenatoria o una síntesis de los hechos que la originaron, el tipo de infracción
cometida y la sanción aplicada, en un diario de gran circulación en el lugar donde
aquélla se cometió y que la autoridad de aplicación indique. En caso que el infractor
desarrolle la actividad por la que fue sancionado en más de una jurisdicción, la
autoridad de aplicación podrá ordenar que la publicación se realice en un diario de gran
circulación en el país y en uno de cada jurisdicción donde aquél actuare. Cuando la pena
aplicada fuere de apercibimiento, la autoridad de aplicación podrá dispensar su
publicación.
El CINCUENTA POR CIENTO (50%) del monto percibido en concepto de multas y
otras penalidades impuestas por la autoridad de aplicación conforme el presente
artículo será asignado a un fondo especial destinado a cumplir con los fines del Capítulo
XVI —EDUCACION AL CONSUMIDOR— de la presente ley y demás actividades que se
realicen para la ejecución de políticas de consumo, conforme lo previsto en el artículo
43, inciso a) de la misma. El fondo será administrado por la autoridad nacional de
aplicación.
ARTÍCULO 48. — Denuncias Maliciosas. Quienes presentaren denuncias

maliciosas o sin justa causa ante la autoridad de aplicación, serán sancionados según lo
previsto en los incisos a) y b) del artículo anterior, sin perjuicio de las que pudieren
corresponder por aplicación de las normas civiles y penales.
ARTÍCULO 49. — Aplicación y graduación de las sanciones. En la aplicación y

graduación de las sanciones previstas en el artículo 47 de la presente ley se tendrá en
cuenta el perjuicio resultante de la infracción para el consumidor o usuario, la posición
en el mercado del infractor, la cuantía del beneficio obtenido, el grado de
intencionalidad, la gravedad de los riesgos o de los perjuicios sociales derivados de la
infracción y su generalización, la reincidencia y las demás circunstancias relevantes del
hecho.
Se considerará reincidente a quien, habiendo sido sancionado por una infracción
a esta ley, incurra en otra dentro del término de CINCO (5) años.
ARTÍCULO 50. — Prescripción. Las acciones judiciales, las administrativas y las

sanciones emergentes de la presente ley prescribirán en el término de TRES (3) años.
Cuando por otras leyes generales o especiales se fijen plazos de prescripción distintos
del establecido precedentemente se estará al más favorable al consumidor o usuario. La
prescripción se interrumpirá por la comisión de nuevas infracciones o por el inicio de las
actuaciones administrativas o judiciales.
N° 27.077 B.O. 19/12/2014)
ARTÍCULO 51. — Comisión de un Delito. Si del sumario surgiese la eventual

comisión de un delito, se remitirán las actuaciones al juez competente.
 Acciones.
ARTÍCULO 52. — Acciones Judiciales. Sin perjuicio de lo dispuesto en esta ley, el

consumidor y usuario podrán iniciar acciones judiciales cuando sus intereses resulten
afectados o amenazados.
La acción corresponderá al consumidor o usuario por su propio derecho, a las
asociaciones de consumidores o usuarios autorizadas en los términos del artículo 56 de
esta ley, a la autoridad de aplicación nacional o local, al Defensor del Pueblo y al
228
Ministerio Público Fiscal. Dicho Ministerio, cuando no intervenga en el proceso como
parte, actuará obligatoriamente como fiscal de la ley.
En las causas judiciales que tramiten en defensa de intereses de incidencia
colectiva, las asociaciones de consumidores y usuarios que lo requieran estarán
habilitadas como litisconsortes de cualquiera de los demás legitimados por el presente
artículo, previa evaluación del juez competente sobre la legitimación de éstas.
Resolverá si es procedente o no, teniendo en cuenta si existe su respectiva
acreditación para tal fin de acuerdo a la normativa vigente.
En caso de desistimiento o abandono de la acción de las referidas asociaciones
legitimadas la titularidad activa será asumida por el Ministerio Público Fiscal.
ARTÍCULO 52 bis: Daño Punitivo. Al proveedor que no cumpla sus obligaciones

legales o contractuales con el consumidor, a instancia del damnificado, el juez podrá
aplicar una multa civil a favor del consumidor, la que se graduará en función de la
gravedad del hecho y demás circunstancias del caso, independientemente de otras
indemnizaciones que correspondan. Cuando más de un proveedor sea responsable del
incumplimiento responderán todos solidariamente ante el consumidor, sin perjuicio de
las acciones de regreso que les correspondan. La multa civil que se imponga no podrá
superar el máximo de la sanción de multa prevista en el artículo 47, inciso b) de esta
ley.
(Artículo incorporado por art. 25 de la Ley N° 26.361 B.O. 7/4/2008)
ARTÍCULO 53. — Normas del proceso. En las causas iniciadas por ejercicio de
los derechos establecidos en esta ley regirán las normas del proceso de conocimiento
más abreviado que rijan en la jurisdicción del tribunal ordinario competente, a menos
que a pedido de parte el Juez por resolución fundada y basado en la complejidad de la
pretensión, considere necesario un trámite de conocimiento más adecuado.
Quienes ejerzan las acciones previstas en esta ley representando un derecho o
interés individual, podrán acreditar mandato mediante simple acta poder en los
términos que establezca la reglamentación.
Los proveedores deberán aportar al proceso todos los elementos de prueba que
obren en su poder, conforme a las características del bien o servicio, prestando la
colaboración necesaria para el esclarecimiento de la cuestión debatida en el juicio.
Las actuaciones judiciales que se inicien de conformidad con la presente ley en
razón de un derecho o interés individual gozarán del beneficio de justicia gratuita. La
parte demandada podrá acreditar la solvencia del consumidor mediante incidente, en
cuyo caso cesará el beneficio.
ARTÍCULO 54. — Acciones de incidencia colectiva. Para arribar a un acuerdo

conciliatorio o transacción, deberá correrse vista previa al Ministerio Público Fiscal, salvo
que éste sea el propio actor de la acción de incidencia colectiva, con el objeto de que se
expida respecto de la adecuada consideración de los intereses de los consumidores o
usuarios afectados. La homologación requerirá de auto fundado. El acuerdo deberá
dejar a salvo la posibilidad de que los consumidores o usuarios individuales que así lo
deseen puedan apartarse de la solución general adoptada para el caso.
La sentencia que haga lugar a la pretensión hará cosa juzgada para el
demandado y para todos los consumidores o usuarios que se encuentren en similares
condiciones, excepto de aquellos que manifiesten su voluntad en contrario previo a la
sentencia en los términos y condiciones que el magistrado disponga.
Si la cuestión tuviese contenido patrimonial establecerá las pautas para la
reparación económica o el procedimiento para su determinación sobre la base del
principio de reparación integral. Si se trata de la restitución de sumas de dinero se hará
por los mismos medios que fueron percibidas; de no ser ello posible, mediante sistemas
que permitan que los afectados puedan acceder a la reparación y, si no pudieran ser
individualizados, el juez fijará la manera en que el resarcimiento sea instrumentado, en
la forma que más beneficie al grupo afectado. Si se trata de daños diferenciados para
cada consumidor o usuario, de ser factible se establecerán grupos o clases de cada uno
de ellos y, por vía incidental, podrán éstos estimar y demandar la indemnización
particular que les corresponda.
229
ARTÍCULO 54 bis. — Las sentencias definitivas y firmes deberán ser publicadas
de acuerdo a lo previsto en la ley 26.856.
La autoridad de aplicación que corresponda adoptará las medidas concernientes
a su competencia y establecerá un registro de antecedentes en materia de relaciones
de consumo.
 Legislación provincial.
 Ley N° 7895
Ley Sancionada en el Año 2008, 5 de Junio.

Adhiere la Provincia de San Juan, a la Ley Nacional N° 26.361, modificatoria de la
Ley N.° 22.240 dentro del marco jurídico establecido por las Leyes Provinciales N° 7.714
y 7.721; Defensa del Consumidor.-
LA CAMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN SANCIONA CON
FUERZA DE LEY:
ARTICULO 1°.- Adhiérase la Provincia de San Juan, por la presente, dentro del
marco jurídico y las preeminencias establecidas en las Leyes Provinciales N.° 7.714 y
7.721; a la Ley Nacional N° 26.361, modificatoria de la Ley Nacional N.° 22.240, Defensa
del Consumidor.-
ARTICULO 2°.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.-
 Ley Nº: 8181
Leyes Sancionadas Año 2010, 02 Diciembre. Modifica el art. 52º e incorpora el

52º Bis la Ley Nº 7.714, Provincial de Implementación de los Derechos de los
Consumidores y Usuarios.
LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN SANCIONA CON FUERZA
DE LEY:
ARTÍCULO 1º.- Modifícase el Artículo 52 de la Ley Nº 7714 (Código Provincial de

implementación de los derechos de los consumidores y usuarios), el que quedará
redactado de la siguiente forma:
“ARTÍCULO 52.- En la aplicación y graduación de las sanciones previstas en el
Artículo 49 se tendrá en cuenta:
a) La circunstancia de haber el denunciado, celebrado o no un acuerdo

conciliatorio y caso afirmativo haberlo o no cumplido.
b) El perjuicio resultante de la infracción para el consumidor o usuario.
c) La posición en el mercado del infractor.
d) La cuantía del beneficio obtenido.
e) El grado de intencionalidad.
f) La gravedad de los riesgos o de los perjuicios sociales derivados de la

infracción y su generalización.
g) La reincidencia.
h) Las demás circunstancias relevantes del hecho.
230
Se considerará reincidente a quien, habiendo sido sancionado por una infracción
a esta Ley incurra en otras de similar naturaleza dentro del término de tres (3) años”.
ARTÍCULO 2º.- Incorpórase como Artículo 52 Bis a la Ley Nº 7714 (Código Provincial de
implementación de los derechos de los consumidores y usuarios), el que quedará
“ARTÍCULO 52 Bis.- Las sanciones pecuniarias impuestas por la autoridad de

aplicación, originadas en infracciones a las normas de defensa del consumidor, no
efectivizadas ante el organismo respectivo, serán derivadas a la Fiscalía de Estado, para
su ejecución judicial. El título, que contendrá fuerza ejecutiva, será conformado por el
certificado de deuda firmado y expedido por la autoridad de aplicación de la presente
Ley, con los siguientes requisitos, bajo pena de nulidad:
1) Serie y número.
2) Nombre del deudor o deudores.
3) Naturaleza del crédito, expresada en forma clara y precisa.
4) Importe de la deuda discriminada por concepto.
5) Lugar, fecha y domicilio del deudor”.
ARTÍCULO 3º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
 Ley Nº: 8182
Leyes Sancionadas Año 2010, 02 Diciembre. Modifica artículo 5º y 7º de la Ley Nº

7.087, adhesión a la Ley Nacional Nº 24.240, Defensa del Consumidor.-
LA CÁMARA DE DIPUTADOS DE LA PROVINCIA DE SAN JUAN SANCIONA CON

FUERZA DE LEY:
ARTÍCULO 1º.- Modifícase el Artículo 5º de la Ley Nº 7087, el que quedará

“ARTICULO 5°.- Las sanciones pecuniarias impuestas por la Autoridad de

Aplicación, originadas en infracciones a las normas de defensa del consumidor, no
efectivizadas ante el organismo respectivo, serán derivadas a la Fiscalía de Estado para
su ejecución judicial. El título que contendrá fuerza ejecutiva, será conformado por el
certificado de deuda firmado y expedido por la Autoridad de Aplicación de la presente
Ley, con los siguientes requisitos, bajo pena de nulidad:
1.- Serie y número.
2.- Nombre del deudor o deudores.
3.- Naturaleza del crédito, expresada en forma clara y precisa.
4.- Importe de la deuda discriminada por concepto.
231
5.- Lugar, fecha y domicilio del deudor.”
ARTÍCULO 2º.- Modifícase el Artículo 7º de la Ley Nº 7087, el que quedará

“ARTICULO 7°.- Los actos administrativos que dispongan sanciones podrán

apelarse dentro del plazo de cinco (5) días de notificada la Resolución, por ante la
jurisdicción provincial, con competencia en la materia del lugar en donde se cometió la
infracción, de conformidad a las normas del derecho procesal vigente.”
ARTÍCULO 3º.- Comuníquese al Poder Ejecutivo.
232
Índice
Unidad 1 –
Introducción…………………………………………………………………………………………………
……………. 1
El nuevo derecho comercial a partir de la ley 26.994. Antecedentes................1
 Evolución Histórica:................................................................................. 1
a) Edad Antigua:....................................................................................... 1
b) Edad Media:.......................................................................................... 1
c) Edad Moderna....................................................................................... 1
d) Edad Contemporánea...........................................................................1
 Grupo Latino...................................................................................... 1
 Francia............................................................................................ 1
 Italia............................................................................................... 2
 España........................................................................................... 2
 Grupo Alemán.................................................................................... 2
 Grupo Escandinavo............................................................................2
 Grupo Ruso........................................................................................ 2
 Grupo Angloamericano......................................................................2
o El Derecho Comercial Nacional.............................................................2
 Periodo Colonial.................................................................................2
 Periodo de la Emancipación o Derecho Patrio (1810 – 1853)............2
 El Primer Código de Comercio...........................................................3
 Proyectos de reforma........................................................................3
o La unificación Del Derecho Civil y Comercial. El Código Actual............3
o Comercio Desde el Punto de Vista Económico y Jurídico......................4
o Derecho Comercial............................................................................... 4
 Definición.......................................................................................... 4
 Caracteres......................................................................................... 5
 Fuente............................................................................................... 5
 Ley comercial.................................................................................... 5
 Usos y Costumbres............................................................................5
 Jurisprudencia....................................................................................6
 Doctrina............................................................................................. 6
 Principios generales del derecho.......................................................6
 La equidad......................................................................................... 6
 Analogía............................................................................................ 6
o Contenido del Derecho Comercial........................................................6
233
- Teoría de la Voluntad Discrecional del Legislador..............................6
- Teoría del Lucro.................................................................................6
- Teoría de la Circulación.....................................................................6
- Teoría de Rocco................................................................................. 6
o Sistema del Código de Comercio Derogado..........................................7
o El Nuevo Código Unificado....................................................................7
 La empresa................................................................................................. 7
 La Empresa y El Empresario....................................................................7
 Concepto................................................................................................. 7
 La actividad económica organizada.........................................................7
 El empresario.............................................................................................. 8
 Concepto................................................................................................. 8
 Obligaciones legales................................................................................8
 La contabilidad:.......................................................................................... 9
- Sus principios - Reglas de contabilidad....................................................9
- Registros obligatorios.............................................................................. 9
- Otras exigencias legales:.........................................................................9
- Libros..................................................................................................... 10
- Prohibiciones.......................................................................................... 10
- Forma de llevar los registros.................................................................10
- Las formalidades....................................................................................11
- Conservación......................................................................................... 11
- Actos sujetos a autorización.................................................................12
- Eficacia probatoria................................................................................. 13
- Exhibición.............................................................................................. 14
 Auxiliares del comercio.............................................................................14
 Viajantes de Comercio...........................................................................14
 El corretaje:........................................................................................... 15
- Definición............................................................................................ 15
- Requisitos para el ejercicio de la actividad. Matriculación..................16
- Facultades.......................................................................................... 17
- Obligaciones....................................................................................... 17
- Derecho.............................................................................................. 19
- Prohibiciones...................................................................................... 19
- Garantías y representación.................................................................20
- Comisión............................................................................................. 20
 Distintos supuestos.........................................................................21
 Martilleros:............................................................................................. 22
- Concepto............................................................................................ 22
- Condiciones habilitantes, inhabilitantes.............................................22
- Requisitos para la matrícula. Incompatibilidades...............................23
 Matriculación...................................................................................23
 Incompatibilidades..........................................................................23
- Facultades.......................................................................................... 23
- Obligaciones....................................................................................... 24
234
- Derecho.............................................................................................. 25
- Libros.................................................................................................. 26
- Prohibiciones...................................................................................... 26
 El remate: Clases y funcionamiento...................................................26
Unidad 2 – Transferencia de Fondo de
Comercio……………………………………………………………………….. 28
Transferencia de Establecimientos Comerciales..............................................28
 Concepto de fondo de comercio............................................................28
 Elementos constitutivos del fondo de comercio.....................................28
1) Corporales:........................................................................................... 28
 Instalaciones................................................................................... 28
 Mercaderías..................................................................................... 28
2) Incorporales:......................................................................................... 29
 Nombre y enseña comercial............................................................29
 Clientela.......................................................................................... 29
 Derecho al local............................................................................... 29
 Patentes de invención.....................................................................29
 Marcas de fábrica............................................................................29
 Dibujos y modelos industriales........................................................29
 Distinciones honoríficas...................................................................29
 Derechos derivados de la propiedad comercial e industrial o
artística:................................................................................................. 29
 Elementos intransferibles......................................................................30
 Inmuebles........................................................................................... 30
 Créditos, deudas y contratos..............................................................30
 Otros................................................................................................... 30
 Llave de negocio y valor llave................................................................30
 Origen y Finalidad legal.........................................................................30
 Síntesis del Sistema............................................................................... 31
 Críticas................................................................................................... 31
 Formas de transferencia........................................................................31
 Régimen legal........................................................................................ 31
 Derechos y Obligaciones del vendedor...............................................31
 Derechos y Obligaciones del Comprador............................................33
 Situación de los acreedores................................................................33
 Trámite ante la Ley................................................................................ 33
- Publicaciones:..................................................................................... 33
- Lista de acreedores............................................................................ 34
- Oposición............................................................................................ 34
- Contrato.............................................................................................. 34
- Precio mínimo..................................................................................... 34
- Venta en remate público.....................................................................34
- Sanciones........................................................................................... 35
235
- Inscripción.......................................................................................... 35
Unidad 3 – Contratos con Implicancia
Comercial……………………………………………………………………….. 36
 Contratos.................................................................................................. 36
- Nociones generales. Concepto. Principios contractuales. Interpretación.
36
- Elementos.............................................................................................. 38
 Capacidad........................................................................................... 38
 Consentimiento..................................................................................38
 Formación y perfeccionamiento................................................................38
- Formación.............................................................................................. 38
- Perfeccionamiento................................................................................. 39
 Contratos de adhesión y contratos de consumo.......................................40
 Contrato de consumo............................................................................40
 Contrato de Adhesión............................................................................ 42
 Leasing..................................................................................................... 42
- Concepto............................................................................................... 42
- Objeto.................................................................................................... 42
- Canon.................................................................................................... 43
- Elección del Bien....................................................................................43
- Responsabilidades, acciones y garantías...............................................44
- Servicios y accesorios............................................................................45
- Forma e inscripción................................................................................45
- Modalidades de los bienes.....................................................................46
- Traslado de los bienes............................................................................46
- Uso y goce del bien............................................................................... 47
- Acciones................................................................................................ 47
- Opción a compra.................................................................................... 48
- Cancelación de la inscripción.................................................................48
- Cesión del contrato................................................................................ 49
- Incumplimiento y ejecución en caso de inmuebles y muebles..............49
- Normas supletorias................................................................................50
 Nociones de contratos de agencia, concesión y franquicia.......................51
- Agencia.................................................................................................. 51
 Concepto............................................................................................ 51
 Elementos........................................................................................... 51
 Objeto................................................................................................. 51
 Obligaciones....................................................................................... 51
 Del Agente:...................................................................................... 51
 Del Proponente:...............................................................................52
 Características especiales de la figura...............................................52
- Concesión.............................................................................................. 53
 Concepto:........................................................................................... 53
 Características especiales de la figura:..............................................53
 Obligaciones:...................................................................................... 53
- Franquicia.............................................................................................. 54
 Concepto............................................................................................ 54
 Elementos........................................................................................... 54
236
 Clases................................................................................................. 55
 Modalidades....................................................................................... 55
 Funcionamiento..................................................................................55
 Obligaciones....................................................................................... 55
 Características especiales..................................................................56
Unidad 4 –
Seguros…………………………………………………………………………………………………………
………….. 57
 El contrato de seguro:............................................................................... 57
- Concepto............................................................................................... 57
- Clases.................................................................................................... 57
- Naturaleza Jurídica.................................................................................57
- Caracteres:............................................................................................ 58
- Elementos.............................................................................................. 58
1. Sujetos:............................................................................................... 58
2. Objeto:................................................................................................ 59
3. Causa Fin:........................................................................................... 60
- Finalidad................................................................................................ 61
- Proceso de formación............................................................................61
 Contenido del Contrato: la póliza........................................................62
 Cláusulas Abusivas............................................................................. 63
 Plazo del Contrato..............................................................................63
- Derechos y obligaciones de las partes al celebrar el contrato, durante la
vigencia y al momento del siniestro.............................................................63
1) DEL ASEGURADO.............................................................................63
A) Deber de información:.............................................................63
a) Durante la Celebración del Contrato............................................63
 Efectos de la Reticencia............................................................64
 Existencia e Inexistencia de Reticencia.....................................64
b) Durante la vigencia del contrato...............................................65
1) Mantener el estado del riesgo:..................................................65
2) Denunciar la pluralidad de seguros:..........................................65
c) Producido el siniestro...................................................................65
1. Denuncia:..................................................................................65
 Inexactitud de la denuncia:....................................................66
 Incumplimiento de la carga:...................................................66
 Eximentes del incumplimiento:..............................................66
2. Cargas Informativas y Deber de Cooperación...........................66
3. Evitar o Disminuir los Daños.....................................................66
4. No cambiar el Estado de las Cosas............................................66
B) Pago de la Prima.......................................................................67
 Forma de pago............................................................................. 67
 Elementos de la obligación de pago.............................................67
237
 Mora en el Pago. Efectos..............................................................67
C) Carga en la dirección del proceso.............................................68
2) DEL ASEGURADOR............................................................................ 68
A) Asumir el Riesgo............................................................................68
B) Resarcimiento del daño................................................................68
 Extensión de la Obligación...........................................................68
 La Franquicia................................................................................69
 Sobreseguro................................................................................. 69
 Infraseguro................................................................................... 69
C) Pago de la Indemnización...........................................................69
Rescisión, Prescripción Y Caducidad Del Contrato De Seguro...................69
1) Rescisión......................................................................................... 69
2) Prescripción..................................................................................... 70
3) Caducidad....................................................................................... 70
 Clases de seguros patrimoniales:.............................................................70
- Seguro de Incendio................................................................................70
 Exclusiones......................................................................................... 71
 Forma del Resarcimiento....................................................................71
- Seguro de Agricultura............................................................................71
 Indemnización.................................................................................... 71
- Seguro de Animales...............................................................................72
- Seguro de Transporte............................................................................72
 Liberación........................................................................................... 72
 Modalidades....................................................................................... 72
 Indemnización.................................................................................... 72
- Responsabilidad Civil............................................................................. 73
 Extensión de la Garantía....................................................................73
 Beneficio del Damnificado..................................................................73
 Principios de la Responsabilidad Civil.................................................74
 Clases de seguros responsables...............................................................74
1) Seguro Sobre la Vida............................................................................. 74
 Menores y Otras Situaciones..............................................................75
 Distintas Situaciones en el Seguro de Vida.........................................75
 Eximentes de Responsabilidad...........................................................75
2) Seguro de Accidentes Personales..........................................................76
3) Seguros Colectivos................................................................................ 76
 El Reaseguro....................................................................................... 76
 Clases................................................................................................. 76
Unidad 5 –
Transporte……………………………………………………………………………………………………
………….. 78
 Contrato de Transporte.............................................................................78
- Concepto................................................................................................ 78
238
- Caracteres............................................................................................. 78
- Elementos Especiales............................................................................ 78
 Sujetos................................................................................................ 78
 Objeto................................................................................................. 78
 Flete o pasaje..................................................................................... 78
- Condiciones generales respecto del plazo, pérdida del flete por retraso,
responsabilidad del transportista.................................................................78
- Transporte sucesivo o combinado..........................................................79
 Transporte de personas:............................................................................80
- Comienzo y fin....................................................................................... 80
- Obligaciones de las partes.....................................................................80
 Del transportista:................................................................................80
 Del pasajero........................................................................................ 80
 Responsabilidad Del Transportista En El Transporte De Personas.......81
 Responsabilidad por equipaje.............................................................81
 Transporte de cosas:................................................................................. 82
- La carta de Porte, segundo ejemplar, guía, inoponibilidad....................82
 El destinatario: derechos..........................................................................83
 Distintas Situaciones Relacionadas Con La Entrega..................................83
 El transportista: responsabilidades...........................................................84
Unidad 6 – Depósito. Cuenta
Corriente………………………………………………………………………………………. 86
 Contratos de depósito:.............................................................................. 86
- Definición............................................................................................... 86
- Clases.................................................................................................... 86
- Caracteres del contrato.........................................................................86
- Objeto:................................................................................................... 86
- Condiciones generales respecto de onerosidad.....................................86
- Plazo...................................................................................................... 86
- Obligaciones del Depositario.................................................................87
- Derechos del Depositario.......................................................................87
- Derechos Y Obligaciones Del Depositante.............................................87
 Depósito regular:...................................................................................... 87
- Condiciones........................................................................................... 87
 Depósito necesario:.................................................................................. 88
- Distintas situaciones.............................................................................. 88
 Casas de depósito:....................................................................................89
- Responsabilidad..................................................................................... 89
- Deberes de los propietarios...................................................................89
 Warrant..................................................................................................... 89
- Nociones................................................................................................ 89
- Ventajas................................................................................................. 90
- Empresas de Warrant............................................................................. 90
- Objeto.................................................................................................... 91
- Certificados............................................................................................ 91
 Requisitos sustanciales.......................................................................91
 Requisitos formales............................................................................ 91
- Obligaciones y Derechos.......................................................................91
239
- Régimen de ejecución............................................................................92
 Contrato de Cuenta Corriente:..................................................................93
- Concepto............................................................................................... 93
- Importancia........................................................................................... 94
- Contenido.............................................................................................. 94
- Caracteres............................................................................................. 95
- Plazos.................................................................................................... 96
- Saldo...................................................................................................... 97
- Embargo de Saldo..................................................................................97
- Extinción................................................................................................ 98
Unidad 7-
Fideicomiso…………………………………………………………………………………………………
…………… 99
 Contrato de Fideicomiso...........................................................................99
 Definición............................................................................................... 99
 Contenido............................................................................................ 100
 Plazo.................................................................................................... 101
 Forma................................................................................................... 101
 Objeto.................................................................................................. 102
 Sujetos.................................................................................................... 102
 Beneficiario.......................................................................................... 102
 Fideicomisario...................................................................................... 103
 Fiduciario............................................................................................. 104
 Pautas de actuación............................................................................. 104
 Rendición de cuentas...........................................................................105
 Reembolso de gastos...........................................................................106
 Cese..................................................................................................... 107
 Situación.............................................................................................. 108
 Efectos:................................................................................................... 109
 Propiedad Fiduciaria.............................................................................109
 Bienes Registrables............................................................................. 110
 Bienes fideicomitidos...........................................................................111
 Acción por los acreedores....................................................................112
 Deudas................................................................................................ 113
 Actos de disposición. Gravámenes......................................................114
 Fideicomiso financiero.........................................................................115
 Fideicomiso testamentario...................................................................116
 Dominio Fiduciario............................................................................... 117
Unidad 8 - Prenda con
Registro………………………………………………………………………………………………… 120
 Prenda con Registro:............................................................................... 120
 Concepto............................................................................................. 120
 Caracteres........................................................................................ 122
 Características especiales................................................................122
 Operaciones Garantizables..................................................................123
 Formas de Constitución.......................................................................123
 Caducidad............................................................................................ 124
 Transmisibilidad...................................................................................124
 Cancelación de la Inscripción...............................................................124
 Procedimiento de Ejecución.................................................................124
 Prenda Fija:............................................................................................. 124
 Concepto............................................................................................. 124
 Bienes.................................................................................................. 125
240
 Contenido del Contrato........................................................................125
 Efectos. Acciones del Acreedor Prendario............................................125
 Prenda Flotante:...................................................................................... 125
 Concepto:............................................................................................ 125
 Contenido del Contrato........................................................................126
 Efectos................................................................................................. 126
Unidad 9 – Derecho
Bancario…………………………………………………………………………………………………….
128
 Entidades Financieras y Bancarias..........................................................128
 Principales Disposiciones de la Ley 21.526..........................................128
 Autoridad de Aplicación y Control, Facultades, Funciones...................128
 La ley 24.144....................................................................................... 129
 Los Contratos Bancarios:........................................................................131
 Publicidad. Forma................................................................................ 131
 Forma................................................................................................... 132
 Obligaciones Precontractuales.............................................................132
 Contenido............................................................................................ 133
 Cuenta Corriente Bancaria......................................................................133
 Concepto............................................................................................. 133
 Clases.................................................................................................. 134
 Derecho y Obligaciones de las partes..................................................134
 Apertura de la cuenta..........................................................................135
 Funcionamiento................................................................................... 135
 Modalidades de Cuenta.......................................................................136
 Secreto Bancario..................................................................................136
 Cierre de la cuenta.............................................................................. 136
 Ejecución de Saldo............................................................................... 137
 Depósito Bancario:..................................................................................137
 Diferentes situaciones.........................................................................137
 Otros Contratos Bancarios:.....................................................................137
 Préstamo. Descuento...........................................................................137
 Apertura de crédito..............................................................................138
 Caja de seguridad................................................................................ 138
 Custodia de títulos............................................................................... 138
 Tarjetas de crédito..................................................................................138
 Concepto............................................................................................. 138
 Funcionamiento................................................................................... 138
 Ejecución régimen de la ley 25.065.....................................................139
 Tarjeta de Débito:.................................................................................... 139
 Funcionamiento................................................................................... 139
 Fondos Comunes de Inversiones:............................................................139
 Concepto............................................................................................. 139
 Naturaleza y Organización Jurídica......................................................140
 Reglamento de Gestión........................................................................140
 Especies............................................................................................... 141
Unidad 10 – Títulos
Valores………………………………………………………………………………………………………
142
 Títulos Valores:........................................................................................ 142
 Disposiciones Generales......................................................................142
 Diferencia entre Título Propio y Título Impropio...................................146
241
 Títulos Cartulares.................................................................................... 147
 Títulos Cartulares al Portador...............................................................147
 Títulos Cartulares A la Orden...............................................................148
 Títulos Nominativos Endosables..........................................................149
 Títulos Nominativos No Endosables.....................................................150
 Valores No Cautelares..........................................................................151
 Deterioro, Sustracción, Pérdida y Destrucción.....................................153
 Títulos de Crédito.................................................................................... 154
 Concepto............................................................................................. 154
 Características..................................................................................... 154
 Clasificación:........................................................................................ 154
 Letra de cambio:..................................................................................... 155
 Concepto............................................................................................. 155
 Sujetos intervinientes:.........................................................................155
 Características:.................................................................................... 156
 El endoso................................................................................................ 156
 Naturaleza jurídica...............................................................................158
 Funciones............................................................................................. 158
 Aceptación:............................................................................................. 158
 Concepto............................................................................................. 158
 Tipos.................................................................................................... 159
 El Aval:.................................................................................................... 159
 Concepto............................................................................................. 159
 Caracteres:.......................................................................................... 159
 Efectos................................................................................................. 159
 Pago:....................................................................................................... 159
 Concepto.............................................................................................. 159
 El protesto:............................................................................................. 159
 Clases.................................................................................................. 160
 Funciones............................................................................................. 160
 Plazo.................................................................................................... 160
 Pago por intervención:............................................................................ 160
 Concepto............................................................................................. 160
 Efectos................................................................................................. 160
 Acciones cambiarias:.............................................................................. 161
 Concepto............................................................................................. 161
 Clases y prescripción...........................................................................161
 Acciones Extracambiarias:......................................................................161
 Concepto............................................................................................. 161
 Clases. Prescripción............................................................................. 161
 El Pagaré:................................................................................................ 162
 Noción.................................................................................................. 162
 Características..................................................................................... 162
 Requisitos............................................................................................ 163
 Clases:................................................................................................. 163
 Normas aplicables............................................................................... 163
 Partes intervinientes:...........................................................................163
Unidad 11 –
Cheque…………………………………………………………………………………………………………
……….. 164
 El cheque:............................................................................................... 164
242
 Concepto.............................................................................................. 164
 Clases.................................................................................................. 164
 Cheque común:....................................................................................... 165
 Contenido............................................................................................ 165
 Distintas formas de emisión................................................................165
 Transmisión:............................................................................................ 165
 El endoso. Efectos................................................................................ 165
 Endoso en blanco.................................................................................166
 Presentación y pago............................................................................167
 Recurso por falta de pago. Diferentes acciones. Prescripción..............168
 El cheque cruzado:..................................................................................169
 Concepto y clases................................................................................ 169
 El cheque para acreditar en cuenta.....................................................169
 Cheque imputado................................................................................ 170
 Cheque certificado...............................................................................170
 Cheque con cláusula no negociable.....................................................170
 Cheque de pago diferido:.....................................................................170
 Concepto.......................................................................................... 170
 Contenido......................................................................................... 171
 Transmisibilidad................................................................................172
Unidad 12 - Bolsas y Mercados de
Comercio…………………………………………………………………………….. 173
 Bolsas de comercio:................................................................................173
 Concepto.............................................................................................. 173
 Clasificación......................................................................................... 173
 Sistemas.............................................................................................. 174
 Caja de valores.................................................................................... 174
 Comisión Nacional de Valores:................................................................174
 Funciones............................................................................................. 174
 Requisitos para autorizar la oferta pública..........................................175
 Cotización de títulos valores................................................................176
 Títulos públicos y privados...................................................................177
 Agentes de bolsa: requisitos. Disposiciones de la ley 17.811..............178
 Bolsa de Comercio de San Juan: Organización.....................................179
Unidad 13 – Derechos del
consumidor……………………………………………………………………………………… 180
 Protección de los consumidores: La Ley 24.240:.....................................180
 Consumidor.......................................................................................... 180
 Proveedor............................................................................................. 180
 Relación de consumo...........................................................................180
 Informaciones y protección al consumidor..........................................180
 Condiciones de oferta y venta de cosas muebles no consumibles y
servicios..................................................................................................... 181
 CONDICIONES DE LA OFERTA Y VENTA.............................................181
 COSAS MUEBLES NO CONSUMIBLES (Ley 27265 - CAPITULO IV)......182
 DE LA PRESTACION DE LOS SERVICIOS (CAPITULO V).......................183
 USUARIOS DE SERVICIOS PUBLICOS DOMICILIARIOS (CAPITULO VI). 184
 Venta por correspondencia, términos abusivos, responsabilidad por
daños...................................................................................................... 185
 Autoridad de aplicación:.........................................................................186
243
 Procedimiento y sanciones..................................................................187
 Acciones.............................................................................................. 189
 Legislación provincial.............................................................................. 190
 Ley N° 7895......................................................................................... 190
 Ley Nº: 8181........................................................................................ 190
 Ley Nº: 8182........................................................................................ 191
244

Resumen de Derecho Comercial 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Resumen de Derecho Comercial 1

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Resumen de Derecho Comercial 1

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Resumen de

Incluye cita de artículos de ley 26.994 y

El nuevo derecho comercial a partir de la ley 26.994. Antecedentes.

En la antigüedad puede apreciarse el surgimiento de algunas instituciones

Durante la Edad Media, el derecho comercial conoció la forma de asociación

Comienza en 1789 con la Revolución Francesa y llega hasta nuestros días. Se

Presidido Por el Código de Comercio Francés y secundado por las legislaciones de

El Código de Comercio Francés de 1808, se lo conoce también como Código de

Su primer código de comercio de 1826 fue sustituido en 1885. Este

El llamado cuerpo general (recopilación de diversas leyes), tuvo vigencia en el

Formado por Inglaterra, Estado Unidos, Canadá e Israel.

Durante el periodo colonial, se dictaron varias disposiciones tendientes a

 Periodo de la Emancipación o Derecho Patrio (1810 – 1853)

Durante Este periodo se pueden encontrar las siguientes regulaciones:

 El Primer Código de Comercio

La Constitución de 1853 permitió un despegue del derecho comercial nacional,

Vigente el Código Civil, se advierte la necesidad de modificar el Código de

o La unificación Del Derecho Civil y Comercial. El Código Actual

Desde hace años se ha pregonado la idea de una unificación, de hecho, varios

o Comercio Desde el Punto de Vista Económico y Jurídico

Desde el punto de vista económico, el comercio implica una actividad

Ramas del derecho privado

Fuente de derecho es aquella de donde surge el derecho. Fuente en el sentido

Norma jurídica escrita, general y obligatoria que emana de los órganos

La costumbre es la observancia constante y uniforme de una regla de conducta

Es el conjunto de fallos judiciales respecto de determinadas materias al aplicar el

La opinión y estudio de los grandes tratadistas del derecho no puede ser

 Principios generales del derecho

Tampoco pueden ser considerados fuentes formales de derecho comercial. Son

Equidad es lo mismo que derecho, cumple el mismo valor en lo que hacen a su

o Contenido del Derecho Comercial

Constituyen materias del derecho comercial todas aquellas relaciones reguladas

- Teoría de la Voluntad Discrecional del Legislador

- Teoría del Lucro

Es todo aquello que implica una circulación de riqueza. No todo acto de

o Sistema del Código de Comercio Derogado

o El Nuevo Código Unificado

El criterio utilizado por el legislador al momento de unificar la materia civil y

En el ámbito comercial, la empresa se refiere tanto a los bienes materiales e

La empresa combina fuerzas (capital y trabajo) para la obtención de una

 La actividad económica organizada.

La empresa, como unidad económica y productiva, se encuentra insertada en

El empresario es la persona, física o jurídica, que crea la empresa, la organiza, la

El nuevo Código Civil y Comercial ha incorporado el concepto de empresa y

ARTÍCULO 320.- Obligados. Excepciones. Están obligadas a llevar contabilidad

ARTÍCULO 148.- Personas jurídicas privadas. Son personas jurídicas

Se permite que cualquier persona que voluntariamente por no estar comprendida

- Sus principios - Reglas de contabilidad

El empresario como sujeto obligado a llevar la contabilidad, debe cumplir y

ARTÍCULO 321.- Modo de llevar la contabilidad. La contabilidad debe ser

La uniformidad del sistema contable implica la utilización de una misma forma y

El art. 322 enumera como registros indispensables, los siguientes:

- Otras exigencias legales:

El art. 326 impone al sujeto obligado o voluntario a que de sus libros

ARTÍCULO 326.- Estados contables. Al cierre del ejercicio quien lleva

La confección de los denominados estados contables implica y conlleva la

ARTÍCULO 324.- Prohibiciones. Se prohíbe:

- Forma de llevar los registros

En el artículo anterior se enunciaron los hechos que no podían realizarse en los