Código: ST22022.950.

186345
Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022
Página: 1 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

TABLA DE CONTENIDOS
1. CONTROL DOCUMENTAL...........................................................................................................................................1
2. INFORMACIÓN DE CONTEXTUALIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO................................................................2
3. PELIGROS, RIESGOS Y CONTROLES ASOCIADOS............................................................................................3
4. ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES Y CONTROLES ASOCIADOS.....................................................10
5. CONDICIONES PRE-OPERACIONALES REQUERIDAS.....................................................................................11
6. DESCRIPCIÓN DE EJECUCIÓN DE ACTIVIDAD..................................................................................................11
7. CONSIDERACIONES POSTERIORES A LA EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD..............................................13
8. DEFINICIONES..............................................................................................................................................................13
9. REFERENCIAS..............................................................................................................................................................14
10. EXHIBITS (ANEXOS):..................................................................................................................................................14

1. CONTROL DOCUMENTAL.

VER./ VIGENTE DESCRIPCIÓN/

PREPARADO/ PREPARED APROBADO/ APPROVED
ISSUE DESDE/ DATE DESCRIPTION

Emisión primigenia
1.0 09/02/2022
del documento.
FRANK ANDRES NESSMAN EDWIN VIVAS
INSPECTOR QA/QC Coordinador Estaciones

CAMBIOS RESPECTO A LA VERSIÓN ANTERIOR / TRACK CHANGES

No hay cambios debido a que es la emisión primigenia del documento.

NOTA DE PROPIEDAD / DISCLAIMER

Los derechos de propiedad intelectual de este documento y su contenido le pertenecen exclusivamente al
Grupo STORK. Por lo tanto, queda estrictamente prohibido el uso, divulgación, distribución, reproducción,
modificación y/o alteración de los mencionados derechos, con fines distintos a los previstos en este documento,
sin la autorización previa y escrita del Grupo STORK.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: ST22022.950.186345
Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022
Página: 2 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

2. INFORMACIÓN DE CONTEXTUALIZACIÓN DEL PROCEDIMIENTO.

Establecer los parámetros necesarios con lineamientos técnicos, ambientales,

sociales y de seguridad necesaria para realizar las de LAVADO DE TANQUE DE
ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE EN LA ESTACION MANSILLA,
teniendo en cuenta los estándares de calidad y asegurar la confiabilidad en la
Objeto:
operación de estos equipos los cuales se encuentran en las instalaciones de Cenit,
siendo el objeto del trabajo dar continuidad operacional; como parte del contrato Nº
8000004854 (Obras de servicio integral para el mantenimiento de estaciones de los
sistemas de transporte y logística de hidrocarburo).
Este procedimiento aplica para realizar las actividades de LAVADO DE TANQUE DE
ALMACENAMIENTO DE AGUA POTABLE EN LA ESTACION MANSILLA, para
garantizar su conservación dichas actividades que se desarrollan en el objeto de este
Alcance:
procedimiento, están estipuladas en el desarrollo del contrato Nº 8000004854 (Obras
de servicio integral para el mantenimiento de estaciones de los sistemas de
transporte y logística de hidrocarburo).
Disciplina: Mecánica, Tubería y vasijas
Herramientas y materiales.

 Herramientas de limpieza y aseo

Personal  Detergente
 Hipoclorito de calcio.
Recursos
 Obrero  Cepillo
necesarios para
 Ayudante Técnico  Baldes
realizar la tarea:
 HSE  Mangueras de alta presión
 Rescatista  Escaleras
 Eslingas (si aplica)
 Línea de vida (si aplica)
 Equipo de rescate (si aplica)
 Protección visual (Gafas de seguridad, monogafas, Careta)
 Protección cabeza (Casco de seguridad, barbuquejo).
Elementos de  Protección manos y brazos (Guantes de vaqueta, nitrilo)
protección  Protección pies y piernas (Botas antideslizante)
específicos  Protección corporal (Traje Ignifugo Tipo Braga, Traje Tyvek)
requeridos:  Protección auditiva (Protectores auditivos de copa o inserción)
 Protección respiratoria (Mascarilla con filtro para vapores, polvo)
 Protección de altura (Arnés, eslinga y línea de vida) (Si aplica)
Este procedimiento debe ser divulgado al personal ejecutor del trabajo y se debe generar y preservar un
registro haciendo uso del documento ST20000.037.220002 FORMATO PARA REGISTRO DE
DIVULGACIÓN DOCUMENTAL. Así mismo, una copia de la versión vigente del mismo debe estar
disponible en el sitio de trabajo para consulta por parte del personal involucrado.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: ST22022.950.186345
Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022
Página: 3 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

3. PELIGROS, RIESGOS Y CONTROLES ASOCIADOS.

Responsable
Peligro Riesgo Control
por el control
Preventivo:
-Revisar que la documentación de los vehículos
este vigente.
-Control por parte HSE la inspección pre
operacional de los vehículos.
-Comunicación con seguridad física para
conocer el estado de las vías e identificar si hay
bloqueos por aspectos de orden público o social
por las rutas a transitar.
Accidentes de
Condiciones de -No conducir en estado de embriaguez.
tránsito/
seguridad/ -Respetar los límites de velocidad que cumplan
atrapamiento, Conductor
Movilización de con las normas de tránsito Nacional e
golpes,
personal institucional y del cliente.
politraumatismo
-Uso obligatorio del cinturón de seguridad.
-Aplicar técnicas de manejo defensivo.
Protectivo:
Uso de EPP (casco, gafas, guantes, botas
antideslizantes, ropa de dotación, mascarilla.
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar Medevac e informar al HSE, Coordinador
de Estaciones (Stork) y Operaciones Cenit.
Preventivo:
Estar alerta a cualquier indicación por presencia
de algún producto. *Identificar rutas de
evacuación. *No utilizar los diques para la
movilización. *Acceder por los lugares
establecidos. *No correr ni saltar. *Usar los
pasamos. *Utilizar dos puntos de apoyo.
*Acceder con las manos desocupadas utilizar
bolsas y/o baldes para portar las herramientas.
*Mantener ojos en el recorrido no hablar por Obrero
Caídas, esguince,
Movilización en medio de comunicación durante la movilización. Ayudante
fracturas, golpes.
área industrial *Al cruzar las vías se debe verificar la no técnico
presencia de vehículos. *Evitar transitar por Rescatista
donde se estén ejecutando actividades
diferentes al mantenimiento.
Protectivo:
Uso de EPP (casco, gafas, guantes, botas
antideslizantes, ropa de dotación, mascarilla.
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar Medevac e informar al HSE, Coordinador
de Estaciones (Stork) y Operaciones Cenit.
Caídas a Preventivo: Obrero
Aseguramiento nivel/diferente nivel, - kit de atención de derrames Ayudante
de área golpes, fracturas, -Hojas de seguridad de los productos usados técnico
esguinces, para el mantenimiento Rescatista

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: ST22022.950.186345
Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022
Página: 4 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

-Plan de contingencia
-Botiquín y camilla
-MEDEVAC
-Coordinar con operaciones la actividad a
realizar
Asegurar las áreas con cintas de señalizar y
avisos de advertencia.
- Se señalizan y demarcan las áreas de trabajo
y se dan las instrucciones e información al
personal en que zonas pueden trabajar y
permanecer.
-Definir los sitios para ubicar los equipos de
demarcación del
machucones emergencia y punto de hidratación.
área.
-Realizar inspección de área detalladamente
identificando objetos pequeños que no se
pueden percibir a simple vista.
Protectivo:
Uso de los elementos de protección personal
(casco de seguridad, gafas de seguridad,
guantes de vaqueta, botas de seguridad,
protectores auditivos).
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar Medevac e informar al HSE, Coordinador
de Estaciones (Stork) y Operaciones Cenit.
Preventivo:
-Inspeccionar sistemas, equipos y área a
intervenir.
-Revisar con precaución el área donde se va a
trabajar.
-Identificar las condiciones inseguras y
obstáculos que haya en el camino.
-Tener precaución al caminar no correr.
-Recoger y señalizar obstáculos presentes en el
área de trabajo.
Superficies Caídas a nivel, Protectivo: Obrero
irregulares, lisas -Utilizar todos los elementos de protección Ayudante
golpes y lesiones.
o con personal (casco, gafas de seguridad, guantes técnico
obstáculos. de vaqueta, traje ignifugo tipo braga, botas de Rescatista
seguridad).
-Utilizar botas de seguridad con suela anti-
deslizante.
-Utilice tres puntos de apoyo al subir o bajar
escaleras.
-Camine con los ojos puestos en la tarea.
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar Medevac e informar al HSE, Coordinador
de Estaciones (Stork) y Operaciones Cenit.
Posturas Lumbagos, Preventivo: Obrero
inadecuadas, desgarres *Sensibilizar al personal con charlas sobre la
movimientos musculares importancia de la higiene postural.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: ST22022.950.186345
Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022
Página: 5 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

* Realizar calistenia, pausas activas.

* Intercalar periodos de descanso.
* Rotar al personal en actividades
Protectivo:
Todo el personal debe contar con sus
elementos de protección personal básicos
repetitivos
(casco, botas de seguridad, gafas, traje ignífugo
tipo braga guantes de vaqueta.
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar Medevac e informar al HSE, Coordinador
de Estaciones (Stork) y Operaciones Cenit.
Preventivo:
-Calistenia previa a las actividades del día.
-Realizar pausas activas.
-Rotación del personal
-Adoptar posturas seguras de trabajo mantener
espalda recta.
-Al momento de hacer giros se debe hacer con
el cuerpo completo y no solo el tronco.
-No exceder más de 5 minutos en posiciones
Posiciones
Fatiga muscular, forzadas.
prolongadas Obrero
agotamiento, -Realizar cambio de actividades entre dinámicas
(dinámica y/o
cansancio y estáticas.
estática)
Protectivo:
-Uso de EPP (casco, guantes, gafas y botas de
seguridad).
-Orden y aseo en el sitio de trabajo.
-Disposición adecuada de residuos.
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar Medevac e informar al HSE, Coordinador
de Estaciones (Stork) y Operaciones Cenit.
Preventivo:
-No exceder el peso máximo de 25kg por
hombre según las características de la carga
(Ancho, largo y forma).
-Si se exceda la carga manual de 25Kg, aplicar
manejo de carga mecánica (hombres 25kg y
mujeres 12.5kg).
Caída de
-Adoptar posturas seguras de trabajo (flexionar
elementos, daños a Obrero
piernas y mantener espalda recta.
Manejo Manual los equipos, Ayudante
-Si es necesario utilizar carretilla para la
de Cargas lesiones, técnico
movilización de los elementos geométricos
aplastamiento, Rescatista
hasta la caseta de acopio o taller.
golpes, fracturas.
Protectivo:
Uso de casco, gafas, guantes de vaqueta, botas
de seguridad, protectores auditivos, mascarilla.
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar Medevac e informar al HSE, Coordinador
de Estaciones (Stork) y Operaciones Cenit.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: ST22022.950.186345
Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022
Página: 6 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

Preventivo:
* Realizar charla de herramientas menores con
el personal involucrado en las actividades.
* En caso de evidenciar deterioro en la
herramienta a utilizar se debe retirar de forma
inmediata del sitio de trabajo e informar para el
respectivo cambio.
*No utilizar herramienta con partes sueltas.
*Realizar inspecciones, pero operacional de
herramientas.
*Dar el uso de cada herramienta según su
función.
Uso inadecuado *No golpear los elementos y accesorios con las
Golpes,
y/o en mal llaves utilizadas. Obrero
machucones,
estado de *Disponer el machete mientras no se le esté Ayudante
heridas, fractura de
Herramientas dando uso en La funda. técnico
huesos cortos
menores *Mantener buen filo en el machete para que no Rescatista
(dedos)
se haga esfuerzo físico.
*Si se requiere usar llaves de golpe, utilizar
maceta de bronce.
*Si se requiere se utilizará taquímetro.
Protectivo:
Todo el personal debe contar con sus
elementos de protección personal básicos
(casco, botas de seguridad, gafas, traje ignífugo
tipo braga, guantes de vaqueta.
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar Medevac e informar al HSE, Coordinador
de Estaciones (Stork) y Operaciones Cenit.
Preventivo:
*Realizar inspección visual con ayuda de bastón
que permita descartar la presencia de animales
venenosos y ponzoños.
*Evitar meter las manos en orificios.
*No mover objetos manualmente si antes
realizar inspección debajo de los elementos
existentes.
Obrero
Protectivo:
Exposición de Picaduras, Ayudante
-Uso de guantes de vaqueta, botas de
manos y dedos cortaduras técnico
seguridad, gafas, casco, traje ignifugo tipo
Rescatista
braga.
Ser Precavido en las áreas de trabajo cuando
se use las herramientas que no genere daños a
la propiedad y lesiones.
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar Medevac e informar al HSE, Coordinador
de Estaciones (Stork) y Operaciones Cenit.
Manipulación de Contacto directo Preventivo: Obrero
productos con productos -Conocer y divulgar la MSDS del producto a Ayudante
Químicos químicos y manipular. técnico

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: ST22022.950.186345
Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022
Página: 7 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

-Uso de los guantes de nitrilo y gafas de

seguridad.
sustancias
Protectivo:
solventes
Uso de Guantes de nitrilo, mascarilla de vapores
(Hipoclorito de (Dermatitis por
orgánicos y demás EPP para el contacto con
Calcio y contacto, Afección Rescatista
sustancias.
detergente) ocular por
Reactivo:
salpicaduras,
En caso de incidente, detener la actividad,
Intoxicación).
activar Medevac e informar al HSE, Coordinador
de Estaciones (Stork) y Operaciones Cenit. .
Preventivo:
*Movilizar y manipular las mangueras entre dos
personas.
*Coordinar entre compañeros la manipulación
de las mangueras.
*Verificar que los seguros de los acoples
rápidos estén en buen estado.
*Verificar el estado de los empaques para Obrero
Golpes,
asegurar el sello de las uniones. Ayudante
Manejo de machucones,
Protectivo: técnico
mangueras caídas, heridas,
Todo el personal debe contar con sus Rescatista
lumbagos, hernias
elementos de protección personal básicos
(casco, botas de seguridad, gafas, traje ignífugo
tipo braga, guantes de vaqueta.
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar Medevac e informar al HSE, Coordinador
de Estaciones (Stork) y Operaciones Cenit. .
Preventivo:
-Ascender y descender por la escalera y realizar
los trabajos sobre ella solo una persona.
-Inspeccionar bien el sitio donde está ubicada la
escalera; evitar que haya superficies lisas,
húmedas, cartones, ladrillos.
-Apoye la escalera sobre las superficies sólidas
y bien niveladas.
-Verifique que todos los largueros y travesaños
estén en buenas condiciones (Libres de fisuras
Caídas, Obrero
y conserven la misma distancia): que no se
resbalones/fractura Ayudante
Escaleras encuentren rajados ni desastillados, que no
s, golpes, técnico
haya peldaños faltantes, flojos, rotos y/o
laceraciones Rescatista
amarrados con alambres.
Protectivo:
Utilizar todos los elementos de protección
personal (casco, gafas de seguridad, guantes
de vaqueta, traje ignifugo tipo braga, botas de
seguridad y barbuquejo).
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar Medevac e informar al HSE, Coordinador
de Estaciones (Stork) y Operaciones Cenit. .
Animales Picadura o Preventivo: Obrero

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: ST22022.950.186345
Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022
Página: 8 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

-Reconocimiento e inspección del área.

-Mantener orden y aseo en el área.
-Socialización de enfermedades endémicas y de
animales venenosos o ponzoñosos de influencia
en el área.
-Revisar esquema de vacunación.
mordedura de -Divulgaciones de lecciones por aprender.
venenosos y Ayudante
animal o ente Protectivos:
ponzoñosos técnico
biológico -Si se detectan animales peligrosos en el área,
Rescatista
retirarse y esperar para continuar la actividad.
Dar aviso a operaciones para identificar y aislar
el área.
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar Medevac e informar al HSE, Coordinador
de Estaciones (Stork) y Operaciones Cenit. .
Preventivo:
-Realizar la divulgación del procedimiento y AR
específico a la actividad a ejecutar.
Divulgar los riesgos por exposición solar.
-Establecer punto de Hidratación al personal,
-Realizar charlas HSE de sensibilización
asociado a la exposición de radiaciones solares.
-En caso de lluvia con tormentas eléctricas
suspender las actividades y tenga en cuenta:
Condiciones -No ubicarse debajo de árboles.
climáticas -Si busca refugio en un vehículo y éste es
adversas impactado por un rayo, al salir de vehículo de un
(Presencia de salto, no deje un pie en el vehículo y otro en el
Descargas
fuertes lluvias, suelo. HSE
atmosféricas, lluvia,
descargas -Apártate de postes eléctricos, antenas y bardas
eritema solar
atmosféricas y metálicas
vendavales) -No utilices paraguas con punta de metal.
rayos solares -Hacer uso bloqueador solar y/o capuchón.
(Rayos UV) Protectivo:
-Utilizar todos los elementos de protección
personal (casco, gafas de seguridad, guantes
de vaqueta, botas de seguridad).
-Utilizar bloqueador solar
Reactivo:
En caso de incidente activar el plan de
emergencia, notificar al personal de
Operaciones Cenit, Coordinación mantenimiento
Stork, Inspector HSE Stork
Presencia de Incendio/Explosión, Preventivo: HSE
gases, vapores, Intoxicación -Divulgar la hoja de seguridad de los productos
liquido Dermatitis químicos.
combustible y/o -Revisar con operaciones que los niveles de
inflamables en explosividad LEL den CERO (0)
el área de -Asegurar que el área la esta liberada por
trabajo operaciones.
-No utilizar equipos de comunicaciones que no

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: ST22022.950.186345
Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022
Página: 9 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

sean intrínsecamente seguros.

-No utilizar herramientas que generen chispa,
puntos calientes y/o llamas abiertas.
- Tener extintor en sitio
Protectivo:
Uso de casco, gafas de seguridad, traje nomex,
guantes de vaqueta, calzado de seguridad,
mascarilla para vapores orgánicos, Guantes de
nitrilo
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar plan de Rescate y Medevac e informar al
HSE, Coordinador de Estaciones (Stork) y
Operaciones Cenit.
Incumplimiento Inhalación de Preventivo: Rescatista
a normas de vapores orgánicos, -Realizar divulgación del procedimiento y AR
seguridad para cefaleas, pérdida propio de la actividad.
el Ingreso a de consciencia. -Mantener la zona del espacio confinado en
espacios Vómito, mareos. adecuado orden y aseo. Las herramientas,
confinados con materiales y equipos deben estar correctamente
atmosfera no acopiadas.
peligrosa - Si en espacio confinado existe la posibilidad de
(Si Aplica) ingreso de animales y/o insectos ponzoñosos se
debe realizar una inspección del sitio antes del
ingreso del personal.
-Se debe verificar que los medios de ingreso al
espacio confinado como pueden ser escalera,
se encuentren en buenas condiciones, de
utilizar escaleras móviles estas deben estar
aseguradas, sobre salir un metro por encima del
espacio confinado y la escalera
-Contar con personal capacitado para el ingreso
a espacios confinados.
-Antes de ingresar al espacio confinado realizar
medición de atmosfera con equipo con
verificación de sensores vigentes.
-Durante el desarrollo de la actividad realizar
mediciones atmosféricas permanentes y
documentar las mediciones de atmosfera con un
periodo de tiempo de 30 minutos.
-Registrar en formato el personal que va a
ingresar al espacio confinado.
-Realizar auto reporte de condiciones de salud.
-Documentar las mediciones periódicas de
atmosfera.
-Mantener contacto visual y/o comunicación con
el trabajador entrante al espacio confinado.
-Contar con rescatista durante el desarrollo de
la actividad (guarda de seguridad).
-Verificar que se cuente con suficiente
ventilación del espacio confinado.
Protectivo:

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: ST22022.950.186345
Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022
Página: 10 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

Uso permanente de gafas de seguridad, casco

de seguridad, protección facial, protección
respiratoria con cartuchos para vapores
orgánicos, barbuquejo, arnés cuerpo completo.
Equipo de rescate, plan de rescate para espacio
confinado.
Reactivo:
En caso de incidente, detener la actividad,
activar plan de Rescate y Medevac e informar al
HSE, Coordinador de Estaciones (Stork) y
Operaciones Cenit.
Identificar controles de cambios aplicados al
equipo intervenir durante su vida útil.
Verificar históricos de los mantenimientos
Incertidumbre realizados al equipo a intervenir para verificar
respecto a la Perdida de posibles modificaciones.
Todo el
integridad contención, Ante el desconocimiento del estado de la
personal
mecánica de los explosión, golpes integridad del equipo, se debe garantizar el
equipos. control de la liberación de fluidos a presión
mediante la Aplicación de Aislamiento de
Procesos, a pesar de que la actividad no sea
considerada intrusiva.
NOTA: Los peligros, riesgos y controles descritos en la tabla anterior son generales, se precisan con
mayor detalle en el análisis de riesgos u otra herramienta según corresponda.

4. ASPECTOS E IMPACTOS AMBIENTALES Y CONTROLES ASOCIADOS.

Responsable
Aspecto Ambiental Impacto Ambiental Control
por el control
Generación de residuos
Contar en sitio con punto ecológico
sólidos del proceso de
Contaminación del para la segregación de residuos
señalización (cintas, Obrero
suelo sólidos y dar aplicabilidad al código
letreros, empaques,
de colores de CENIT y STORK.
etc).
Clasificación de residuos sólidos de
Generación de residuos
Contaminación del acuerdo con el código de colores.
sólidos industriales
suelo, drenajes Manejo de residuos sólidos
(elementos
naturales. especiales se deben clasificar y
impregnados con HC, Obrero
Contaminación de la hacer entrega a una empresa que
trapos, EPP
vegetación cuente con licencia ambiental para el
contaminados) y
Deterioro del paisaje. tratamiento y disposición final de
domésticos.
este tipo de residuos.
Generación de residuos Contaminación del Realizar jornada de orden y aseo Obrero
sólidos industriales suelo general en las áreas donde se
(elementos realizaron los trabajos; segregar los
impregnados con HC, residuos sólidos de acuerdo con el
trapos, EPP código de colores de CENIT y de la
contaminados) y empresa STORK.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: ST22022.950.186345
Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022
Página: 11 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

domésticos.

5. CONDICIONES PRE-OPERACIONALES REQUERIDAS.

Tenga en cuenta: Solo al cumplir las condiciones pre-operacionales descritas a

continuación, puede empezar a ejecutar la actividad. Si falta asegurar algo no
continúe.
Operacional

 Una vez identificada la necesidad de realizar este trabajo a través de una O.T; los representantes de la
compañía junto con los representantes y/o supervisores Técnicos de Cenit, verifican en sitio el sistema y
áreas a intervenir con el fin de determinar un alcance integral del trabajo que incluya los aspectos técnicos,
ambientales, sociales, de seguridad y logísticos (recursos, herramientas y materiales) entre otros,
necesarios para el desarrollo de las actividades.
 Es imprescindible que, durante la visita al sitio del trabajo, tanto los representantes de la compañía junto
con los representantes y/o supervisores Técnicos de Cenit, analicen las posibles interferencias con otras
actividades o procesos desarrollados en áreas aledañas que puedan ocasionar un impacto para la
seguridad de los trabajadores o del sistema. En esta visita, los representantes de la compañía pueden
advertir la afectación de áreas vecinas, caso en el cual debe efectuar los correspondientes contactos para
enterarlos y definir controles a las posibles afectaciones.
 Para este tipo de mantenimiento el personal de operaciones debe estar en completo acuerdo para evitar
incidentes que conlleven a afectaciones a la propiedad, los bienes, los servicios y al medio ambiente.

6. DESCRIPCIÓN DE EJECUCIÓN DE ACTIVIDAD.

Tenga en cuenta: Si existe alguna condición operativa (derrame, fuga, alarma o

inestabilidad operacional) en el entorno del sistema o área de trabajo que afecte o
pueda afectar la seguridad y salud de las personas, el medio ambiente, los equipos
o la calidad del servicio, se debe suspender la actividad e informar inmediatamente
al responsable del área. Recuerde que todo colaborador de La Compañía tiene
la autoridad para detener el trabajo cuando evidencie alguna situación que
pueda conllevar a un evento no deseado.

6.1. MOVILIZACIÓN DE PERSONAL HERRAMIENTAS Y EQUIPOS, MATERIALES

 Se realiza el traslado por medio de movilización adecuado de todos los equipos, herramientas y
materiales necesarios para la ejecución de los trabajos al sitio indicado según el plan de trabajo.

6.2. ACTIVIDADES DE ALISTAMIENTO

 Análisis de riesgo.
 Permiso previamente diligenciado y aprobado.
 Revisión y Aprobación del Plan de rescate por parte de Operaciones Cenit.
 Elementos de protección personal
 Conocimiento del procedimiento y AR por todas las personas involucradas en el trabajo.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: ST22022.950.186345
Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022
Página: 12 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

 Charla a todo el personal involucrado en la actividad a realizar.

 Diligenciamiento de pre operacional de equipos y herramientas.
 Se realiza verificación de atmosferas para garantizar que haya condiciones adecuadas para trabajar.
 Se acondiciona el área para poder proceder con su respectiva limpieza interior o exterior del tanque.

6.3. LAVADO DE LOS TANQUES

6.3.1 LAVADO DEL TANQUE DE ALMACENAMIENTO TK-724

 Se inspecciona los puntos de acceso del Tanque de agua

 Se retira cuidadosamente la rejilla rectangular de la parte superior del Tanque para poder tener acceso e
ingreso al mismo.
 Apertura de válvula (Drenado)
 Retiro de material sedimentado
 Se deja un remanente de agua, para retiro de sólidos.
 Se realiza conexión de la manguera de alta presión a un hidrante
 Se posiciona la manguera a la entrada del tanque por la parte superior del mismo a través de la escalera.
 Se realiza ingreso al tanque por la parte superior por medio de una escalera que debe quedar amarrada
adecuadamente a la rejilla superior que garantice su rigidez y posicionamiento.
 Con hipoclorito de calcio, cepillos y agua a presión se procede a realizar desinfección de paredes y pisos
arrastrando todos los residuos hacia el drenaje
 Se realiza lavado y sellado del drenaje.
 Se realiza la instalación de la rejilla rectangular en la parte superior del tanque.
 Se realizará el cargue con agua al Tanque para su normalización.
 Se procederá a realizar el lavado externo del tanque con detergente.
 Se realizará desconexión de la manguera
 Orden y aseo
 Entrega a Operaciones Cenit

6.3.2 LAVADO DE LOS TANQUES DE ALMACENAMIENTO D-10 y D-11

 Se inspecciona los puntos de acceso del Tanque de agua

 Se abre el Manhole ubicado en la parte superior del Tanque para poder tener acceso al mismo.
 Apertura de válvula (Drenado)
 Retiro de material sedimentado
 Se deja un remanente de agua, para retiro de sólidos.
 Se realiza conexión de la manguera de alta presión a un hidrante
 Se posiciona la manguera a la entrada del tanque por la parte superior del mismo a través de la escalera
 Desde la parte superior del tanque (Manhole) con hipoclorito de calcio y agua a presión se procede a
realizar desinfección de paredes y pisos arrastrando todos los residuos hacia el drenaje
 Se realiza lavado y sellado del drenaje
 Se procederá al cierre del Manhole en la parte superior del tanque.
 Se realizará el cargue con agua al Tanque para su normalización.
 Se procederá a realizar el lavado externo del tanque con detergente.
 Se realiza desconexión de la manguera
 Orden y aseo
 Entrega a Operaciones Cenit

6.4. ORDEN, ASEO Y ENTREGA DEL EQUIPO INTERVENIDO.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: ST22022.950.186345
Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022
Página: 13 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

 Una vez terminados los trabajos, se entregan por la compañía a CENIT, para su recibo a satisfacción. Se
evita dejar en la zona materiales de desechos que impliquen dificultad en la operatividad, para esto el
área intervenida queda igual a como fue entregado para realizar las actividades descritas en el presente
procedimiento.
 Se cierra el permiso con Operaciones Cenit.

7. CONSIDERACIONES POSTERIORES A LA EJECUCIÓN DE LA ACTIVIDAD.

Tenga en cuenta: Solo al cumplir las condiciones descritas a continuación, puede liberar
la actividad. Si falta asegurar algo no dé por completada la actividad.
N/A

8. DEFINICIONES.

8.1. ALTO RIESGO: Entiéndase como ALTO RIESGO aquel riesgo cuya frecuencia esperada de ocurrencia
y gravedad de sus efectos puedan comprometer fisiológicamente el cuerpo humano, daño a la
propiedad o impacto al medio ambiente y seguridad de las personas.

8.2. ANÁLISIS DE RIESGOS (AR): Metodología documentada mediante la cual las personas involucradas
en una actividad se reúnen en la planeación de la misma para identificar los peligros y analizar los
riesgos asociados a su ejecución y definiendo los controles requeridos, con el propósito de lograr llevar
el riesgo de ejecución a un nivel ALARP.

8.3. INCIDENTE: Evento o cadena de eventos no planeados, no deseados y todos previsibles que
generaron (accidente) o que, bajo circunstancias ligeramente diferentes, pudieron haber generado (casi-
accidente): lesiones, enfermedades o muerte a las personas, daño a los bienes, al medio ambiente, a la
imagen de la Empresa y/o a la satisfacción del cliente. Se presenta por la coincidencia en el tiempo y en
el espacio de varias fallas de control.

8.4. OT: Ordenes de Trabajo de Cenit, donde queda definido la descripción y/o Justificación de los trabajos,
las fechas de solicitud, inicio, y terminación, las actividades de mantenimiento, personal, equipos costos
indirectos, viáticos, raciones y horas extras, administración de gastos reembolsables, bonificaciones.

8.5. MEDEVAC (MEDICAL EVACUATION): Procedimiento para la atención médica y evacuación del
personal afectado o lesionado en el sitio de trabajo.

8.6. INSPECCION: Una actividad tal como medir, examinar, calibrar una o más características de una
entidad y comparar los resultados con los requisitos para así establecer si se logra conformidad en
relación con cada característica.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.
 Código: ST22022.950.186345

Versión: 1.0 Vigente desde: 09/02/2022

Página: 14 de 14

PROCEDIMIENTO PARA LAVADO DE TANQUE DE ALMACENAMIENTO DE AGUA CRUDA EN LA

ESTACIÓN MANSILLA.

8.7. MANTENIMIENTO PREVENTIVO: En las operaciones de mantenimiento, el mantenimiento preventivo

es el destinado a la conservación de equipos e instalaciones antes de que fallen, muchos de los
accidentes o de los siniestros que ponen en riesgo la seguridad en el trabajo son provocados por la falta
de mantenimiento preventivo.

8.8. PELIGRO: Es una fuente, elemento, condición o situación que tiene el potencial de causar daño a las
personas (lesión enfermedad), la economía, el ambiente o la imagen, como, por ejemplo: gasolina,
energía eléctrica, trabajo en altura, etc.

8.9. ARND: Aguas residuales no domésticas

8.10. ARD: Aguas residuales domésticas.

8.11. TRABAJO EN ALTURAS: cualquier actividad o desplazamiento que realice un trabajador

mientras este expuesto a un riesgo de caída de distinto nivel, cuya diferencia de cota sea
aproximadamente igual o mayor a 1.5 metros con respecto del plano horizontal inferior más próximo.

8.12. HERRAMIENTAS MENORES: Utensilio generalmente metálico, de acero, madera, fibra, plástico
goma, que se utiliza para ejecutar de manera más apropiada, sencilla y con el uso de mejor energía
tareas constructivas o de reparación, que solo con un alto grado de dificultad y esfuerzo se podría hacer
sin ellos.

8.13. ESCALERA PORTÁTIL: La escalera de mano, escalera portátil o escala es un armazón que

sirve para que una persona pueda ascender y descender de lugares inaccesibles por encontrarse a
distinta altura o nivel.

8.14. FILTRO: Se denomina filtración al proceso unitario de separación de sólidos en una suspensión
a través de un medio mecánico poroso

9. REFERENCIAS.

INFORMACIÓN DOCUMENTADA
Código Nombre del documento
NTC – ISO
Sistema de Gestión de Calidad
9001/2015
GHS-M-004 Instructivo Manual de control de trabajo.
GHS-I-014 Instructivo Análisis de Riesgos
Especificaciones del contrato

10. EXHIBITS (ANEXOS):

N/A.

Todos los derechos reservados para Stork, una compañía de Fluor ®. SISTEMA DE GESTIÓN DOCUMENTAL
Copia no controlada si es descargada o impresa.