NC 674-4 2018
NC 674-4 2018
NC 674-4 2018
674-4: 2018
Prefacio
Esta Parte 4 constituye una actualización de la Norma Cubana NC 674-4: 2009 Edificaciones –
requisitos de alcance y contenido de los servicios técnicos – Parte 4: Anteproyecto, a la cual sustituye,
y tiene en cuenta el Decreto 327/2014 Reglamento del proceso inversionista que se debe
cumplimentar en los proyectos de las edificaciones.
© NC, 2018
Todos los derechos reservados. A menos que se especifique, ninguna parte de esta
publicación podrá ser reproducida o utilizada en alguna forma o por medios
electrónicos o mecánicos, incluyendo las fotocopias, fotografías y microfilmes, sin el
permiso escrito previo de:
Oficina Nacional de Normalización (NC)
Calle E No. 261, Vedado, Ciudad de La Habana, Habana 4, Cuba.
Impreso en Cuba.
3
NC 674-4: 2018 NC
Índice
1 Objeto 5
2 Referencias normativas 5
3 Términos y definiciones 6
4 Generalidades de la documentación técnica 6
5 Requisitos de alcance y contenido de la documentación técnica 7
6 Topografía 8
7 Plan general 8
8 Áreas exteriores 10
9 Movimiento de tierra 10
10 Viales 10
11 Arquitectura 11
12 Estructura 13
13 Hidráulica y sanitaria 14
14 Mecánica 14
15 Electroenergética 14
16 Automática e instrumentación 15
17 Comunicaciones y señalización 15
18 Otras instalaciones 16
19 Organización de obras 16
20 Presupuesto 18
Anexo A 22
Anexo B 25
Anexo C 31
Bibliografía 32
4
NC NC 674-4: 2018
1 Objeto
Las edificaciones que están previstas, pueden estar destinadas a cumplimentar las necesidades
constructivas en general tales como las viviendas, las obras para la educación, la cultura, el
deporte, la salud, la industria y obras sociales; también talleres, almacenes, laboratorios, centros
recreativos o de investigación, etc.; con la única excepción de las inversiones turísticas, que se
rigen por la NC 69 (en proceso de revisión).
.
2 Referencias normativas
Los documentos que se mencionan seguidamente son indispensables para la aplicación de esta
Norma Cubana. Para las referencias fechadas, solo se toma en consideración la edición citada.
Para las no fechadas, se toma en cuenta la última edición del documento de referencia (incluyendo
todas las enmiendas).
3 Términos y definiciones
A los fines de esta norma se deben aplicar los términos y definiciones establecidos en NC 674-1.
4.1 El desarrollo de las Soluciones Conceptuales o Proyecto Técnico (de ahora en adelante
Soluciones Conceptuales) parte del Programa o Tarea de Proyección o de las Ideas Preliminares
y la demás información entregada por el Inversionista, elaborándose en coordinación o consulta
con éste, ya que es la primera respuesta a lo solicitado por el Inversionista en el Programa o Tarea
de Proyección, expresada en dichas Soluciones Conceptuales y/o alternativas de la inversión.
4.2 En las Soluciones Conceptuales se realiza el desarrollo del planeamiento, zonificación y/o
completamiento de la programación técnica de las necesidades de acuerdo al alcance de la
solicitud y la información entregada por el Inversionista y lo regulado en el Decreto 327/2014
La documentación escrita y gráfica que se presenta permite una evaluación técnica preliminar
global, funcional y de servicio para el destino de la o las edificación(es) en cuanto a las soluciones
fundamentales de la inversión. También constituye un primer nivel de aproximación y de precisión
de los valores presupuestarios estimados por el Inversionista y acordados inicialmente en el
Programa o Tarea de Proyección, al presentar la primera estimación orientadora del presupuesto
económico de la inversión dentro de una aproximación internacionalmente razonable no superior al
+/- 20 % del volumen total de la inversión; si en la elaboración de la documentación técnica ha sido
posible contar con la información imprescindible prevista en el Programa o Tarea de Proyección. Si
esto último no ocurriera durante la ejecución de las Soluciones Conceptuales, las partes concilian
los elementos necesarios faltantes que permitan realizar al Proyectista las estimaciones factibles
sobre el futuro alcance y desarrollo de la inversión.
4.4 Las Soluciones Conceptuales cumplen las normas técnicas específicas del tipo de edificación
de que se trate y se hallan convenido con el Inversionista y los Requisitos Básicos (Parte 1) y la
presente Parte 4 de esta norma.
4.5 Las Soluciones Conceptuales y el Plan General se elaboran para el total de la inversión y para
todas las etapas de su desarrollo. En las inversiones con desarrollo escalonado por etapas se
elaboran las Soluciones Conceptuales de los objetos de obra e instalaciones de las etapas de
desarrollo, previstas en el Programa o Tarea de Proyección.
El desglose previsto para las especialidades que conforman el diseño o proyecto de las edificaciones
se refleja en la Tabla 1.
7
NC 674-4: 2018 NC
Tabla 1 ̶ Desglose para las especialidades que conforman el diseño o proyecto de las
edificaciones
Para las especialidades se ha previsto que contengan una documentación escrita y una
documentación gráfica. Esto es válido tanto para esta etapa de Soluciones Conceptuales como para
las etapas subsiguientes, Ingeniería Básica y Proyecto Ejecutivo.
6 Topografía
Fotografía aérea y/o levantamiento topográfico existente. Imágenes del entorno donde se localizará
la obra.
8
NC NC 674-4: 2018
- breve fundamentación de la solución del plan general, la inserción en el plan director o esquema
urbano, el aprovechamiento y la preservación de los recursos existentes en el entorno natural o
urbanizado donde se emplaza la inversión;
7.1.3 Cumplimiento de los datos de localización del certificado de regulaciones territoriales o área
de estudio o de microlocalización de la inversión.
Consideraciones sobre aspectos de localización que hayan sido conciliados ajustar durante la
elaboración de ideas conceptuales o que se propone que deben ajustarse.
7.1.4 Informaciones de cantidades y áreas de locales, así como de los indicadores físicos y
valores porcentuales totales y por subsistemas u objetos de obra expresados en una Tabla similar
a la del programa o tarea de proyección; que permita comparar la solución presentada con la
solicitada en la etapa anterior.
En la conformación de esta tabla puede conciliarse entre las partes la adopción de la forma de
numeración del programa o tarea de proyección u otra que permita una identificación precisa e
inequívoca de cada local, subsistema u objeto de obra, o puede acordarse que esto se establezca
por el proyectista en la documentación técnica subsiguiente.
Planta general del conjunto a escala 1:500 ó 1:200, según la magnitud de la inversión, donde se
indica:
- topografía del terreno con las curvas existentes, modificadas y terrazas propuestas, referidas a
9
NC 674-4: 2018 NC
las cotas altimétricas y planimétricas nacionales absolutas. Ejes principales y niveles de NPT y NT
fundamentales;
8 Áreas Exteriores
Breve descripción de la concepción general de las Áreas Exteriores, incluyendo las áreas verdes, las
circulaciones, los senderos, plazas, mobiliario exterior, señalética y otros.
9 Movimiento de Tierra
Breve fundamentación de la solución del movimiento de tierra y del aprovechamiento del terreno.
10 Viales
Breve descripción de los criterios sobre el trazado vial y los pavimentos a emplear.
10
NC NC 674-4: 2018
11 Arquitectura
11.1.2 Si los valores normativos o los acordados con el Inversionista no se cumplimentan, debe
adicionarse a esta información, las causas o razones que fundamentan estos resultados. Debe
especificarse en la documentación si esto es debido a un requerimiento solicitado por el Inversionista
o si por el contrario es resultado del diseño adoptado.
11.1.4 Memoria descriptiva sobre del diseño preliminar de interiores y si corresponde al servicio
técnico contratado, especificación o señalamiento de los lineamentos de esta especialidad o de las
precisiones que correspondan al programa o tarea de proyección de la inversión para la (s) siguiente
(s) etapa (s) del diseño.
11.1.5 Breve descripción general de las soluciones y trabajos a realizar para los casos de
ampliación, remodelación y/o desarrollo escalonado de la inversión.
- elementos de protección solar y aislamiento térmico en las fachadas con incidencia solar crítica y
en espacios interiores que por su función lo requieran;
Debe demostrarse conformidad con la NC 220-1 adjuntando el reporte del programa Eficiencia
Energética. En los casos que no procedan, debe justificarse las razones.
- señalamiento gráfico donde corresponda de las condicionantes del certificado de área de estudio o
de la microlocalización y/o aspectos que hayan sido conciliados y/o que se propongan ajustar o
modificar;
- distribución prevista del mobiliario. (Puede ser en otro plano a la misma escala).
- las vistas de los locales o subsistemas u objetos de obras mas representativos que considere el
proyectista.
Las perspectivas necesarias de esta etapa no deben exceder la cantidad de 4 – 5, las que
deberán ser de los lugares fundamentales y convenientes para definir la expresión e imagen
arquitectónica, según los requerimientos acordados con el Inversionista. En estas presentaciones
se integran con las de Conceptualización del Diseño de Interiores, con el objetivo de dar una
información más completa y evitar repeticiones innecesarias. Se considera como un servicio
técnico complementario cualquier cantidad adicional de esta documentación.
12 Estructura
Breve descripción general y fundamentación de los criterios de las primeras sobre las soluciones
y/o sistemas constructivos previstos para la superestructura y las cimentaciones, según las
características territoriales y compatibilizadas con Arquitectura. Hacer referencia a los materiales,
técnicas constructivas, equipos y fuerza de trabajo calificada que se requieren para la definición
de las obras bajo el nivel del terreno y también para la superestructura.
Estimar la carga de viento, que actúa sobre la edificación, proponiendo posibles soluciones que
ello implique.
12
NC NC 674-4: 2018
Tarea técnica preliminar para las investigaciones ingenieras geotécnicas aplicadas para
caracterizar los suelos e inducir ideas prImarias sobre tipos y complejidad de cimentaciones y
obras subterráneas; incluyendo la caracterización de las condiciones hidrológicas e
hidrogeológicas.
De ser posible y lo requiera la importancia y a la inversión le sea factible un gasto inicial para
ahorrarse mantenimientos excesivos posteriores se hacen estudios específicos de caracterización
ambiental del área o zona de emplazamiento de la obra. Este estudio se recomienda en obras que
se encuentren cerca del ambiente marino (hasta 500 m de la costa norte y hasta 100 m de la costa
sur) o tengan presencia de agresividad química. Derivado de ello en esta etapa se identifica el tipo
de ambiente que defina la agresividad a la que esta sometido cada elemento estructural.
13 Hidráulica y Sanitaria
Breve descripción general de los criterios preliminares sobre suministro de agua social y contra
incendios, indicando solución general, consumos fundamentales y la situación de la posible fuente
de abasto.
Breve descripción de las propuestas de canalizaciones y de la solución general sanitaria, así como
situación del posible punto de la disposición final.
Evidencia del cumplimiento de los parámetros correspondientes con la NC220-4 para esta etapa
(ver Anexo C).
La documentación gráfica debe reflejar de forma preliminar y esquemática las soluciones de cada
sistema. También puede realizarse una documentación común de todos los sistemas y estar
contenidas en el Plan General y en Arquitectura.
13
NC 674-4: 2018 NC
14 Mecánica
Breve descripción general de los criterios preliminares sobre los sistemas e instalaciones que
tiene la inversión en específico como pueden ser:
Otras:
- evidencia del cumplimiento de los parámetros correspondientes con la NC220-3 para esta etapa
(véase Anexo B);
La documentación gráfica debe reflejar de forma preliminar y esquemática las soluciones de cada
uno de los sistemas, y si es posible, una tabla resumen de los equipos fundamentales.
15 Electro energética
Breve descripción general de los criterios preliminares sobre el sistema de suministro de energía y
de tensión, frecuencia y nivel de corto circuito aportados por el Sistema Electro-energético
Nacional , carga instalada y demanda máxima aproximadas, en kw total, con suministro normal y
de emergencia. Consumo anual estimado de energía eléctrica.
Igualmente breve descripción del sistema de protección contra contactos directos e indirectos.
Evidencia del cumplimiento de los parámetros correspondientes con la NC220-2 para esta etapa
(véase Anexo A).
La documentación gráfica debe reflejar de forma preliminar y esquemática las soluciones propuestas
para el sistema, tanto para redes interiores y exteriores de fuerza e iluminación.
14
NC NC 674-4: 2018
16 Automática e Instrumentación
Instrumentación y Automatización, para cada uno de los sistemas o procesos tecnológico de cada
área y/o local con el principio primario de ahorro de energía sin deterioro de los procesos
tecnológicos, definidos en el programa o tarea de proyección.
- nivel de automatización, centralización de la supervisión, niveles jerárquico del sistema así como
de los medios de cómputo, equipos de control e instrumentos a utilizar y justificación técnico -
económica de la propuesta;
Evidencia del cumplimiento de los parámetros correspondientes con la NC 220-5 para esta etapa.
Breve descripción general de los criterios preliminares sobre los sistemas e instalaciones que tiene
la inversión en específico como pueden ser:
- sistema telefónico;
- sistema de sonorización;
15
NC 674-4: 2018 NC
- sistema de audio;
La documentación gráfica debe reflejar de forma preliminar y esquemática las soluciones de cada
uno de los sistemas, y si es posible, una tabla resumen de los equipos fundamentales.
18 Otras Instalaciones
Breve descripción general de los criterios preliminares sobre las otras instalaciones previstas en la
inversión.
La documentación gráfica debe reflejar de forma preliminar y esquemática las soluciones de cada
una de las otras instalaciones previstas en la inversión.
19 Organización de Obras
- trabajos preliminares, tanto del período preparatorio del contratista o constructor, como de la
inversión, que garanticen la ejecución por etapas.
- avance físico que debe alcanzar la obra, según las etapas de construcción;
19.2.3 Plan general de construcción con la planificación en el espacio de los recursos técnicos y
de materiales necesarios que muestre:
- lugares en la parcela donde se extraen materiales de rellenos, tierra vegetal y otros que se
necesiten, así como se acumulan los mismos y los escombros y desechos. Esta información debe
conciliarse con las de Movimiento de Tierra y Plan General para evitar repeticiones innecesarias.
17
NC 674-4: 2018 NC
20 Presupuesto
20.1 Generalidades
- nombre de la inversión;
- localización;
- tipología;
- categoría;
- pisos de altura;
- m2 de construcción total;
18
NC NC 674-4: 2018
Valor
Canti-
No. Renglón UM Total en De ello
dad
MP en MLC
1.0 CONSTRUCCIÓN CIVIL Y MONTAJE
19
NC 674-4: 2018 NC
20
NC NC 674-4: 2018
Construcciones de madera m2
Otros materiales importados m2
1.2.5 Estructura X
2
Estructura de madera m
Estructura metálica m2
2.0 COSTO DEL EQUIPAMIENTO: CUC
2.1 Instalaciones eléctricas X
Grupo electrógeno kVA.
Subestación de transformación kVA.
2.2 Instalaciones mecánicas: X
Sistema de aire acondicionado
Centralizado tr
Tipo split tr
Individual de pared (room cooler) Tr
Ascensores y montacargas Pasaj.
Gastronomía Plaza
Refrigeración Plaza
Lavandería y tintorería UF
Sistema de agua caliente UF
Equipos hidráulicos UF
Equipamiento de piscina UF
2.3 Telecomunicaciones X
Sistema de audio salida
Antena y TV TVI
Detección de intrusos salida
Detección de incendios salida
Telefonóa Ext.
Gestión salida
Espectáculos y discotecas Salida
Sistema de automatización Pts.
2.4 Mobiliario y equipamiento tecnológico y científico UF
TOTAL PRESUPUESTO CUC
NOTA 1 En los conceptos del inciso 1.0 de Construcción y Montaje se incluyen los materiales y/ suministros
comprendidos en los renglones variantes según se establece en el PRECONS.
NOTA 2 En el inciso 2.4 se incluye el equipamiento tecnológico y/o científico según sea el tipo de
edificación, ya sea una industria, un hospital, un centro de investigación, un edificio de viviendas, etc.
21
NC 674-4: 2018 NC
Anexo A
(normativo)
La Memoria Descriptiva contiene una descripción de la red de distribución en la que se señalan los
puntos en que se realizan las mediciones para el control del consumo de energía de acuerdo al
arreglo diseñado para efectuar dicho control. Se indica si las mediciones se realizan con equipos
fijos o móviles y si para las mediciones se establece una red para la transmisión de información a
un sistema supervisor central. Se describe la forma en que se establece el control y mejoramiento
del factor de potencia para mantenerlo dentro del valor mínimo establecido por la tarifa eléctrica
que se aplique.
Plano General que contiene la red de transmisión de datos correspondiente a los equipos de
medición, en el caso en que se utilicen equipos con capacidad de transmisión de datos.
La Lista de Materiales debe establecer las características técnicas que deben cumplir los equipos
de medición y bancos de capacitores que se indican en los planos del proyecto.
Diagrama general de Distribución de la Obra ejecutada y los puntos de medición para el control del
consumo de energía.
En la Memoria Descriptiva deben aparecer reflejados los cálculos que demuestren la conformidad
con la norma.
22
NC NC 674-4: 2018
PCIE≤PPIE donde:
PCII≤PPII donde:
PCII=PIA donde:
PIA=PCI-CCPI donde:
Una descripción detallada sobre la forma en que se realizan los controles de iluminación. La
determinación del número de controles utilizados en cada área y el aprovechamiento de la luz
natural.
Los planos con la distribución de las luminarias en cada local y la ubicación de los dispositivos de
control de iluminación.
23
NC 674-4: 2018 NC
La Lista de Materiales en la que se detallan las características técnicas a cumplir por las luminarias
y la exigencia del cumplimiento de la NC IEC 60929 para los equipos auxiliares de las luminarias
que los requieran.
En la documentación de proyecto se incluye un manual que contiene los datos básicos de diseño y
de operación y mantenimiento de la edificación el cual es entregado a la administración de la
misma. El manual contiene:
Un diagrama monolineal del sistema eléctrico de distribución de la instalación, que incluye los
puntos de medición para el control de los consumos tal y como quedó construida.
Los diagramas esquemáticos de control eléctrico de sistemas (tales como ventilación y aire
acondicionado que están cubiertos por la Parte 3 de la Norma).
24
NC NC 674-4: 2018
Anexo B
(normativo)
................................................................................................................................................
................................................................................................................................................
Localidad............................................................................................
(2) Puede ser empleado también para cualquier localidad del país el software de “cálculo
de los parámetros climatológicos de diseño del ambiente exterior de verano, del “CETER-
ISPJAE”.
(3) Según las especificidades del proyecto pueden incorporarse además, otros parámetros
de interés.
(2) Según las especificidades del proyecto se pueden incorporar además, otros parámetros de interés.
25
NC 674-4: 2018 NC
(1) Recomendadas NC 775:, parte 9. tabla 4 (NC 220-3, anexo E) y en caso que no aparezca el tipo de
local se aceptan los valores mínimos del Estándar 62 de ASHRAE 1989, en más de 10 %.
(1) Para el cálculo de los coeficientes globales de termo-transferencia óptimos se puede emplear el
software de optimización de la envolvente de las edificaciones climatizadas del CETER- ISPJAE.
Indicar proporción de la superficie acristalada con relación al área de fachada, tipo de vidrio, factor
de ganancia solar del mismo y en caso de emplear cualquier dispositivo de sombra precisar el
factor de ganancia solar total.
26
NC NC 674-4: 2018
Horizontal
Fgst: Factor de la ganancia de calor solar total que incluye el vidrio y el dispositivo de sombra
incorporado.
(1) Para la selección del área de superficie acristalada y tipo de vidrio se puede utilizar el trabajo
de optimización de la envolvente de las edificaciones climatizadas del CETER-ISPJAE.
En el caso de emplear proporciones de (área de vidrio/área de fachada) mayores de 0,3 con vidrio
sencillo y 0,5 con vidrios especiales en orientaciones diferentes al norte, argumentar:
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
Hacer referencia a las fuentes de información que sirvieron de base a la selección del resto de las
cargas interiores (personas, equipos motores y miscelánea)
.........................................................................................................................................................
..............................................................................................................................................................
....................................................................................................................................................
B.7. Software de cálculo de carga empleado y resumen de los cálculos. Denominación del
software utilizado.
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
27
NC 674-4: 2018 NC
En el caso de los sistemas de agua fría, señalar si utiliza el reajuste automático de la temperatura
del agua, indicando en caso afirmativo el rango de reajuste de la temperatura.
.........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
B.10 Sistema de acumulación de frío (para sistemas centrales de agua fría mayores de 100
TR).
Tipo de sistema.......................................................................................................
Horario de acumulación..........................................................................................
(1) Según la clasificación que aparece en las tablas 1 a 6, Capítulo 2 de la NC 220-3. Indicar
además, si es para producción de frío y/o acumulación.
(2) Usar los valores mínimos que aparecen en las tablas 1 a 6, Capítulo 2 de la NC 220-3.
En caso de otros valores argumentar.
Rango del coeficiente de fricción usado en las tuberías........ kPa/ (m. long. equivalente).
29
NC 674-4: 2018 NC
Reducción real del flujo de agua hasta el...........% del flujo de diseño.
Equipamiento empleado.
Variadores de velocidad............
30
NC NC 674-4: 2018
Anexo C
(normativo)
31
NC 674-4: 2018 NC
Bibliografía
[3] Resolución No. 91/06 del MEP Indicaciones para el Proceso Inversionista.
[4] Tarea de Proyección, Proyecto Técnico y Proyecto Ejecutivo emitidos por el Comité Estatal de
la Construcción (CEC) en Octubre de 1977.
[5] Bases de Diseño para la contratación de objetivos en el exterior emitidas por el Comité Estatal
de Colaboración Económica (CECE), mediante la Resolución 157 de Mayo 1987.
[7] Cuba, NC 69:1999 Requisitos de alcance y contenido de los servicios técnicos para inversiones
turísticas.
32