2 I'm Yours
2 I'm Yours
2 I'm Yours
TRADUCIDO POR
hTTPs://PjgRAnDOn.blOgsPOT.COm/?m=1
2
COnTenIDO
SINOPSIS
1 EMILY
2 CONRAD
3 JAKE
4 EMILY
5 JAKE
6 CONRAD
7 EMILY
8 JAKE
9 EMILY
10 JAKE
11 EMILY
12 JAKE
13 EMILY
14 JAKE
15 EMILY
16 JAKE
17 EMILY
18 JAKE
19 EMILY
20 JAKE
21 EMILY
22 JAKE
3
sInOPsIs
4
1
emIly
5
Creo que Jake podría quererme. Me colma de afecto
constantemente y pasa más tiempo que nunca conmigo.
Pero no estoy segura. Así que, por ahora, esperaré a que
me diga algo o a que yo misma tenga el valor de decírselo.
Aunque puede que tarde un poco, así que no aguantes la
respiración.
Son las vacaciones de primavera y Jake ha estado en mi
casa toda la semana. Aunque papá no le ha dejado
quedarse otra vez desde que estuve enferma, se queda
hasta tan tarde como puede. A veces Drake está aquí, a
veces está con un amigo. Hoy está con un amigo y como mi
padre no sale por vacaciones de primavera, sólo estamos
Jake y yo. Estamos pasando el día adentro. Jake está
tumbado detrás de mí con un brazo sobre mi cintura y el
otro bajo mi cuello en el sofá. Yo tengo mi brazo sobre el de
mi cintura y mi mano sobre la suya. Estamos viendo That's
70s Show cuando Jake empieza a darme besos por el cuello
y el hombro, empujándome la camisa para dejar la piel al
descubierto. Inclino la cabeza para que pueda recorrerme
donde quiera.
Hay un punto justo detrás de mi oreja que me hace sentirme
líquida por dentro y Jake lo está aprovechando al máximo.
Incapaz de aguantar más, me vuelvo hacia él y atrapo su
boca. Su lengua recorre ligeramente mis labios y me abro a
él. Su lengua roza la mía y siento su sabor. Mi mano recorre
su pecho hasta llegar a su punto débil. Le levanto
ligeramente la camiseta y le acaricio los abdominales. Su
gemido queda amortiguado por nuestro beso y, tras unos
6
minutos en los que mis dedos apenas rozan su piel, se
separa con el deseo ardiendo en sus ojos.
Respiramos con rapidez cuando me dice:
"¿Qué?" –exhalo.
Gimo y digo:
"Yo no".
"¡Jake! Por favor, no puedo más. Por favor, haré lo que sea.
¡Jake!"
9
Muevo las manos lentamente por mi costado para poder
agarrarle las manos, pero él las coge en su lugar.
"¿Tratas de engañarme?".
Su mano se detiene.
10
"Debería hacerte cosquillas más a menudo si ese es el beso
que voy a recibir".
11
Cojo el agua y vuelvo al pasillo para ver a Conrad de pie en
la puerta. Instintivamente, corro hacia él y lo rodeo con mis
brazos.
12
Me pareció ver un atisbo de decepción y quizá de celos en
los ojos azules cristalinos de Conrad.
Los hombres se saludan y se dan la mano. Jake me rodea
la cintura con un brazo protector.
Conrad asiente.
Me muerdo el labio sin saber qué hacer.
"Dos semanas”.
13
"Jake y yo estábamos disfrutando del día para nosotros
solos. ¿Podríamos vernos mañana en algún sitio?".
14
"Es él" –confirmo, mirándole.
15
Apoyo mi mano en el muslo de Jake.
“Lo sé. Pero tengo que ver por qué está aquí”.
16
2
COnRAD
17
"¿Cómo ha sido la vida universitaria? Estás en la
universidad, ¿verdad?".
Mike se ríe:
"Hola, Emily".
"Hasta luego, Sr. Johnson" –le digo por encima del hombro.
19
Encuentro fácilmente el viejo camino de tierra que conduce
a las tierras de mi tío. El camino está rodeado de bosque a
ambos lados. Llego al final unos tres kilómetros después,
donde me espera un claro y aparco la camioneta bajo un
árbol solitario cerca del estanque.
La mesa de picnic está esperando justo donde la dejamos y
Emily sale de la camioneta antes de que pueda llegar hasta
ella.
Se acerca a la mesa de madera, completamente
hipnotizada. Sus dedos se deslizan sobre las numerosas
tallas que hicimos y que están ligeramente desgastadas por
el tiempo.
Me quedo mirándola mientras sus dedos recorren todas y
cada una de las marcas de la mesa. Cuando termina, toma
asiento a un lado y yo me siento frente a ella.
Respira hondo y me mira fijamente. Sus ojos marrones
tienen un brillo dorado en el que siempre me pierdo.
20
"No había nadie en la casa y encontré a Stacey, que me dijo
que te habías mudado con tu padre. Aquí estoy".
"Quería explicarme".
21
"Cuéntamelo" –le digo en voz baja.
Imagino lo duro que debe haber sido para ella pasar por
todo eso y pensar que no estuve allí cuando más me
necesitaba me desgarra el corazón.
Encontré un poco de alivio en el hecho de que Jake
estuviera allí para ella.
Extendí una mano y la puse sobre la de Emily.
Ella asiente.
"Pero qué" –susurra Emily, sin apartar los ojos de los míos.
24
"Pero no podía sacarte de mi mente. Te quería a ti, no a
Melanie. Quiero a mi niño, pero las cosas no eran lo mismo
con Mel. No creí que quisieras verme o hablar conmigo,
después de haberte dejado y no creí que debiera siquiera
intentar averiguarlo. Así que fui a la universidad y ayudé a
cuidar de mi pequeño. Entonces, vi a una chica que se
parecía a ti y supe que nunca sería completamente feliz a
menos que viniera a verte. Tenía que decirte por qué y
decirte que aún te amo, aunque ese amor ya no sea
correspondido".
25
3
jAKe
"¿Qué ha pasado?”
"¿Por qué?"
"¿Qué te parece?"
Me mira y susurra:
"Estás tú".
28
Un rayo de esperanza destella ante mí y no puedo evitar
sonreír un poco.
Emily me golpea juguetonamente en el brazo y suelta una
pequeña carcajada antes de apartarse de mí.
30
4
emIly
"¿Emily?"
Miro a Conrad.
"Bien. ¿Y tú?"
Sonríe perversamente.
Suelto una risita y le rodeo el cuello con los brazos.
33
"Prefiero enseñártelo" –susurra mientras me besa el cuello.
"¡Oh, vale!"
"¿Adónde vas?" –me pregunta Jake una vez que nos hemos
acomodado en el coche.
"Por supuesto”.
37
"Drake quiere ver Rango".
"Pues vamos".
40
"¿Qué has dicho?" –pregunto.
41
5
jAKe
Suspiro.
42
“Nada.”
44
6
COnRAD
"¿Diga?".
46
Me pierdo en sus ojos y resisto las ganas de abrazarla y
besarla.
Emily respira hondo y empieza a hablar.
Le digo:
48
"Sólo puedo esperar que se comporte mejor que yo. Mi
mamá siempre me decía cada vez que me metía en grandes
problemas que algún día me arrepentiría porque el dicho es
que tus hijos se comportarán igual que tú o peor."
49
Me tumbo en la cama y enciendo la televisión, con la
esperanza de que me distraiga.
Emily ya no me ama.
50
7
emIly
51
El cielo nocturno se apoderó de mí y las estrellas titilaron
sobre el océano. Finalmente, me levanto, me limpio la arena
de las manos y los vaqueros y salgo hacia mi coche.
Al mirar el reloj del coche, vi que era más de medianoche.
Vaya, no me había dado cuenta de que llevaba tanto tiempo
ahí fuera. Comprobé mi teléfono y encontré varias llamadas
perdidas de mi padre y tres de Jake.
Llamé a mi padre.
52
No me apetecía decirle que ya tenía dieciocho años y que
no tenía por qué estar informando cada minuto.
Dije que de acuerdo y colgué.
Marqué el número de Jake. Me dolía oír su voz, pero no
contestó. Apagué la radio y conduje las dos horas hasta
casa en completo silencio.
En casa, fui a mi habitación y me puse el pijama.
Ignoré los rugidos de mi estómago y me metí en la cama.
Di vueltas en la cama sin poder dormirme.
No ayudaba el hambre.
Finalmente me dormí sobre las seis de la mañana.
53
8
jAKe
"Sí”.
54
Me desperté y vi que tenía una llamada perdida de Emily.
Alrededor del almuerzo la madre de Tommy llamó diciendo
que quería llevar a Drake a Chucky Cheese con ellos y lo
dejé ir.
Cojo las llaves y la cartera y me dirijo a casa de Emily.
Aparco mi Mustang en la entrada y me acerco a la puerta.
Llamo y espero cinco minutos, pero no recibo respuesta.
Seguro que estaba en casa. Quizá debería haber llamado
antes. Me meto la mano en el bolsillo de los vaqueros y
saco el teléfono. Marco el número de Emily y suena y
suena. Justo cuando creo que me va a mandar al buzón de
voz, contesta.
"¿Jake?"
"¿Estás aquí?".
"Sí."
"Dame un segundo."
55
Cuelga y unos segundos después abre la puerta. Lleva el
pelo revuelto de donde se acaba de levantar y se pasa una
mano por él. Lleva una de mis camisetas y pantalones
cortos de pijama. Emily se aparta para dejarme entrar.
La sigo.
"¿Tienes hambre?”
Asiente.
Sonríe y dice:
59
Mueve el cuerpo con el columpio para aumentar su
velocidad.
Se ríe y dice:
Me río y le digo:
60
Camino delante de ella y me fulmina con la mirada.
"Tal vez".
"Eso funcionará".
62
"No lo sé. ¿Qué vas a hacer conmigo?".
Luego dice:
"Conrad".
"Lo sé Emily, pero no esperaba que tuvieras una cita con él".
"¿Qué?".
66
Apoyo la barbilla en el extremo de mi palo.
"¿La quieres?"
"Sí”.
"¿Confías en ella?"
"Sí”.
67
9
emIly
“¿Puedes venir?”
68
Vuelvo a la cama y cierro los ojos. Tenía el peor dolor de
cabeza de mi vida.
“¿Cómo te sientes?”
“No”.
“A mí también”.
71
10
jAKe
"¿Y a ti?”
Me río.
72
Emily se inclina hacia delante y me da un beso. A través del
beso, me demuestra su amor. Yo le muestro mi amor y mi
ilusión por nuestro futuro. Ella es mía y hasta que no me
quiera, siempre lo será.
Drake entró corriendo en mi habitación y Emily se desliza
rápidamente fuera de mí. Está extasiado de ver a Emily. Le
cuenta cada detalle de su vida desde la última vez que lo
vio.
Después de unos diez minutos, le mando a hacer los
deberes.
Nos quedamos en silencio hasta que le hago una pregunta.
74
"Entonces, ¿qué estamos haciendo?" –pregunta Drake.
"Eso ya lo veremos."
Se encoge de hombros.
76
"Lo siento Emily, pero es mi hermano".
"¿Me lo prometes?”
77
"Vamos, actúas como si fuera a ser algo malo".
Ella gime.
Ella gime.
80
11
emIly
81
"No sabía que fuera tan poderoso" –dice sonriendo.
"Te amo”.
82
Se mueve tan rápido que tardo un minuto en darme cuenta
de lo que ha hecho.
Rodó sobre mí. La cara de Jake se cierne sobre la mía.
Se inclina y me besa.
Nos habríamos dejado llevar, pero suena mi teléfono.
Intento recuperar el aliento cuando veo que es mi padre.
Cuelga.
"Noooo".
83
"Sí" –me río.
"Hola Emily".
"Estoy bien”.
"Um, claro."
85
"Sr. Benson, usted está mejor, ¿verdad? Está sobrio, va a
Alcohólicos Anónimos y trabaja en su duelo, ¿verdad?".
Asiente.
Le sonrío.
"Te amo más de lo que creía posible y sentía que tenía que
decírtelo".
Sonríe.
87
"¿Hablaste con él?"
Me separo de él y le digo:
88
Me río de su falsa expresión dolida.
"No voy a hacerlo con gente en casa. Aunque quizá este fin
de semana. Creo que mi padre trabaja fuera de la ciudad".
"Allí estaré".
Le doy un beso.
Me levanto y me voy.
89
12
jAKe
"Mi padre dijo que quería salir con Drake este fin de semana
y pasar tiempo con él".
90
"Ten más fe en tu padre, Jake. Tengo un buen
presentimiento".
"¿Dulzura?"
Ella me mira.
"¿Por qué?”
"Simplemente no lo hagas”.
"Ni siquiera lo sabe aún. Emily sólo sabe que haremos algo.
Estará fuera de la ciudad este fin de semana, así que...".
Me entretengo.
92
Me levanto de un salto y subo corriendo a mandarle un
mensaje a Emily.
Todavía no.
93
¡ Por fin es viernes! Me despierto, llevo a Drake al colegio y
vuelvo a casa para preparar mi ropa. Llené mi bolsa de lona
con ropa, artículos de aseo personal y condones. Todo lo
demás estaba en el coche. Con la bolsa en la mano, me
dirigí a mi coche para emprender el viaje a casa de mi tío,
que estaba a unas horas de distancia.
La emoción me invadió al pensar en el fin de semana que
pasaría completamente solo con mi hermosa Emily.
Me detuve en la tienda de comestibles para abastecerme de
comida, antes de dirigirme a la casa del tío Roy. Descargué
el contenido de mi coche y me puse manos a la obra. Había
que guardar la comida. Había que poner sábanas en la
cama. Había que poner la mesa y colocar las velas.
Horas más tarde, todo está como a mí me gusta y me dirijo
de nuevo a mi dulce Emily.
94
13
emIly
95
Me vuelve a dejar en el suelo y me acompaña al otro lado.
"Es precioso".
97
Me quito la ropa y oigo a Jake reír detrás de mí. Una vez
desnuda, me dirijo a la parte más profunda, miro a Jake
medio desnudo y me meto. El agua fría me cala hasta los
huesos. Salgo a tomar aire, justo cuando Jake salta a mi
lado. Sale con una sonrisa. Esto era emocionante.
Le doy un beso.
Minutos después, tomamos aire. Le sonrío malvadamente y
lo mojo. Nado tan rápido como puedo, pero Jake me agarra
de la pierna. Grito y trago agua mientras mi cabeza se
hunde. Las grandes manos de Jake me levantan y me
aprietan contra él.
Sonríe.
98
"Oh, voy a hacértelo pagar. Y después de que lo haga,
dulzura, te lo pensarás dos veces la próxima vez".
99
Miro a un Jake dormido.
"No te resististe".
"Los dos".
Me río.
"¿Nudistas?"
103
Me levanto y me acerco a la despensa. Miro y muevo
algunos artículos hasta que encuentro una mezcla para
pastel de chocolate.
"Ta-da."
"Será divertido".
104
Sostengo el cuenco en su dirección y él hace lo mismo,
tendiéndome el dedo. Lo lamo y lo chupo un segundo más.
Continuamos hasta que el cuenco está prácticamente
limpio. Estaba muy excitada, pero quería esperar.
105
"¿Quieres compañía?".
106
14
jAKe
"¿Jake?"
"¿Sí, Dulzura?"
"Te amo."
107
Era bastante buena, pero gané yo. Después, ella pensó que
sería una buena idea utilizar la mesa de billar para un
propósito diferente.
"Te encanta”.
"Emily, si no paras..."
108
La suelto y me alejo.
Abro la puerta y me meto en la piscina. Nado hasta la parte
menos profunda. Salgo a tomar aire y veo el hermoso
cuerpo desnudo de mi encantadora novia.
Se mete lentamente en la piscina y lo único que quiero
hacer es estirar la mano y atraparla hacia mí.
Una vez en el agua, me coge de la mano y flota de
espaldas. La sigo y nos quedamos flotando en el agua.
Al cabo de unos veinte minutos, Emily se detiene y nos
acercamos a la escalera. En sus ojos brilla un destello
familiar y me dedica una sonrisa malévola.
109
Me puse el esmoquin negro, la camisa blanca y la corbata
violeta. Emily se despertó justo cuando yo salía del baño.
110
Una sonrisa de emoción se dibuja en su cara y se apresura
al baño.
Una hora más tarde, estaba sentado abajo en el sofá
esperando a Emily. Oí el ruido de sus tacones y me levanté.
Me giré para mirar a Emily.
112
"¡Jake! Ha pasado bastante tiempo desde que te vi. ¿Es
esta la encantadora Emily?"
"Si señor."
"Estás preciosa esta noche. Ya que eres una "gran fan", ¿te
gustaría bailar?".
"Seguro."
"Hola Jake."
116
15
emIly
"¡Eso es genial!"
"Lo es. Mira, la razón por la que te pedí bailar fue porque
quería hablar contigo".
"Vale..."
"Te quiere, Emily. Dijo que haría cualquier cosa por ti y eso
me asusta. No quiero que renuncie al sueño de toda su vida
por algo que podría acabar. Podría arrepentirse de esas
decisiones. A veces, el amor no es suficiente. Piensa en lo
que te dije cuando hablen del futuro. ¿De acuerdo?"
118
La cara de Jake se ilumina cuando me ve y consigo esbozar
una pequeña sonrisa mientras las palabras de Roy rebotan
en mi cabeza.
"Estuvo bien".
"¿Estás bien?"
"¿Estás segura?”
119
Coloco mi mano sobre la suya y le digo:
"Por supuesto".
"Nada”.
120
"Eso es mentira, Emily. Vamos, dulzura. Has estado callada
y en otro mundo desde que hablaste con mi tío. ¿Qué te ha
dicho? Eso es lo que te molesta, ¿verdad?".
"Jake, no nos vamos por esto. Por favor, déjalo estar hasta
que lleguemos a casa".
"Bien”.
"Espera. Por mucho que me guste ser más alta, los tacones
no son lo mío".
"¿Qué imperfecciones?"
Jake se ríe.
"Vamos arriba".
126
Me alejo de Jake y gruño un "no". Su risita es un poco
irritante a estas horas de la mañana.
"Vamos, Emily".
Sonreí.
128
Una vez que salió el sol, nos quedamos unos minutos más
para disfrutar de la vista.
"¿Qué pasa?".
"¿Quieres?" –pregunto.
Sonríe satisfecho.
130
"Sabes, te ves muy sexy en mi camisa".
"Hmm".
Reflexiono.
131
Jake llevó nuestras maletas afuera y yo miré a mi alrededor
por última vez, esperando que esta no fuera la última vez
que estuviera aquí.
"Sí. Jake, este tiene que ser uno de los mejores fines de
semana que he tenido. Gracias".
132
16
jAKe
estoy de acuerdo con Emily. Este tuvo que ser uno de los
mejores fines de semana. Claro, teníamos algunas cosas
que discutir sobre nuestro futuro, pero a pesar de todo se
veía brillante.
Llegamos a casa de Emily diez minutos antes que Mike y
pudimos guardar sus cosas. Salí justo cuando él llegó.
Supuse que querría pasar tiempo a solas con su hija.
Conduje hasta casa y entré con una sonrisa de felicidad.
Drake corrió hacia mí y saltó a mis brazos.
"¿Qué?"
136
"A Drake le encantará. Papá me mira mal por hablar durante
la película, así que nos vemos mañana" –me dice.
137
Oye, se acerca el baile de graduación. ¿Vamos a ir?"
"
"Mascarada, creo."
139
17
emIly
140
No puedo evitar un gemido cuando tomo la primera
cucharada. Me encanta este helado. Una vez, salí a
medianoche para correr hasta Wal-Mart y comprar un poco.
Valió la pena.
Castle estaba en la tele y lo vi con toda mi atención. Al final
del programa, fui a mojar mi cuchara en el helado y descubrí
que no había.
Estupendo.
Soy un cerdo que se ha comido una pinta entera de helado
de una sentada. Pero bueno. Estaba delicioso.
Guardo la basura y la cuchara y le doy las buenas noches a
mi padre.
Saco ropa limpia de la cómoda y me doy una ducha. El agua
caliente que cae sobre mi piel me relaja. Me doy una larga
ducha y me siento renovada.
Me meto en la cama y enciendo la televisión. Jake dijo que
me llamaría en cuanto llegara a casa, que podría ser cerca
de medianoche, así que iba a quedarme despierta hasta
entonces.
Bueno, eso no ocurrió.
Me desperté y me di cuenta de que me había quedado
dormida. Me doy la vuelta y miro el despertador. Las nueve
de la mañana. El aroma a bacon, salchichas y más comida
llegó a mi nariz. Me quité las sábanas, sintiendo hambre al
instante, y me dirigí a la cocina.
142
"Voy a casa de Jake" –le grito a mi padre por encima del
hombro.
143
me acurruco junto a Jake bajo las sábanas.
"¿Qué pasa por tu cabeza?" –me pregunta girando su dedo
índice sobre mi hombro desnudo.
144
"¿ qué demonios?”
Me doy la vuelta grogui al oír una voz.
Abro los ojos cuando oigo a Jake responder:
Dios mío.
Por suerte, estoy de cara a la pared y a Jake, que resulta
que no me está mirando.
Cierro los ojos y oigo a Jake decirle a su padre que se
largue en voz baja.
147
18
jAKe
"Vamos a correr".
149
"Claro. Vamos a cenar. Creo que he oído que papá nos
llama".
¿Paseo de medianoche?
150
"¿Rebuscas en mis cajones y me robas toda la ropa?" –le
pregunto.
"Me gustan".
151
que he estado pensando en nuestro futuro y en lo que dijo tu
tío".
La detengo y le digo:
"Por supuesto".
"Gracias, papá”.
"¿Qué?".
155
Una tímida sonrisa se dibuja en sus labios y me coge de la
mano.
Pronto llegamos al colegio y estoy emocionado por enseñar
a mi chica. Le entregamos los billetes a la profesora y nos
permite la entrada. Dentro, me sorprende el aspecto del
gimnasio. Es impresionante y no se parece en nada a un
gimnasio con sus luces tenues y sus decoraciones.
Bobby, uno de mis amigos, ve a Emily y se acerca con la
boca abierta.
"¿Si?"
157
"Sólo un aviso de que tengo ganas de fiesta. Sé que aún no
has visto esta faceta mía, así que prepárate para cualquier
cosa".
158
19
emIly
"Vale, cariño".
jAKe
Sigue llorando.
Intento calmarla, pero es inútil.
"Estoy embarazada."
Me paralizo.
Mi corazón podría haber dejado de latir.
¿Qué?
¿Cómo?
161
Las imágenes de nuestra primera vez juntos se estrellaron
contra mí.
La voz rota de Emily me trajo a la realidad.
"Jake, di algo".
"¿Estás segura?"
162
"Jake, ¿qué vamos a hacer?”
"De acuerdo”.
Ella asiente.
Caminamos por la playa en silencio durante un rato antes de
dar la vuelta para volver a casa.
Esto no iba a salir bien.
164
Decidimos contárselo juntos a nuestros padres. Drake se
fue de momento a casa de un amigo.
Mike y mi padre estaban sentados frente a nosotros en la
mesa de la cocina de casa de Emily. Le cogí la mano para
tranquilizarla.
Emily dijo que quería contárselo a su padre. Pero estaba
muerta de miedo. Yo también. Nunca esperé que pasara
esto.
Emily respiró hondo y miró nuestras manos.
165
"La han cagado de verdad" –es todo lo que consigue decir.
¿Tú crees?
Siento la tentación de decirlo en voz alta, pero sé que no
debo echar gasolina al fuego.
Mike deja de pasearse cuando Emily empieza a llorar de
nuevo. Mike se acerca a ella y tira de ella para abrazarla.
Mi padre asiente.
166
"Papá, no sé si puedo renunciar a mi bebé después de
pasar por el embarazo durante tanto tiempo. Ya estoy muy
unida a él" –dice ella.
168
"Yo…”
169
sostuve la mano de Emily mientras el médico hacía sus
pruebas y, por supuesto, confirmaba el embarazo.
Estaba embarazada de cinco semanas. Casi seis.
El médico suspiró.
"¿Jake?"
170
Asiento con la cabeza y le paso la ropa para que vuelva a
ponérsela.
Quedarse dormido no era la mejor opción.
Una vez que Emily se ha cambiado, seguimos a su padre
hasta el coche. Conduje por separado. Le pregunto a Emily
si quiere venir conmigo.
172
Abre la puerta y entra corriendo.
¿Qué demonios acaba de pasar?
173
21
emIly
Él asiente.
"Hijo de..."
"Vamos a comer".
"Emily Johnson”.
181
22
jAKe
"¿Sr. Johnson?".
184
Se me saltan las lágrimas y, juntos, Emily y yo sollozamos
por la pérdida de nuestro bebé.
Siento que los brazos de mi padre y de Mike nos rodean.
Después de veinte minutos, mis lágrimas se detienen al
darme cuenta de que tengo que ser fuerte por Emily.
¿Qué?
"No."
Trago saliva.
188
23
emIly
189
rabia hacia mí misma por haber causado la muerte de mi
bebé.
Tardo un momento en darme cuenta de que Drake se ha ido
y estoy sola con Jake. Intenta abrazarme, pero yo lo alejo.
Maté a nuestro bebé.
¿No se da cuenta?
Perdí al bebé porque bebí la noche antes de que nos
enteráramos. Esa tiene que ser la razón. Era como mi
madre. No puedo permitir que me consuele cuando todo es
culpa mía.
"Ciérrala al salir".
"¿Emily?"
191
"Te estás cerrando. Te estás culpando, ¿verdad?"
193
"Encontraremos la manera de superar esto Jake. Juntos".
Me mira.
194
TRADUCIDO POR
hTTPs://PjgRAnDOn.blOgsPOT.COm/?m=1
195
196