LENGUAJE Vattimo
LENGUAJE Vattimo
LENGUAJE Vattimo
Procesos Básicos II
Lic. Silvana Váttimo
2013
LENGUAJE
• ¿Qué es el lenguaje?
• ¿Para qué sirve?
• ¿Qué diferentes tipos de lenguaje conoces?
• Un lenguaje es un sistema de signos que comunican
pensamientos, emociones e intenciones. Se trata de un
sistema de comunicación estructurado para el que existe
un contexto de uso y ciertos principios combinatorios
formales.
• El lenguaje humano se basa en la capacidad de los seres
humanos para comunicarse por medio de signos
(usualmente secuencias sonoras, pero también gestos y
señas, así como signos gráficos)
• Lenguaje y Gramática: Lo que distingue el mundo animal
del humano es la gramática. La gramática es un sistema de
reglas que nos proporciona por lo menos un conocimiento
parcial de las relaciones entre sonido y significado. Las
oraciones de una lengua son infinitas. Cada miembro de
una comunidad lingüística tiene almacenado un conjunto
finito de reglas que le permiten producir y entender un
número infinito de oraciones. El mecanismo que nos
permite generar toda la diversidad e infinitud de oraciones
es la gramática de una lengua.
Naom Chomsky (1928-actualidad)
LINGÜÍSTICA PSICOLINGÜÍSTICA
PA
Estudios ontogenéticos
sobre percepción del habla
• La percepción lingüística y capacidad de discriminación
perceptiva está ligada a las características de la lengua.
• /l/ y /r/ no son fonemas distintos en el japonés, por lo
que se pierde capacidad discriminativa entre ambos en
un hablante/oyente japonés.
• Hipótesis: el niño nace con una amplia capacidad de
discriminación perceptiva del habla, que se va
ajustando en base a los límites de la lengua materna.
El desarrollo de la percepción del habla no consiste en
un enriquecimiento del sistema perceptivo, sino que,
al contrario, consiste en un empobrecimiento.
Eimas y cols (1971)
FONEMA SÍLABA
La segmentación del habla en Es más estable en cuanto a su
fonemas puede ser extremadamente realización acústica.
difícil. La información acústica de un Unidad métrica más natural desde el
fonema puede estar “contaminada” o punto de vista ontogenético: práctica
afectada por los fonemas vecinos o ser en la separación de sílabas.
dependiente de ellos. Puede ser casi
imposible identificar un fonema sin
referencia a su contexto.
Mehler (1981)
• Tarea experimental de detección de fonemas: se presentan
auditivamente palabras, debiendo el sujeto presionar un botón ni
bien oye una secuencia inicial de fonemas informada por el
investigador.
• Hipótesis: La sílaba funciona como unidad mínima de procesamiento.
PALACIO -TR
Tarea: Presione el
botón, lo más PALMERA +TR
rápido posible,
cuando detecte la
secuencia indicada PALACIO +TR
PALMERA -TR
BALCONY TR SIMILARES
OJUDOJDUJODZJD FNKXKFNNZKXFXK
Procesamiento subléxico de la palabra escrita
• Perspectiva neurológica: Se ha buscado identificar sustratos neurales para los procesos
de detección de características. Se halló que existen células especialmente sensibles a
estímulos visuales tales como líneas verticales, horizontales, ángulos o movimiento. El
reconocimiento de letras dependería de procesos de análisis de características
primitivas. Ejemplo: Modelo del Pandemoniun (Selfridge y Neisser, 1960).
A
A B A
Demonios
de Imagen C Demonio de
Decisión
H
Demonios de Demonios
Características Cognitivos
2. Comprensión de Palabras
(procesamiento léxico)
TR TR
Acceso léxico y comprensión lectora: un estudio con jóvenes
universitarios (Fajardo Hoyos, Hernández Jaramillo, González Sierra,
2012)
El presente estudio relaciona el desempeño en acceso léxico y las habilidades de comprensión lectora en 84 estudiantes
universitarios. Se aplicaron tres ítems de una prueba estandarizada, lectura de palabras y pseudopalabras para identificar el
porcentaje de error; y un ítem de comprensión lectora. El 36% tuvo altos porcentajes de error tanto en procesos léxicos como
semánticos; el 19% tuvo bajos porcentajes de error en ambas tareas. El efecto de las variables léxicas de frecuencia y longitud
es evidente.
Existe un mayor porcentaje de error para palabras de baja frecuencia y pseudopalabras y en palabras y pseudopalabras largas.
A mayor porcentaje de error en palabras y pseudopalabras, mayores desaciertos en comprensión lectora.
Estudios de Priming en tareas de decisión léxica
Interés en la influencia del contexto sobre la tarea de
decisión léxica, cuando cada palabra o pseudopalabra es
precedida por “palabras preparadoras”.
Tareas de denominación
• Modalidad visual
• El sujeto debe leer lo más rápidamente posible la palabra que se
le presenta.
• VD: TR. Indicará el grado de dificultad del procesamiento.
• Puede existir un contexto preparador, que puede inhibir o
facilitar la evocación.
GALLETA
Efectos observados en las experiencias
• Efecto de Frecuencia Léxica: Las palabras que aparecen más veces en los textos
y con las que tenemos, por tanto, más experiencia, se reconocen más rápido y
con menor índice de error que palabras de baja frecuencia. Ejemplo: ‘casa’
(palabra de alta frecuencia), se identifica más rápidamente que ‘caso’ (palabra
de baja frecuencia).
• Efecto de Lexicalidad: Las palabras se identifican más rápido que las
pseudopalabras. Cuando los sujetos deben identificar palabras (como ‘casa’) de
pseudopalabras(como ‘casu’) lo hacen más rápidamente y con menor tasa de
error.
• Efecto de Legalidad: El tiempo de reacción para las no-palabras ilegales
(combinación de grafemas no posibles en nuestra lengua) es significativamente
menor que las no-palabras legales. Cuanto más parecida es una no-palabra a
una palabra, más tiempo se necesita para efectuar la decisión léxica. Ejemplo: la
no palabra cceo es identificada más rápidamente que la no palabra ceco.
• Priming de repetición: El TR de reconocimiento de palabra presentada por
segunda vez es menor al TR obtenido al presentar la misma palabra por primera
vez.
2.1.1: Reconocimiento de la palabra escrita
Sentí que algo estaban dejando por debajo de la puerta, corrí emocionada a
recoger la carta, pensando que podía ser de él.
palabra?
el manzana Denominación:
=TR
solo lectura
Flores
Ruedas
CONTEXTO CONTEXTO
FACILITADOR NEUTRO
cada capa
caso cosa
PALABRAS
CAMA cama caja VECINAS
¿En qué medida la existencia de palabras vecinas
afecta la identificación de una palabra?
Hipótesis 2:
Hipótesis 1: “La complejidad en la identificación
“Es más compleja la identificación de está dada, no por el conjunto total de
una palabra que tenga muchas palabras vecinas, sino solo por el
vecinas” subconjunto de las vecinas más
frecuentes”
Grainger (1989): Es suficiente que una palabra tenga una vecina más frecuente
para que su identificación demande más tiempo (+TR) que la identificación de
una palabra comparable sin vecinas más frecuentes (hipótesis 2).
3. Procesamiento de oraciones,
textos o discursos
TEXTO: Conjunto coherente de oraciones (no aleatorio).
Es percibido como una estructura con sentido, partiendo
de un conjunto de reglas gramaticales que permiten
comprender las relaciones entre los elementos de una
frase y producir un número potencialmente infinito de
frases y oraciones, utilizando un número finito de
palabras.
• Los autores acuerdan con Ratcliff y Mc. Koon en que las teorías
constructivistas no consiguieron especificar qué inferencias se realizan
durante la comprensión.
• Toman de las teorías constructvistas la tesis de representación o modelo
mental de un texto.
• Sostienen que muchas inferencias de carácter global pueden elaborarse
durante la lectura para conectar información separada del texto.
• El establecimiento de la coherencia global incluye la organización de
agrupaciones locales de información dentro de otras de alto orden. Un
punto principal o tema organizan los sucesos o episodios.
• Comprensión como esfuerzo en la búsqueda de significado. El lector: 1.
construye significado del texto a fin de satisfacer sus metas, 2. intenta
construir una coherencia local y global al texto, 3. intenta explicar las
acciones, sucesos y estados del texto buscando razones.
Anáforas
Expresiones cuyas interpretaciones dependen de
la interpretación de otra expresión que aparece
previamente en un texto (antecedente de la
anáfora), siendo anáfora y antecedente co-
referenciales.
Brewer, 1980
TEXTOS NARRATIVOS TEXTOS EXPOSITIVOS
Su prosa requiere menos esfuerzo para su Requiere más esfuerzo para su comprensión.
comprensión. Aporta al lector menor cantidad de Suele aportar al lector información nueva que
información nueva, lo que permite realizar menor obliga a aplicar todos sus recursos cognitivos.
número de inferencias.
El lector considera que la información es ficticia y El lector asume que la información del texto es
no compara la verdad de las afirmaciones en verdadera y actualiza su conocimiento general
relación con su conocimiento del mundo. acerca de verdades aceptadas.
Los episodios ocurren en lugar y tiempo Tiempo y lugar tienden a ser genéricos. Las
especificados. afirmaciones son vistas como universalmente
válidas.
La prosa coincide con la manera en que la gente Prosa distinta del habla cotidiana.
narra cotidianamente sus experiencias.
Cuando las personas tenían que recordar la historia, los mejores porcentajes de
recuerdo se daban para las proposiciones principales (1, 2, 3 y 35), que especifican
los personajes, el tema y la resolución. En cambio, el recuerdo era menor para las
proposiciones correspondientes a un segundo nivel de estructura (4, 5, 6, 10, 15, 34),
que indican las primeras submetas, intentos y resultados. – EFECTO DE LOS NIVELES
Discusiones acerca de los modelos de gramáticas
de historias
OPOSITORES DEFENSORES
El mausoleo que guardaba los restos del zar miraba hacia la plaza
PLAZA MAUSEOLEO
SI NO SI NO
Las palabras de una misma proposición estarían psicológicamente más cercanas entre
sí en memoria que las pertenecientes a la misma oración y distintas proposiciones.
2. Investigaciones sobre el procesamiento
del texto
• La comprensión de textos es un proceso, en el
cual se van elaborando representaciones
intermedias hasta llegar al producto final.
• El modelo más importante de procesamientos
de textos es el de Kintsch y Van Dijk (1978). El
mismo se propone describir el sistema de
operaciones mentales subyacentes al
procesamiento que ocurre en la comprensión
de textos y en la producción de protocolos de
recuerdo y resumen.
Modelo de procesamiento de
Kintsch y Van Dijk
1. Base del texto (aspecto estructural): Conjunto
de proposiciones, describibles en 2 niveles:
– Microestructura: Las proposiciones de un texto tiene
una estructura jerárquica: hay proposiciones
primarias y proposiciones secundarias. La
microestructura de un texto refleja la jerarquía de las
proposiciones: macroproposiciones en la cima, con
varios niveles de subordinación.
– Macroestructura: Tópico, núcleo o meollo del texto.
2. Modelo de procesamiento (aspecto funcional)
Procesamiento de la base del texto según
Kintsch y Van Dijk
INPUT: Lista de
proposiciones del texto
(en ciclos)
Chequeo de coherencia
Procesos inferenciales
referencial: ¿es coherente no para rellenar lagunas
el texto?
s
i
Derivación de MCP: Buffer
Macroestructura (selección (va reteniendo
de proposiciones proposiciones
significativas) seleccionadas por
ciclos)