A

Aduana Nacional
Trabaja por ti
BOLIVIA
GERENCIA NACIONAL JURÍDICA

CIRCULAR No. 196/2021

La Paz, 13 de diciembre de 2021

REF.: NOTA VCEI 2856 DE 03/12/2021, DEL

VICEMINISTERIO DE COMERCIO EXTERIOR E
INTEGRACIÓN DEPENDIENTE DEL MINISTERIO DE
RELACIONES EXTERIORES, QUE REMITE LA NOTA
5G1E1D11175912021 DE LA SECRETARIA GENERAL
DE LA COMUNIDAD ANDINA REFERENTE A LA
ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA ANDINO DE
FIRMAS AUTORIZADAS PARA LA EMISIÓN DE
CERTIFICADOS DE ORIGEN.

Para conocimiento y difusión, se remite la nota VCEI 2856 de 03/12/2021, del

Viceministerio de Comercio Exterior e Integración dependiente del Ministerio de
Relaciones Exteriores, que adjunta la nota SG/E/D1/1759/2021 de la Secretaria General
de la Comunidad Andina referente a la actualización del Sistema Andino de Firmas
Autorizadas para la emisión de Certificados de Origen.

Y
N

rqa/arhrn
CC,: Archivo
 ESfOLO PLUONAGIONAL OF
MINISTERIO DE VICEMINIS 1 [RIO DL COMERCIO
lllh LIVI ES EXTERIORES 1 EXTERIOR E INTEGRACION

Clasificación: URGENTE

-%
ÇoNAL VCEI-2 8. 01293.1
L JtPL
La Paz,, 3 DIC 2021
Señora .
Karina Liliana Serrudo Miranda
Presidenta Ejecutiva a.i.
ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA
Prctnf -

REF.: ACTUALIZACIÓN DEL SISTEMA ANDINO

DE FIRMAS AUTORIZADAS - ORIGEN

Señora Presidenta Ejecutiva a.i.:

Tengo el agrado de dirigirme a usted, a objeto de enviar para su
conocimiento y fines consiguientes, la nota SG1E1D11175912021 de la Secretaría
General de la Comunidad Andina, mediante la cual remite copia del Oficio N° 280-
2021-MINCETUR/VMCE/DGNCI del Ministerio de Comercio Exterior y Turismo del
Perú, por el que informa que el Sistema Andino de Firmas Autorizadas está siendo
actualizado a fin de habilitar la firma para emitir certificados de origen en el marco
de la CAN de la siguiente funcionaria:

Nombre 1 Institución Jurisdicción A partir de

Camara de Comercio,
Ingrid Isabel Arce
Industria y Turismo de Region de Ucayali 27-Oct-2021
Mendoza
Ucayali

Con este motivo hago propicia la oportunidad, para reiterar las seguridades
de mi distinauida consideración.

H.R.622!4.2l
/
Adj: Lo indicado
BBF/FA

2021 Ano por la recuperación del Derecho a la Educación"

Zona Central, calle lngavi - esq. calle Junín. TelE: (591-2) 2409 114 - 2408900 Fax: (591-2) 2408642- 2408905
la Paz - Bolis ¡a
COMUNIDADANDINA SG/E/Dl/1759/2021

Lima, 12 de noviembre de 2021

Señores
Benjamín Blanco Ferri
Viçeministro de Comercio Exterior e Integración
del Estado Plurinacional de Bolivia
La Paz.-

Andrés Cárdenas Muñoz

Viceministro de Comercio Exterior
de la República de Colombia
Bogotá D.C.-

Daniel Legarda Touma

Viceministro de Comercio Exterior
de la República del Ecuador
Quito.-

Kariná Liliana Serrudo Miranda

Presidenta Ejecutiva de la Aduana Nacional
del Estado Plurinacional de Bolivia
La Paz.-

Lisandro Junco Riveira

Director General de la Dirección de Impuestos y Aduanas Nacionales
de la República de Colombia
Bogotá D.C.-

Carola Ríos Michaud

Directora General del Servicio Nacional de Aduana
de la República del Ecuador
Guayaquil.-

Ref.: Actualización del Sistema Andino de Firmas Autorizadas - Origen

De mi consideración:

Tengo el agrado de dirigirme a ustedes para comunicar que el Gobierno del Perú,
mediante el Oficio N° 280 - 2021 - MINCETURIVMCE/DGNCI del Ministerio
Comercio Exterior y Turismo, recibido el 11 de noviembre de 2021, cuya copia se
adjunta, informa la habilitación de una funcionaria para expedir certificados de
origen en su país.

Funcionaría habilitada:
Nombre Institución Jurisdicción A partir de:
Inid Isabel Arce Mendoza Cámara de Comercio, Región de 27-Oct-202 1
Industria y Turismo 'de Ucayali
Ucayali

SIUOS en.
Dirección: Av. Paseo de la República 3895 San Isidro, Lima - Perú / Teléfono: (511) 710 6400
Correo electrónico: correspondenciacomunidadandina.org / www.comunidadandina.org i f se o
COMUNIDAD ANDINA Agradeceré delegar a quien corresponda realizar las gestiones necesarias para
comunicar a las entidades pertinentes de esta notificación. La información
correspondiente está siendo actualizada en el Sistema Andino de Firmas
Autorizadas para la calificación y certificación del origen de las mercancías; ye los
registros de la Secretaría G eneral.*

Hago propicia la ocasión para expresar a ustedes las seguridades de rili más alta y
distinguida consideración.

Diego Caicedo
Director General 1 a.i.

RP.

Adjunto: Lo indicado

e. c.:

Bol.: Sr. Fernando Calderón. Director General de Acuerdos Comerciales y de Inversión, VCEI
Sr. Eloy Mendoza, Jefe de Unidad de Integración Regional VCEI
Sra. Alejandra Gastelu, Jefe Unidad de Negociaciones Comerciales, VCEI
Col.: Sr. Abdul Fatat Romero, Director de Integración Económica, MINCIT
Sra. Carolina Bonilla, Asesora Dirección de Integración Económica, MINCIT
Sra. Sandra Beltrán, Dirección de Integración Económica, MINCIT
Ecu.: Sr. Edwin Javier Vásquez de la Bandera Chávez. Subsecretario de Negociaciones
Sr. Marco Flores, Dirección de Integración Regional, MPCEIP
Sra. Gabriela Cárdenas, Especialista, Dirección de Integración Regional, MPCEIP
Sr. Marcelo Calarte. Director de Supervisión. Verificación y Certificación de Origen (e). MPCEIP
Sr. Marco González Guevara. MPCEIP

http://extranet.comunidadandina.org/SAFA/

sigiienosen:
Dirección: Av. Paseo de la República 3895 San Isidro, Lima - Perú / Teléfono: (511)710 6400
Correo electrónico: correspondenciacomunidadandina.org / www.comunidadandina.org 1 f V ••o

5/
 Ministerio Viceministerio de

m PERÚ
1 de Comercio Exterior
yTurismo
Comercio Exterior
... -
-- -
ce urp . 1—— 2021111110 19 31 19-010.

Decenio de la Igualdad de Oportunidades para Mujeres y Homfres"

Año de/Bicentenario del Perú: 200 años de Independencia"

San Isidro, 10 de noviembre de 2021 COMUNIDAD

ANDíNA
OFICIO N° 280 - 2021 - MINCETUR/VMCE/DGNCI
TRÁMITE DOCUMENTARIO
Señor RECIBIDO
JORGE HERNANDO PEDRAZA
Secretario General
COMUNIDAD ANDINA 11/11/2021 ,\ 08:00
Av. Paseo De La República 3895 7 ._
Lima/Lima/San Isidro

Asunto Actualización de registro de firmas de funcionarios autorizados para la

emisión de certificados de origen

Referencia : Oficio N° 278-2021 -MINCETUR/VMCE/DGNCI

Me dirijo a usted con relación al Oficio de la referencia, mediante el cual se informó sobre
la habilitación de la firma de la señora Ingrid Isabel Arce Mendoza, funcionaria de la
Cámara de Comercio, Industria y Turismo de Ucayali.

Al respecto, se adjunta el formato de registro de firmas habilitadas para emitir certificados

de origen en el marco de la CAN, que señala la fecha de vigencia a partir del 27 de
octubre de 2021.

Atentamente,

Firmado digitalmente
JOSE LUIS CASTILLO MEZARINA
Director General de la Dirección General de Negociaciones Comerciales Internacionales
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo - MINCETUR

C.c. DUO
Adj. 1437410 CAN COMUNIDAD ANDINA (1)

Expediente N 1441667

Ipd

Esta es un copia auténtica imprimible de un documento electrónico archivado en el Ministerio de Comercio Exterior y
Turismo, aplicando lo dispuesto por el Art. 25 de D.S. 070-2013-PCM y la Tercera Disposición Complementaria Final de
D.S. 026-2016-PCM. Su autenticidad e integridad pueden ser contrastadas a través de la siguiente dirección web:
https:l/consultasenlinea.mincetur.gob.pe/verifica e ingresando la siguiente clave: MQ7OJHUE

BICENTENARIO
PERI) 2021 Ca. Uno Oeste 050, Urb. Corpac - San Isidro, Lima 27, Perú
COMUNIDAD
ANDINA
REGISTRO DE ENTIDADES Y FUNCIONARIOS HABILITADOS PARA EXPEDIR
CERTIFICADOS DE ORIGEN,

1-País: Perú
2.- Vigente a partir de: 27 de octubre de 2021
3.- Caducidad:

Entidad Habilitada.
4.- Nombre o denominación: Cámara de Comercio Industria y Turismo de Ucayali

5.- Dirección y jurisdicción: Jr. Tarapacá N° 746

Distrito de Callería, Provincia dé Coronel Portillo, Departamento de Ucayali
Jurisdicción: Región de Ucayali.
"
Te¡: +51(061)571267 Fax:'

Email: contabiIidadcamaraucayali.com

Mercancías que comprende la habilitación

7 iverso Arancelario: Si

uncIonarIo Habilitado
7. Capítulo, Partida o ítem:

8. Nombres.
Ingrid Isabel
9 Apellidos:
Arce Mendonza

Firmas y Sellos -
10. Firma Autógrafa y sello del Funcionario Habilitado 11. Sello de la Entidad Habilitada

¡8 REL ARCZ MRNDONZA

RE6PON8LE ZA
-
,C-r~n di Origen

Certificación de Origen Digital

¡ 12. Funcionario autorizado pará emitir CO con Firma Digital: Sí: [ 1 No: ( X 1
OFICIO 280 - HAB ILITACION DE FIRMAS DE FUNCIONARIOS AUTORIZADOS FECHA
DE VIGENCIA

Cata'ina Jesus Vasquez Guerrero <[email protected] >

Mié 10/11/2021 20:18
Para: Correspondencia SGCAN <[email protected] >; Henrry Edgardo Flores Goyburo
<hflores@comu nidada ndina.org >
.CC: Maria Elena Rosas Arone <[email protected] >; Luz Irma PuellesDe la Cruz <[email protected] >

ÍJ 1 archivos adjuntos (434 KB)

OFICIO N° 280 - DGNCI - SGCAN.pdf;

Estimados Señores:

Adjunto al presente el oficio de la referencia firmado por el señor José Luis Castillo Mezarina, Director
General de Negociaciones Comerciales Internacionales, dirigido al Señor Jorge Hernando Pedraza, para los
fines correspondientes.

Agradeceré confirmar por este medio la conformidad de recepción del presente.

Saludos Cordiales

CATALINA VASQUEZ
Secretaria
PEROfço Dirección de América Latina Caribe e Integración Regional
Vice Ministerio de Comercio Exterior
Teléfono: (511) 513 6100 Anexo: 8004
www.mincetur.gob.pe
Ministerio de Comercio Exterior y Turismo
Calle Uno Oeste N° 050, Urb. Córpac, San Isidro