Manual 7040 Metalfor
Manual 7040 Metalfor
Manual 7040 Metalfor
21
20 24
22 23
1
2 19
18
3
4
5 28
6 8
7
17 25
10
9 26
47 27
11
16
15
12
14
29
30
13 4
42 41
31
32
8
45 43
40 34
33
46
35
5
9
44 39
38
37
36
1-100 v1
Interior
2
14
4
3
15
20
5
16
21
13
18
19
17
22
6
9
12
11
8
23
7
10
24
1-200 v2
Baixo teto
12
13
6 11
10
5 8 9
7
4
14
2
3
15
1-300 v2
Cobertores plásticos
4
1
1-400 v1
Sistema de acionamento de freio e embreagem
7
8 41
6 42
39
5 9
40 37
44 38
10 43 36
35
34
33
11 32
14 31
4
12 15
30
3
29
13
2
1 16 21
17
22 27
18 8
28
19
20 23 24
26
25
1-500 v1
Pedais
6
3
5
4
7
14
15
13 17
2 18
9
8 12 16
10 11 19
24
28 20
1 27
23
29
31 25
33 26 22
21
32
30
34
19
1-600 v1
Componentes motor Cummins 6BT5.9-152 HP
56
53
54 55
51
23
62 64
57 63
50
61 66
49 60
48 68 65
52
47
33 67
58
34 69
77 70
46 59
45
44 74
43 76 75
35
71
36
73
37 72
32 42
38
78
31 40
39 41
9 15
8 11 26
10
30
25
27
5 13 14
28
29
12
6 17
16
1
2 7
18
21 24
3
20 22 23
4
19
2-100 v2
Escapamento e Tomada de ar motor Cummins
12
11
10
14
13
15
9
2
8
4
5 6
2-200 v1
Radiador para motor Cummins
27
26
17
18
2 28
25 29
11
12 19 3
10
20
3
2
30
13 16
14 21
9
4 8 15
7
22
6
5
23
24
2-300 v1
Mangueiras de água e Tanque compensador
7
10
4
3
11
2 12
13
25 23 14 15
1 26 24
16
17
18
20
19
22
21
2-400 v1
Circuito de combustível para motor Cummins
2
1
7
4 9
10
13
11
9
12
14
2
21
15
19
16
17
20
18
2-500 v1
Caixa de velociadade
1
2
6 7
9
14
10
17
13
15
18
20
21 16
19
12
22
11
23
24
25
2-600 v1
Trem traseiro variável
5
2
4
5
34
33
12 32 35
3 8
11 13 15 16
14
10
29 30
9 31
17
18
19
38
39
20 28 40
37 41
36
27
21 22 25
26
46
24
23
45
42
44
43
48
49 52
50
51
55
47
53
54
56
3 2
6
7
8
9
10
11
12
13
16 14 15
17
18
19
20 22
21 23
24
25
26
27
28
29 30
3-200 v1
Carda montado completo
8
НОМЕР КОД КОЛ НОМЕР КОД КОЛ НОМЕР КОД КОЛ НОМЕР КОД КОЛ
1 204200354 2 3 260406002 1 5 204200253 1 7 260406004 1
2 201041101 4 4 206145433 1 6 204200304 2 8 204200303 1
3-300 v1
Eixo dianteiro variável
3
5
4
6 8
2 24
1 25
7
29
23
30
28
31
9 32
26
11 27
10 33
16
34
17 19
18 20 22
35
15 21
36
12
17 29
14
37
38
39
40
13 48
41
49 50
51
42 52
43 53 56
54
55
44 45
46
47
3-400 v1
Roda, paralama e abre linha rodado 12.4x46
12
19
11
7 13 20
4
21
10 18
6
15 14
1
8
22
17
16
18
5 23
24
4-100 v1
Ruedas, guardabarros y abrezurcos rodado 13.6 R38
18
4
20 19 15
5
2
22
16 1
6
17
7
8
21 14 10 9
11
12
13
4-200 v1
Tanque de produto de 3000 e 3500 litros
4
49
1 9
48
12 6
14
46
3
2
10 11
5 47
7 16 13
8 12
15 17
18
19
20
21
22
23
24
25
30 26
27
28
45
29
31
24
36
44
32 35
43
37
42
34
40
33 38
41
39
5-100 v1
Agitador de fundo
3
2 5
7
10 8
9
11
13
12
14
22
15
21
16
20
17
19 18
5-110 v1
Tanque de produto de 2500 litros
4
5
3
6 2
7
8
11
9
10
1
12 13
14
15
16
22
17
19
18
20
21
23
24
25
43
44 45
42
41
26
40
27 46 39
28
38
29
37
30
36
31
35
34
33
32
5-150 v1
Bases tanque
11
9
3
10
7
2
6
5
1
5-200 v1
Misturador
11
12
13 14
10
16
15 17
7
18 30
9
8 19
1
6 20
21
5
22
3
23
29
2
24
25
26
27
28
Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti
1 203001003 2 5 202016017 2 9 206145084 2 13 203013302 4 17 202009002 4 21 201030003 1 25 201041037 2 29 201017664 4
2 201017635 2 6 206146109 2 10 201032023 2 14 260901341 1 18 201017636 4 22 206145265 1 26 206140457 2 30 206146373 1
3 260901325 1 7 260901327 1 11 201038086 1 15 203013301 4 19 260901330 1 23 201032024 2 27 201050002 4
4 206146335 1 8 206146334 1 12 203001023 1 16 880901145 4 20 203005056 2 24 250005002 1 28 201041012 2
5300 v1
Depósito de água limpa
21
20
22
23
24
19 25
18
17
27
16
26
15
14
13
11
7
12
8
7 15
28
14
2
9
6
1
10
5
5-400 v1
Bomba de Carga
6
5
8
4
2
10
20 1
9
22
21
18
17
11
19
20
16 23
12 13 22
24
15
25
14
5-500 v1
Bomba de Pulverização
44
43
39
42
40 29
41
1 3
2
38
30
32 31 28
37
36
34
18 35
4 33
19 27
17
26
5 20
25
6
21
13 16
7 24
15
23
14
8 22
12
9
11
10
5-600 v1
Filtros de linha
48
47 36
39
49 38
35
37
45 44
34
1 33
46
32
41 31
6 40 30
29
28
43
42
2 27
3 4
26
5 7 25
24
23 21
22 20
10 19
8 12 13 17
18
9
16
15
11
14
5-700 v1
Válvulas de carga
1
5
7
3
8
11
13
12
10
18
14
21 19
20
15
23
24 22
25
17
26
16
27
5-800 v1
Chapa e adesivos válvulas
3
5-810 v1
Nível de produto
1
9 9
10
11
12
5-820 v1
Quadro Móvil
4
17
5
11 15
10
8
18
16
9
7 19
3 14
2 6
12 24
1
25
13
23 20
22
21
26
28
27
35
36
29
33
34 30
32
38
31
6-100 v1
Quadro Fixo com Braços
2 1
5
9
10
13
15
14
11
12
2
3
38
39 37
40
2
36
35
41 1
34
42
43
44
13
17
18 14
15 12
10
25 16
31
33
20 21 11
19
32
22
20
30 23
9
24
29 26 8
7
28
27
НОМЕР КОД КОЛ НОМЕР КОД КОЛ НОМЕР КОД КОЛ НОМЕР КОД КОЛ НОМЕР КОД КОЛ НОМЕР КОД КОЛ
1 995501610 1 7 201032014 2 13 206145084 4 19 995501806 2 25 201050004 12 31 203002005 2
2 995301410 1 8 993706151 2 14 203005056 2 20 201032021 10 26 201018005 5 32 995501304 2
3 995401060 1 9 995501522 4 15 995501268 2 21 203001002 2 27 201053006 4 33 995501303 2
4 995401050 1 10 203001029 2 16 201046005 4 22 201050005 2 28 995501306 2
5 995301210 1 11 995501820 2 17 201032023 2 23 995501305 4 29 995501307 4
6 995501510 1 12 440707483 2 18 201018020 2 24 201047053 2 30 201048014 4
6-300 v1
Barras de 25, 28 e 32 metros
6
38
39 37
40
2
36
35
41 1
34
42
43
44
13
17
18 14
15 12
10
25 16
31
33
20 21 11
19
32
22
20
30 23
9
24
29 26 8
7
28
27
Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti
1 995501610 1 5 995301210 1 13 206145084 4 21 203001002 2 29 995501307 4 37 204050687 2
2 995301410 1 6 995501510 1 14 203005056 2 22 201050005 2 30 201048014 4 38 993706149 2
3 995401060 (25 MTS) 1 7 201032014 2 15 995501268 2 23 995501305 4 31 203002005 2 39 201047075 2
3 995401 (2 MTS) 1 8 993706151 2 16 201046005 4 24 201047053 2 32 995501304 2 40 995501826 2
3 995 ( MTS) 1 9 995501522 4 17 201032023 2 25 201050004 12 33 995501303 2 41 995501817 2
4 995401050 (25 MTS) 1 10 203001029 2 18 201018020 2 26 201018005 5 34 201048007 6 42 202009002 18
995401 (2 MTS) 11 995501820 2 19 995501806 2 27 201053006 4 35 201032034 2 43 201047201 2
4 995401 (2 MTS) 1 12 440707483 2 20 201032021 10 28 995501306 2 36 995501818 2 44 995501253 6
6-300 v1
Barras de 36 metros
6
38
39 37
40
2
36
35
41 1
34
42
43
44
13
17
18 14
15 12
10
25 16
31
33
20 21 11
19
32
22
20
30 23
9
24
29 26 8
7
28
27
Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti
1 262401600 1 7 201032014 2 13 206145084 4 19 995501806 2 25 201050004 12 31 203002005 2 37 201032034 2 43 995501253 2
2 995301410 1 8 993706151 2 14 201032028 2 20 201032021 10 26 201018005 5 32 995501304 2 38 201048007 2 44 995501827 6
3 262401100 1 9 995501522 4 15 995501268 2 21 203001002 2 27 201053006 4 33 995501303 2 39 207041207 2
4 262401000 1 10 203001029 2 16 201046005 4 22 201050005 2 28 995501306 2 34 201047075 6 40 995501818 2
5 995301210 1 11 995501820 2 17 201032023 2 23 995501305 4 29 995501307 4 35 995501818 2 41 995501817 2
6 262401500 1 12 440707483 2 18 201017214 2 24 201047053 2 30 201048014 4 36 993706149 2 42 202009002 18
6-400 v1
Canarias para barras de 25 metros
13 12
17
6 2
24 23
5
26 25 18 11 9 3
22
15 7
27 21 20 19 16 14 10 8
28 4 1
7-100 v1
Canarias para barras de 28 metros
9
9
16 17
6 6
4 10 12 18 4
2 4 10 2
13
8 19 8
5 15
1 3 7 11 14 14 11 7 3 5 3
3 7 1
7-200 v1
Cañerias para barras de 32 metros
29 28 13 14
12
31 20
11
10 9
34 27 26 8
18 17 16
30 15
1 2 33 4 32 7 19 25 24 23 22 21 25 19 7 6 5 4 3 2 1
7-300 v1
Canarias para barras de 36 metros
24 19
25 18
28 26
32 30 29 14
31 13
20
23 22 21 17 16
27 15
1 2 11 12
3 4 5
6 7 8 9 10
7-400 v1
Componentes sist. de pulverização nas barras
Suporte bancada Bancada cano Racord easyfit Suporte bancada quadro
9 12
4 8
3 1
11
10
27 28
5 36 4
2
12 26
3 9
8
7
5 6
13 25
23 24
19
16 17
22
14
18
15 20 21
Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti
1 206146293 1 6 525001085 1 11 201039053 1 16 262402005 1 21 262402004 1 26 995501524 1
2 206146292 1 7 201038003 1 12 201016001 6 17 262402006 1 22 201018526 1 27 201050003 4
3 202005003 4 8 201039003 2 13 202016018 1 18 201018526 1 23 206146296 1 28 201032023 5
4 206140652 2 9 201002003 2 14 202016017 1 19 206140455 1 24 206146295 1 36 995501527 1
5 201030002 2 10 201032001 1 15 202016016 1 20 262402003 1 25 206146291 1
7-500 v1
Bicos de pulverização
26
27
Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti Nº Código Qti
1 206146038 1 5 206151222 2 9 206151223 2 13 206145374 1 17 206146064 1 21 206147040 1 26 206150151 1
2 206146051 1 6 206146065 1 10 206162106 1 14 206146043 1 18 206146053 1 22 206151601 1 27 206150450 1
3 206147026 4 7 206150735 1 11 206146016 1 15 206146054 1 19 206146073 1 23 206162106 1
4 206150551 2 8 206146033 2 12 206147044 6 16 206145049 1 20 206146010 1 24 206151602 1
7-600 v1
Bloco de eletroválvulas 9 seções
23
24
1
11
12 19
10
22
9
2
17
3
20
21
18
5
16
19
15
4 14
8 13
7-700 v1
Bloco de eletroválvulas 5 seções
24
23
22 21
7
17
15 19
20
18
3 6
5
16
10
14
4
11
13
12
НОМЕР КОД КОЛ НОМЕР КОД КОЛ НОМЕР КОД КОЛ НОМЕР КОД КОЛ НОМЕР КОД КОЛ
1 206154036 1 6 206161162 1 11 206146283 1 16 206146294 2 21 201017665 9
2 206146098 1 7 206146314 1 12 206146285 2 17 206146298 1 22 206146296 2
3 206146299 1 8 206161099 5 13 206162161 7 18 262401011 1 23 206146286 1
4 206153048 2 9 206146384 1 14 201032001 3 19 201050005 2 24 206161060 1
5 206146350 1 10 206146349 5 15 206146297 2 20 203013302 6
7-800 v1
Circuito de freio em chassis
1
1
3
4
5 2
9
4
10
8-100 v1
Circuito de freio em trem dianteiro
5
4
6
3 7
2
1
10
11
12
13
14
8-200 v1
Circuito de freio em trem traseiro
1
4
1
3
9
10 15
8
11
12
13
6
14
8-300 v1
Sistema Pneumático
4
3
5
1 2 8
10 7
9 6
11 13
12
14 15
63
65
46 64
16
20
17 19
21
22 48 43
18
60
47 59
24 61
23
32 25 55 58
26 27 66
33
31 28 29 57
34
30 56
35 49
40 51 62
36 39
38 50
37
41
44
45 53
52
42 54
43
9-100 v1
Tanque de combustível
3
2
10
10-100 v2
Caixa de ferramentas
6
5
10
2
1
3
9
11
12
14
13
15
10-200 v1
Escada Principal
1
5
3
2 4
8
7
12
13
10
11
14
15
16
18
17
19
11-100 v1
Escada Secundaria
2
5
4
1 3
15
10
9 16
8
7
6 14
13
17
12 18
11
23
19 21
22
20
24
6
25
26
27
11-200 v1
Passarela
8
12 9
10
14
5
7
11
3
1
6
2
13
11-300 v1
Apoio barra
1
3
15
16
14
17
5 11
10
4
12 13
18
7
6 8
19
9
20
23 21
22
4
25
26
28 24
7
27
23
29
11-400 v1
Corrimãos
26
16
15
17
1
14
24
6 13 18
7
23
8 25
9 19
12
10
11
21
22
5
20
2 4
11
11-500 v1
Carenagem cobre motor
8
11
10
9
7
12
13
4 14
2
15
12-100 v1
Suporte carenagem cobre motor
11
1
12
10
13
2
6
5
9
20
21
29 14
22
28 15
17
24 23
19 18
25 16
27
26 14
17
12-200 v1
Hidráulica trava de barras
16
17
15
2
3
13
6
14
4 12
5
10 11
9
13-100 v1
Hidráulica direção
7
6 8
3
2
9
4 5
10
12
11
14
15 13
16 18
17 20
21
19
13-200 v1
Hidráulica bomba de pulverização
3
4
5
2
8 1
7
9
11
10
29
13
12
15 14
27
16 17
20
21
22
19 28
24
18
25
23
26
13-300 v1
Hidráulica bomba de carga
1
2
3
4
5
6
7
9 11
19 23
10 12 18
17 22
13
14
15 21
20
16
13-400 v1
Circuito comando hidráulico e bloqueio de retorno
4
6 5
7
8 3
2
9
12
23
11 16
10 22
15
20
14 21
13
19
17
18
13-500 v1
Sistema hidráulico para bares
Cilindro para 2º abertura
4 4
3
29
28
12 27 30
19 35
18
16 23 34
42
13 22 31
12 32
11
17
21 33
24
15
36
14 41 40
8 10
9 25
7 20
13 39
6 10
38
9 15
37
26
13-600 v1
Tubos hidráulicos para bares 25, 28, 32 e 36 metros
10
1 2 3
8
4
7
5 6
13-650 v1
Circuito hidráulico para quadros
19
18
17 20
13 14
21 25
16 24
15
23
22
26
27
5
2 6
3
7
4
11
9 12
10
13-700 v1
Bloqueio hidráulico
1
3
2
3
2 6
2
4
13
4
4
5
7
10
10
15
8
16
13
9
14
11
13
12
13-800 v1
Sistema de levante
Suporte de cilindro hidráulico Keylock
3
4 39
11
41
2 40
38
5 10 37
6
1 36
9 34
12
33 35
7
8
31
32
30
29
28
19 20 21
26
27
17 18
14
15 16
22 23 24 25
13
13-900 v1