SERVICIO DE INGENIERÍA, PROCURA Y

PUESTA EN MARCHA PARA LA AMPLIACIÓN

DE LAS SUBESTACIONES ELÉCTRICAS EN
REFINERÍA CONCHÁN

4HPE-E2214051-IC-PRO-0004
PROCEDIMIENTO CONSTRUCTIVO
EXCAVACIONES
Rev. 0

APROBADO POR:

Jefe de Disciplina Ing. Humberto Sánchez

Site mánager Ing. Rodano Ticona

Cliente Petroperú S.A.

Revisión Hecho por Descripción Fecha Revisado Aprobado

A Ing. Humberto Sánchez Revisión interna 01/11/2022 J. Marcelo R. Ticona

B Ing. Humberto Sánchez Para aprobación 07/11/2022 J. Marcelo R. Ticona

0 Ing. Humberto Sánchez Para aprobación 28/11/2022 J. Marcelo R. Ticona

COMENTARIOS DEL CLIENTE:

 —
CONTENIDO

1. OBJETIVO.........................................................................................................
2. ALCANCE.........................................................................................................
3. DOCUMENTOS REFERENCIALES....................................................................
4. PERSONAL Y RESPONSABILIDADES..............................................................
5. RECURSOS.......................................................................................................
6. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL..........................................................
7. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES...................................................
8. DEFINICIONES.................................................................................................
9. LOS MATERIALES............................................................................................
10. INSPECCIÓN.....................................................................................................
11. PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIÓN..............................................................
12. RESTRICCIONES............................................................................................
13. ANEXOS.........................................................................................................

1. OBJETIVO
El objetivo de la presente especificación es definir los requerimientos generales y procedimientos para
los frentes que impliquen los trabajos de excavaciones en la Sub-Estación 1 y Sub-Estación N° 2
 “SERVICIO DE INGENIERÍA, PROCURA Y PUESTA EN MARCHA PARA LA AMPLIACIÓN
DE LAS SUBESTACIONES ELÉCTRICAS EN REFINERÍA CONCHÁN".

2. ALCANCE
Aplica a todas las actividades de excavaciones en la Sub-Estación 1 y Sub-Estación N° 2, en el
“SERVICIO DE INGENIERÍA, PROCURA Y PUESTA EN MARCHA PARA LA AMPLIACIÓN
DE LAS SUBESTACIONES ELÉCTRICAS EN REFINERÍA CONCHÁN".

El alcance se hace extensivo al personal involucrado en estas actividades

3. DOCUMENTOS REFERENCIALES
 Ley 29783, Ley de Seguridad y Salud en el Trabajo; su reglamento DS N° 005-2012-TR y
modificatorias.
 Cumplimiento del DS-043-2007-EM. Reglamento de Seguridad para las Actividades de
Hidrocarburos.
 Especificaciones Técnicas y planos para construcción.
 Manual M. SEGU-CO-PR, Manual Corporativo de Seguridad, Salud y Protección Ambiental para
contratistas.
 Código Nacional de Electricidad (CNE).
 Reglamento Nacional de Edificaciones (RNE).
 Norma Técnica G-050 Seguridad en la Construcción.
 Resolución Ministerial N° 1275-2021/ MINSA: LINEAMIENTOS PARA LA VIGILANCIA,
PREVENCIÓN Y CONTROL DE LA SALUD DE LOS TRABAJADORES CON RIESGO DE
EXPOSICIÓN A COVID-19.
 Resolución Ministerial N° 675-2022-MINSA_Modifica la Directiva N° 321/MINSA, aprobada por
RM N° 1275-2021/MINSA.

4. PERSONAL Y RESPONSABILIDADES
Las responsabilidades de cada parte implicada en el proyecto se definen aquí para asegurar que se
lleve a cabo de acuerdo con este procedimiento.

4.1 Residente – ABB

 Firmar los permisos de trabajo y ATS antes de iniciar la actividad.

 Coordinar las facilidades con el cliente para el cumplimiento de la totalidad del presente
procedimiento, durante toda la ejecución del trabajo.

4.2 Supervisor HSE – ABB

 Auditar el cumplimiento de este procedimiento.

 Coordinar con el cliente las facilidades de ingreso para vehículos y personas.

4.3 Supervisor de Obra Civil – Contratista

Es el responsable de la dirección y supervisión del programa de trabajo y de toda la operación y

sus responsabilidades son:

 Controlar el cumplimiento de las actividades.

 Mantener el dialogo y atender las inquietudes del cliente.
 Cumplir y hacer cumplir los estándares de Seguridad, Salud, Medio Ambiente y Calidad en la
ejecución de la actividad.
  Responsable de evaluar las condiciones iniciales previas a realizar cualquier trabajo de
demolición, reubicación y/o eliminación de estructuras existentes, verificando la estabilidad de
estas estructuras, comprobando que se encuentren libres de fisuras o rajaduras tales que, al
entrar en contacto con los equipos puedan ocasionar un desplome brusco no contemplado que
pueda causar daños al personal y/o equipos.
 Deberá implementar antes del inicio de la actividad los controles que se establecieron en la
Matriz IPERC del Servicio, en esta actividad, de existir condiciones diferentes se deberá
realizar el análisis de riesgos a través del Análisis de Trabajo Seguro e implementar los
controles antes del inicio de la actividad.
 Participar en las charlas de inicio de jornada.
 Garantizar que todo el personal:
 Conozca y cumpla el presente procedimiento.
 Realice la identificación de Peligros, evaluación de Riesgos y Medidas de Control riesgos,
charla de Seguridad y se mantenga un registro.
 Identifique y elimine condiciones subestándar presentes, dentro de su alcance.
 Garantizar la entrega de EPP a los trabajadores.
 Reciba y use adecuadamente el equipo de protección personal (EPP).
 Cumplir con las responsabilidades descritas en el art. 31 del DS 043-2007- EM.
 Cumplir con las disposiciones establecidas en el Manual M.SEGU-CO-PR, Manual
Corporativo de Seguridad, Salud y Protección Ambiental para contratistas.
 Proporcionar el soporte técnico permanentemente durante el desarrollo de los trabajos.

4.4 Supervisor HSE – Contratista

 Coordinar el cumplimiento de los requisitos de seguridad para el ingreso del personal en las
instalaciones del cliente.
 Debe asegurar que todo el personal involucrado en la tarea, estén capacitados en las actividades
a realizar, conozcan el uso adecuado de EPP´s y las normas de Seguridad aplicables a la
operación.
 Revisar el IPERC del trabajo a realizar, juntamente con el Supervisor civil.
 Realizar el reconocimiento del área de trabajo e implementar la matriz de identificación de
peligros y evaluación de riesgos aplicable para cada caso.
 Programar con la línea de mando las inspecciones de seguridad.
 Verificar que, en el ambiente de las operaciones, se cumplan con las condiciones mínimas de
seguridad planteadas durante el presente procedimiento.
 Dirigir las reuniones diarias de seguridad al inicio de jornada.
 Verificar que el permiso de trabajo contenga todos los riesgos identificados y establezca las
medidas de seguridad adecuadas para cada caso.
 Asegurarse que todo el personal tenga acceso a la información y a la capacitación necesaria
para realizar sus actividades involucradas.
 Replicar a todo el personal inmerso en el proyecto, las consideraciones de seguridad
establecidas por el cliente.
 Deberá asegurar que en el área de trabajo se cuente con el tipo y cantidad de extintores según
lo indicado por el cliente.

4.5 Capataz de obra – Contratista

 Mantener comunicación permanente con el equipo de trabajo.

 Reportar al supervisor de cualquier acto o condición subestándar detectada.
 Participar obligatoriamente en la charla de seguridad y capacitaciones programadas.
 Garantizar que se cuente con el personal necesario para las actividades de la obra.
 Asignar labores al personal de apoyo y supervisar que estas se realicen de manera adecuada.
  Responsable de supervisar y dirigir las actividades del presente procedimiento y aplicar las
normas de seguridad, salud y medio ambiente, así como colocar las señales de seguridad
indicadas por el Supervisor de Seguridad y Medio Ambiente.

4.6 Ayudante - Contratista

 Demarcar y señalizar el área de trabajo para prevenir el ingreso de personal no autorizado.

 Participar obligatoriamente en la charla de seguridad y capacitaciones programadas.
 Mantener el área de trabajo ordenada.
 Asistir al capataz en toda actividad que se le solicite ejecutar, siempre y cuando se encuentre
capacitado para desarrollarla de manera segura.
 Realizar las actividades operativas de excavación con las herramientas necesarias.

5. RECURSOS
 Residente – ABB.
 Supervisor HSE – ABB.
 Supervisor de Obra Civil – Contratista
 Supervisor HSE – Contratista
 Capataz – Contratista.
 Ayudante – Contratista.

6. EQUIPOS DE PROTECCIÓN PERSONAL

 Casco de seguridad.
 Lentes de seguridad.
 Mascarillas KN95.
 Ropa anti-flama.
 Botas de seguridad.
 Guantes de seguridad.
 Barbiquejo.
 Tapones auditivos.
 Bloqueador Solar.

7. EQUIPOS / HERRAMIENTAS / MATERIALES

Materiales e Insumos
 Yeso y/o Cal.
 Pintura esmalte o aerosol.
 Malla perimetral y/o cinta de señalización.
 Barreras rígidas.
 Conos de señalización (en caso se requiera).
 Letreros de señalización.
 Agua de consumo humano.

Equipos y Herramientas
 Palas.
 Picos.
 Rastrillo.
 Buggies.
 Extintor PQS ABC 30 Lb.
8. DEFINICIONES
 Atmósfera peligrosa
Atmósfera que, por causa de ser explosivo, inflamable, venenoso, corrosivo, oxidante, irritable,
deficiente de oxígeno, tóxico, o de otra manera peligroso, pueda causar fallecimiento, enfermedad
o lecciones.

 Caras o Lados
Superficies verticales o inclinadas de la tierra formadas como resultado del trabajo de excavación.

 Espacio confinado
Es un lugar lo suficientemente amplio, configurado de tal manera que una persona puede
desempeñar una determinada tarea en su interior, que tiene medios limitados o restringidos para su
acceso o salida, que no esté diseñado para ser ocupado por una persona en forma continua y en el
cual se realizan trabajos específicos y/o herramientas manuales.

 Excavación
Cualquier corte, cavidad, zanja, trinchera o depresión artificial en una superficie de la tierra,
formada por el retiro de la tierra.

 Roca estable
El material mineral sólido natural que se puede excavar con los lados verticales y que seguirá
estando intacto mientras que está expuesta. La roca considera estable cuando el material de la roca
en el lado o los lados de la excavación sean asegurados contra derrumbamientos en o movimiento
por los tornillos de la roca o por otro sistema protector que ha sido diseñado por un ingeniero
profesional registrado.

 Sobresfuerzo
Exceder la capacidad física de la persona, material, equipo o herramienta.

 Sondeo
Perforación para constatar la profundidad y localización física de una instalación subterránea.

 Talud
Angulo de inclinación del terreno.

 Palanear
Acción de trasladar material con pala, de un punto a otro.

 Perfilado
Es el proceso constructivo consistente en regularizar manualmente, la superficie de los taludes y
fondos de excavación

9. LOS MATERIALES
 No aplica.

10. INSPECCIÓN
Los trabajos estarán sujetos a la inspección por parte de ABB S.A., representada por un Ing. Civil, siendo
el contratista quien velará por la buena y correcta ejecución de los trabajos tanto en el desempeño del
personal como en la ejecución de estos.

11. PROCEDIMIENTO
11.1 SEGURIDAD, SALUD OCUPACIONAL Y MEDIO AMBIENTE

Consideraciones para tomar en cuenta

Antes de iniciar los trabajos diarios, se deberán ejecutar las siguientes actividades:
 Elaboración del Análisis de Trabajo Seguro (ATS) sobre las actividades a desarrollar.
 Solicitar el permiso de trabajo debidamente elaborado y aprobado.
 Reunión previa con el personal, para dar a conocer y exponer los trabajos a ejecutar, así
como las funciones de cada participante, manteniendo la distancia social.
 Difusión del Procedimiento de EXCAVACION EN S.E. N° 1 y S.E. N° 2.
 Señalizar el área a trabajar, usando mallas, conos y/o carteles, verificando el clima óptimo
para los trabajos.
 Se debe impedir el ingreso y tránsito de personas ajenas a los trabajos de EXCAVACION
EN S.E. N° 1 y N° 2.
 Contar con Extintor PQS ABC de 30 Lb.
 Implementación de Protecciones Colectivas y señalizadas, tales como:
 Malla de señalización para áreas.
 Conos de señalización.
 Cinta de señalización.
 Letreros con señales de seguridad.
 Contar con los EPP´s respectivos, correspondiente a la tarea.
 Prueba de medición de gases, por parte de ABB.
 Verificar que las áreas sean seguras para la labor.
 Inspeccionar las herramientas, máquinas y equipos a emplear estén en perfecto estado.

11.2 PROCEDIMIENTO DE EXCAVACIONES

 Antes de realizar una excavación se debe comprobar o determinar si hay alguna instalación
o interferencia enterrada dentro del área de alteración del terreno. De la misma forma se
debe contar con un estudio de mecánica de suelos y la documentación técnica previo al
inicio de la excavación.
 Para asegurar que no se encuentran interferencias o eliminar los riesgos asociados a su
existencia, se debe contactar con los dueños de área comunicando los trabajos a desarrollar,
así como determinar la ubicación de todas las instalaciones subterráneas; por ejemplo,
alcantarillas, teléfonos, agua, combustibles, gas y cables eléctricos.
 Los peligros de altura, espacio confinado o izajes de cargas se deben evaluar durante esta
instancia, en caso éstas apliquen. Para ello se debe seguir el lineamiento de liberación de
interferencias según el Anexo N° 1.
 Se debe inspeccionar las áreas adyacentes a la excavación, de existir cualquiera de las
siguientes condiciones, se debe tomar las precauciones necesarias antes de que comience
cualquier trabajo de excavación o de zanja adicional en el área:
- Posibles deslizamientos o derrumbes.
- Indicaciones de falla de las protecciones.
- Atmósfera peligrosa.
- Presencia de lluvias en la zona.
- Exposición a vibraciones, como es el caso de tránsito continuo de vehículos pesados.
- Otras condiciones peligrosas, cuando las condiciones del suelo cambian o cuando a lo
largo del turno la exposición del empleado se puede anticipar razonablemente.
 Los equipos de combustión interna deben ser instalados en áreas alejadas a la excavación
y/o zanja para evitar la acumulación de monóxido de carbono, control que será realizado a
través de la medición de gases.
 Si una excavación o zanja pone en peligro la estabilidad de edificios o muros, se debe
proveer entibación, puntales de apoyo, nuevos soportes debajo de la estructura; evaluados
por una personal calificada en excavaciones.
 Asimismo, se debe verificar en campo como mínimo lo siguiente:
- Matrices IPERC, Permiso de trabajo, procedimientos de trabajo e instructivos y su
difusión al personal, capacitación y sensibilización.
 - Identificar y comunicar a todos los trabajadores los peligros del sitio y establecer los
controles.
- Identificar todas las instalaciones enterradas e interferencias existentes en el área de
alteración de terreno.
- Identificar los controles respectivos ante la exposición de agentes químicos y físicos en
cada instalación aledaña a la excavación.
- Identificar la distancia del personal y equipos externos que se deben mantener cuando
en la excavación se utilizan equipos mecánicos por ejemplo en caso de izajes.
- El Equipo de Protección Personal necesario para realizar el trabajo, casco de seguridad
con sujetador de casco a la barbilla (barbiquejo), lentes de seguridad claros con
sujetador, legionarios (protección a la nuca) para protección solar, protección
respiratoria tipo mascarilla o con doble cartucho según la exposición a gases, protección
auditiva, guantes de seguridad según el tipo de maniobra a realizar, zapatos de
seguridad, overol o ropa de trabajo debidamente identificado con logo de la contratista,
con cinta reflectivas en caso de trabajos nocturnos debidamente autorizados, de ser el
caso anti-flama. Se debe incluir los equipos de bioseguridad según el Plan Covid-19 de
la contratista.
- Identificar los requisitos para barreras protectoras.
- Identificar las líneas de energía aéreas al trabajo y dar la ubicación.
- Asegurar los Procedimientos de Respuesta de Emergencia y Rescate.
- Identificar las rutas de escape y los puntos de reunión.
- Obstáculos en la superficie, accesos y egresos, exposición a caída de cargas, atmosferas
peligrosas, protección contra riesgos asociados con la acumulación de aguas, estabilidad
de la estructura adyacente, protección a los trabajadores contra rocas o tierra sueltas,
inspecciones, protección contra caídas a distinto nivel, entre otros.
 La excavación debe realizarse de acuerdo con el talud natural del terreno, como mínimo. Si
por razones de espacio o por mala calidad del terreno se debe llevar un talud mayor, deberá
utilizarse sistemas de soporte o sostenimiento de las paredes de la excavación,
simultáneamente con el avance de esta.
 No socavar el pie del talud de una excavación. Si fuese necesario trabajar en el pie del talud
se deberá prever la caída de material o terreno saliente desde el borde superior (cresta).
 El material producto de la excavación u otro material acopiado en la superficie, deberá
quedar a una distancia mínima del borde que equivalga a la mitad de la profundidad de la
excavación. En caso de suelos inestables, la distancia de acopio será mayor o igual a la
profundidad de la excavación. Como recomendación y de acuerdo con la Normativa
considerar lo siguiente: En los casos en que las zanjas se realicen en terrenos estables, se
evitará que el material producto de la excavación se acumule a menos de 2 m. del borde de
la zanja.
 Se debe contar con un acceso ubicado a menos de 7.60 metros de cada trabajador.
 Al existir acumulación de agua en excavaciones o zanjas no se trabajará.
 Se recomienda rellenar las excavaciones tan pronto sea posible.
 Cuando la excavación se haga con maquinaria se debe asegurar las inspecciones
preoperacionales de los mismos y mantener la documentación vigente, incluyendo las
certificaciones, todo el personal ajeno a las maniobras deberá mantener una distancia segura
a los equipos, equivalente al doble de radio de giro del brazo.
 Si existen evidencias de posibilidad de derrumbes o señales de falla en los sistemas
preventivos, atmósferas o cualquier condición peligrosa, las precauciones necesarias como
la medición de gases al interior, serán tomadas antes de continuar el trabajo en la excavación
o zanja.
 En caso se vaya a realizar trabajos de izaje sobre las excavaciones donde se encuentra el
personal, éstos deberán retirarse a una distancia segura hasta que concluya la maniobra, de
acuerdo con el plan de izaje elaborado por el Rigger.
 Para los trabajos en zanjas con profundidades mayor a 1.5 m. estos espacios son
considerados trabajos en altura y con una profundidad de 1.2 m. son considerados espacios
confinados, por lo cual deben tener las autorizaciones respectivas y cumplir con las
condiciones mínimas de seguridad.
 Instalar señalización de advertencia para el tránsito de vehículos, en caso aplique a una
distancia mínima de 50 metros y según las dimensiones de la vía.
 Se deben demarcar y señalizar las zonas de estacionamiento de vehículos, así como de los
oficinas y facilidades de obra.
 Es obligatorio la colocación de elementos señalización estandarizada de seguridad, en las
zonas donde existan excavaciones abiertas u obstáculos que presenten riesgos de accidentes
a personas o vehículos en tránsito.
 Colocación de bermas de protección en vías en que exista tránsito de vehículos y/o personal.
 Se deberá evitar la saturación, con agua, de las paredes de excavaciones.
 Se deben proporcionar a los trabajadores que están expuestos al tráfico de vehículos,
chalecos de aviso o cualquier otra indumentaria con signos externos o hecha de material
reflectivo o de alta visibilidad 360°, y asegurarse de que los trabajadores hagan uso de estas
prendas.
 No se permite a los operarios trabajar sobre el talud de excavaciones declivadas por encima
(en la misma línea transversal a la zanja) de donde se encuentren otros trabajadores, debido
a los riesgos de materiales o equipo que puedan caer, resbalar o rodar.
 El sistema de entibado debe instalarse siempre del tope de la zanja hacia el fondo y retirarse
(desentibar) de abajo hacia arriba. El desentibado puede ser una operación con mayor riesgo
que el propio entibado, ya que las condiciones del terreno pueden ser peores que las
iniciales. En algunos casos es preferible perder el material de entibación, pues al procederse
a desentibar y descomprimirse el terreno pueden producirse derrumbamientos rápidos.
 Las excavaciones serán inspeccionadas y registradas diariamente por personal calificado y
después de algún evento que pueda afectarlas. En caso de presencia de lluvias, se
suspenderán los trabajos con el retiro del personal y apagado de equipos en caso aplique.
 Para el caso de herramientas manuales, de ser el caso deben ser de material que no genere
chispa o dieléctricos según se determine en la evaluación de riesgos. Si fuera de otro tipo de
material, se tomarán las medidas de seguridad adecuadas, tales como Biombo de Seguridad,
manta ignifuga y las excavaciones de las calicatas iniciales se harán teniendo en cuenta que
el operador estará parado sobre una manta dieléctrica, para protegerlo de alguna corriente
estática no deseada.
 Como practica recomendada para evitar derrumbes, se debe implementar sistemas de
protección, las cuales serán de menor dimensión para zanjas/excavaciones que tienen 1.5
metros de profundidad o más, y de ser mayor a 6 metros, el sistema de protección debe ser
diseñado por el ingeniero calificado especialista respectivo de la obra o servicio.
 Coloque letreros alertando sobre los riesgos. Por ejemplo: “CUIDADO EXCAVACION”;
“PELIGRO NO SE ACERQUE”; “AREA DE TRABAJO-SOLO PERSONAL
AUTORIZADO”.
 Cerque todo el perímetro de la excavación con cinta amarilla de advertencia aun cuando use
el material de la excavación como berma.
 Establecer los lineamientos para la vigilancia, prevención y control de la salud de los
trabajadores con riesgo de exposición a Sars-Cov-COVID-19, basados en el PLAN PARA
LA VIGILANCIA, PREVENCIÓN Y CONTROL DE COVID-19.
 En los casos en los que hubiera exigencia de tránsito temporal en el frente de trabajo, se
deberá contar con personal debidamente instruido (señalero y/o vigía) para dirigir el tráfico
en esta zona, portando paletas de color rojo (PARE) y ver (SIGA).
 Antes de iniciar las excavaciones se eliminarán todos los objetos que puedan desplomarse y
que constituyen peligro para los trabajadores tales como: árboles, rocas, rellenos, etc.
 Se dará la limpieza previa del terreno en el que se va a trabajar y se delimitarán las
dimensiones de la excavación.
 Inspección del área determinando el trazo y replanteo de la excavación.
 Se excavará siguiendo los planos previamente aprobados.
 Se excavará según las siguientes medidas:
 Ancho: 1.30 m.
 Largo: 1.30 m.
 Profundidad: 2.05 m.
 Remoción de terreno de forma manual, retirando los escombros en forma simultánea.
 Excavación manual haciendo uso de picos, palanas y barretas en formas pausadas.
 Si el terreno empieza a deslizarse, se procederá a regar el mismo para solidificarlo y evitar
derrumbes. Si no funciona la medida preventiva, se trabajará con entibamientos hasta llegar
a la profundidad deseada.
 El personal realizara las respectivas Pausas Activas, para evitar la fatiga.
 El personal se hidratará constantemente, para evitar una deshidratación.
 El personal contará con la protección solar correspondiente, antes de empezar las labores.
 De encontrarse cables eléctricos enterrados, se paralizará la excavación manual indicándole
al supervisor inmediato para las coordinaciones necesarias.
 Para profundidades mayores a 1.20 m. se harán uso de escaleras.
 El material removido será acarreado por personal que se encuentre en la superficie, hacia un
punto específico que determine el cliente.
 El acarreo de material en la superficie se da a 1 m. del borde de la calicata.
 Al llegar a la profundidad deseada, de manera segura, se procederá a excavar de forma lineal
según plano, asimismo se irá entibando el área excavada.
 El acarreo de material en la superficie se da a 1 m. del borde de la excavación y se extraerá
con baldes y poleas.
 Cada 7.6 m. de largo, se procederá a instalar escaleras que sobresalgan 1 m. de la
excavación para entrada y salida de personal, así como para evacuación.
 Se hará uso de rotomartillo, exclusivamente, en superficie muy duras, para ellos se evitará a
toda forma la generación de chispas, utilizando herramientas anti-chispas.
 Se protegerá el área de proyección de partículas, haciendo uso de un biombo de seguridad,
protegido con manta ignifuga.
 Al término de la jornada laboral, la excavación, quedará debidamente señalizada y balizada,
posteriormente se realizará el respectivo orden y limpieza de esta.
 Se debe garantizar la presencia de un extintor de 30 lb PQS UL durante toda la duración de
la actividad.

11.3 RELLENO DE LA ZANJA

 El material de relleno en caso se utilice los escombros removidos de la excavación, se debe

verificar el material a fin de remover objetos (roca, tocones de árbol, terrones congelados,
etc.) que podrían dañar la instalación enterrada.
 Se debe proporcionar al dueño del área o a quien se designe la notificación por lo menos 24
horas antes de rellenar la instalación enterrada, este mismo debe examinar el área para
asegurarse que no ha ocurrido ningún daño sobre su equipo o instalación. Finalmente debe
firmarse un acta de verificación de no tener daños sobre los equipos o área a entregar.

11.4 RESPUESTA ANTE EMERGENCIA

 En caso de que los riesgos añadidos por una condición nueva no planificada y no se pueden
controlar se deberá comunicar al área de seguridad del cliente.
 En caso se tengan lesiones a personas, se debe reportar al área de seguridad y hacer la
gestión según el procedimiento.
  Se debe contar con un plan de rescate y respuesta a emergencias y los equipos necesarios
para su aplicación.

11.4 ASPECTOS AMBIENTALES

 En determinados casos, de acuerdo con el suelo (rocas, tamaño de capa edáfica, vegetación,
etc.), se tratará de mantener en lo posible la cobertura superficial del suelo nativo (capa
edáfica).
 Se debe disminuir el impacto ambiental sobre el sistema vegetal en todos sus niveles
(herbáceos, arbustivos, arbóreos), y muy especialmente si existen especies en riesgo de
extinción.
 Se debe evitar el bloqueo de canales para minimizar la perturbación de drenajes naturales.
 En todas las obras debe ser considerado el sistema de escurrimiento de aguas superficial,
sean estas permanentes o transitorias, tratando de no impedir el normal desplazamiento
hídrico. Se deben prever y realizar las correspondientes protecciones a las instalaciones
subterráneas.
 Si durante el desarrollo de la excavación se encontrara algún lugar de interés geológico o
paleontológico, se debe dar aviso de inmediato al cliente.
 Para el manejo de residuos producto de la excavación se debe aplicar la segregación según
el código de colores de la NTP. 900.058.2019 y el Procedimiento 4HPE-E2214051-IC-PRO-
0025 Manejo de Residuos Sólidos.

12. RESTRICCIONES
 El trabajo se va a paralizar, cuando el terreno empieza a presentar un deslizamiento.
 Cuando se llega a 1.20 metros, se evalúa el área, para verificar las condiciones de trabajo.
 Se detiene la excavación, si se encuentra cables eléctricos.
 Se detiene la excavación, si se encuentra la capa freática, en grandes proporciones, que necesiten
un bombeo de esta.
 No se continuará con la excavación si no se han implementado los controles para evitar
deslizamiento o derrumbes.
 En caso de presencia de lluvias, se suspenderán los trabajos con el retiro del personal y apagado
de equipos en caso aplique.

13. ANEXOS
 Anexo 1: Liberación de Interferencias en Excavaciones.
 ANEXO N° 01: LIBERACIÓN DE INTERFERENCIAS EN EXCAVACIONES
Todas las secciones deben ser completadas y firmadas antes de autorizar la actividad de excavación.
I. DATOS GENERALES
LOCALIZACION DE LA ZONA A LIBERAR PARA EXCAVACION: (incluir coordenadas geográficas)

DIMENSIONES DE
Largo (m): Ancho (m): Profundidad (m):
COBERTURA APROX.
DURACION DE LA LABOR DE
Fecha de Inicio: Fecha de Finalización:
EXCAVACIÓN

¿Se adjunta planos de excavación?, detallar

Entregado por:
 SI  NO

1.
2.
II. INSTALACIONES SUBTERRANEAS
LINEAS ELECTRICAS EN EL AREA? Localización y tipos:
 SI  NO  NO APLICA

Medidas preventivas: (Incluir marca y código del equipo utilizado para determinar las posibles interferencias)

Nombre y Firma Supervisor Electricista: Fecha:

LINEAS DE COMUNICACION EN EL AREA? Localización y tipos:

 SI  NO  NO APLICA

Medidas preventivas:
Nombre y Firma Supervisor de Comunicaciones: Fecha:

LINEAS DE AGUA EN EL AREA? Localización y tipos:

 SI  NO  NO APLICA
Medidas preventivas:
Nombre y Firma Supervisor (Según corresponda): Fecha:

¿REDES CONTRA INCENDIOS EN EL AREA? Localización y tipos:

 SI  NO  NO APLICA
Medidas preventivas:
Nombre y Firma Supervisor (Según corresponda): Fecha:

¿OTRAS LINEAS MECANICAS EN EL Localización y tipos:

AREA?..............................................
 SI  NO  NO APLICA
Medidas preventivas: