Aporte. Pág. 4 Nueva Imperial. Pág.

19
Ufro y Corte de Banda Santa
Apelaciones inician Cecilia celebró
digitalización de su aniversario
documentos históricos número 117

Lunes
4 de diciembre de 2023

$ 500
Temuco / Chile
www.australtemuco.cl Año CVIII / N° 39.185

Región: 184 personas detenidas

por robo de madera en 2023
Carabineros. A un año y dos meses de la entrada en vigencia de “No hemos descansado. Seguimos utilizando todas las
la ley que tipificó este delito, el trabajo policial continúa siendo herramientas que nos entrega la ley para detener hasta el
intenso para desbaratar a las redes que operan en La Araucanía. último eslabón de este ilícito”, dijo el general Cifuentes. Pág. 3
MUNICIPIO DE TEMUCO
Entrevista. Pág. 2
Instalan 39
Exconsejera puntos de
constitucional reciclaje en
Gloria Hutt
explica postura sectores de
Temuco
Medio ambiente.
Más de 30 juntas
de vecinos son
beneficiadas. Pág. 12

Conferencia. Pág. 5
Profesionales de Queman
UCT analizaron
procesos galpón y
migratorios máquinas
en fundo
En feria. Pág. 6 de Vilcún
Cmpc entregó Atentado.
información Encapuchados
sobre incendios Kovacevic se coronó campeón del Challenger intimidaron a una
forestales familia. Pág. 3
Tenis. El estadounidense levantó la copa en la gran final en Temuco. Alcalde valoró el torneo. Pág. 14
UF HOY: $ 36.583,34 DÓLAR COMPRADOR: $ 867,4 SANTORAL HOY: EL TIEMPO MÁX: 22° ÍNDICE RADIACIÓN UV
UTM: $ 64.216 DÓLAR VENDEDOR: $ 867,7 JUAN - BÁRBARA TEMUCO MÍN: 2° MUY ALTO
2 EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023

Tema del día

ANDREA ARIAS prudencia que protegería la
E ENTREVISTA. GLORIA HUTT (EVO), exconsejera constitucional: Ley de Aborto en Tres Causa-
les.

“Si Jadue y Marinovic –¿Visualiza intervencionis-

mo electoral por parte del Go-
bierno?

están En Contra, entonces, - Visualizo algo que es pe-

or. El Gobierno había dicho
que se mantendría prescin-

es un texto moderado” dente, sin embargo, el Presi-

dente dio declaraciones para
que lo asocien con la opción
En Contra, y esa sí es una for-
Andrea AriasVega ma de intervención, ya que el
[email protected] – ¿Cómo describiría el texto peso comunicacional del Go-
“Esa sensación de es- habiendo sido parte de la ma- bierno nadie puede igualarlo.
tancamiento y de in-

E
n el marco de la gira na- yoría? En todo caso, lo que más me
cional de la centro dere- diferencia de las per- - Es un buen texto para preocupa son las mentiras
cha #AFavor Por Chile, sonas cambió. Se ve Chile. Es un inmenso avance, que se han publicado.
la exministra de Transportes una tendencia y un no es un pequeño ajuste a la
y exconsejera constitucional aumento mucho más Constitución actual: moderni- – ¿Cómo cuáles?
de Evópoli, Gloria Hutt, reali- claro a la opción A Fa- za el sistema político, reforma - Dicen que con la nueva
zó volanteo en Temuco y Pa- vor. Es un buen pro- el Estado, entrega más faculta- Constitución van a expulsar
dre Las Casas, junto al sena- nóstico, pero no nos des a los ciudadanos para par- de los colegios a las alumnas
dor Felipe Kast y la directiva ticipar en las decisiones de po- embarazadas y a los niños ho-
podemos confiar”.
regional del partido. lítica pública, crea un catálo- mosexuales, lo que es comple-
En entrevista con El Aus- go de derechos sociales que tamente falso. También es fal-
tral con miras al Plebiscito no habíamos tenido nunca, so que el agua pasará a manos
Constitucional del 17 de di- incorpora temas nuevos como privadas, que se constitucio-
ciembre, la ingeniera entregó medio ambiente, mejora de la naliza el modelo de las AFP o
las razones de su opción de justicia, una importante agen- que las comunas pobres se
voto con énfasis en la desin-
“Para el oficialismo es da de seguridad y de antico- van a quedar sin recursos pa-
formación y fake news.
muy difícil aceptar rrupción. En general son mu- ra pavimentar (...)
una Constitución chos los beneficios, además
– Según los sondeos fue es- donde había una ma- doy fe que es un texto neutro – De hecho indican que es
trechando la diferencia entre el yoría de derecha, pe- porque no tiene sesgos hacia LA EXCONSEJERA CONSTITUCIONAL GLORIA HUTT (EVÓPOLI) ESTUVO EN por la exención de impuesto a
“A Favor” y “El Contra”. ¿Cuál ro eso no significa ningún sector. Cuando en am- LA REGIÓN EN EL MARCO DE LA GIRA #AFAVORPORCHILE. la primera vivienda....
es su análisis y proyección? que sea un texto de bas puntas del En Contra es- - Esa exención tributaria
- Lo que veo es que esa derecha. Es como las tán Jadue y Marinovic que son quedó sujeta a una ley, la cu-
sensación de estancamiento y leyes, nunca decimos radicales, la conclusión es que no hay un retroceso. Se consa- nacer, pero la votaron en con- al determinará a quién se le
de indiferencia de las perso- que son de derecha o el texto es moderado. Puedo gra constitucionalmente la tra. Entonces la deducción es aplicará con razón del ingreso
nas cambió muy rápidamente asegurar que el texto consti- igualdad salarial, la corres- que fue una estrategia del ofi- familiar y el valor de la vivien-
izquierda”.
estos últimos días. Pareciera tucional es neutro porque ponsabilidad, la sala cuna uni- cialismo para dejar abierto el da, pero además hay una dis-
que las personas están reci- quedó útil para gobiernos de versal financiada por el Esta- tema, ya que no hay ninguna posición transitoria que dice
biendo más información y to- izquierda y de centroderecha. do, así como la educación de razón para asumir que la frase que el Estado debe compen-
mando decisiones, en donde hijos con necesidades educa- se refiere a algo distinto, en sar esa reducción, de modo
las giras, la franja y las redes – La principal bandera del tivas especiales y un plan de ambos casos se refiere a un que no se afecte el ingreso de
sociales ayudan. Se ve una En Contra es la tesis del “retro- seguro universal que no dis- ser humano no nacido. Ade- las comunas que reciben re-
tendencia y un aumento mu- portante de indecisos. Tam- ceso de las mujeres”, ¿cuál es crimina por sexo, edad o pre- más, la abogada constitucio- cursos del fondo común mu-
cho más claro a la opción A bién noto mucha confusión su argumento al desmentir existencia. Y respecto de la nalista y expresidenta del TC, nicipal. Tampoco es para to-
Favor. Sin duda que es un en la gente, sin embargo, las aquello? frase se protege la vida de Marisol Peña, explicó que por dos, apunta a un segmento
buen pronóstico, pero no nos personas empiezan a valorar - En la Constitución actual “quién” está por nacer, le tratados internacionales de de clase media, así es que es
podemos confiar porque to- los contenidos en la medida no hay derechos para las mu- ofrecimos al oficialismo vol- derechos humanos, las ganan- falso que las personas más ri-
davía queda una cantidad im- que se van aclarando. jeres, entonces, objetivamen- ver a la actual, que es se prote- cias en salud no se pueden re- cas de Vitacura dejarán de
te, lo que hay son ganancias: ge la vida del “que” está por troceder. Entonces hay juris- pagar. 
Tema del día EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023 | 3

EL AUSTRAL

Carabineros confirma 184 detenidos

por robo de madera durante 2023
LABOR. Aun año y dos meses de la entrada en vigencia de la
El Austral
[email protected]

ley que tipificó este ilícito, la labor policial sigue siendo

intensa para desbaratar redes que operan en la Región.
C
arabineros confirmó
que la Región de La Denuncia por
Araucanía ha registra- EL AUSTRAL
millonario robo en
do un significativo aumento “No hemos descansa- Liceo de Lumaco
en los detenidos por operati- do. Seguimos utili-
vos relacionados al robo de zando todas las he- termina con un
madera en lo que va del año. rramientas que nos sujeto detenido
A un año y dos meses de entrega la ley para de-
la entrada en vigencia de la tener hasta el último
ley que tipificó el delito de eslabón de este ilíci- Un individuo fue detenido lue-
sustracción de madera y dio to”. go de que la Policía de Investiga-
herramientas para profundi- ciones (PDI) descubriera que
zar la investigación penal, el general Manuel Cifuentes, mantenía más de 300 especies
fenómeno ha disminuido no- jefe IX Zona de Carabineros que fueron robadas desde el in-
tablemente según Corma. Sin terior del Liceo Municipal de Lu-
embargo, los esfuerzos de Ca- maco, en la ciudad de Lumaco.
rabineros en interceptar car- de madera que han termina- FuerondetectivesdelaBrigada
gas ilegales y desbaratar re- do con 184 personas deteni- de Investigación Criminal (Bi-
des de comercialización ilíci- das. Es decir, entre enero y crim)delaPDIdeTraiguénquie-
ta de madera no han decaído noviembre de 2023 han habi- nes acogieron una denuncia re-
y se han reforzado. do 73 detenidos más que en- lativaalrobodeespeciesdesdeel
tre enero y noviembre de interiordelestablecimientoedu-
MÁS DETENIDOS EN 2023 2022, lo que representa un cacional lumaquino, por lo que
En ese contexto, el general 65,8% más de detenidos. iniciaron diversas diligencias
LA LABOR DE CARABINEROS POR EL ROBO DE MADERA HA SEGUIDO SIENDO INTENSA EN 2023.
Manuel Cifuentes, jefe de la “Como Carabineros, dis- que permitieron identificar a un
IX Zona “Araucanía” de Cara- pusimos todas nuestras capa- sujeto como sospechoso, quien
bineros, explica que entre el cidades para realizar investi- fuentes. cito”, agrega el jefe de Carabi- vehículo o herramienta utili- mantenía numerosas especies
1 de enero y el 30 de noviem- gaciones de largo aliento en “El año pasado realiza- neros en La Araucanía. zada para cometer el delito. robadas en su domicilio, que fue
bre del 2022 se habían con- conjunto con el Ministerio mos operativos con grandes Sobre esto, el general Ci- allanado por la PDI.
cretado 178 procedimientos Público (...) mientras que resultados y este año no he- COMISO fuentes precisa que en lo que Entre las especies robadas se
por robo de madera, que to- nuestro personal territorial mos descansado. Seguimos La Ley 21.488 fue promulga- va de 2023 se han incautado cuentan instrumentos musica-
talizaban 111 personas deteni- ha mantenido su trabajo en utilizando todas las herra- da en septiembre de 2022 y 36 camiones, 43 motosierras les, computadores, impresoras,
das por este delito en total. actuar ante la flagrancia. Es- mientas que nos entrega la otorgó facilidades para la Fis- y 62 vehículos de distintos ti- implementos deportivos y elec-
Mientras tanto, en lo que to es lo que la ciudadanía es- ley y siempre enfocándonos calía y Carabineros al investi- pos, incluyendo maquinaria, trónicos, además de útiles de
va de 2023 se han concretado pera y los resultados están a en detener hasta el último es- gar el robo de madera, decre- por su participación en este aseo y útiles escolares. Todo fue
202 procedimientos por robo la vista”, afirma el general Ci- labón de la cadena de este ilí- tando el comiso de todo delito.  avaluado en $9 millones. 

PDI

Queman galpón y máquinas en

atentado contra fundo en Vilcún
INSEGURIDAD. Encapuchados intimidaron a familia que familia Lizama fue lamentado
cuidaba el predio e incendiaron dependencias agrícolas. por autoridades de la Región de
La Araucanía.
El diputado Miguel Mellado

U
nataqueincendiarioafec- dofuecometidoporungrupoar- macióndeladestruccióntotalde (RN) manifestó que el Gobierno
tó a un fundo ubicado en mado, compuesto por unos un tractor frutero y una camio- “tienequeredoblarlosesfuerzos
un sector rural de la co- ocho individuos encapuchados, netaqueestabanalinterior,ade- en inteligencia y redoblar los es-
muna de Vilcún. que irrumpió en la casa de la fa- más de herramientas agrícolas y fuerzos en traer más contingen-
De acuerdo con la informa- milia que cuidaba el predio. Las unespaciodestinadoparacome- te”.
ción entregada por Carabineros personasfueronintimidadascon dor de trabajadores, de unos 80 “Espero que traigan más
y la Policía de Investigaciones las armas de fuego y reducidas, metros cuadrados. contingente militar para el tiem- PDI INFORMÓ QUE AL INTERIOR DEL GALPÓN QUEMADO HABÍA UN
(PDI), el hecho ocurrió a eso de mientrasqueelgrupoarmadose Elgrupoarmadohuyódellu- po de la cosecha agrícola, pero TRACTOR PEQUEÑO, UNA CAMIONETA Y OTRAS HERRAMIENTAS.
las02:00horasdelamadrugada desplegó en el predio. gar dejando un lienzo en el que hayqueanticiparsedesdeyayte-
de este domingo y afectó al fun- Asífuequelograronquemar se lee “Libertad a Nelson Queu- nermásinteligencia,anticiparse, quelasituaciónpodríaafectares- EldelegadopresidencialJosé
do“SantaTeresa”,ubicadoenel un galpón de 200 metros cua- pil, fuera ley de usurpación”. para que no destruyan fundos taimportanteetapadelañopara Montalva acudió al lugar del
sector Quilacura,enelkilómetro drados, en cuyo interior habían Abajo, aparece una firma de la productivos”, enfatizó Mellado. La Araucanía, y que también es- atentado y conversó con la fami-
18 de la Ruta S-225, conocido co- vehículosymaquinaria.Alcierre orgánica Liberación Nacional La senadora Carmen Gloria tá marcada por el inicio de la lia de cuidadores intimidada,
moelcaminoMiraflores,quesa- de esta edición, detectives de la Mapuche (LNM). Aravenaseñalóque“inquietaes- temporadadeincendiosforesta- quienes le manifestaron que ha-
le desde Lautaro hacia Vilcún. PDI todavía realizaban peritajes te tipo de episodios en un esce- les. Espero que desde el gobier- cían abandono del fundo ante el
Los antecedentes recopila- y levantamiento de información REACCIONES nario donde comienza el perío- no haya un refuerzo de la seguri- temordeservíctimasdeotrohe-
dos dan cuenta de que el atenta- en el lugar, pero se tenía confir- El atentado contra el fundo de la do de cosechas en la Región, ya dad para inhibir estos ataques”. cho de violencia. 
4 EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023

“
Actualidad Para entender la sociedad actual se tiene que entender su
historia, tienes que mirar hacia atrás”.
RAMIRO BERBERENA, arqueólogo e investigador adjunto UCT

Ufro y Corte de Apelaciones de Temuco inician

la digitalización de documentos históricos
El Austral APORTE. Insumos facilitarán el acceso gratuito de la comunidad a documentos,
[email protected]
los que datan de 1926 en adelante.
C
on la finalidad de preser- UNIVERSIDAD DE LA FRONTERA

var archivos judiciales lo- ción con la Universidad de La se desde La Araucanía. “Esta-
cales que datan de 1920, Frontera quedará a disposición mos haciendo énfasis en la pro-
la Universidad de La Frontera - de toda la comunidad”, señaló fundidad de la catalogación, ya
a través de la Dirección de Bi- el presidente de la Corte de que contamos con más de 30
bliotecas y Recursos de la Infor- Apelaciones de Temuco, Alber- materias o descriptores, los que
mación (Dibri)- celebró la mate- to Amiot. conforman distintos puntos de
rialización de un proyecto cola- Este proceso de digitalización acceso al documento, lo que
borativo con la Corte de Apela- facilitará la preservación de los permitirá el acceso a la infor-
ciones de Temuco, iniciativa manuscritos, evitando el des- mación desde distintos puntos
que permitirá poner a disposi- gaste y destrucción al que se ex- de vista. Esperamos que el nivel
ción de la comunidad senten- ponen los empastes a través de detallado que estamos hacien-
cias históricas del tribunal de al- su manipulación, a la vez que do de las sentencias sea mayor
zada en formato digital, hecho permitirá filtrar y clasificar la in- al que se obtendría solamente
sin precedentes en nuestro pa- formación contenida en las sen- leyéndolas”, concluyó.
ís. tencias gracias a un profundo
La ceremonia de entrega de sistema de catalogación imple- PRESERVACIÓN DIGITAL
los tomos que almacenan este mentado por Dibri Ufro, el que A través de un proceso no des-
material histórico se desarrolló entregará la generación de re- tructivo, el escáner de Dibri
en el Aula Magna institucional, súmenes pertinentes, orienta- EL PROCESO DE DIGITALIZACIÓN FACILITARÁ LA PRESERVACIÓN DE LOS MANUSCRITOS. Ufro se encarga de la manipula-
contando con la participación dos a destacar aquellas partes ción de los textos, abriendo el li-
del presidente de la Corte de importantes o de interés de las pastes de los que hoy nos han bro y dejándolo plano sin ejer-
Apelaciones de Temuco, Alber- y los usuarios. entregado”, indicó del Valle.
Importantes proyectos cer presión. De esta forma, el
to Amiot Rodríguez, quien des- De acuerdo a lo señalado por  Actualmente, Dibri Ufro mantiene convenios de colaboración robot levanta cada página en
tacó la iniciativa, asegurando el director de Bibliotecas y Re- LIBRE ACCESO con periódicos locales de Malleco y Cautín, a la vez que trabaja forma automática, evitando
que esta permitirá la conserva- cursos de la Información, Car- Previendo la asesoría de exper- activamente con el Museo Dillman Bullock de Angol y se apronta que el escrito en este caso sufra
ción física y material de los an- los del Valle Rojas, este conteni- tos en archivística e inclusión a iniciar el proceso de digitalización de archivos con la iglesia algún tipo de distorsión. Poste-
tiguos archivos penales y po- do de información judicial dará del material en la Biblioteca Di- Alianza Cristiana y Misionera Temuco, proyectándose como un rior a ello, el equipo humano
tenciará la administración de la cuenta de la forma en que se re- gital Ufro, el acuerdo entre am- repositorio de libre acceso que opera desde La Araucanía hacia especializado realiza una acu-
información a través de los solvían los juicios, insumo que bas instituciones permitirá la el mundo a través de internet. ciosa revisión del material, a fin
principios éticos y de seguri- permitirá conocer la historia conservación de las sentencias, de corroborar su correcta digi-
dad. del quehacer legal de Temuco. lo que resguardará la integri- talización, proceso que conti-
“Se trata de una reminiscencia “Esperamos que para el lanza- dad del material ante el inmi- dad y manipulación del papel, Para la bibliotecaria Dibri Ufro, núa con la edición y, finalmen-
histórica, información manus- miento de la Biblioteca Digital nente paso del tiempo, prote- todas amenazas constantes de Nicole Drouilly, la digitalización te, la catalogación bajo los es-
crita desde 1926 en adelante, Ufro (enero de 2024), tengamos giéndolo de la exposición a la la preservación histórica del de este material tiene una im- tándares internacionales de
que gracias a nuestra asocia- digitalizado al menos dos em- luz (natural o artificial), hume- material manuscrito. portancia particular al realizar- búsqueda. 

CEDIDA

Conferencia “El estallido social de las ción “busca interrogar -lejos

de todo fetiche- los contextos
emociones” analizará justificaciones discursivos de nuestras emo-
ciones políticas, a saber, qué se
y controversias sobre la violencia juega detrás de las pasiones
verbales de una democracia
sentimental, esta vez en el mar-
EL CASO CHILENO. Investigador Mauro Basaure dará charla co del estallido social de octu-
en el marco del Doctorado en Comunicación Ufro-UACh. bre de 2019”.
Es importante aclarar que la
intervención de Mauro Basau-

M
añana martes 5 de di- (UNAb). ción estará Yeni Adán Casta- re no busca explicar las posi-
ciembre, a partir de La conferencia se enmarca ños, Mg. En Antropología So- ciones contrapuestas respecto
las 10:00 horas, el en el Doctorado en Comunica- cio-Cultural (Ufro). de la violencia, ni el porqué de
hall de la Biblioteca Ufro será el ción Ufro-UACh y dentro del la justificación de la violencia,
escenario para la Conferencia proyecto de investigación Fon- LIBRE ACCESO sino más bien mostrar la es-
“El estallido social de las emo- decyt 1231922, donde Basaure Mauro Basaure es director del tructura lexical y semántica -
ciones. Justificaciones y con- es investigador responsable Doctorado de Teorías Críticas las palabras descontroladas del
troversias sobre la violencia del junto a Lorena Antezana y Al- y Sociedad Actual (UNAb), In- 2019- del uso de las emociones
caso chileno”, a cargo del in- do Mascareño. Los comenta- vestigador del Coes y está vin- en el marco de la controversia
vestigador Mauro Basaure, di- rios de la jornada, en tanto, es- culado a la Fundación Chile 21. acerca de dicha violencia.
rector del Doctorado de Teo- tarán a cargo del doctor. Carlos El investigador señala que en La cita es para mañana LA CONFERENCIA SE REALIZARÁ MAÑANA MARTES 5 DE DICIEMBRE EN EL
rías Críticas y Sociedad Actual del Valle (Ufro) y en la modera- esta oportunidad, su interven- martes, a las 10:00 horas. ÁREA DE CIRCULACIÓN DE LA BIBLIOTECA UFRO (HALL).
 Actualidad EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023 | 5

SEREMI DE ENERGÍA

Invitan a compartir una mirada

desde la arqueología: conocer el
pasado para planificar el futuro
El Austral INVESTIGACIÓN. Con participación de conferencista internacional, profesionales
[email protected] SEC y Ministerio de
en formación de la UCT analizaron procesos migratorios humanos. Energía reiteran
llamado a comprar
A
ctualizar información COMUNICACIONES UCT

sobre procesos migra- luces navideñas

“
torios fue uno de los
RAMIRO BERBERENA Y EL
certificadas
principales objetivos de la ex-
DECANO DE LA FACULTAD DE
posición del arqueólogo e in-
CIENCIAS SOCIALES Y
vestigador adjunto de la Uni- Una intensa fiscalización a lo
HUMANIDADES, ARTURO
versidad Católica de Temuco largo del país han estado desa-
(UCT), Ramiro Barberena, en
La Araucanía es HERNÁNDEZ.
rrollando, durante estas últi-
el marco de la conferencia
uno de los lugares, mas semanas, las y los funcio-
“Territorios, migración e his- por su historia y narios de la Superintendencia
torias de vida en Los Andes por su presente, de Electricidad y Combusti-
del Sur”. más idóneos para bles, SEC, para verificar que só-
En la actividad, organizada desarrollar esta mi- lo se estén comercializando
por la carrera de Arqueología rada de muchas vo- guirnaldas navideñas, y otros
de la UCT, el doctor e investi- ces, que hablan productos eléctricos, con su
gador explicó que “la arqueo- desde lugares dis- respectivo Sello SEC, etiqueta
logía es la forma de entender tintos sobre nues- que valida que dichos artículos
la historia humana, los miles tra historia”. son seguros, pues han supera-
de años que tenemos en el do el procedimiento de certifi-
mundo y aunque suene cli- cación.
ché, es importante porque Ramiro Berberena, Hasta la fecha, y según cifras
para entender la sociedad ac- investigador adjunto de UCT de la SEC, durante el 2023 se
tual se tiene que entender su han certificado 462.648 unida-
historia, tienes que mirar ha- des de guirnaldas navideñas.
cia atrás. Y a su vez, eso tam- Del mismo modo, y como re-
bién ayuda a entender cuáles Apuntando a generar publicaciones especializadas sultado de las fiscalizaciones
podrían ser las mejores for- de la SEC, se formularon car-
mas de ir hacia adelante”.  Arturo Hernández Salles, decano de la Facultad de Ciencias Sociales y Humanidades, explicó gos a 27 empresas por ingresar
La idea es realzar el rol de la que la llegada del investigador internacional responde a la idea de la universidad de “encantar al país más de 279 mil guirnal-
arqueología en procesos in- ro Ferreira, arqueólogo y jefe a especialistas de distintas disciplinas para venir o colaborar con nuestra institución; a trabajar das navideñas sin certificación.
vestigativos, en un contexto de carrera de Arqueología de con alguno de nuestros equipos para producir nuevo conocimiento”. La idea es generar una Y también se detectaron 21 lo-
integral de generación y cons- la UCT, “nuestro interés en la mayor cantidad de publicaciones especializadas, derivadas de la investigación, “de manera que cales comerciales que intenta-
trucción de conocimiento, en migración, es establecer có- “podamos también postular con mayor éxito a recursos de nivel nacional e internacional, por- ban vender dichos productos.
donde participan actores de mo fue este fenómeno en el que las redes académicas son fundamentales para el trabajo en el mundo de hoy. La universi- En cuanto a las multas, en lo
diferentes áreas de la investi- pasado muy remoto. Cómo se dad ha hecho una apuesta muy importante al traer a este tipo de especialistas como investiga- que va de este 2023 se han cur-
gación. explica, por ejemplo, la dis- dores adjuntos, y lo ha hecho para colaborar en el desarrollo del conocimiento de las distintas sado sanciones que en total su-
El doctor Barberena destacó persión de la cultura, de facultades, de las distintas áreas”, explicó el decano. man 190 UTM. 
que “La Araucanía es uno de ideas, el traslado de ideas, de
los lugares, por su historia y bienes”.
por su presente, más idóneos La conversación giró, en par-
para desarrollar esta mirada te, en torno a que a veces los
de muchas voces, que hablan cambios que se dan en las cul-
desde lugares distintos sobre turas, se generan precisa-
nuestra historia”. mente por algunos procesos
Explicó que “la arqueología puntuales y muy complejos
es multidisciplinaria. Sin el de personas que se trasladan
trabajo de un montón de dis- de un lugar a otro, con sus
ciplinas no llegamos a ningu- propias ideas e incorporando
na parte y eso es fascinante, otras.
porque te pone siempre en Así las cosas, “para proyec-
un estado de ignorancia, por- tarse como sociedad, para
que uno no sabe todo y eso te proyectar un futuro, es im-
obliga a seguir aprendiendo, portante tener una noción de
a dialogar y trabajar cada vez dónde venimos y hacia dónde
mejor”. vamos…Sabemos que los
pueblos sin identidad entran
MIGRACIONES en conflicto, se pierden, se
En términos generales, la mi- extinguen. Entonces, es im-
gración es un fenómeno hu- portante, desde la Universi-
mano, antropológico, que se dad Católica de Temuco y
da en todos los niveles y en to- desde nuestra carrera, contri-
das partes del mundo. En es- buir a este proceso identita-
te caso, explicó Gustavo Luce- rio”, apuntó Ferreira. 
6 |Actualidad EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023

Cmpc entregó información sobre incendios

forestales en feria costumbrista de Collipulli COMUNICACIONES CMPC

PREVENCIÓN. En el lugar, además, la empresa regaló cientos

de árboles nativos a los asistentes, junto con afiches
informativos sobre las formas de afrontar el verano y cómo
evitar este tipo de siniestros.
El Austral

“
[email protected] APOYO A EMPRENDIMIENTOS
En la actividad, también hubo

T
res días de duración tuvo espacio para el emprendimien-
la Fiesta Costumbrista de to local. Cmpc ha colaborado
Collipulli, que celebró los con el desarrollo de la actividad
156 años de la comuna. En dicha
Como empresa esta- económica local a través del for-
actividad, que estuvo marcada mos participando del talecimiento de las micro y pe-
por la música, la gastronomía y aniversario 156 de Co- queñas empresas, entregando
la cultura local, también hubo llipulli, por lo que herramientas para potenciar su
espacio para entregar informa- quisimos traer briga- crecimiento.
ción acerca de la temporada de das para concientizar Jenny Salazar es parte del em-
incendios de este verano. a las personas sobre prendimiento “Alfarerías Piutril
En este contexto, Cmpc, junto los incendios foresta- Santa Ema”. Comentó que ini-
a un equipo de brigadistas, en- les”. ciar un emprendimiento nunca
tregaron información a los asis- es fácil y, tras tocar varias puer-
tentes sobre los incendios rura- Rodrigo Alarcón, tas,laempresaletendióunama-
les y de qué forma se pueden jefe de Relacionamiento no. “Somos 17 mujeres las que
evitar catástrofes como las vivi- Cmpc en Collipulli somospartedeestaagrupación,
das el verano pasado, en las que que trabaja hace 12 años la alfa-
se quemaron más de 440 mil rería tradicional mapuche. Al
CMPC, JUNTO A UN EQUIPO DE BRIGADISTAS, ENTREGARON VALIOSA INFORMACIÓN A LOS ASISTENTES SOBRE
hectáreas y hubo más de cinco a las personas sobre los incen- partir, tuvimos que tocar hartas
PREVENCIÓN EN MATERIA DE INCENDIOS RURALES.
mil damnificados. dios forestales. Han sido tres dí- puertas y una de las que nos res-
Rodrigo Alarcón, jefe de Rela- as de entrega de información y pondió fue Cmpc. Hemos esta-
cionamientoCmpcenCollipulli, conversación con los asistentes do trabajando de la mano con
indicó que “como empresa esta- a esta feria, para educar y sobre ellos a lo largo del tiempo, ya sea
mos participando del aniversa- todo,evitarqueserepitanlasca- para capacitación, proyectos, y
rio 156 de la comuna. En este tástrofes que sufrimos durante ahora también para la venta de
sentido, quisimos traer a briga- el verano a lo largo del país”. nuestros productos”, indicó
das forestales para concientizar En la instancia, se regalaron Jenny Salazar.
más de 300 especies nativas a Es importante señalar que den-

300 los asistentes, entre ellos desta-

canárbolescomolaaraucaria,el
tro de las diferentes herramien-
tas que entrega Cmpc para apo-
especies nativas fue- boldo y el peumo, que genera- yar a los emprendimientos loca-
ron regaladas en la oportu- ron un gran interés en la comu- les se encuentran la asesoría en
nidad, destacando entre nidad, quienes hicieron filas pa- postulación a proyectos, cursos
ellas araucarias, boldos y ra obtener una planta por parte demarketingdigital,administra-
peumos. de Cmpc. ción, entre otros. 
 EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023 | 7

CAPÍTULO VIII El proyecto de Constitución explicado

Gobiernos y administración regional y local

¿De qué trata este capítulo?
Abarca los artículos 126 al En términos generales, la
154, en los que se tratan y de- regulaciónquehaceelproyec-
sarrollan los aspectos básicos toessimilaraladelaConstitu-
y fundamentales con rela- ción vigente. Con todo, la pro-
ción al gobierno y organiza- puesta incorpora normas re-
ción de las regiones, provin- lativas a la descentralización
cias, comunas y territorios fiscalyotrasqueestabandesa-
especiales. Los principios re- rrolladas en leyes, producien-
gulatorios de estas normas do un capítulo con mayor de-
están reconocidos en la ac- talle sobre los aspectos de go-
tualidad en las leyes orgáni- bierno y administración, que
cas constitucionales de Bases está basado, en buena parte,
de la Administración del Es- en el papel asignado a los go-
tado y sobre Gobierno y Ad- biernos regionales y a las mu-
ministración Regional. nicipalidades.

¿Qué cambia respecto de la

situación actual?
a. Mención expresa al territorio puesta, como, por ejemplo, la
Los puntos más relevantes chileno Antártico. La propuesta posibilidad de ser consultados
hace mención directa a este te- sobre aspectos de distribución
ART.126. Regula la organización berán actuar de manera coordi- tar la participación y las activi- como un territorio estratégico, rritorio de Chile, y señala que e inversión de recursos.
territorial de la República en re- nada y colaborativa para conse- dades productivas, el turismo, dada su importancia geopolíti- las competencias de los órganos
giones, provincias, comunas y guir sus fines, fomentando la infraestructura, vivienda y las ca, baja densidad poblacional, del Estado se deberán ejercer c.Seincluyelaautonomíacompe-
territorios especiales. Señala cooperación y evitando la du- demás que determine la Consti- escasa conectividad y recursos en conformidad con las leyes, tencial de las municipalidades.
que los gobiernos regionales y plicidad o interferencia de sus tución y la ley institucional, pa- naturales, para efectos de auto- reglamentos y los tratados inter- La propuesta dispone expresa-
locales tendrán personalidad funciones. Se crean el Consejo ra lo cual cuentan con atribucio- rizar beneficios económicos o nacionales ratificados que se en- mente que las municipalidades
jurídica y patrimonio propio, y de Gobernadores y el Consejo nes normativas, atribuciones fi- incentivos tributarios. cuentren vigentes. “cuentan con autonomía para el
contarán con las atribuciones de Alcaldes como instancias nancieras, fiscalizadoras, de co- ejercicio de sus competencias”,
fijadas en la Constitución y la consultivas. ordinación y de complementa- ART. 143. Se refiere a las compe- b.Seregulaconmayoresdetalles y que están encargadas de la ad-
ley. Las regiones podrán crear riedad con la acción municipal. tencias de los órganos del Esta- lasatribucionesdelosGobiernos ministración y gobierno local.
área metropolitana y macrozo- ART.130. La ley establecerá la do en el territorio chileno An- Regionales y Locales. La Consti-
nas, y será la ley la que fijará los forma y el modo en que se ARTS. 136 - 140. Regulan los as- tártico. tución vigente se encarga de re- d. Descentralización Fiscal, co-
requisitos y criterios para ello. transferirán las competencias a pectos centrales del gobierno y gular, fundamentalmente, las nectividad y desarrollo de las re-
los gobiernos regionales y mu- administración local de cada ART.144. Existirán representan- directrices generales sobre el gionesycomunas. Se contempla
ART.127. El Estado promoverá la nicipalidades, así como las cau- comuna, la que estará consti- tes naturales o inmediatos del gobierno y administración Re- un apartado dedicado a la des-
integración armónica, la susten- sales que habiliten al nivel na- tuida por el alcalde y por el Presidente de la República en gional, Provincial y la Adminis- centralización fiscal, y el deber
tabilidadyeldesarrolloentrelos cional para ejercerlas si hace Concejo Municipal. Se señala las diversas regiones y provin- tración Comunal. La propuesta del Estado de promover la co-
diversos niveles regionales y lo- falta. que las municipalidades son cias, los que ejercerán la coordi- se centra en un reconocimiento nectividad y el desarrollo armó-
cales. Será la ley la que estable- corporaciones autónomas de nación, supervigilancia y fiscali- de la importancia de lo regional nico, equitativo y solidario entre
cerá mecanismos de solidari- ART.131. El gobierno y la admi- derecho público, con persona- zación de los organismos públi- y lo local, lo que se conecta con las regiones y comunas de Chi-
dad,equidadycoordinaciónen- nistración de cada región resi- lidad jurídica y patrimonio pro- cos. Agrega que la ley podrá es- los mecanismos de participa- le. Se encomienda al legislador
treestos,atendiendolascircuns- de en el gobierno regional, pio, cuentan con autonomía tablecer formas de desconcen- ción y control de la ciudadanía el traspaso de competencias ha-
tancias que dan cuenta de las es- constituido por el gobernador para el ejercicio de sus compe- tración funcional o territorial. que integran también la pro- cia los gobiernos regionales.
peciales características de algu- o gobernadora regional y el tencias y tienen por objeto sa-
naszonasdelterritorionacional. Consejo Regional, cuyo núme- tisfacer las necesidades de la co- ARTS. 145-149. Se regulan as- EN RESUMEN
Además, establece la promo- ro de integrantes será estableci- munidad local. Además, resal- pectos vinculados con la des-
ción y respeto de los derechos do por ley. Estas autoridades se- ta la necesidad de coordinación centralización fiscal, y la atribu- I. Fortalece la autonomía descentralización fiscal.
delospueblosindígenasrecono- rán electas en la región por su- y de complementariedad con la ción del Tribunal Constitucio- regional y local, especial- IV.Precisa cuál será el esta-
cidos por la Constitución. fragio universal, de conformi- acción del gobierno regional y nal para resolver las contiendas mente. tuto normativo que será
dad con la Constitución y la ley nacional, el régimen de control de competencia entre las auto- II. Contiene aspectos de aplicable al territorio chile-
ART.128. La ley priorizará que electoral. y la asociatividad de las munici- ridades nacionales, regionales, mejora de la descentraliza- no Antártico.
las funciones públicas sean ra- palidades. provinciales y comunales. ción. V.Contempla una potestad
dicadas en el nivel local sobre el ARTS.132-135. Regula las funcio- ART. 150. Contempla la facultad III. Se ocupa de mecanis- normativa de los gobiernos
regional, y en este último, a su nes de los gobiernos regionales ART. 141. Dispone que Rapa Nui de los gobiernos regionales y lo- mos de financiamiento y regionales y locales.
vez, sobre el nacional, siempre y sus respectivos órganos, que y el Archipiélago de Juan Fer- cales para dictar normas.
que ello implique un ejercicio tienen entre sus funciones la nández serán territorios espe-
más eficiente y eficaz de las fun- promoción del desarrollo, in- ciales, que contarán con un es- ARTS. 151- 154. Fija pautas para
ciones. versiones y conectividades de tatuto especial. elecciones, requisitos para ser Escanee el código QR y lea la propuesta
su respectiva región, la presta- electo como autoridad del go- completa.
ART.129. Los organismos e insti- ción de los servicios públicos a ART.142. Señala que una ley de bierno y administración regio- Un análisis preparado por investigadores
tuciones del Estado, en sus di- su cargo, orientar el desarrollo quórum calificado podrá desig- nal y local, causales de inhabili- de POLIS, Observatorio Constitucional de
versos niveles de gobierno, de- territorial de la región, fomen- nar una región o parte de ella dad y respecto a la reelección. la Universidad de los Andes.
8 EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023

Opinión
E C monseñor Francisco Javier Stegmeier,

Editorial Columna obispo de Villarrica

Miremos hacia adelante con esperanza

El drama del
endeudamiento E
l tiempo corre veloz, siempre hacia adelante. En este
mundo estamos sumergidos en la contingencia del trajín
de cada día, que a veces pareciera absorberlo todo e im-
me ha ungido para anunciar a los pobres el Evangelio, me ha
enviado a proclamar la liberación a los cautivos y la vista a los
ciegos, para dar la libertad a los oprimidos y proclamar un año
pedirnos darle un sentido trascendente a los acontecimientos, de gracia del Señor” (Lc 4,18-19).
Es habitual que a los jóvenes se les ofrezcan con el peligro de que la vida se nos vuelva un agobio. El paso de La vida eterna prometida y comunicada por Cristo, ya pre-
los días nos señala que todos avanzamos hacia el futuro. sente en nosotros por la gracia, nos hará pasar progresivamen-
productos bancarios, lo que constituye un ¿Cuál es ese futuro? Si a causa del pecado de nuestros pri- tedenuestraactualprecariedadaunasituacióndealegríaypaz
riesgo, porque aún están estudiando. meros padres y la ausencia de la esperanza, la muerte se pre- personal y social insospechadas. El tiempo de Adviento está
sentaba como motivo marcado por la esperanza cristiana y la alegría, que es su con-
Se acerca nuestra

E
de tristeza (ver 1 Tes secuencia. Por eso, para todos, la Navidad es tan hermosa.
n las últimas décadas, la sociedad se ha
vuelto muy permeable al consumo, es- liberación del pecado y 4,13), la venida de Je- Estas cuatro semanas de Adviento son un tiempo de gracia
sús, el Mesías prometi- para nosotros, quienes nos hemos de hacer como niños ante
timulada por las tendencias, las modas, de la muerte. Estemos do nacido de la Virgen Dios, sentirnos pobres en su presencia y reconocernos pecado-
el impulso de viajar, las facilidades que vigilantes con la oración María en Belén, hizo res. Pero nos acercamos al Señor con confianza y seguridad,
que cambiara radical- pues “en esto consiste el amor: no en que nosotros hayamos
ofrecen los sistemas de endeudamien- y la escucha de la mente la percepción amado a Dios, sino en que Él nos amó y nos envió a su Hijo co-
to, como tarjetas de créditos bancarias y comerciales, del futuro. Lo mejor mo propiciación por nuestros pecados” (1 Jn 4,10).
Palabra de Dios.
así como el expedito acceso a los préstamos y avan- está por venir. La Se acerca nuestra liberación del pecado y de la muerte. Es-
ces en dinero. Asimismo, es frecuente que a los jóve- muerte no es el fin de temos vigilantes con la oración y la escucha de la Palabra de
nes universitarios se les ofrezcan productos banca- todo, sino el paso de Dios. Anhelemos la venida del Señor, con la oración de los pri-
esta vida a una definiti- meros cristianos, conservada en el idioma original arameo:
rios, lo que constituye un riesgo si se considera que
va y eterna, plena de alegría y paz. “Marana tha” (Ven, Señor). No dejemos de suplicar, diciendo:
aún se encuentran estudiando, no generan ingresos y Cristo viene a hacer “nuevas todas las cosas” (Ap 21,5). Él es “VenSeñor, Jesús”,paraqueseestablezcasureinoeternoyuni-
dependen económicamente de sus familias, lo que el Salvador que quita todo lo malo y es la Vida que todo lo reju- versal de la verdad y la vida, de la santidad y la gracia, de la jus-
supone que ingresarán al mercado laboral con com- venece, elevándonos a todos a la dignidad de hijos de Dios, por ticia, el amor y la paz.
el nacimiento nuevo del agua y del Espíritu Santo (ver Jn 3,5). YcontemplemosenestetiempodeAdvientoaMaría,quien
promisos financieros ya contraídos.
Sólo Jesús, el único Mesías, puede aplicarse a sí mismo las con fe, esperanza y amor estaba expectante ante el nacimien-
El endeudamiento no responsable, por sobre la ca- palabras de Isaías: “El Espíritu del Señor está sobre mí, porque to de su Niño engendrado por obra del Espíritu Santo.
pacidad de pago de las familias, ha llevado a un per-
sistente aumento de la morosidad en nuestra región,
que se acentúa en los períodos en que se deteriora la
economía y el mercado del trabajo se restringe. Así,
las personas que pierden sus empleos estables deben F
buscar otros más precarios, que en ocasiones sirven H
para sobrevivir pero no Por Aetos Frases
Humor
Es importante tener para asumir los compro- “Para proyectarse
misos que representa un
claro los gastos fijos
endeudamiento excesi-
como sociedad es
y saber cuál es el vo y donde las perspecti- importante tener una
margen de ahorro. vas de encontrar un nue- noción de dónde
vo empleo se ven reduci- venimos”.
das debido a la mala situación económica regional.
En el caso de los mayores tiene una connotación Gustavo Lucero Ferreira,
más grave, porque atrás de ese endeudamiento está jefe carrera de Arqueología UCT
la evidencia de las escuálidas pensiones y de sus ne-
cesidades de medicamentos no cubiertas. “En la Constitución
Es importante tener claro los gastos fijos y saber cu- actual no hay derechos
ál es el margen de ahorro y gasto familiar; no utilizar
tarjetas de crédito en gastos pequeños y evitar aque- para las mujeres,
llos que involucren pagar intereses, prefiriendo ha- entonces,
cerlo en una o varias cuotas pero con precio contado. objetivamente, lo que
Por ello, hay que actuar con moderación al asumir
hay son ganancias”.
esos compromisos, ya sea con las multitiendas, los
supermercados, las financieras o la banca. Gloria Hutt,
exconsejera constitucional
Opinión EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023 | 9

EL AUSTRAL
EL DIARIO DE LA ARAUCANIA
Director: Mauricio Rivas Alvear
Representante legal: Rodrigo Prado Lira
Propietario: Sociedad Periodística Araucanía
Dirección: Antonio Varas 945 - Temuco
FUNDADO EL 5 DE MARZO DE 1916 Comercial: 569 5333 3548 ; 569 58595169 / Administración: 2 2753 4335
Circulación: 569 61931803 / Atención de suscriptores: 2 2753 4390 -
WhatsApp +56 954763989 / Contactos: [email protected]
Venta suscripciones y renovaciones: 22 2753 4390 - WhatsApp +56 954763989

C W
Correo Comentarios
COP 28 drán mejores probabilidades de El síndrome de la ingenui- por plebiscitarse. Pero esta vez, los en la web
adaptación serán ricos y super ri- dad que denostaban a la Constitución “Napoléon” de Riddley Scott ya está en los
Quizás el hecho que la cumbre so- cos, el resto se ahogará, sofocará o de los cuatro generales por conside- cines chilenos. www.emol.cl
bre cambio climático se desarrolle morirá de inanición o sedientos de No soy sociólogo, soy un simple rarla no democrática, nacida en dic-
en los Emiratos Árabes Unidos, uno agua dulce que no encontrarán. ciudadano que analiza el devenir de tadura, ahora le cambiaron el nom-
de los principales exportadores de En sintonía con la distorsión socio- nuestro país con la perspectiva de bre y se llama la de Lagos (como de-
hidrocarburos, refleja el fracaso de política y económica en que chapo- los años vividos. Hace cuatro años be ser en realidad) y decidieron vo-
la humanidad de poner freno al he- tean los países del mal llamado pri- atrás, una turba coordinada destru- tar por ella. Si la eterna ingenuidad
donismo del crecimiento económi- mer mundo, por estos pagos subde- yó el país entero, quemando el co- de los chilenos votara en contra de
co que caracteriza al antropoceno sarrollados estamos próximos a vo- mercio, las iglesias, el metro y los la nueva Constitución que se propo-
y que constituye la principal causa tar un borrador de texto constitu- edificios emblemáticos. Nos dijeron ne, sin ser sociólogo –repito– apos-
del tema que discutirán en un diá- cional que en materia socioambien- que la culpa de la mala calidad de taría a que después del 17 de diciem-
logo de sordos, digno de una come- tal está a años luz de lo que se recha- las pensiones, de la salud, de la edu- bre, nuestra actual Constitución
dia del absurdo, en la COP28 en Du- zó el 4 de septiembre de 2022 y del cación residía en la Constitución de volverá a llamarse la de los cuatro
bai. yugo constitucional de 1980, donde 1980, la de los cuatro generales, la generales, la de Pinochet y en algu-
Comparativamente, una pandemia los privilegiados de siempre le espe- de Pinochet. Luego vinieron apo- nos años más volveremos a la rueda Francisco Osorio
ocasionada probablemente por la tan en la cara a los marginados de teósicas manifestaciones callejeras de la ingenuidad con otro proyecto Si la película trata de un personaje his-
pérdida de ecosistemas naturales siempre “que se jodan” con la can- en todo Chile exigiendo lo mismo. de Constitución propuesto por la iz- tórico se debe respetar la historia.
que obligan a una interacción inten- tinela de los derechos sociales, in- Tras eso, cunde el pánico y apare- quierda para lograr una Asamblea
siva de seres humanos con flora y cluidos los ambientales. ce el carácter ingenuo del chileno. Constituyente. Keka Echeverria
fauna silvestre es un pelo de la cola Es triste comprobar que la única Tras reuniones de los políticos Los ingenuos siempre se tropiezan Con este actor!! se me hace que la peli
con lo que significa la alteración a especie ¿inteligente? en el universo transversales, en una cocina, se en el mismo palo debeser buena,jamaslaspelículaso se-
escala global de los patrones climá- conocido, está más preocupada en acuerda que la Constitución actual ries basada en la vida real han sido fiel a
ticos. Al igual que lo que ocurre en la cantidad de dinero que pueden deba ser sustituida por una nueva, Rodrigo Montesinos Vásquez la realidad le ponen mas color para ha-
este fundo con vista al Pacífico, las ganar un puñado de superricos con que garantice la felicidad de los chi- cerlas vendibles!!
únicas leyes que respeta a regaña- el sufrimiento de congéneres más lenos.
dientes el ser humano allende Los desprotegidos y otras especies no La historia es conocida: se discutió El Austral de Temuco invita a sus lectores a es- Feña Mendez
Andes son las leyes de la naturaleza. humanas que, en tratar de salvar, en una Convención integrada por cribir sus cartas a esta sección. Los textos de- Una gran admiración por Ridley Scott
Respetar esas leyes significa actual- para el género humano del futuro, artistas callejeros que simulaban ben tener una extensión máxima de 1.000 ca- como director y Joaquin Phoenix como
mente y significará en un futuro no la única roca estelar donde se ha enfermedades, representantes de racteres e ir acompañados del nombre com- actor, tengo ir a verla.
muy lejano, procesos de adaptación producido esta anomalía cósmica etnias que llegaban disfrazados, un pleto, cédula de identidad y número telefónico
del remitente. La dirección se reserva el dere-
a las nuevas condiciones de habita- que se llama vida consciente de sí proyecto de dividir a Chile en nacio- Nelson Ruiz
cho de seleccionar, extraer, resumir y titular las
bilidad que impondrá nuestro pla- misma. nes, que fue rechazado por el 62% misivas. Las cartas deben ser dirigidas a Bueno,haygentequetodavíanoentien-
neta. Como suele ocurrir en esta era de los chilenos. [email protected] dequeDiCaprionoestabaenelTitanic.
de hedonismo y mercantilización Marcelo Saavedra P. Ahora estamos embarcados en un o a la dirección Peroquemásda.Siquiereaprenderhis-
neoliberal a ultranza, los que ten- segundo proyecto de Constitución Antonio Varas 945, Temuco. toria, pues lea.

F La imagen de la ciudad T EN TWITTER #PISCO CHILENO ES PREMIADO

@Carlos Muñoz Pino @Patricio Lucero Conus
Hay un pisco Diablo etiqueta negra o azul, A un pisco de esa calidad sería pecado agre-
excelentes recomendado. garle bebidas o como ingrediente de un pis-
@Luis M A Campos S co sour. Helado, con o sin hielo la mejor for-
El evento fue en Purén? ma de saborearlo. En cuanto a un ron añeja-
@Gonzalo Valenzuela do (Abuelo 12 años por ejemplo), se debe to-
Pero bueno que el mejor pisco es el peruano mar sin ningún agregado y a temperatura
no?? Jajajajaaaaaaaa ambiente para darse un real gusto.
@Orlando Cabras V @Paul Ferrada
y si es Chileno......es Buuuuuenoooooooooo El pisco chileno es de altísima calidad. El pis-
@Renato Salvatore co peruano le pone empeño, pero no hay
Pisco Los Nichos, el mejor de los mejores. dudas de que el chileno es mejor.
Sírvase frío (sin hielo) con una rebanada de @René Allard Larraín
limón. Caramba, se viene otra guerra del pacífico
@Jorge Gagliardi
@Angel Sepulveda Castro
Ojo que esa uva es moscatel asoleada de Al-
Felicitaciones....pero no hay que desmere-
to del Carmen...valle del Huasco. Vallenar, la
cuna del buen pisco. cer a los peruanos que tambien tienen bue-
nos destilados y preparan el mejor pisco
@Luis Tercero sour !!!
Un pisco de esa calidad, se toma “ straight “
como se dice en USA. Solo, sin nada. Como @Mauricio Hurtado
se toma el Jack Daniels. A lo cowboy. Cuan- El nombre correcto es “destilado de uva”,
do mucho helado de refri. pisco es denominación de origen. Chileno
@Jorge Troncoso Palavecino @Sarota La Unica
PELIGROSO “EVENTO” Ahora en Talca están pensando en hacer el El pisco chileno es mucho mas elaborado
pisco más largo de chile... que el de otros lados. El envejecimiento en
Este “evento” se encuentra en plena calle, en la intersección de Tacna con 5 de Abril, en Pueblo Nuevo. El forado es un @Winston GC barrica definitivamente marca la diferen-
verdadero peligro, especialmente para ciclistas que transitan por el sector. Le podre colocar hielo y bebida o es un pe- cia.Lo curioso es que en Perú existe una ley
El Austral cado??? que lo prohíbe.
10 | Actualidad general EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023

Gabinete blinda a
AGENCIA UNO cional va a tomar más fuerza”.

VERSIÓN DEL MINVU

El Ministerio de Vivienda, a tra-

ministro Montes
vés de un comunicado de pren-
LA OPOSICIÓN sa,explicaqueeldocumentodel
INSISTE EN QUE jefe del Departamento de Asen-
MONTES DEBE tamientos Precarios, Ricardo
DEJAR SU CARGO Trincado, emitido del 5 de junio
-11 días antes de que estallara el
CASO CONVENIOS. Los ministros Elizalde (Segpres) y Cordero Y APUNTAN A UNA
ACUSACIÓN escándalo-,fueencargadoapeti-
(Justicia) defendieron al titular de Vivienda, quien ha sido CONSTITUCIONAL ción de la exsubsecretaria de Vi-
arrastrado por el escándalo de transferencias irregulares . TRAS EL vienda Tatiana Rojas.
PLEBISCITO. LlacarteraaclaróqueTrinca-
do “no es asesor del ministro
Redacción Elhistóricomilitantesocialis- ras, afirmara que se hizo llegar Montes (...) sino jefe del mencio-
ta se vio arrastrado por el caso un informe del caso a Presiden- teimporta,queeshacersecargo troyrespectodeloscualeselpro- nado departamento”.

D
osmiembrosdelgabinete convenios desde que explotó en cia 10 días antes de que estallara del déficit habitacional para pio ministro Montes entregó to- Adicionalmente,precisóque
buscaronblindarlafigura Antofagasta con las irregularida- el caso ante la opinión pública. construir un número récord de da la información en su oportu- “en su informe, el señor Trinca-
del ministro de Vivienda, desdetectadasentrelaseremide Para buscar proteger a Mon- viviendas en el mandato del Go- nidad”. do concluye que existen irregu-
Carlos Montes, ante los cuestio- su cartera y la fundación Demo- tes, el titular de la Secretaría Ge- bierno del Presidente Boric”. Desde la oposición piden la laridadesadministrativasquees-
namientos que han llegado con craciaViva.Traselloaparecieron neral de la Presidencia, Álvaro Yenlamismalínea,elminis- renuncia de Montes, como ex- tánsiendoabordadasdesdelare-
fuerza desde la oposición, que situaciones similares en otras Elizalde, dijo ayer en Estado Na- tro de Justicia, Luis Cordero, presó el diputado Miguel Mella- gión en el marco del seguimien-
impulsóunreprochedelaCáma- partesdelpaísyfueapuntadoco- cional de TVN que “el ministro planteó en Mesa Central de Ca- do (RN): “El ministro ha fallado. to de la auditoría regional y que
ra de Baja e incluso ha amenaza- mo responsable político de este Carlos Montes es una persona nal 13 que “no hay registros de Yo creo que debe dar un paso al se debe acompañar desde el De-
do con una acusación constitu- escándalo, lo que se profundizó honesta, un servidor público de que la Presidencia hubiera reci- costado. Después del 17 (día del partamento de Asentamientos
cional que aún no se ha concre- cuando el exseremi de Vivienda toda la vida, que además está bido ese informe (el aludido por plebiscito)laacusaciónconstitu- Precarios(nivelcentral)parasub-
tado. de Antofagasta, Carlos Contre- concentrado en lo que realmen- Contreras);deloquesíhayregis- sanar las observaciones”. 
 EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023 | 11

EMPRENDEDORES

Formalizar el negocio: el paso que

todo emprendimiento debe dar
para desarrollar su negocio y
llevarlo al siguiente nivel

mprender es algo que mu- marca dispone de las tarjetas Busi- lienciaenlosnegociosytemasliga-

E chos chilenos tienen como

meta. Sin embargo, un grupo
importante de quienes se animan
Iniciar formalmente las actividades de tu empresa permite, entre otras
cosas, optar a distintas fuentes de financiamiento y acceder a los
beneficios que entregan los métodos de pago modernos, como llevar
ness de débito, crédito y prepago,
las cuales permiten gestionar me-
jor el flujo de caja, hacer un segui-
dos al ecommerce; y Connect Ame-
ricas, plataforma gratuita que apo-
ya a pymes de Latinoamérica en su
a intentarlo lo hacen de manera mientomásexhaustivodegastos,y proceso de internacionalización.
informal. Recientemente, el Servi- un control eficiente de lo vendido. beneficiarse de una serie de segu- Mastercard también genera alian-
cio de Impuestos Internos (SII) ros que la banca e instituciones fi- zas con distintas instituciones pa-
identificó a más de 15.000 em- “facilita manejar separadamente Ganar con medios de pago pueda realizar sus pagos”, explica nancieras ofrecen. ra trabajar colaborativamente en
prendedores que no están pagan- losrecursosdelaempresadeldine- Los medios de pago, ya sean físicos Ximena Baeza, de Mastercard. Adicionalmente, como parte de su la digitalización, acceso a financia-
do IVA, lo que equivale a un mon- ropersonal,loqueesclaveparate- o digitales, son herramientas que Los pagos electrónicos, a su vez, plan para apoyar la digitalización e miento y herramientas tecnológi-
to superior a los $3.300 millones. ner orden y claridad sobre la mar- entreganunaseriedenuevasopor- producen un aumento de las ven- incorporar50millonesdeempren- cas para micro, pequeñas y me-
Se trata de pymes que, si bien uti- cha del negocio”, agrega Schröder. tunidades a los emprendedores tas. “De acuerdo a nuestros datos, dedores para el año 2025, la com- dianas empresas. Una de ellas es
lizan dispositivos de pago electró- Porsuparte,MarcosVera,empresa- quereciéncomienzanconunnego- las transacciones de débito y cré- pañía tiene diversas iniciativas re- la alianza que cerró recientemen-
nicos para sus ventas, aún no rio y director de Emprendetube, ca- cio formal.“Susbeneficiosvandes- dito son de 2 a 4 veces mayores gionales. Entre ellas están Odisea te con Emprende Tu Mente
cuentan con inicio de actividades. nal de información online para em- de facilitar un control claro de lo que las transacciones en efectivo, del Emprendedor (https://aca- (https://www.emprendetumen-
Esta informalidad afecta a los pro- prendedores, subraya la oportuni- vendido, entregar una experiencia y cuando un comercio acepta pa- demy.mastercard.com/), platafor- te.org), organización sin fines de
piosemprendedores,quienespier- dad de “poder promocionar el em- de compra más ágil, contar con pa- gos con tarjeta, experimenta un maconvideosdeacadémicosdefa- lucro que busca levantar un eco-
den acceso a beneficios de enorme prendimientosinmiedoaserfiscali- gos garantizados, y reducir la posi- aumento del 10 a 15% en el volu- mamundial,emprendedoresexito- sistema empresarial con oportu-
relevancia. “Al formalizar su nego- zado, lo que muy probablemente bilidad de robos al restringir el uso men promedio de transacciones”, sos, expertos de Mastercard y líde- nidades para todos los pequeños
cio, pueden acceder a una serie de también tenga un efecto positivo en de dinero en efectivo. Además, ge- añade Baeza. La ejecutiva precisa resdeopiniónquehablansobrete- emprendedores del país. “Noso-
oportunidadesconcretasparacon- las ventas. En esa misma línea, otra neranmayorconfianzaenelconsu- que “en Mastercard trabajamos masdeinterésparaunnegocio;Mi- tros vemos en estas iniciativas
solidarsuactividad,talescomocré- ventajaespoderestablecerseconun midor; una empresa, por pequeña para poner a disposición de las croMentor Mastercard (https://mi- oportunidades de ofrecer herra-
ditos, capacitaciones, mentorías y local comercial, con publicidad visi- que sea, es percibida de mejor ma- empresas de todo tamaño un con- cromentor.org), donde se accede a mientas educativas y servicios fi-
fondos concursables, por mencio- ble, lo que es imposible en la infor- nera si ofrece distintas opciones de junto de soluciones que faciliten su mentorías con una comunidad glo- nancieros necesarios para que los
narsoloalgunos”,comentaXimena malidad,yaquelafiscalizacióndees- pagoasusclientes,yaqueponesus desarrollo y crecimiento”. bal de mentores voluntarios; Strive emprendedores puedan alcanzar
Baeza, Vicepresidenta Segmento te tipo de negocios es casi inmedia- necesidadesenelcentro,entregán- Pensandoensolucionesparaelma- Ecommerce Toolkit (https://strive- su máximo potencial”, detalla Xi-
Pymes para Latinoamérica y El Ca- ta,arriesgandoclausuraymultas”. doledistintasalternativasparaque nejo de dinero en las empresas, la community.org), con foco en resi- mena Baeza.
ribe de Mastercard.
Cecilia Schröder, gerenta general
del Servicio de Cooperación Técni- Emprendedora se formalizó
ca (Sercotec), destaca que formali-
zarse significa abrir a la empresa a y salió al mundo
un mundo de oportunidades que Para Raquel Cabrera, creadora de mermeladas Quela, formalizar su actividad significó un cam-
brinda el Estado. Hablamos de fon- bio radical en su manera de enfrentar el hecho de ser una empresaria. “Sí, pago impuestos, pero
dospúblicosqueayudanadesarro- a mis clientes, que son grandes empresas, les interesa que esté formalizada para tener un respal-
llar los negocios. “Por ejemplo, el do de todo lo que van a ofrecer o vender”, afirma.
60% de los emprendimientos que Su historia como emprendedora comenzó en 1993, cuando le dijo a su esposo que colaboraría con
en 2021 se formalizaron con nues- el presupuesto familiar produciendo y vendiendo mermeladas de manera artesanal. Decidió dar
tro Capital Semilla, al año siguiente el salto y formalizar la idea. Con los años y gracias al apoyo de instituciones como ProChile, la Fe-
generaron ventas por 5.649 millo- deración Regional Mipyme Región Valparaíso y Sercotec, inclusó visitó China, México y Estados
nes de pesos”, explica. Unidos, para promover sus productos.
Además, hay ventajas que impac- Hoy, su marca está en las vitrinas de importantes supermercados y heladerías, y hasta vue-
tanenlasfinanzas.“Alemitiryreci- lan por el mundo en aerolíneas que le compran para su servicio a bordo. “A los bancos tam-
bir facturas es posible recuperar bién les interesa que seas un emprendedor formal; lo ven con buenos ojos para otorgarte un
IVA, mejorando el flujo de caja del préstamo. Solo así, un emprendedor puede optar a capital para comprar vehículos o maqui-
negocio”. Formalizarse también naria, por ejemplo”, agrega.
12 | Actualidad general EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023

Instalan 39 contenedores de reciclaje en distintos

macrosectores de la comuna de Temuco
AVANCES. Másde 30 juntas vecinales serán beneficiadas en sus El Austral Apoyo al municipio
[email protected]
sectores con la instalación de estos receptáculos de reciclaje “Estamos muy contentos de

para plástico y cartones.

R
eunidos en el Eco Parque seguir apoyando al alcalde
Corcolén, la comunidad Neira en su municipio ciuda-
MUNICIPALIDAD DE TEMUCO de Temuco celebró el cie- dano y sustentable” reafirmó
rredelproyectodeFondoRegio- el consejero regional y vice-
nal de Desarrollo Comunal “To- presidente de la Comisión de
dos reciclando por un Temuco Medioambiente, Leonardo As-
más limpio”, iniciativa a través tete, quien agregó que “las po-
de la cual se logró la instalación líticas públicas por el me-
de29contenedoresdemallapa- dioambiente son importantes
ra plásticos y 10 contenedores para que las ciudades se trans-
para cartones, repartidos en los formen en ciudades inteligen-
10 macrosectores de la comuna. tes y a su vez empiecen a aho-
“Todos reciclando por un Te- rrar en los costos que significa
muco más limpio” fue una ini- el transporte de basura hacia
ciativa aprobada por el Consejo otras comunas como Mulchén
Regional de La Araucanía y fi- y Los Ángeles. (…) Como Con-
nanciadoporelGobiernoRegio- cejo estamos disponibles
nal con una inversión de cerca siempre a apoyar la gestión
de 15 millones de pesos. del reciclaje, la gestión me-
“Estamos haciendo distintos dioambiental”,
proyectos que paso a paso van a
irconvirtiendoaTemucoenuna
ciudad sustentable, en una ciu-
dadverde.Agradezcotambiéna audiovisuales, etc.
las vecinas y vecinos que han to-
ESTA INICIATIVA ES UN ESFUERZO DE LA MUNICIPALIDAD DE TEMUCO POR PROMOVER LA EDUCACIÓN AMBIENTAL E INSTAURAR EL HÁBITO DEL
mado concienciadeestetrabajo RECICLAJE
RECICLAJE EN TODA LA COMUNA.
y hoy día están felices de recibir Actualmente, la comuna ha au-
este apoyo,” expresó el alcalde mentado su tasa de reciclaje de
de Temuco, Roberto Neira, refi- un 2% (2019) a un 6% (2023).
riéndosealas32juntasvecinales El principal objetivo de la Mu-
que se verán beneficiadas. nicipalidad en el ámbito me-
dioambiental, comentó el edil,
MODALIDAD es aumentar en un 10% las tasas
El retiro y manejo de cartones a de reciclaje de la comuna.
una agrupación recicladora ba- “Elhablar deconvertir aTemu-
se estará a cargo de la Municipa- co en una comuna verde es ma-
lidad de Temuco, mientras que ravilloso, puesto que esto mejo-
el retiro de plásticos será llevado ra la calidad de vida de todos no-
acaboporlaFundaciónCumpli- sotros que habitamos esta her-
do Circular. Para continuar este mosa ciudad. Que los vecinos
proceso de reciclaje, la Munici- hoy día estén reciclando 40 to-
palidad cuenta con la colabora- neladas de plástico al mes es un
ción del Centro de Acopio Tem- tremendo avance,” expresó la
poral y el punto limpio del sec- consejeraregionalAnaMaríaSo-
tor de Las Quilas, donde es reali- to.
zado el acopio temporal de ma- Paraestosefectos,elmunicipio
terial a reciclar. De la misma for- continuará sus trabajos de con-
maelmunicipioconsideróestra- cientización, educación e infor-
tegias de difusión sobre reciclaje mación medioambiental, así co-
para toda la comunidad, en la moelfinanciamientodeproyec-
formadecharlasmensuales,ins- tos de limpieza y reciclaje en es-
tancias informativas, cápsulas pacios públicos.
 EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023 | 13

“
Deportes No hay ninguna intención de que Claudio Bravo se retire en
diciembre. Es jugador del Betis”.
MANUEL PELLEGRINI, técnico del cuadro sevillano.

San Antonio saca ventaja mínima

en las semifinales del Regional
Como dueño de casa derrotó por un estrecho 1-0 a Traiguén
SÚPER SENIOR.
Deportivo. La revancha se jugará el domingo.
NATACHA INOSTROZA

Robinson Tobares
[email protected] 4 “En estas instancias,
clubes son los que si- los partidos son así.

S
an Antonio tomó venta- guen en carrera por el
jas en las semifinales del Nadie regala nada y
título del Campeonato Re-
Campeonato Regional gional de Fútbol Súper Se- cada equipo trabaja
de Fútbol Súper Senior. El cua- nior. El grupo lo integran el resultado que más
dro de la Asociación Temuco San Antonio, América, Trai- le sirva”.
dio un paso adelante en su lu- guén Deportivo y Peñarol. Alex Vinet,
cha por el título al derrotar por jugador de San Antonio.
1-0 a Traiguén Deportivo en la
ida de la ronda de los cuatro
mejores del torneo. dó a los visitantes. En uno de
El encuentro se vivió ayer esos intentos por elevación,
en el Estadio Carlos Schneeber- Alex Vinet apareció en el área y
ger cancha El Bajo y fue más con un frentazo impecable
táctico que abierto. Ambos anotó el 1-0 para el cuadro te-
equipos regularon sus esfuer- muquense.
zos en la jornada para evitar
ser sorprendidos defendiendo MÁS CERCA
en desventaja y no arriesgaron De ahí para adelante, ambos
más de la cuenta. equipos intentaron hacer da-
Bajo ese escenario, el due- ño. De los dos, el que estuvo
lo tuvo pocas opciones de gol. más cerca de convertir fue el ALEX VINET ANOTÓ EL ÚNICO GOL DEL PARTIDO ENTRE SAN ANTONIO Y TRAIGUÉN DEPORTIVO.
En la primera fracción, la chan- local. Sin embargo, el marca-
ce más clara la tuvo la visita, dor no se volvió a mover. bien en el próximo partido”, Pablo Soto, jugador de Trai- El ganador de la llave en- “El partido estuvo ce-
que con un cabezazo del cen- “En estas instancias, los añadió Vinet. guén Deportivo. frentará en la final al vencedor rrado y difícil. Ellos
trodelantero Carlos Toro estu- partidos son así. Nadie regala En la otra vereda también “Estamos seguros de que de la serie entre América y Pe- fueron más certeros
vo cerca de abrir la cuenta. nada y cada equipo trabaja el hubo voces para analizar lo en nuestra casa damos vuelta ñarol (ambos de Temuco). Ese que nosotros y apro-
Tras una etapa inicial de resultado que más le sirva”, in- ocurrido ayer. esta serie”, remarcó el volante. match se inició el sábado con vecharon la mejor
poco trabajo para los arqueros, dicó Alex Vinet, jugador de San “El partido estuvo cerrado Tras el duelo de ayer, Trai- un empate 1-1 en el Estadio de ocasión que tuvieron
el dueño de casa se atrevió un Antonio y autor del único gol y difícil. Ellos fueron más certe- guén Deportivo y San Antonio Campos Deportivos. para convertir”.
poco más en el segundo lapso. del partido. ros que nosotros y aprovecha- se volverán a encontrar el fin Para América anotó Sandro
Con el viento a favor apostó a “Sacamos una ventaja y ron la mejor ocasión que tuvie- de semana en el duelo de re- Diocares y el gol de Peñarol lo Pablo Soto,
los balonazos largos e incomo- que tenemos que administrar ron para convertir”, manifestó vancha de la serie. convirtió Janson Novoa.  jugador de Traiguén Deportivo.

GENTILEZA DE LUIS ULLOA

Encuentro de básquetbol
mini reúne a 500 jugadores
ACTIVIDAD. El certamen se vivirá desde hoy en cuatro
gimnasios de Pucón.

M
ucho básquetbol ha- focada a promover la práctica Argentina.
brá esta semana en cestera, se vivirá en los gimna- “Será la segunda versión de
Pucón. La comuna la- sios Municipal, Parque Depor- este evento que organizamos
custre se llenará de bandejas, tivo Municipal y de las escuelas con mucho cariño. Reunire-
dobles y triples a través del En- Los Arrayanes y El Claro. mos a 51 equipos y totalizare-
cuentro Internacional Mini. El certamen reunirá a 500 mos 150 partidos”, indicó Luis
El certamen partirá hoy a jugadores y convocará a dele- Ulloa, coordinador del torneo.
las 9 horas, se extenderá hasta gaciones de Iquique, Coronel, El mismo Ulloa valoró el
el miércoles y será organizado Capitán Pastene, Chiloé, Villa- apoyo de la Municipalidad de
por el Daem de Pucón. rrica, Pucón, Paillaco, Coyhai- Pucón y del Daem de la comu-
La actividad, que estará en- que y de Junín de Los Andes, na lacustre.  COYHAIQUE SERÁ UNO DE LOS EQUIPOS QUE DIRÁ PRESENTE EN EL CERTAMEN.
14 | Deportes EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023

Aleksandar Kovacevic levantó la

copa en el Challenger de Temuco
TENIS. El estadounidense coronó su gran torneo con una victoria en la final
“Estoy muy feliz por
sobre el brasileño Gilbert Klier Junior. el título, por lo que vi-
FOTOS GENTILEZA DE OCTOPUSMEDIA.CL/LEGIONSUDAM ví esta semana y por
Robinson Tobares
[email protected] 5 el cariño de la gente
de Temuco. Me sentí
triunfos contabilizó muy a gusto”.

C Aleksandar Kovacevic
oronó su gran semana.
Aleksandar Kovacevic en el cuadro de singles. Sus Aleksandar Kovacevic,
(123 del ranking ATP) ra- victorias las alcanzó frente campeón del Challenger.
tificó todo lo bueno que mos- a rivales de Argentina, Mó-
tró en las primeras rondas del naco y Brasil.
Challenger Dove Men+Care de
Tenis de Temuco y se quedó
con el cetro del torneo.
12
El título lo abrazó luego de ases sumó el esta-
derrotar por 4-6, 6-3 y 6-3, en dounidense en la final
una apretada y bien jugada fi- del Challenger de Temuco.
nal al brasileño Gilbert Klier Ju- A través de ellos resolvió
momentos importantes del
nior (461), verdugo del chileno
partido. “El esfuerzo que se
Tomás Barrios en semifinales. hizo se vio recom-
El tercer sembrado del tor- pensado con un gran
neo aseguró el triunfo en la nente en los games siete y nue-
cancha 1 del Parque Estadio ve. Esas rupturas le ayudaron a
tenis, con buen públi-
Municipal después de una ba- llevarse la segunda manga por
co y con un lindo
talla de una hora y 36 minutos 6-3. espectáculo”.
CON LA COPA DE CAMPEÓN CELEBRA ALEKSANDAR KOVACEVIC. EL ESTADOUNIDENSE FUE EL MEJOR DEL TORNEO.
y que se le presentó adversa en Roberto Neira,
el inicio. En los primeros ga- ENCENDIDO alcalde de Temuco..
mes, Kovacevic se vio supera- Ya encendido con su repunte y por el cariño de la gente de
do por Klier Junior, que le que- enfrentó el parcial definitivo y Temuco. Me sentí muy a gus-
bró el servicio en dos oportuni- lo ganó en su estilo. Con su po- to”, expresó Aleksandar Kova-
dades y que hizo pesar su sóli- tente servicio (contabilizó cua- cevic, que con su carisma se ga-
do juego desde el fondo de la tro ases en ese parcial y 12 en el nó el reconocimiento de la afi-
cancha. Con el marcador 0-3 partido), resolvió los momen- ción local.
en contra, mejoró poco a poco, tos complicados y tomó más “Felicito a Gilbert por su se-
pero no le alcanzó para evitar protagonismo. A eso le sumó mana también y a Horacio de
el 4-6 con el que terminó el pri- otros dos quiebres (en los ga- la Peña y agradezco a los fisio-
mer set. mes siete y nueve, al igual que terapeutas que me ayudaron
Luego de perder el parcial en el set anterior), que le entre- mucho”, añadió el estadouni- “Le doy las gracias a
de apertura, el norteamerica- garon la llave para cerrar el dense de 25 años y que con su Temuco y al alcalde
no empezó a encontrar su te- partido y transformarse en el título sumó 75 puntos ATP y se (Roberto Neira) por
nis. Sobre la base de su saque y nuevo campeón del Challenger embolsó 10.840 dólares. EL NORTEAMERICANO TUVO UNA GRAN SEMANA.
recibirnos. Acá tie-
su derecho, hizo sentir su jue- de Temuco (el año pasado lo Tras la coronación de Kova-
nen un escenario ma-
go y fue poniendo cada vez ganó el argentino Guido An- cevic, Roberto Neira, alcalde ra organizar este torneo se vio Neira, quien anticipó que en
más incómodo a su rival. dreozzi). de Temuco, valoró lo vivido en recompensado con un gran te- 2024 se disputará la tercera
ravilloso”.
Su buen momento le llevó “Estoy muy feliz por el títu- el torneo. nis, con buen público y con un versión del Challenger de Te- Horacio de la Peña,
a quebrar el servicio de su opo- lo, por lo que viví esta semana “El esfuerzo que se hizo pa- lindo espectáculo”, sostuvo muco.  director del torneo.

Chileno Matías Soto celebró

CARLOS BARAHONA/0JO AL CESTO

en la final de dobles del torneo

TENIS. Hizo dupla con el brasileño Mateus Alves. En el
partido decisivo, ambos se impusieron por 6-2 y 7-5.

E
n el dobles llegaron las gan Smith por 6-2 y 7-5. El copiapino trabajó desde
alegrías para Matías So- El encuentro se disputó a el fondo de la cancha y le cedió
to. El chileno hizo cam- continuación de la final indivi- la responsabilidad en la red al
paña junto al brasileño Mateus dual en la cancha 1 del Parque brasileño. De esa manera alcan-
Alves y se quedó con el cetro de Estadio Municipal y tuvo supre- zaron un rendimiento parejo y
duplas en el Challenger Dove macía de Soto y Alves. que les llevó al título.
Men+Care de Tenis de Temuco. Los dos hicieron gala de to- El cetro es el primero que
Ambos derrotaron en la fi- do lo que crecieron como du- tiene como protagonista a un
nal del certamen a los estadou- pla a lo largo del torneo y supe- chileno en los dos años de his-
nidenses Aleksandar Kovace- raron con claridad a los norte- toria del Challenger de Temu-
vic (campeón en singles) y Kee- americanos. co.  MATEUS ALVES Y MATÍAS SOTO (DERECHA) SE ALZARON CON EL TÍTULO EN EL DOBLES.
 EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023 | 15

100
Clasificados 200-300-400 500 600-700 800 900-1100 1200
✆ 2 2753 4325 Clasifono

1300-1400 1600
VEHÍCULOS PROPIEDADES AGRÍCOLAS CONSTRUCCIÓN HOGAR, PRODUCTOS Y SERVICIOS EMPLEOS Y LEGALES Y
FORESTALES INDUSTRIAS, ANTIGUEDADES, OPORTUNIDADES CAPACITACIÓN PÚBLICOS
NEGOCIOS Y MASCOTAS
OFICINAS
 Autos, 4x4 y  Casas.  Maquinaria.  Maquinaria y Equipo  Calefacción.  Telefonía.  Transportes.  Buscan.  Cheques.
Camionetas.  Departamentos.  Animales.  Construcción,  Peluquería y Estética  Comunicaciones,  Préstamos.  Ofrecen.  Judiciales.
 Motos, Taxis y otros.  Oficinas, Locales,  Productos. Reparaciones  Objetos de arte Imagen y Sonido.  Servicios Funerarios.  Capacitación e  Remates.
 Repuestos y Patentes y otros.  Insumos y Servicios e Instalaciónes. y Joyería.  Computación.  Saunas. Instrucción.  Citaciones.
Accesorios.  Sitios, parcelas y  Muebles, Accesorios  Animales domésticos.  Deportes y  Otros
 Servicios. otros. y Herramientas. Pasatiempos.
 Servicios.

SOFÍA JOVEN RIQUÍSIMA, ven a ME OFREZCO COMO guardia o con- ÑOZ FRIZ, CÍTASE AUDIENCIA PARIEN- deudor a fojas 1796 F Nº 1558 del Re-
disfrutarme 921991705 serje con experiencia, disponibilidad TES PARA DÍA MIÉRCOLES 27 DICIEM- gistro de Propiedad del Conservador
inmediata 952204951 BRE 2023, A LAS 12:30 HORAS. de Bienes Raíces de Angol del año
VALENTINA 23 AÑITOS 2009. Mínimo subasta será la cantidad
chiquitita, cariñosa, besadora, linda ME OFREZCO PARA cuidar adultos $177.532.892. Interesados subasta de-
colita, $10.000. mayores 977041098 berán caucionar 10% mínimo estable-
F/+56974650535 cido mediante depósito judicial o cu-
ME OFREZCO PARA trabajar de peo- EXTRACTO SEGUNDO JUZGADO CI- pón de pago del Banco Estado en la
VENEZOLANA RECIÉN LLEGADA co- neta, junior o reponedor 967417558 VIL DE TEMUCO, en causa Rol C-3087- cuenta corriente del tribunal (no trans-
FERTILIZANTE ORGÁNICO Guano ro- lita paradita, masajes descontractu- ferencia electrónica). Precio remate
jo fosilizado proviene de aves marinas SE OFRECE GASFITER repara- 2022 “Scotiabank con Avendaño” re-
rante y relajación. F/978859090 matará 20 diciembre 2023 a las 12:00 pagará contado dentro 3 días fecha su-
JEEP FORD (IDÉNTICO A UN WILLY) sacos 25kg. maxisacos 1 tonelada ciones instalaciones, destape redes basta. Los interesados en participar en
1983, EXCELENTES CONDICIONES, PA- 964962540 aguas, trabajos en general. Fono horas, Departamento N° 607 y Estacio-
namiento N° 69 ambos Condominio la subasta deberán enviar al correo
PELES AL DÍA $5.000.000.- 932979049. electrónico del tribunal, a más tardar
991239390. Espacio Pucon, camino Volcán N° 915,
SE OFRECE MAESTRO carpintero, ex- comuna Pucón. Dominio inscrito, res- hasta las 12:00 hrs. del día hábil ante-
periencia construcción casa, cabaña pectivamente Folio 1813 y Folio 2193 rior a la fecha fijada para el remate, el
ampliaciones. 941600815 N° 3603 y N° 4364 Registro de Propie- comprobante legible de haber rendido
dad de 2021 Conservador Bienes Raí- la garantía, indicando su individualiza-
SEÑORA PARA HACER ASEO en de- ces Pucón. Mínimo subasta Departa- ción, el rol de la causa en la cual parti-
partamento o casa, experiencia mento $ 31.957.049.- / Estacionamien- cipar, correo electrónico, un número
ASISTENTE SOCIAL con 2 años expe- 920225129. Sra. Blanca telefónico y si tiene activa su Clave úni-
riencia y movilización propia, Trabajar to $ 15.916.273., ambos inmuebles se
MTR LTDA. VENTA Y SERVICIOS equi- subastarán en un solo lote, pagado ca del Estado, lo anterior con el fin de
en proyectos SSR R.Araucania; SEÑORA SE OFRECE asesora de ho- indicársele el link (id y contraseña) pa-
pos comercio. Refrigeración, panade- consultoraingenieria2023 contado dinero efectivo. Costas, gas-
gar, cuidar niños, adultos, 987207118 tos e impuestos de cargo subastador. ra ingresar a la subasta. Audiencia re-
INDEPENDIENTE, 3 DORMITORIOS, ría, balanzas. Registradoras. @gmail.com
www.mtr.cl F/452211544 998851387. Remate se llevará efecto por video mate se realizará por videoconferen-
LOCOMOCIÓN, MARÍA LUISA #183, TE- SEÑORA SE OFRECE como GG.SS tur- cia, vía Zoom. Demás bases y antece-
MUCO. FONO FIJO: 243752. DIRECTO. PORTALES ESQ LAGOS. COLEGIO DE TEMUCO, REQUIERE no 4x4 o asesora de hogar. 935089258 conferencia plataforma zoom.us Di-
para su Dotación de Personal 2024: rección electrónica dentes expediente digital. Secretaría
$250.000.- Juzgado.
Profesora Educación General Básica SEÑORA SE OFRECE para aseo o labo- https://zoom.us/j/6741314431?pwd=Tz
SE ARRIENDA CASA con Postítulo en Educación Especial res en casa u oficinas 998946732 k0Z2lZczlxeW00NDZndGdDeStJdz09.
EN PEDRO DE VALDIVIA, VILLA ANDI- /Diferencial. Profesora Educación Me- ID Reunión 6741314431. Contraseña: REMATE JUZGADO DE LETRAS VIC-
NA, 2 PISOS, 3 DORMITORIOS. dia con Postítulo en Educación Espe- SEÑORA SE OFRECE para cuidado de 2Civil. debiendo partes y postores con- TORIA, 26 DE DICIEMBRE DE 2023,
$300.000.- 992934751 cial/ Diferencial. Enviar curriculum adulto mayor 994668201 tar elementos tecnológicos y conexión 12:00 hrs, causa Rol N°C-383-2017, Jui-
con referencias comprobables al co- a internet. Postores deberán rendir cio Ejecutivo, “BANCO DE CHILE con
rreo: reclutamientocole- SEÑORA SE OFRECE para hacer aseo, garantía equivalente 10% mínimo fija- GUBELIN”, subastara por vía remota
[email protected] planchado o cuidado de niños do para ambos inmuebles y manifes- ZOOM, el Lote A de una superficie de
COMERCIANTES LEÑA: VENTA 800 941857751 tar su interés participar mediante un 10,90 hectáreas, resultante de la sub-
M3 EUCALIPTUS, 1 TEMPORADA. 10KM COLEGIO REQUIERE ATE. Abordaje correo electrónico enviado a jc2_temu- división del Lote A de 12,45 hectáreas,
Integral de TEA. Bases hasta 1 diciem- SEÑORA SE OFRECE para trabajar de resultante a su vez de la subdivisión de
LONCOCHE NORTE $25.000 - $23.000. asesora de hogar 933406408 [email protected], a más tardar el
998255106 bre. Enviar día anterior, hasta las 14:00 horas, pa- la Hijuela denominada “Los Alamos”
antedecendes a: SEÑORA SE OFRECE para trabajar en ra coordinar la entrega material en el de una superficie de 21,80 hectáreas,
LEÑA LAS LOMAS. [email protected] casa particular 977158220 tribunal del vale vista establecido co- ubicada en el lugar Hueñivales de esta
CASA 400 MTS2, SOLIDA, 4.611 MTS2 EUCALIPTUS, ESPECIAL PICADO COCI- mo caución en las bases de remate comuna de Curacautín. Lote A, este
TERRENO, MÁS 3 CASAS DE 40 MTS2, NA, COMBUSTIÓN, OFERTA $35.000.- FUNDACIÓN EDUCACIONAL requiere respectivas Todo interesado participar que según plano de subdivisión de en-
VERTIENTE INSCRITA, URBANO SEC- M3. FONO: 998255106. ATE para Capacitación con foco en la subasta como postor, deber tener ac- cuentra agregado al final del Registro
TOR NORTE, 6 UF M2. DUEÑO reactivación educativa en su eje de tiva su Clave única del Estado, para la de Propiedad del Conservador de Bie-
991239390. VENDO 700 METROS LEÑA EUCALIP- Convivencia y salud mental solicitar nes Raíces de Curacautín del año 2009
TU, PUESTA EN PREDIO, A 23 KILÓME- eventual suscripción correspondiente
bases a: acta remate. Aquellos postores que no bajo el N°276, tiene los siguientes des-
TROS DE TEMUCO, INTERESADOS CO- [email protected] lindes especiales: NORTE:, con camino
MUNICARSE 945538031 se adjudiquen el bien subastado, les
será devuelto el vale vista en el más público de San Nicolás a Conguillio, en
INGENIERO CONSTRUCTOR con 2 125,8 metros y con Lote A Uno en 75,5
años experiencia y movilización pro- breve plazo posible, para lo cual se les
5.200 UF DEPARTAMENTO, EXTRACTO CITACIÓN. enviar un correo electrónico indican- metros; SUR:, Con Lote B (transferido
pia, Trabajar en proyectos SSR R.Arau- de dominio) en línea recta de 200 me-
4 DORMITORIOS, 3 BAÑOS, ESTACIO- c a n i a ; Tercer Juzgado Civil de Temuco. En do día y hora para poder ser retirado.
NAMIENTO Y BODEGA. CONTACTO Fo- Demás antecedentes en causa. El Se- tros; ORIENTE: En 207 metros con Lo-
R E L A X - S P A : consultoraingenieria2023 gestión voluntaria sobre declaración te A Uno de la misma subdivisión y con
no: 994583456. @gmail.com de interdicción y nombramiento de Cu- cretario
CENTRO PREVENCIÓN E INTERVEN- Bartolo José Sepúlveda en 405,5 me-
CIÓN DE LAS CONDICIONES PSICOSO- rador, caratulada “RIQUELME”, causa tros en toda su extensión; y PONIENTE:
LICEO BICENTENARIO TÉCNICO Profe- REMATE JUDICIAL MEJOR POSTOR
CIALES Y FÍSICAS. HORAS: 927868478 ROL V-210-2015, se cita a audiencia pa- 05 DE DICIEMBRE A LAS 12,00 HO- con propiedad de Vicente Mansilla, en
sional People Help People de Pullin- ra la facción de inventario solemne de
PROFESIONAL MÉDICO que, requiere contratar: Docente para RAS (ONLINE-VIA ZOOM) REMATO: 632,5 metros, en toda su extensión.
los bienes del interdicto don AMÉRICO STATION WAGON MG ZS 1.5 , AÑO Dominio inscrito fojas 751 Nº 723 del
SITIO 2500 MTS2, ESQUINA, URBA- especialidad de programación. Requi-
sitos: -Profesional titulado como Inge- VOLTAIRE RIQUELME MELO, Cédula 2021, PATENTE RBXD.31-K, ORDE- Registro de Propiedad del Conserva-
NIZADO EXCELENTE SECTOR, niero informático. -Manejo en compe- Nacional de Identidad N° 5.457.425-8, NA: 3° JUZGADO CIVIL TEMUCO, CA- dor de Bienes Raíces de Curacautín
$450.000.000.- LAUTARO, DUEÑO tencias digitales y de programación. para el día 21 de diciembre del 2023 a RATULADO: A.C.G. FINANCIAL CON año 2010, Rol Avalúo 209-12 comuna
991239390. Enviar Currículum a curriculum@li- las 12:00 horas, la cual se practicará en PAINENAO, ROL E-2607-2023, CO- Curacautín. Los interesados deberán
ceosphp.cl - [email protected] las dependencias del tribunal, Autori- MISIÓN E IMPTOS. GARANTÍA PRE- consignar garantía suficiente para par-
TERRENO LADO CONSULTORIO, CO- za señor Secretario del Tribunal. VIA $300.000.- ID 5539652345 AC- ticipar de la subasta de acuerdo a las
CESO: SUBASTAS26, MALVOA 559, bases de remate, mediante vale vista
LEGIO BOYECO, PEDRO DE VALDIVIA EXTRACTO PRIMER JUZGADO Civil TEMUCO. MARTILLERO SERGIO bancario endosable, del Banco del Es-
$9.000.000.-, ALDUNATE 427 OF 207 SEÑORA LIDIA, TAROT, Unión pa- tado de Chile a nombre del Juzgado de
rejas, limpias, trabajo, negocios. Serie- de Temuco. En gestión voluntaria so- EDO. RAMÍREZ REG. 1240
926864199 bre declaración de interdicción y nom- Letras de Victoria, garantía por un va-
dad. C/955279111 BUSCO TRABAJADOR AGRÍCOLA, REMATE JUZGADO DE LETRAS DE lor equivalente al 10% de la suma mí-
bramiento de curador, caratulada “GO-
******SRA SOFIA***** OJALÁ CASADO, CASA, REGALÍAS, CER- DOY/”, causa ROL V-23-2023, por sen- ANGOL, 29 DE DICIEMBRE DE 2023, nima fijada para la subasta, es decir, el
amarres definitivos, magia CA DE TEMUCO 992195923 tencia de 20 de julio de 2023, se decla- 11:00 hrs, causa Rol N°C-51-2014, Jui- 10 % de $22.119.692, debiendo enviar
negra, potentes trabajos, ra la interdicción definitiva por demen- cio Ejecutivo, “BANCO DE CHILE con al correo electrónico del tribunal,
descargas, limpieza, impotencia sxl. cia de doña Doraliza Sáez Valdebenito, BELTRAN”, señaló audiencia para su- [email protected] con copia
Lectura tarot. bastar el inmueble ubicado en la co- a [email protected], a más tardar
FREIRE, COMERCIAL, INDUSTRIAL, cédula nacional de identidad hasta las 12:00 hrs. del día hábil ante-
+56927087085 muna de Renaico, Novena Región, Pro-
14 Hectáreas, Camino Villarrica, Pri- BUSCO TRABAJO COMO asesora de N°5.415.445-3, otorgándole a doña vincia de Malleco, de una cabida de rior a la fecha fijada para el remate, el
meros kilómetros, Casas, Riego, Pró- Luzmira Ibeth Godoy Sáez, cédula na- 18.800 metros cuadrados aproxima- comprobante legible de haber rendido
SRA. SUNDIANA ATIENDE TAROT hogar o cuidado de adultos
ximo Aeropuerto. UF31.900.-, amarres y desamarres de amor. Y to- cional de identidad N°8.309.271-8, la damente, denominado SITIO O LOTE D, la garantía, indicando su individualiza-
Cel.956185052. 941989837 administración total de sus bienes co- ción, el rol de la causa en la cual parti-
do tipo de trabajos. Al numero que deslinda: al Norte, con terrenos de
+56987047104. mo su curadora definitiva y eximién- Francisco Caro en 220 metros más o cipará, correo electrónico, un número
GASFITERIA EN GENERAL Calefont, dole de la obligación de rendir fianza y menos; al Sur, con René Pineda y Lidia telefónico y si tiene activa su Clave Úni-
estufas Fono 995249417; Se ofrece de confeccionar inventario solemne. Larenas y otras, callejón de por medio, ca del Estado. En el caso de tratarse de
Autoriza secretario del tribunal. en 220 metros más o menos; al Orien- un vale vista, éste deberá ser entrega-
Samuel.
SE VENDE O ARRIENDA te, con René Pineda y Lidia Larenas en do materialmente en las dependen-
PATENTE DE EXPENDIO DE CERVEZA Y 5 AMIGAS, TÚ DECIDES, CENTRO, TERCER JUZGADO CIVIL DE TEMUCO, 135 metros y al Poniente, con Orfelina cias del Tribunal con un escrito que
SIDRA, INTERESADOS LLAMAR: 9- INGENIERO COMERCIAL con título se CAUSA V-2008-2023, INTERDICCIÓN Grandón y otros, en 135 metros más o cumpla con los mismos requisitos re-
74894492 / 9-45287444 SERVICIOS COMPLETOS 927216657 ofrece para trabajar 990543432 POR DEMENCIA DE GLADYS ELISA MU- menos. El dominio rola a nombre del feridos, y hasta la misma oportunidad
16 | EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023

indicada, lo anterior con el fin de indi- Bienes Raíces Lautaro año 2017.- Míni- Villarrica año 2011. El precio mínimo remate, inmueble consistente en el taría 1° Juzgado Civil de Temuco y revi- lización, rol causa en la cual participa-
cársele el link (id y contraseña) para in- mo para comenzar posturas para comenzar posturas será la suma Departamento 2 B N° 402 del cuarto sión de causa por sistema Poder Judi- ra, correo electrónico, número telefó-
gresar a la subasta. Subasta se realiza- $26.403.554.- El remate se realizará de $59.225.231, el que deberá ser pa- piso del Edificio Caburgua del Condo- cial. SECRETARIA nico y si tiene activa su Clave Única del
rá por video conferencia, mediante la de forma presencial en dependencias gado de contado en dinero efectivo, minio Nueva Costanera con actual in- Estado. En el caso de tratarse de un
plataforma Zoom y todo interesado en del Tribunal, ubicado en calle Vicuña debiendo depositarse en cuenta co- greso por calle Las Quilas N° 1839 de REMATE 3° JUZGADO CIVIL DE TEMU-
participar en el mismo, deberá coordi- Mackenna N°505 de la comuna de Lau- rriente del Tribunal dentro de quinto CO, 15 DE DICIEMBRE DE 2023, 09:00 Vale vista, éste deberá ser entregado
Temuco.- Al departamento se le asig- materialmente en las dependencias
narlo a través del correo jl_victoria_re- taro. Para comunicaciones correo día hábil siguiente de firmada acta re- nó el derecho de uso y goce del esta- hrs, causa Rol N° C-4159-2020, Juicio
[email protected] y [email protected]. electrónico [email protected] mate. Todo postor para participar en Ejecutivo, “BANCO DEL ESTADO DE del Tribunal con un escrito que cumpla
cionamiento N° 44 ubicado en la su- CHILE con MATAMALA”, señaló audien-
Precio remate pagará contado dentro . Para tomar parte todo postor deberá remate, deberá acceder a audiencia con los mismos requisitos referidos, y
perficie, inscrito fojas 10651 F N° 7172 cia para subastar Propiedad ubicada
3 días fecha subasta. Demás bases y rendir caución por el 10% del mínimo, virtual mediante sistema de video con- hasta la misma oportunidad indicada,
antecedentes expediente digital. Se- mediante vale vista endosable, el que ferencia por plataforma zoom, enlace: Registro Propiedad Conservador Bie- Calle JUAN CURRIN Nº 02036, sitio
nes Raíces Temuco año 2018.- Mínimo lo anterior con el fin de indicársele el
cretaría Juzgado. deberá ser acompañado materialmen- https://zoom.us/j/8995119033. Para Nº24, manzana T, Villa Caupolicán, Te-
posturas $42.600.144.- Rol contribu- link (id y contraseña) para ingresar a la
te al Tribunal dentro del mismo plazo tener derecho a hacer posturas los in- muco, deslindes especiales: NORTE: 6
REMATE JUZGADO LETRAS LAUTA- para rendir las garantías. Lo anterior, teresados en la subasta deberán cons- ciones 371-274 comuna Temuco.- Los metros con calle Juan Currin; SUR: 6 subasta. La Subasta se realizará por
RO, causa “BANCO SANTANDER-CHILE deber cumplirse desde el décimo día tituir garantía suficiente en la causa a interesados en hacer posturas debe- metros con lote 9; ORIENTE: 15 metros Videoconferencia, mediante la Plata-
/ ALMAX AGROINVERSIONES SOCIE- anterior a la fecha de la subasta, has- través de depósito judicial en la cuen- rán consignar garantía suficiente por con lote 25; PONIENTE:15 metros con forma Zoom.us. Demás bases y ante-
DAD COLECTIVA CIVIL”, ROL C-31-2019, ta las 12:00 horas del día hábil anterior ta corriente del tribunal, o vale vista un valor equivalente al 10% del míni- lote 23. Inscrita a nombre de ALVARO cedentes expediente digital. Secreta-
por resolución de fecha 22 de Noviem- a la subasta. Más antecedentes en ex- bancario, que deberá entregarse en mo establecido para la subasta, me- SEGUNDO MATAMALA MORA a fojas ría Juzgado.
bre de 2023, se fijó fecha de remate pediente. Secretaria.- secretaría del tribunal. Todo interesa- diante depósito judicial a través de cu- 222 vuelta Nº 134 Registro Propiedad
para día 20 de Diciembre de 2023 a las do en participar en la subasta como pón de pago del Banco Estado, en la año 2008, Conservador Bienes Raíces SUBASTA ANTE JUEZ
15:00 horas. Se rematará propiedad REMATE: SEGUNDO JUZGADO CIVIL postor, deberá tener activa Clave úni- cuenta corriente del Tribunal (No de Temuco. Mínimo para la subasta es PARTIDOR EUGENIO BENITEZ RAMÍ-
ubicada Pasaje Caren N°0648, Comu- VALDIVIA Rol C-861-2022, juicio BAN- ca del Estado, para eventual suscrip- transferencia electrónica) y en la cau- $19.127.556. Interesados subasta debe- REZ, 20 DE DICIEMBRE 2023, 17.00 HO-
na Lautaro, que corresponde al sitio y CO CHILE CON CONSTRUCTORA FER- ción de acta remate. Bases y demás sa correspondiente, hasta las 12:00 rán caucionar 10% mínimo estableci-
casa N°222, manzana diez del plano de NANDO ALEX RIVERA LÓPEZ E.I.R.L, se do, mediante depósito judicial o cupón RAS, SE REMATARÁ INMUEBLE: CALLE
antecedentes en carpeta digital de la horas del día anterior a la fecha fijada
loteo del Conjunto Habitacional Villa fijó audiencia para el 21 de diciembre causa. Secretaria. de pago del Banco Estado en la cuenta PARQUE NACIONAL HUERQUEHUE
para el remate.- Banco de Chile, exen- N°01740, COMUNA TEMUCO, INSCRITO
Llakolén “Sexta Etapa” y tiene los si- de 2023 a las 11:00 horas. Se subasta- corriente del Tribunal (no transferen-
guientes deslindes especiales: AL rá resto de un predio de veinticinco REMATE 1° JUZGADO CIVIL de Temu- to de rendir caución. - No se admitirán cia electrónica), o vale vista bancario FOJAS 2726 F N°2589 REGISTRO PRO-
NORTE, en 13,50 metros con sitio metros de frente por calle Camilo Hen- co, causa Rol Nº C-3086-2023, “BANCO como postores a personas con inscrip- nominativo a nombre del Tercer Juzga-
ción vigente en el Registro Nacional de PIEDAD CBR TEMUCO 2017. MINIMO
N°221; AL SUR, en 13,50 metros con ríquez por treinta metros de fondo por DE CHILE CON AREVALO”, fijó día 21 de do Civil de Temuco, debiendo enviar POSTURAS EQUIVALENTE PESOS A UF
otros propietarios; AL ORIENTE, en calle Bernardo O’Higgins, que es parte Diciembre de 2023, 11:30 horas para deudores de alimentos.- Los interesa- correo electrónico del tribunal, jc3_te-
dos deben acompañar comprobante 4.350. SUBASTA SE REALIZARÁ POR
7,20 metros con Pasaje Caren; y AL PO- de la mitad del sitio número ciento tre- rematar mediante video conferencia, [email protected], a más tardar
NIENTE; en 2,85 metros con sitio N°220 ce de la Población de Villarrica. Rol plataforma Zoom https://zoom. Us, de- de haber retenido la garantía median- hasta las 12:00 horas del día hábil an- PLATAFORMA GOOGLE MEET.JUEZ
y en 4,35 metros con sitio N°219. Títu- avalúo fiscal 27-9, comuna Villarrica. biendo ingresar en el día y hora seña- te la presentación de un escrito en la terior a la fecha fijada para el remate, PARTIDOR 993355300. PARTICION AL-
lo dominio inscrito a fojas 1019, N°961 Inscrito fojas 46F número 40 Registro lados con los siguientes datos: ID Reu- causa a través de la Oficina Judicial el comprobante legible de haber ren- CALDE Y OTROS, MAS ANTECEDENTES
Registro Propiedad Conservador de Propiedad Conservador Bienes Raíces nión 94647931193; Código de acceso Virtual.- Mayores antecedentes Secre- dido garantía, indicando su individua- JUEZ PARTIDOR. ACTUARIO.

DEFUNCIONES
En Temuco:
MANUEL LORENZO NÚÑEZ SALAZAR

MARÍA ADRIANA SILVA WEVAR

DEFUNCIÓN DEFUNCIÓN
El Directorio de la Corporación Municipal de Deportes de Temuco, su El alcalde de Temuco Roberto Neira Aburto junto al Honorable Conce-
Presidente y Alcalde de Temuco Roberto Neira Aburto y los funciona- jo Municipal y funcionarios Municipales envían las más sinceras con-
rios de esta institución deportiva lamentan profundamente la partida dolencias a la familia Núñez, por el sensible fallecimiento de:
de uno de sus miembros del directorio :
MANUEL LORENZO NÚÑEZ SALAZAR
MANUEL LORENZO NÚÑEZ SALAZAR (Q.E.P.D)
(Q.E.P.D)
Sus funerales serán el lunes a las 15.00 horas, con una misa en la Igle-
Sus funerales serán hoy lunes a las 15.00 horas, con una misa en la sia San Francisco y posteriormente sin funerales en el Parque del Sen-
Iglesia San Francisco y posteriormente sus funerales se realizarán en dero.
el Cementerio Parque del Sendero. En estos momentos de profundo pesar, deseamos reiterar a la familia
En estos momentos de profundo pesar, entregamos a la familia nues- nuestro apoyo y deseos de consuelo ante tan lamentable pérdida.
tro apoyo y deseos de consuelo ante tan lamentable pérdida y nos ad-
herimos al dolor de cercanos y amigos .
ROBERTO NEIRA ABURTO
DIRECTORIO , GERENCIA Y FUNCIONARIOS ALCALDE DE TEMUCO
CORPORACIÓN MUNICIPAL DE HONORABLE CONCEJO MUNICIPAL
DEPORTES DE TEMUCO
Temuco, 04 de diciembre de 2023 Temuco, 04 de diciembre de 2023

DEFUNCIÓN

Comunicamos el sensible fallecimiento de nuestra querida hermana, cuñada y tía, Sra.:

MARÍA ADRIANA SILVA WEVAR

(Q.E.P.D.)

sus restos son velados en el Cementerio Parque Osorno y sus funerales se realizarán hoy
lunes 04 de diciembre a las 16:00 horas.
RAÚL SILVA WEVAR Y SRA.
MAURICIO SILVA KACHELE Y SRA.
Temuco, 04 de diciembre de 2023. JAVIER SILVA KACHELE Y SRA.
EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023 | 17
18 | Servicios EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023

Pasatiempos El tiempo
Angol
11°/26°

Temuco
Pto.Saavedra 2°/22°
7°/18°

Villarrica Pucón
6°/23° 6°/23°

PRONÓSTICO
Mañana Miércoles
Temuco 1°/15° 1°/18°
Pucón / Villarrica 4°/15° 2°/22°
Pto. Saavedra 9°/13° 9°/15°
Angol 4°/20° 3°/21°

SUDOKU
4 7 9
5 9 2 6
1
2 3 6
7 9 2
4 8 7
4 5 1
6 3 9
6
3 2 5 1 6 4 7 9 8
Llenar las casillas con cifras de 1 a 9 4 8 1 9 3 7 6 5 2
de modo que en cada fila, columna y 6 9 7 5 8 2 4 3 1
9 6 2 3 7 8 1 4 5
“caja” aparezcan solamente esos
5 7 3 4 9 1 8 2 6
nueve números sin repetirse. 1 4 8 2 5 6 3 7 9
7 3 6 8 2 5 9 1 4
Solución día anterior 8 5 4 7 1 9 2 6 3
2 1 9 6 4 3 5 8 7

Horóscopo
ARIES GÉMINIS LEO LIBRA SAGITARIO ACUARIO
Amor:Choquesinevita- Amor: No te permitas Amor: Donde manda Amor: Si te dejas llevar Amor:Nopermitasque Amor: Recibirás el to-
bles ya que tus deseos dudardetuscualidades elcorazónnomandala por los chismes y co- tu familia se entrometa que mágico del afecto.
serán opuestos a los de tu pareja. físicas o mentales a la hora de la razón, así que no trates de negar mentarios de terceras personas, en tu relación de pareja. Las opi- Aprovecha el poder estar con
La situación los llevará a aclarar conquista.Déjatellevarporelmo- tus sentimientos, mejor hazte terminarás peleando con tu pa- niones pueden existir, pero re- quien deseas en el momento in-
puntososcurosdelpasado.Traba- mento. Trabajo: Que el hecho de cargo de ellos. Trabajo: Buena reja.Mejorescuchaloqueellatie- cuerda que los que deciden son dicado. Trabajo: Las ganancias
jo: Tendrás que asumir decisio- necesitar de terceros para poder jornadaparatodolorelacionado ne para decirte. Trabajo: No to- ustedes.Trabajo:Estiempodesa- en los negocios no serán tan
nes,buscarnuevasestrategias. solucionartusproblemas. con documentos y contratos. mes decisiones apresuradas. car a relucir tu talento. cuantiosas como esperabas.
Del21demarzoal19deabril. Del21demayoal20dejunio. Del 23 de julio al 22 de agosto. Del 23 de septiembre al 22 de octubre. Del 22 de noviembre al 21 de diciembre. Del 20 de enero al 18 de febrero.

TAURO CÁNCER VIRGO ESCORPIÓN CAPRICORNIO PISCIS

Amor: Si necesitas de Amor: Van a pincharte Amor: Parte impor- Amor: Te sentirás Amor: Negocia. Pien- Amor: Si quieres resol-
una relación mucho donde más te duele pa- tante de la conviven- atraído por una perso- sa que solo a través verunproblema,lopri-
másintensadebesdecirlodefor- racomenzarunapeleacontigo.No cia reside en la tolerancia con na que antes no lograba llamar del diálogo lograrás disfrutar mero que debes hacer es enfren-
ma clara. No puedes vivir sin cedas,siempreesmejorunbesoy las diferencias de tu pareja. Ve tu atención. Sentirás mucha cu- de cierta armonía. No serás tú tarlo.Habladesdetucorazónyto-
cumplirtusdeseos.Trabajo:Las un abrazo. Trabajo: Tal vez consi- paso a paso. Trabajo: No ten- riosidad por sus encantos. Tra- quien decida por los dos. Tra- do saldrá bien. Trabajo: Este día
decisiones tomadas ahora serán gas un nuevo trabajo o se presen- drás descanso posible en la jor- bajo: Sé prudente en los tratos bajo: Te reconciliarás con al- todo te costará el doble. No reali-
provechosas para tu bolsillo. ten nuevas oportunidades hoy. nada de hoy. monetarios, no te arriesgues. guien que aprecia tu trabajo. ces gastos en cosas innecesarias.
Del 20 de abril al 20 de mayo. Del21dejunioal22dejulio. Del 23 de agosto al 22 de septiembre. Del 23 de octubre al 21 de noviembre. Del 22 de diciembre al 19 de enero. Del19defebreroal20 de marzo.
 EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023 | 19

Espectáculos
“
El ser humano se equivoca, pero yo no estoy
para enjuiciar”.
ANGÉLICA CASTRO, actriz y animadora chilena

FOTO: ISRAEL SANHUEZA

Imperial: Banda Santa Cecilia

celebró sus aniversario 117
PRESENTACIÓN. Con un aplaudido concierto en el Centro Cultural,
la agrupación instrumental festejó junto a la comunidad.
El Austral
[email protected]
culan por la Plaza Pedro de
Valdivia, principal paseo pú-
1906 entrega de galvanos al direc-
tor de la banda, Roberto Curi-
blica imperialino. fue el año en que se queo, y a los autores del him-
fundó la Banda Santa Ce-
L
as famosas retretas do- Recientemente, el público no a Nueva Imperial, Aurora
minicales se han ido local pudo retribuir tanto es- cilia, bajo el nombre de Huaiquilaf y Alejandro Carri-
perdiendo en el tiempo, fuerzo y cariño, con motivo Banda Instrumental. llo.
hoy son muy pocas las bandas de la conmemoración de los
EN EL CENTRO CULTURAL SE REALIZÓ EL CONCIERTO ANIVERSARIO.
que llegan cada domingo a las 117 años de la querida agrupa- RICA HISTORIA
plazas públicas o parques pa- ción musical. Y como la oca- El concierto incluyó un ame- La fundación de la Banda
ra entretener a los transeún- sión lo ameritaba, el escena- no cancionero, desde “Buque Santa Cecilia se produjo en rico nacional, manteniéndose da por 16 músicos, muchos de
tes con su música. rio para el festejo fue el salón de Guerra” hasta “Bésame 1906 bajo el nombre de Ban- activa y convirtiéndose de es- ellos con cursos de dirección
No es el caso de Nueva Impe- principal del Centro Cultural Mucho”, cerrando con el him- da Instrumental, siendo su ta manera en una de las pocas musical y estudios instrumen-
rial, donde la Banda Instru- de Nueva Imperial, donde se no a Nueva Imperial, tenien- primer director el maestro bandas instrumentales a nivel tales. Es dirigida por el maes-
mental Santa Cecilia mantie- sumaron al público el alcalde do como invitada a Valentina Bernardo Anabalón. regional y nacional que con- tro Roberto Curiqueo Necul,
ne viva esta tradición cultu- César Sepúlveda, el adminis- Cifuentes, destacada guita- Desde entonces ha interpre- servan vivas las tradiciones quien cuenta con una fructífe-
ral, entregando cada domin- trador municipal Felipe Jara y rrista clásica. tado, de forma interrumpida, de las retretas dominicales. ra y dilatada trayectoria musi-
go al mediodía música y ale- la encargada de Cultura y las Finalizado el concierto, el al- conocidas marchas militares En la actualidad la Banda cal. 
gría a los transeúntes que cir- Artes, Ruth Guerra. calde César Sepúlveda hizo y temas del cancionero folcló- Santa Cecilia está conforma-
20 | EL AUSTRAL | Lunes 4 de diciembre de 2023

GENTILEZA HERNÁN SÁNCHEZ

Destacado maquillador de la Región

triunfa en la televisión chilena
XXXXXXXXXIÓN. André Fontena, quien también es especialista en efectos especiales,
se ha desempeñado desde hace una década en el rubro del makeup.
XXXXXXXXXXX

“
El Austral
[email protected]

A
mpliamente reconoci-
do en el arte del ma- Uno puede cumplir
quillaje en Chile es el sus sueños si lucha Hernán Sánchez
temuquense André Fontena, por ello, por este mo-
quien no sólo despliega sus
Huenhumán,
pinceles en revistas de moda,
tivo y por la pasión Lautarino de 90
que tengo, decidí en-
editoriales o en el rostro de fa-
señar mi arte”. años, lanzará su
mosas, sino también en el
mundo de la caracterización
cuarto libro
de personajes. André, con di- André Fontena,
plomados en maquillaje pro- maquillador  “La historia para contarla
fesional y especializaciones hay que vivirla” es el nombre
en creación de prótesis y efec- del cuarto libro del lautarino
tos especiales, se ha desem- Hernán Sánchez Huenchu-
peñado desde hace una déca- mán, que está pronto a ver la
da en el rubro del makeup, donde junto a destacados luz, y que consiste en un análi-
donde ha podido trabajar y profesionales de nivel inter- sis de lo que está ocurriendo
colaborar para grandes mar- nacional, se encargará de en- en el país en distintas áreas.
cas de la industria del maqui- señar, evaluar y seleccionar a A sus 90 años, el escritor sure-
llaje como L’Oréal, NYX, Cha- la cantidata ideal para ser ño (nació en Puerto Varas, pero
nel, Urban Decay, Yves Saint próxima representante del lleva 22 años radicado en la Co-
Laurent y Benefit, entre otras. certámen. muna del Toqui) ya ha logrado
Durante su carrera profesio- Respecto de su llega a la tele- sacar tres publicaciones en un
nal ha colaborado con gran- visión, Fontena señala que “la lapso de pocos años: “40 poe-
des fotográfos en la industria verdad es que siempre lo mas a la vida”, en 2019; “Valió
de la moda y publicidad. Ha anhele. Fue inesperado y to- la pena vivir en Chile”, con for-
estado presente en los backs- do muy rápido. Me contacta- mato de novela, editada en
tage de pasarelas de moda im- ron de una productora (PW 2021, y la más reciente, “Vida
portantes del país junto a di- Producciones), me presenté a de un anciano y su esperanza”,
señadores nacionales e inter- realizar cápsulas de maquilla- lanzado el 18 de agosto 2023 en
nacionales, donde ha maqui- je en estilo Chic y luego aquí el Centro Cultural de Lautaro.
llado a modelos, famosos y estoy, en un docureality y en “Hay un refrán que dice que-
celebridades del rubro de la televisión”. rer es poder, ello me ha moti-
televisión. En cuanto a su rol e n “Miss vado a la práctica de escribir,a
Trabajando en la parte artís- Model Chile”, señala que lo mejor no con estilo, pero sí
tica con Academia de Modela- “hay profesionales de alta ca- con cierta franqueza y así plas-
je OM, ha participado en cer- lidad con quienes evaluare- ANDRÉ FONTENA EN EL GLAM FASHION BEAUTY, HOTEL W (MISS MODEL CHILE). mar en este mi tercer libro,
támenes de belleza, sesiones mos semana a semana a las esas experiencias o mensajes
publicitarias y desfiles de mo- candidatas. Yo me encargo - Si. Soy docente de Maquilla- sas. que no tenga miedo de luchar que en lo oral se hace con tan-
da, donde junto a sus estu- del área del maquillaje, pero je y Visagismo, Caracteriza- - ¿Qué lo motivó a enseñar y ser feliz, uno puede cumplir ta voluntariedad”, señala el au-
diantes se encarga de apoyar hay otros coach en pasarela, ción y Efectos Especiales, y este arte? sus sueños si lucha por ello, tor en el prólogo de su libro
el estilismo y maquillaje en asesoría de imagen, marca Especialidad Editorial en Ins- - Mucha gente duda dedicarse por este motivo y por la pa- más reciente.
cada evento. personal, oratoría y desplan- tituto Aiep. Además en mi es- a este rubro por que tiene sión que tengo, decidí ense- “La soledad dicen que es ma-
Actualmente se desempeña te escénico, estílismo y foto- tudio elaboro cursos de auto- miedo a lo que dirá su familia ñar mi arte, ya que quiero la consejera, pero no es así, me
como Coach Makeup Artist y grafía”. maquillaje y maquillaje profe- y a que lo juzguen. Hoy en día ayudar a cada alumno a en- impulsó a escribir libros”, ase-
jurado en el Docureality de - Además, usted realiza sional, capacitaciones, mas- esto no debe ser tema. Quiero contrar su camino y que sean gura este escritor de 90
Televisión “Miss Model Chile” clases de maquillaje... terclass en eventos y empre- demostrar a cada persona felices.  años.

MUNICIPIO DE COLLIPULLI

Collipulli conmemoró sus 156 años

C
erca de 20 mil personas
de diversos puntos de La
Araucanía y el país, arri- el folclor. memoró la comuna al ritmo de El alcalde Manuel Macaya
baron a la Muestra Costumbris- Fue el 24, 25 y 26 de no- Zúmbale Primo, La Combo señaló que “agradezco de cora-
ta de Collipulli, organizada por viembre, en que Collipulli fue Tortuga, Viking 5, Los Machos zón el esfuerzo del equipo mu-
el municipio local y que reunió el epicentro del panorama fa- de la Cumbia, el humorista y nicipal, gracias a Dios todo re-
a destacados grupos musicales miliar en Malleco. Miles de per- presentador Willy Sabor, y pa- sultó de maravilla y como lo
a nivel internacional y local, sonas bailaron, cantaron y ce- ra los niños y niñas el show de planeamos en su oportuni-
promoviendo las tradiciones y lebraron los 156 años que con- Cachureos. dad”.  TRES DÍAS DE FIESTA TUVO COLLIPULLI POR SU ANIVERSARIO.