LÁMPARAS MÉDICAS DE EXPLORACIÓN

LED-Iluminación

green efficiency
 ri-focus® LED
LÁMPARA FRONTAL INALÁMBRICA CON LED DE ALTO RENDIMIENTO
OPERADA POR BATERÍAS DE LITIO O BATERÍAS RECARGABLES

Números de pedido green efficiency

ri-focus® LED - Manejo a una sola mano
Con 1 juego de pilas de litio - Banda craneal sin cable con compartimento de bateria integrado
CR 123 A - Diagnóstico mas eficiente con la iluminación LED de alto desempeño con hasta
No. 6090 (140 lumen)
- Vida útil del LED de hasta 50.000 horas
Con 1 juego de baterías - Significativamente menos consumo de energía y calentamiento
NiMH AAA
y cargador • Cinta frontal fácil de limpiar gracias a las almohadillas internas desmontables
230 V No. 6091 y lavables.
120 V No. 6092 • Cinta frontal especialmente cómoda y equilibrada, ajustable de forma continua.
• Interruptor de encendido/apagado en el compartimiento de pilas.
Cargadores • Conector para el cargador integrado en el compartimiento de pilas.
230 V No. 11284 • Lámpara LED enfocable, que a una distancia de 40 cm proporciona una
120 V No. 11286 zona iluminada de Ø 40 mm - Ø 200 mm aprox., regulable de forma continua.
• LED blanco 6.000 kelvin, 140 lumen
Pilas • Funcionamiento con pilas 4 h aprox. con pilas de litio, 90 minutos aprox.
Litio CR 123A con pilas alcalinas tipo AAA.
2 unidades No. 11287 • Funcionamiento con baterías 90 minutos aprox. con baterías totalmente
Batería AAA NiMH cargadas.
4 unidades No. 11288 • Se utiliza con 2 baterias de litio del tamaño CR123A, 4 baterias AAA (Alcalinas)
o 4 baterias recargables AAA (NiMH)
Cinta de espuma • Suministro en caja de cartón.
120 mm de longitud
No. 11289

Puntos para fijación

con velcro
Ø 35 mm No. 11293
Ø 47 mm No. 11294

Tapa para el compartimiento

de pilas
Por litio CR 123A
No. 12680
Por batería AAA NiMH
No. 12681

Distancia 400 mm 200 mm

Lux máx. 10.000 23.000

Círculo luminoso máx. 200 mm 120 mm

Círculo luminoso 40 mm 30 mm

ri-focus® LED
2
 clar N
LÁMPARA FRONTAL INALÁMBRICA CON LED DE ALTO RENDIMIENTO
OPERADA POR BATERÍAS DE LITIO O BATERÍAS RECARGABLES

Números de pedido green efficiency

clar N - Manejo a una sola mano
Con 1 juego de pilas de - Banda craneal sin cable con compartimento de bateria integrado
litio CR 123 A - Diagnóstico mas eficiente con la iluminación LED de alto desempeño con hasta
6 V Vacuum No. 6070 (140 lumen)
LED No. 6072 - Vida útil del LED de hasta 50.000 horas
- Significativamente menos consumo de energía y calentamiento
Con 1 juego de baterías
NiMH AAA y cargador
6 V Vacuum 230 V No. 6071 • Versión con cinta frontal con compartimiento de pilas y conector de carga
6 V Vacuum 120 V No. 6074 integrados; puede equiparse alternativamente con 2 pilas de litio de tamaño
LED 230 V No. 6073 CR 123 A, 4 pilas alcalinas de tamaño AAA o 4 baterías recargables (NiMH)
LED 120 V No. 6075 de tamaño AAA.
• Cinta frontal fácil de limpiar gracias a las almohadillas internas desmontables
Bombillas de recambio y lavables.
6 V Vacuum 6 unidades • Cinta frontal especialmente cómoda y equilibrada, ajustable de forma continua.
No. 11301 • Espejos de Ø 55 mm que se regulan y fijan de forma continua.
LED 1 unidad No. 11302 • Interruptor de encendido/apagado en el compartimiento de pilas.
• LED blanco, 1 Vatio, 5.500° kelvin, 6 V o lámpara de vacío de 6 V.
Cargadores
• Sujeción regulable de la lámpara en el espejo para enfocar el círculo de luz.
230 V No. 11284
120 V No. 11286 • Funcionamiento con pilas: ca. 30 h con pilas de litio,
90 minutos aprox. con pilas alcalinas tipo AAA.
Pilas • Peso con espejo de 55 mm: 209 g sin pilas, 242 g con pilas de litio CR 123 A,
Litio CR 123A 2 unidades 258 g con pilas o baterías AAA.
No. 11287
Batería AAA NiMH
4 unidades No. 11288

Cintas frontales
No. 11295

Cinta de espuma
Lámpara de vacío de 6
No.11280
Lámpara LED No.11281

Cinta de espuma
120 mm de longitud No. 11289

Puntos para fijación con velcro

Ø 35 mm No. 11293
Ø 47 mm No. 11294

Tapa para el compartimiento de

pilas Distancia 400 mm 200 mm
Por litio CR 123A 6 V vacuum 4.000 lux 7.300 lux
No. 12680
Por batería AAA NiMH LED 11.600 lux 30.000 lux

No. 12681

clar N
3
 ri-focus® CL
LÁMPARA FRONTAL CON F.O. ENFOCABLE DE ALTO RENDIMIENTO,

Números de pedido • Óptica de precisión con microfoco y articulación esférica para un punto de
luz homogéneo y ajustable de forma precisa en tamaño y dirección.
ri-focus® CL • Cable de fibra óptica para proporcionar luz fría, con cable de recorrido
No. 6303 central para trabajar sin obstáculos.
• Cinta frontal ergonómica con diadema y almohadillas de cuero desmontables
Cinta frontal de repuesto para un uso cómodo incluso durante varias horas, ajuste continuo en altura y
con diadema, color negro distancia mediante mandos giratorios centrales manejables con una sola mano.
2 x sistema de ajuste • Potencia luminosa óptima mediante una selección de 3 proyectores distintos:
rápido, almohadilla - HL 150 (150 vatios, halógeno)
de cuero negra con - XL 24 (24 vatios, xenón)
automáticos, chapa • Conectores rápidos para conectar el cable de fibra óptica y la fuente de luz.
esférica, soporte para • Adaptadores para proyectores de otros fabricantes.
cable • Salida de luz: enfocable, sistema de doble lente, articulación esférica.
No. 12124 • Cable de fibra óptica: longitud 220 cm, diámetro 3,5 mm.
• Peso total 0,3 kg.
Almohadilla de cuero de • Fuentes de luz ver página 6
repuesto, negra
No. 12125

Excelente adaptación
gracias a la rueda de
ajuste en la cinta frontal.

2 proyectores diferentes
Con proyector halógeno de luz fría HL 150 Con proyector halógeno de luz fría XL 24

El punto de luz se ajusta Distancia 400 mm 200 mm 400 mm 200 mm

con precisión mediante el Lux máx. 9.500 23.000 9.600 36.500
microfoco y la articulación Círculo luminoso máx. Ø 135 mm 90 mm 135 mm 75 mm
de bola.
Círculo luminoso mín. Ø 105 mm 70 mm 100 mm 55 mm

ri-focus® CL
4
 ri-clar® CL
LAMPARA FRONTAL CON F.O. DE ALTO RENDIMIENTO CON
REFLECTOR DE PRECISIÓN

Números de pedido • Reflector de precisión ajustable con articulación esférica, para un punto de luz
homogéneo con elevada potencia luminosa y campo de visión sin obstáculos.
ri-clar® CL • Cable de fibra óptica para proporcionar luz fría, con cable de recorrido central
No. 6304 para trabajar sin obstáculos.
• Cinta frontal ergonómica con diadema y almohadillas de cuero desmontables
Cinta frontal de repuesto para un uso cómodo incluso durante varias horas, ajuste continuo en altura y
con diadema, color negro distancia mediante mandos giratorios centrales manejables con una sola mano.
2 x sistema de ajuste • Potencia luminosa óptima mediante una selección de 3 proyectores distintos:
rápido, almohadilla - HL 150 (150 vatios, halógeno)
de cuero negra con - XL 24 (24 vatios, xenón)
automáticos, chapa • Conectores rápidos para conectar el cable de fibra óptica y la fuente de luz.
esférica, soporte para • Adaptadores para proyectores de otros fabricantes.
cable • Salida de luz: sistema de espejo plateado, diámetro 33 mm, articulación
No. 12124 esférica.
• Cable de fibra óptica: longitud 220 cm, diámetro 4,0 mm.
Almohadilla de cuero de • Peso total 0,36 kg.
repuesto, negra • Fuentes de luz ver página 6
No. 12125

Reflector de precisión para

una iluminación potente y
homogénea.

2 proyectores diferentes
Con proyector halógeno de luz fría HL 150 Con proyector halógeno de luz fría HL 150

Conector rápido para su Distancia 400 mm 200 mm 400 mm 200 mm

conexión sencilla y rápida Lux máx. 19.750 60.000 28.500 78.000
con el proyector. Círculo luminoso máx. Ø 80 mm 45 mm 85 mm 50 mm

ri-clar® CL
5
 LÁMPARAS FRONTALES DE LUZ FRÍA HL 150 - XL 24
FUENTES DE LUZ FRÍA HALÓGENAS Y DE XENON PARA LÁMPARAS CON
F.O. Y ENDOSCOPÍA.

Números de pedido HL150 XL24

HL 150 • Dimensiones: anch. 175 x alt. 82,5 x prof. • Dimensiones: anch. 175 x alt. 82,5 x prof.
230 V No. 6300 202 mm. 202 mm.
120 V No. 6305
• Clase de protección BF. • Clase de protección BF.
• Peso 3,5 kg. • Peso 2,5 kg.
XL 24
230 V No. 6301 • Conexión para fibra óptica: estándar tipo • Conexión para fibra óptica: estándar tipo
120 V No. 6306 Storz, intercambiable. Storz, intercambiable.
• Lámpara: halógena, 15 V, 150 W. • Lámpara: lámpara de xenón de arco
Bombillas de recambio • Temperatura cromática: 3600° K. corto de 24 vatios con reflector
HL 150 No. 12132 • Regulación de la luz: continua mediante de luz fría (vida útil 500 horas aprox.).
XL 24 No. 12133 atenuador, con temperatura • Temperatura cromática: 5500° K.
cromática constante e iluminación • Regulación de la luz: continua mediante
uniforme de la fibra. atenuador, con temperatura cromática
• Potencia consumida: 170 W. constante e iluminación uniforme de la
• Adaptores para otras marcas bajo pedido fibra.
• Potencia consumida: 50 W.
• Adaptores para otras marcas bajo pedido

ziegler
ESPEJO FRONTAL

Números de pedido • Disponible con espejos de Ø 90 mm o Ø 100 mm.

• Articulación esférica resistente de fácil montaje, para girar el espejo en
ziegler diferentes direcciones.
Ø 90 mm No. 6005 • Adaptación sencilla al perímetro craneal con ayuda de la hebilla metálica
Ø 100 mm No. 6010 lateral de la cinta frontal.
• Se suministra en una práctica caja de cartón.
Cintas frontales
No. 11305

Espejos frontales sueltos

Ø 90 mm No. 11312
Ø 100 mm No. 11313

Lámparas frontales de luz fría/ziegler

6
 ri-magic® LED
LUZ LED DE ALTO RENDIMIENTO PARA LOS PROCEDIMIENTOS DE DIAGNÓ-
STICO. DISPONIBLE EN MODELO DE PIE, PARED Y SILLÓN DE EXAMINACI-
ÓN O DE MESA.

Números de pedido green efficiency

ri-magic® LED • La tecnología LED más moderna.
Modelo para camillas o • Vida útil de la lámpara de hasta 50.000 horas.
para mesa • Generación de calor y pérdida de energía
incl. abrazadera universal considerablemente menores.
230 V/120 V No. 6230 • Dispositivo de enfoque en la parte frontal del cabezal
de la lámpara.
Modelo de pared • El brazo especial altamente flexible de gran longitud
230 V/120 V No. 6240 puede flexionarse en todas direcciones.
• Mango de fácil manejo con reostato para regulación
continua de la intensidad luminosa.
Modelo de pie
• Fuente de alimentación universal para 230V/120V.
230 V/120 V No. 6250
• A petición se proporcionarán modelos de enchufe específicos
del país.
Transformadores
230 V/120 V No. 11340

Accesorios adicionales
Pie con adaptador incl. base
con 5 ruedas y tubo
No. 11343
Adaptador pieza entre el
pie y el
brazo de la lámpara
No. 11344
Soporte mural
No. 11345
Abrazadera universal
No. 11346
• Base movible,
resistente, hecha de
fibra de vidrio-plástico y
cromo plateado.
• Diametro 53 cm
• Fácil de mover debido a
los rodillos de dirección
de baja fricción
(antiestáticas, con freno
en 2 ruedas.)

Distancia 1000 mm 800 mm 600 mm 400 mm 200 mm

Lux máx. 15.000 20.000 30.000 45.000 55.000

Círculo luminoso máx. Ø 340 mm 270 mm 215 mm 155 mm 90 mm

Círculo luminoso mín. Ø 40 mm 35 mm 30 mm 25 mm 20 mm

ri-magic® LED
7
Rudolf Riester GmbH | P.O. Box 35 |Bruckstraße 31 | DE - 72417 Jungingen | Germany
Tel.: (+49) +7477-9270-0 | Fax.: (+49) +7477-9270-70 | E-Mail: [email protected] | www.riester.de