Cuerpo Kusali
Cuerpo Kusali
En el cielo, enfrente está el Lama, Rey de la Medicina, residiendo en el medio de las cuatro clases de
invitados, como una reunión masiva de nubes.
La propia consciencia es expulsada hacia el espacio convirtiéndose en la forma de Vajrayoguini, con un
cuchillo curvo y una copa de cráneo.
Con su driguk, ella corta y separa el cráneo de nuestro cadáver colocándolo en una tierra autosurgida de
calaveras.
Dentro del cráneo, los músculos y huesos son triturados finos como semillas de mostaza, a tráves del fuego
y del viento conjuntados, se convierten en un océano inagotable de néctar, llenando la amplitud del
espacio con infinitas nuves de ofrendas.
Todo aquello que es deseado surge para cada clase de invitados a través de incontables diosas dadoras de
ofrendas emanadas del corazón de Vajrayoguini.
Las Tres Joyas y las Tres Raíces, invitados de existencia aparente, ofreciendo con devoción para
perfeccionar las dos acumulaciones, gloriosos protectores del Dharma, los huéspedes de la cualidad, a
través de haceros ofrendas, realizad la actividad y garantizad los siddhis.
Seres de los seis reinos, huéspedes de la compasión, a través de la generosidad, pueda vuestro sufrimiento
se pacificado y podáis tener felicidad.
Las ocho clases de elementales, los huéspedes deudores kármicos, al ofreceros la dedicación, que podáis
poseer la mente de la Bodhicitta.
A través de la sabiduría de los lamas y los sostenedores del conocimiento, y el juego ilusorio de las
apariencias, por la generosidad de ofrecer el cuerpo, todos están contentos y satisfechos.
Puedan todos los seres sintientes se liberados de todo sufrimiento.
Nuestra mente, bajo el poder de la ilusión y los oscurecimientos, los fenómenos son imputados como
apariencias dualísticas; primordialmente ellas son no-conceptuales y no fabricadas como el cielo en la
esfera de la apariencia final. ¡AH!
1-El primer grupo lo forman los seres iluminados. La razón para hacerles esta ofrenda es completar las dos
clases de méritos, los méritos normales y los absolutos, así como recibir la bendición suprema.
Algunas personas les gusta ofrecer objetos especiales. La mejor ofrenda posible a los Victoriosos de un
modo fácil practico y honesto a través de la ofrenda de uno mismo; una ofrenda del cuerpo en forma de
luz. Si sabemos cómo usar nuestra mente, nunca seremos demasiado pobres para hacer una ofrenda. Sólo
abre tu corazón tanto como puedas y ofrece todo aquello con lo que puedas ayudar a todos los seres
sintientes. Esa es la mejor ofrenda para los seres iluminados y, a su vez, lograrás todo lo que desees de
ellos.
2-El segundo grupo son los invitados del conocimiento, todos aquellos protectores iluminados de la
medicina y la naturaleza.
Hay unos cuantos grupos de protectores de la medicina, como los Rishis, Dakinis, Mamos, Tsomans, otros
protectores especiales como Mahakala, Shanglon Dorje Dudul y otor que protegen la practica de la
medicina tradicional tibetana y el Yuthok nyingthing.
En nuestra ofrenda a los protectores, hemos de ofrecerles un fluido llamado Bebida Dorada, que se refiere
a liquidos como el alcohol, el té o la leche. Hay una ofrenda solida llamada torma, que es una galleta ritual
especial. Ofrecemos los mas puros e infinitos néctares, luz y cualquier cosa que ellos necesiten. La mejor
ofrenda para los protectores iluminados que tienen buenas y positivas intenciones y que realizan acciones
beneficiosas ayudando a los demás es néctar y luz infinitos.
Ofrenda a todos los seres sin s tiente
3- La tercera ofrenda es a todos los seres sintientes o a los seres de los seis reinos,