Firmado Digitalmente por:

EMPRESA PERUANA DE SERVICIOS

EDITORIALES S.A. - EDITORA PERU
Fecha: 09/04/2021 09:15:00

El Peruano / Viernes 9 de abril de 2021 NORMAS LEGALES 77

ejercerán funciones específicas, las mismas que se 07001662X01 PLANCHA TERCERA,07001444X01
formularán en concordancia con las políticas nacionales, PRECAUCION,07001445X01 PREVISION, 07001905X01
encontrándose entre ellas asumir las funciones en RESTITUCIÓN, 07001446X01 ROOSEVELT, 600001115
materia de minas, entre las cuales se establece la función SANCHEZ II, 0100039713 YANACHA 5 F) 020-2020-GR-
de otorgar Concesiones para pequeña Minería y Minería HUANUCO/DREMH 28-FEB-20.4.- A) YANACHA2019B
Artesanal de alcance regional, conforme lo señala el B) 600000319 C) ZAMALLOA SANTISTEBAN OSCARD)
inciso f) del artículo 59º de la ley referida; V1:N8923 E308 V2:N8921 E308 V3:N8921 E310 V4:N8920
Que, mediante Resolución Ministerial Nº E310 V5:N8920 E307 V6:N8923 E307. F) 41-2020-GRH-
330-220-MINEM/DM, de fecha 30 de octubre del 2020, GRDE/DREMH 14-DIC-20.5.- YANACHA2019C B)
se aprueba la relación de procedimientos a cargo de las 600000419 C) PERU PACIFIC ENTERPRISE S.A.C.
Direcciones Regionales de Energía y Minas; D) V1:N8925 E308 V2:N8924 E308 V3:N8924 E306
Que, de conformidad dispuesto en el artículo 124º V4:N8925 E306 F) 38-2020-GRH-GRDE/DREMH 07-
del Texto Único Ordenado de la Ley General de Minería, DEC-20. 6.- A) YANACHA2019D B) 600000619 C)
aprobado por Decreto Supremo Nº 014-92-EM; y el PERU PACIFIC ENTERPRISE S.A.C. D) V1:N8919
artículo 38º del Decreto Supremo Nº 020-2020-EM; E309 V2:N8916 E309 V3:N8916 E308 V4:N8919 E308
donde señala el “Contenido de la publicación del título de E) 031-2020-GR-HUANUCO/DREMH/DR 24-SET-
concesión”; 20. 7.- A) TEOJUN 2 B) 600000819 C) DOROTEO
Que, mediante Decreto Supremo Nº 008-2020-SA, GONZALES TEODORO D) V1:N8884 E350 V2:N8882
se declara la emergencia sanitaria a nivel nacional por E350 V3:N8882 E349 V4:N8884 E349 F) 40-2020-GRH-
el plazo de noventa (90) días calendario y se dictaron GRDE/DREMH 14-DIC-20.8.- A) RAYO INTREPIDO B)
medidas para la prevención y control para evitar la 600000919 C) S.M.R.L. RAYO INTREPIDO, D) V1:N8930
propagación del COVID-19, la misma que fue prorrogada E330 V2:N8929 E330 V3:N8929 E328 V4:N8928 E328
por los Decretos Supremos Nº 020-2020-SA, Nº 027- V5:N8928 E326 V6:N8929 E326 V7:N8929 E325
2020-SA y Nº 031-2020-SA; V8: N8931 E325 V9:N8931 E327 V10:N8930 E327
Que, a través del Decreto Supremo Nº 008-2021- V11:N8930 E328 V12:N8931 E328 V13:N8931 E329
PCM, publicado en el diario oficial El Peruano, en fecha 27 V14:N8930 E329 E) 600004410 J-SHENA, 600001909
de enero de 2021, se prorrogó el Estado de Emergencia PALLCA2 F) 021-2020-GR-HUANUCO/DREMH
Nacional declarado mediante Decreto Supremo Nº 28-FEB-20. 9.- A) MACSMINER SAN JUAN I B)
184-2020-PCM, prorrogado por Decreto Supremo Nº 600001417 C) MACSMINER EMPRESA INDIVIDUAL
201-2020-PCM, por el plazo de veintiocho (28) días DE RESPONSABILIDAD LIMITADA D) V1:N8913 E326
calendario, a partir del lunes 01 de febrero de 2021; V2:N8912 E326 V3:N8912 E325 V4:N8913 E325 F)
Que, de conformidad a las atribuciones conferidas 12-2020-GR-HUANUCO/DREMH 27-FEB-20.
por la Ley 27867 Ley Orgánica de Gobiernos Regionales
y la Ordenanza Regional Nº 040-2020-CR-GRH, que Regístrese, comuníquese y publíquese.
aprueba la modificación del Reglamento de Organización
y Funciones (ROF) del Gobierno Regional de Huánuco, JOSÉ ANGEL MENDOZA HUERTA
la misma que establece en su artículo 43º en Materia de Director Regional
Concesiones Mineras inciso a) Otorgar Concesiones Dirección Regional de Energía,
mineras para la pequeña y minería artesanal de alcance Minas e Hidrocarburos Huánuco
regional; y en uso de las facultades contenidas por
Resolución Ejecutiva Regional Nº 483-2020-GRH/ 1941465-1
GR de fecha 30 de octubre de 2020 y demás normas
complementarias y conexas;
GOBIERNOS LOCALES
SE RESUELVE:

Artículo Único.- PUBLÍQUESE en el Diario Oficial

“El Peruano” las concesiones mineras cuyos títulos fueron MUNICIPALIDAD DE SURQUILLO
aprobados en los años 2019 y 2020, de acuerdo a la
relación adjunta que es parte integrante de la presente
resolución y para los efectos a que se contraen los Ordenanza que establece el horario y otras
artículos 124º del Decreto Supremo Nº 014-92-EM y 38º disposiciones para la ejecución de obras de
del Decreto Supremo Nº 020-2020-EM. edificación y en áreas de dominio público
De acuerdo a la nomenclatura siguiente: A)
Nombre de la concesión minera; B) Código Único; C) en el distrito de Surquillo
Nombres y apellidos o denominación social del titular;
D) Coordenadas UTM WGS84 precisando el sistema ORDENANZA Nº 478-MDS
geodésico de la concesión otorgada; E) Código y nombre
de los petitorios o concesiones mineras, cuyo respeto se Surquillo, 24 de marzo de 2021
hubiera consignado en el título; F) Número y fecha de la
Resolución de otorgamiento del título; siendo estos los EL ALCALDE DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE
siguientes: Relación de las 9 concesiones otorgadas en SURQUILLO:
los meses de febrero, agosto, setiembre y diciembre del
año 2019, 2020, al amparo del Decreto Legislativo Nº 708. POR CUANTO:

1.- A) SCOUT MINER SANTA CARLA II B) 600000917 VISTO; el Dictamen Nº 001-2021-CODU-CM-MDS de

C) SCOUT MINER SANTA CARLA II D) V1:N8943 fecha 22 de marzo de 2021 emitido por la Comisión de
E341 V2:N8942E341 V3:N8942 E342 V4:N8939 E342 Obras y Desarrollo Urbano; y,
V5:N8939 E341 V6:N8941 E 341 V7:N8941 E340 V8:
N8943 E340. F) 18-2019-GR-HUANUCO/DREMH/ CONSIDERANDO:
DR,18 -MAR-19.2.- A) MARGARITA 2018 B) 600000818
C) QUISPE ORIZANO GUIDO WILDER D) V1:N8868 Que, la Municipalidad Distrital de Surquillo, es un órgano
E406 V2:N8866 E406 V3:N8866 E408 V4:N8864 E408 de gobierno local con autonomía política, económica
V5:N8864 E404 V6:N8866 E404 V7:N8866 E405 V8:N8868 y administrativa en los asuntos de su competencia de
E405.E) 600010812 CHAHICOCHA1, 600004314 conformidad con lo establecido en el artículo 194º de la
DON FELIX1, 600000715,DON FELIX2,600002514 Constitución Política del Perú, en concordancia con la Ley
ORQUIDEA DORADA,010673408SHEKHINAH2 F) Nº 27972, Ley Orgánica de Municipalidades;
28-2020-GR-HUANUCO/DREMH/DR 24-AGOS-20. Que, según el numeral 9 del artículo 4º de la Ley Nº
3.- A) YANACHA2019A B) 600000219 C) ZAMALLOA 29090, Ley de Regulación de Habilitaciones Urbanas y
SANTISTEBAN OSCAR D) V1:N8924 E310 V2:N8922 E310 de Edificaciones, determina que las municipalidades
V3:N8922 E311 V4:N8921 E311 V5:N8921 E309 V6:N8924 distritales, en el ámbito de su jurisdicción, tienen
E309 E) 07001425X01 CONSOLIDACION,07002093X01 competencia para la aprobación de proyectos de
COSMOSNº 1, 07000534Y01 PLANCHA SEGUNDA, habilitación urbana y de edificación, correspondiéndoles el
78 NORMAS LEGALES Viernes 9 de abril de 2021 / El Peruano

seguimiento, supervisión y fiscalización en la ejecución de tabiquería, falsos cielos rasos, ejecución de acabados e
los proyectos contemplados en las diversas modalidades instalaciones.
establecidas por ley; d) Trabajos de refacción: Son aquellos que implican
Que, de conformidad con el literal g) del artículo 41º el mejoramiento y/o renovación de instalaciones,
del Reglamento Nacional de Edificaciones, aprobado por equipamiento y/o elementos constructivos. No alteran el
Decreto Supremo Nº 011-2006-VIVIENDA, establece que uso, el área techada, ni los elementos estructurales de la
las municipalidad son responsables de fijar los requisitos edificación existente.
a que deberán sujetarse las obras en lo referente al e) Cerco de seguridad en Obras de Edificación: Cerco
uso de la vía pública, horario de trabajo, instalaciones de protección que limita el área de trabajo en una obra
provisionales, ingreso y salida de materiales y condiciones de edificación y que cuente con elementos adecuados de
para la protección del medio ambiente; cerramiento, que garanticen Ia seguridad de las personas.
Que, la Entidad Municipal viene recibiendo diversas f) Cartel Informativo de Obra: Cartel simple que permite
quejas por parte de los vecinos, quienes solicitan que a la comunidad, conocer las condiciones y características
los horarios existentes para el mencionado tipo de de la obra de edificación que se ejecutaran o se encuentre
obras se reduzcan, a fin de no perturbar la tranquilidad en ejecución.
y paz social, tomando en cuenta que muchas personas g) Responsable de Obra: Es aquel profesional
culminan la jornada laboral y retornan a sus hogares responsable de dirigir la ejecución de la obra, el cual
a descansar. En ese sentido, las municipalidades tiene como función principal, que dicha obra se realice
no solamente tienen el deber de emitir licencias de de conformidad con el proyecto aprobado y la licencia
edificación conforme a Ia normatividad vigente sobre respectiva y cumpla con la normativa vigente.
Ia materia, sino también de fiscalizar que el desarrollo
de los proyectos edificatorios autorizados se realice en CAPITULO II
armonía con la calidad residencial del distrito, lo que
significa evitar, en lo posible, toda alteración significativa HORARIO DE EJECUCIÓN DE
del medio ambiente, en especial, los impactos negativos OBRAS Y PROHIBICIONES
que en materia de ruidos y vibraciones producen las
actividades de construcción; Artículo 4º.- Horarios para la ejecución de Obras
Estando a los fundamentos expuestos y en uso de las
facultades conferidas por la Ley Nº 27972, Ley Orgánica 4.1 Las Obras de Edificación y Obras en Vía
de Municipalidades, con el voto por UNANIMIDAD de Pública, definidas en los literales a) y b) del artículo 3º
los miembros del Concejo Municipal, y con dispensa del de la presente ordenanza, se ejecutarán dentro de los
trámite de lectura y aprobación del acta, se adoptó lo siguientes horarios, según corresponda:
siguiente:
a) Horario Ordinario:
ORDENANZA QUE ESTABLECE EL HORARIO Y Lunes a viernes: De 7:30 a.m. a 5:00 p.m.
OTRAS DISPOSICIONES PARA LA EJECUCIÓN DE Sábados: De 8:00 a.m. a 1:00 p.m.
OBRAS DE EDIFICACIÓN Y EN ÁREAS DE DOMINIO Domingos y Feriados: No se autorizan trabajos.
PÚBLICO EN EL DISTRITO DE SURQUILLO
b) Horario Extraordinario:
CAPITULO I Lunes a viernes: De 7:30 a.m. a 7:00 p.m.
Sábados: De 8:00 a.m. a 5:00 p.m.
DISPOSICIONES GENERALES Domingos y Feriados: No se permiten trabajos.
El horario extraordinario de lunes a sábado procederá
Artículo 1º.- Objeto en los siguientes casos:
La presente ordenanza tiene por objeto establecer
el horario para la ejecución de obras de edificación y b.1. Para atender tareas programadas de vaciado con
obras en áreas de dominio público, así como aspectos concreto premezclado, siempre que las mismas se inicien
relacionados con la instalación de carteles informativos y antes de las 05:00 p.m. y técnicamente no sea posible
cercos de seguridad en obras de edificación en el distrito interrumpir el proceso de vaciado de concreto antes de la
de Surquillo. hora límite establecido.
b.2. Cuando las características de la obra justifiquen
Artículo 2º.- Ámbito de Aplicación un avance acelerado de Ia misma, y por consiguiente una
La presente ordenanza es de obligatorio cumplimiento ampliación en el horario de trabajo.
para todas las personas naturales o jurídicas, así como
entidades de sector público, que ejecuten obras de 4.2 El acogimiento a los horarios señalados deberá
edificación y obras en áreas de dominio público, en la ser peticionado por el titular de la licencia, el titular de
jurisdicción del distrito de Surquillo y que cuenten con Ia autorización o el responsable de Ia obra mediante
la respectiva Licencia de Edificación y/o autorización solicitud, con una antelación de diez (10) días calendario
de ejecución de obras en áreas de dominio público, de a la Gerencia de Desarrollo Urbano, indicando el
acuerdo con la normativa aplicable. número de la licencia de edificación o autorización para
la ejecución de obras en áreas de dominio público,
Artículo 3º.- Definiciones adjuntando la justificación técnica para Ia solicitud del
La presente ordenanza, considera las siguientes horario extraordinario.
definiciones: 4.3 En un plazo máximo de cinco (05) días
calendario, contados desde el día de presentada la
a) Obras de Edificación: Son aquellas que comprenden petición señalada en el numeral 4.2 por el interesado,
las obras de edificación nueva, ampliación, remodelación, la Gerencia de Desarrollo Urbano, previo informe
refacción, demolición, acondicionamiento o refacción, sustentatorio de la ampliación del horario presentado
instalación de cerco, puesta en valor histórico monumental por la Subgerencia de Obras Privadas y Catastro o
y que requieren para su ejecución de la respectiva licencia de Ia Subgerencia de Obras Públicas, comunicaran la
de edificación, emitida según la normativa sobre la conformidad de lo solicitado, para lo cual se tomara
materia. en cuenta principalmente, aspectos relacionados con:
b) Obras en Áreas de Dominio Público: Son aquellos la ubicación del predio y su entorno, la existencia de
trabajos destinados a reconstruir y mejorar la vía pública edificaciones de salud y afines, justificación técnica
que fuera deteriorada por efectos de una obra de de lo requerido, antecedentes de quejas vecinales
edificación o las que se ejecuten con fines de reparación o en la zona, entre otros aspectos, relacionados con Ia
ampliación de los servicios prestados por las empresas de seguridad y tranquilidad vecinal.
Agua Potable, Luz Eléctrica, Gas o Telecomunicaciones, 4.4 Las obras en vía pública serán autorizadas
las cuales requieren de las respectivas autorizaciones de acuerdo con el procedimiento previsto en el Texto
emitidas por la Municipalidad Distrital de Surquillo. Único de Procedimientos Administrativos – TUPA
c) Trabajos de acondicionamiento: Son aquellos que de Ia Municipalidad Distrito de Surquillo. En dicho
implican la adecuación de ambientes a las necesidades procedimiento, el órgano competente de oficio, podrá
del usuario, mediante elementos removibles, como establecer horarios distintos al horario ordinario, de
 El Peruano / Viernes 9 de abril de 2021 NORMAS LEGALES 79
acuerdo con las características técnicas especiales de la de tres (03) días hábiles de ocurrida la emergencia. En
obra o de la zona donde se ejecutará la misma. dicha comunicación se debe indicar la naturaleza de Ia
4.5 El responsable de la obra, la persona natural emergencia, indicar el cronograma de obra y el plano de
o jurídica que la ejecuta, son los responsables del la zona intervenida.
cumplimiento de los horarios señalados en el presente 7.2 Los trabajos de emergencia no eximen a las
artículo. empresas prestadoras de servicios públicos de la
4.6 Todas las obras deberán estar adecuadas a los responsabilidad por los daños y perjuicios que pudieran
protocolos sanitarios vigentes para lo cual presentarán ocasionar a consecuencia de la intervención.
las Declaraciones Juradas exigibles para el reinicio de la
obra. CAPITULO V

Artículo 5º.- Prohibiciones CERCOS DE SEGURIDAD EN

No podrán acogerse al beneficio de la ampliación de OBRAS DE EDIFICACIÓN
horario:
Artículo 8º.- Cercos de Seguridad
5.1 Las obras de demolición en propiedad privada y/o
en áreas de dominio público, las de acondicionamiento 8.1. Previamente a la ejecución de una obra nueva o
y refacción y todas aquellas reparaciones menores que demolición, debidamente autorizadas se deberá proceder
generen ruidos molestos, incluye también la movilización con cercar la obra, a fin de salvaguardar la seguridad de
de materiales y/o desmonte. los peatones.
5.2 Las obras que tengan quejas vecinales por la 8.2 De ser necesario, las obras de ampliación
ejecución de obras. y/o remodelación también deberán contar con cerco,
5.3 Las obras que tienen iniciado un proceso dependiendo ello de las características y/o dimensiones
sancionador. de la obra.
5.4 Las obras que en un radio de cien (100) metros 8.3 Las características del cerco serán las siguientes:
se encuentren cerca de un hospital o centro médico que
brinde servicios de internamiento de pacientes, casa de a) El cerco deberá ser de material resistente, de
reposo y/o albergues para ancianos y otros afines. preferencia metálico o triplay de 188 mm de espesor
como mínimo, no deformable.
CAPITULO III b) La altura del cerco no será menor de 2.40 ml,
debiendo ser homogéneo en toda su longitud.
CARTEL INFORMATIVO DE OBRA c) Cuando las obras se encuentren en esquina, el
cerco deberá cumplir con el ochavo reglamentario.
Artículo 6º.- Obligatoriedad y características d) El cerco deberá estar sostenido verticalmente
mediante el uso de postes. Si se requiere instalar
6.1 Toda obra de edificación en el distrito de Surquillo, mallas antipolvo sobre el cerco de obra, estas deberán
que cuente con la respectiva licencia de edificación, estar sostenidas horizontal y verticalmente mediante
deberá colocar desde el inicio de la obra hasta su bastidores.
culminación, un cartel, que permita informar al público en e) El cerco deberá contar con la señalética necesaria
general, las características y condiciones de la obra, de de seguridad y prevención en obra, de acuerdo con la
manera claramente visible, el cual podrá estar instalado normativa emitida sobre la materia, especialmente, en lo
en el cerco de seguridad de obra, señalado en el Capítulo que se refiere a identificar el ingreso y salida de vehículos,
IV de Ia presente ordenanza o sobre el mismo mediante excavaciones profundas y/o eventuales riesgos eléctricos,
dos (02) parantes simples. También podrá instalarse entre otras; sin perjuicio de cualquier otra información
dicho cartel sobre la caseta informativa de promoción obligatoria y necesaria a fin de advertir a los peatones y
inmobiliaria. En todos los casos, se deberá garantizar su al público en general, de potenciales riesgos o a fin de
debida estabilidad y seguridad. señalar prohibiciones.
6.2 El cartel informativo estará adosado a una 8.4 Está prohibida la instalación de elementos de
superficie rígida y tendrá características simples, sin publicidad exterior adosada al cerco, con excepción del
necesidad de componentes eléctricos, debiendo tener cartel informativo de obra descrito en el artículo 6º de
como mínimo las medidas de 1.20 m. x 1.50 m., así como presente ordenanza.
contener la siguiente información (ver anexo), en letras de 8.5 El titular de la Licencia de Edificación y/o
color negro, sobre un fondo blanco: Responsable de Obra son responsables de mantener
en buen estado el cerco, así como de garantizar su
a) Numero de Resolución de Licencia de Edificación seguridad.
b) Razón Social del titular de la Licencia de Edificación 8.6 El cerco deberá instalarse dentro del lote. Cuando
c) Número de Expediente sea estrictamente necesaria la ocupación temporal de
d) Uso de la edificación la vía pública con dicho cerco, se deberá contar con la
e) Números de Pisos autorización correspondiente emitida por la Subgerencia
f) Números de sótanos de Obras Públicas.
g) Tiempo estimado de ejecución
h) Horario de ejecución de las obras DISPOSICIONES FINALES

6.3. El responsable de obra, la persona natural o Primera.- FACULTAR al señor alcalde para que
jurídica que ejecute la misma, son responsables respecto mediante Decreto de Alcaldía, dicte las disposiciones
a la conservación y el buen mantenimiento del cartel complementarias necesarias para lograr la adecuada
informativo, con el objeto de no perjudicar el ornato de la aplicación de la presente ordenanza.
zona, así come garantizar la seguridad y estabilidad de Segunda.- ENCARGAR el cumplimiento de la
su instalación. presente ordenanza a la Gerencia de Desarrollo Urbano y
a la Subgerencia de Obras Privadas y Catastro.
CAPITULO IV Tercera.- DISPONER la publicación de la presente
ordenanza en el Diario Oficial “El Peruano” y en el Portal
EXCEPCIONES de Transparencia de la Municipalidad Distrital de Surquillo
(www.munisurquillo.gob.pe).
Artículo 7º.- Trabajos de Emergencia
POR TANTO:
7.1 Las empresas públicas, privadas y mixtas
prestadoras de servicios públicos no están obligadas a Regístrese, comuníquese y cúmplase.
solicitar autorización de ejecución de obra para realizar
trabajos de emergencia que impliquen Ia intervención en GIANCARLO GUIDO CASASSA SÁNCHEZ
áreas de dominio público. Alcalde
Sin perjuicio de ello, están obligadas a comunicar a Ia
Municipalidad dichos trabajos, dentro del plazo máximo 1942008-1