Grúas Horquillas de combus�ón interna

Inteligente · Segura ·Alta eficiencia

Ahorro energía y ecológica
 G3 Series
Grúas Horquillas de combus�ón interna Inteligente · Segura ·Alta eficiencia
Ahorro energía y ecológica

Nuevo diseño con la combinación perfecta de estética y diseño funcional.

Nueva generación de productos con un diseño inteligente, seguro,
de alta eficiencia, ahorro de energía y protección medioambiental.

Ahorro energía
Bomba hidráulica con sistema de detección de carga para
un mayor ahorro de energía (opcional)
Sistema hidráulico rediseñado para un menor consumo de
carburante
Luces LED de menor consumo
Nuevos motores más eficientes

Máxima fiabilidad
La grua monta un sistema dual de transmisión
Más confortable
que ofrece un desarrollo que permite una mejor aceleración
y subida en rampa.
El filtro Donaldson permite mejorar la limpieza del motor hasta el 99,8% Sistema de dirección optimizado para reducir la fatiga del operario
Eje delantero con frenos en baño de aceite sin mantenimiento y freno Inversor de marcha por botón (opcional)
estacionamiento eléctrico. Freno estacionamiento eléctrico accionable sin esfuerzo
Display que controla el correcto funcionamiento de la carretilla con dos Amplio espacio de conducción por el rediseño de los cilindros
niveles de alarma de inclinación
Amplio radiador de aluminio para mejorar la refrigeración del motor. Asiento con suspensión, asidero con claxon para marcha atrás y
mástil de amplia visibilidad
Sistema de amortiguación del puente delantero
Diseño optimizado del contrapeso para mejorar la visión trasera

Más segura
Mantenimiento más sencillo
Contrapeso de novedoso diseño que reduce el centro de gravedad
y mejora la estabilidad
Tejadillo integral de gran resistencia Capó motor de 80º de apertura para un acceso más sencillo
Freno de estacionamiento eléctrico que mejora la seguridad Tapas fácilmente removibles para mejorar la accesibilidad
del estacionamiento y la vida útil del sistema mecánica
OPS presencia de operario
Sistema anti arranque cuando el motor está
en funcionamiento y posición Neutral
Alarma automática por velocidad excesiva
(opcional)

*Opcional
 G3 Series Inteligente · Segura ·Alta eficiencia
Ahorro energía y ecológica
Grua Horquilla de combus�óninterna
ESPECIFICACIONES Y CARACTERÍSTICAS DE FABRICACIÓN
Caracterís�cas
1 Fabricante
2 Modelo CPCD40 CPCD45 CPCD50 RASA: Pasillo de trabajo
3 Tipo motor DIESEL a: Margen de seguridad
4 Capacidad carga kg 4000 (4500) 4500 (5000) 5000 (5500) b: Longitud de la carga
5 Centro de gravedad mm 600 (500) 600 (500) 600 (500)
6 Tipo operación SENTADO SENTADO SENTADO
Dimensiones
7 Altura máxima de elevación (con apoyacargas) h4 mm 4235 4235 4395
8 Altura elevación standard h3 mm 3000 3000 3000
9 Altura más�l replegado h1 mm 2250 2250 2250
10 Elevación libre h2 mm 150 150 150
11 Altura apoyacargas h8 mm 1210 1210 1395
12 Altura libre del asiento al tejadillo h7 mm 1020 1020 1020
13 Altura total al tejadillo h6 mm 2320 2320 2320
14 Longitud total con horquillas L1 mm 4340 4385 4455
15 Longitud al frente de horquillas L2 mm 3120 3165 3235
16 Voladizo delantero X mm 565 565 575
17 Voladizo trasero L4 mm 555 600 660
18 Longitud de chasis L5 mm 2000 2000 2000
19 Altura acople arrastre h5 mm 420 420 420
20 Distancia al suelo bajo el más�l m2 mm 150 150 150
21 Anchura total B1 mm 1450 1450 1450
22 Ajuste lateral exterior horquillas (Max/Min) B5 mm 1374/300 1374/300 1374/300
23 Anchura centro eje delantero B3 mm 1150 1150 1150
34 Anchura centro eje trasero B2 mm 1190 1190 1190
25 Radio giro exterior Wa mm 2835 2880 2940
26 Radio giro interior Wa1 mm 250 250 250
27 Pasillo minimo de intersección Ra mm 2715 2760 2820
28 Angulo inclinación (delante / atrás) α/β mm 6◦/ 12◦ 6◦/ 12◦ 6◦/ 12◦
29 Dimensiones horquillas L3 x W x T mm 1220x150x50 1220x150x50 1220x150x55
Prestaciones
30 Velocidad máxima (carga/vacío) km/h 23/25 23/25 23/25
31 Velocidad elevación (carga/ vacío) mm/s 530/560 500/520 500/520
32 Velocidad descenso (carga/vacío) mm/s 550/520 550/520 550/520
33 Tracción a la barra de �ro (carga) kN 43 43 43
34 Pendiente máxima admisible (carga/vacío) % 46/28 41/28 36/28
Pesos
35 Pesos en servicio kg 6510 6840 7450
36 Peso por eje con carga (Delante/Atrás) kg 9130/1380 9820/1520 10860/1590
37 Peso por eje sin carga(Delante/Atrás) kg 2800/3710 2700/4140 2940/4510
Ruedas
38 Número de ruedas Del / Tras (x=tracción) 2X/2
39 Tipo de ruedas Pneuma�c
40 Dimensiones ruedas delanteras 300-15-18PR
41 Dimensiones ruedas traseras 7.00-12-14PR
42 Freno de servicio PEDAL HIDRAULICO DE FRENO
43 Freno de estacionamiento FRENO ELÉCTRICO
Motor y transmisión
44 Batería (Voltaje / Capacidad) V/Ah 2x12/80
45 Motor combus�ón interna modelo DEUTZ TCD 3.6
46 Potencia kW/rpm 55.4/2200
47 Par motor Nm/rpm 390/1300
48 Cilindros 4
49 Cilindrada L 3.6
50 Capacidad del depósito L 100
51 Tipo transmisión CONVERTIDOR
52 Velocidades adelante/atrás 1/1
 G3 Series
Grua Horquilla de combus�ón interna Inteligente · Segura ·Alta eficiencia
Ahorro energía y ecológica

RASA: Pasillo de trabajo

a: Margen de seguridad
b: Longitud de la carga

MÁSTIL DUPLEX GRAN ELEVACIÓN LIBRE

Angulo
Capacidad a 600 cgd (kg) Replegado Elev. Libre (mm)
Modelo Altura inclinación
Más�l Elev.
CPCD40 CPCD45 CPCD50 mm CPCD40/45 CPCD50 º Del/tras

ZM250 2500 4000 4500 5000 2000 790 640 6-12◦

ZM300 3000 4000 4500 5000 2250 1040 890 6-12◦
ZM330 3300 4000 4500 5000 2400 1190 1040 6-12◦
ZM350 3500 4000 4500 5000 2500 1290 1140 6-12◦

ZM370 3700 4000 4500 5000 2600 1390 1240 6-12◦

ZM400 4000 4000 4500 5000 2800 1590 1440 6-12◦

ZM425 4250 3800 *4000 4300 *4500 4700 *5000 2925 1715 1565 6-6◦

NOTA: El eje ver�cal indica la capacidad de carga mientras

que el eje horizontal indica el centro de la carga ZM450 4500 3700 *4000 4200 *4500
4500
3050 1840 1690 6-6◦
El centro de la carga es la distancia contada desde el frente *5000
Capacidad (kg)

de la horquilla ZM475 4750 3500 *3700 4000 *4200

4250
3175 1965 1815 6-6◦
La base de cálculo standard es el centro de un cubo de *4600
ZM500 5000 3200 *3400 3600 *4000 4000 *4200 3300 2090 1940 6-6◦
1200 mm. de longitud, altura y anchura.
ZM550 5500 *3200 *3600 *3800 3600 2390 2240 3-6◦
La capacidad de carga se puede ver modificada a la baja si el más�l ZM600 6000 *2900 *3200 *3600 3850 2640 2490 3-6◦
se inclina hacia delante, se usan horquillas más largas o la carga
�ene dimensiones diferentes NOTA: Elevación libre para 4-4.5 t sin apoya cargas +290 mm
Compruebe las diferentes capacidades de carga con los Elevación libre para 5 t sin apoya cargas +410 mm
*Capacidad con doble rueda
diferentes centros de gravedad dependiendo de las
dimensiones de la carga.

MÁSTIL DUPLEX MÁSTIL TRIPLEX GRAN ELEVACIÓN LIBRE

Angulo Angulo
Capacidad a 600 cgd (kg) Replegado Elev. Libre Capacidad a 600 cgd (kg) Replegado (mm) Elev. Libre (mm)
Modelo Altura inclinación Modelo Altura inclinación
Másti l Elevac. Más�l Elev.
CPCD40 CPCD45 CPCD50 mm mm º Del/tras
CPCD40 CPCD45 CPCD50 CPCD40/45 CPCD50 CPCD40/45 CPCD50 º Del/tras
M250 2500 4000 4500 5000 2000 150 6-12◦
M300 3000 4000 4500 5000 2250 150 6-12◦ 4800 6-6◦
ZSM360 3600 3800 *4000 4350 *4500 1950 2000 740 640
M330 3300 4000 4500 5000 2400 150 6-12◦ *5000
M350 3500 4000 4500 5000 2500 150 6-12◦ 4800
ZSM400 4000 3800 *4000 4350 *4500 2090 2140 880 780 6-6◦
M370 3700 4000 4500 5000 2600 150 6-12◦ *5000
4400 6-6◦
M400 4000 4000 4500 5000 2800 150 6-12◦ ZSM435 4350 3500 *3800 4100 *4300 2200 2250 990 890
*4800
4300 6-6◦
M425 4250 3800 *4000 4300 *4500 4700 *5000 2925 150 6-6◦ ZSM450 4500 3350 *3500 4000 *4200 2250 2300 1040 940
*4600
4050 6-6◦
ZSM470 4700 3250 *3400 3800 *4000 2365 2365 1155 1005
M450 4500 3700 *4000 4200 *4500 3050 150 6-6◦ *4200
4500 *5000
3800 6-6◦
ZSM500 5000 3050 *3200 3400 *3700 2500 2500 1290 1140
*4000
M475 4750 3500 *3700 4000 *4200 4250 *4600 3175 150 6-6◦
3500 3-6◦
ZSM540 5400 2750 *3000 3000 *3400 2635 2635 1425 1275
*3600
M500 5000 3200 *3400 3600 *4000 4000 *4200 3300 150 6-6◦
ZSM600 6000 *2500 *3000 *3400 2870 2870 1660 1510 3-6◦
M550 5500 *3200 *3600 *3800 3600 150 3-6◦
M600 6000 *2900 *3200 *3600 3850 150 3-6◦
NOTA: Elevación libre para 4-4.5 t sin apoya cargas +290 mm
*Capacidad con doble rueda Elevación libre para 5 t sin apoya cargas +410 mm
*Capacidad con doble rueda
 Inteligente · Segura ·Alta eficiencia
Ahorro energía y ecológica

1. Completo display en color de alta resolución con luminosidad ajustable

2. CAN BUS con indicador de fallos
3. Protección IP66 contralluvia
4. Temperatura de trabajo-30º a + 75ºC
5. Menú mul�nivelprogramable
6. Más de 20 códigos de alarma y 6 indicadores de simulación que
controlan al mismo �empo elcorrecto funcionamiento del motor,
protegiendo la máquina y al operario almismo �empo
7. Dos niveles de alarma, el primero con un indicador luminoso y
el segundo con un avisador acús�co.
8. Inglés
9. Puntos dechequeo
Atrás Arriba Abajo Ok 10. Reconocimiento de iden�dad operario
11. GPS (Opcional)

Temperatura demotor Indicador de carga Intermitente izquier do Indicador filtro carburante

Nivel de carburante Bloqueo delfiltro Intermitente derecho Temperatura alta de escape
Temperatura de aceite Demoraenarranque
de conver�dor Frenodeestacionamiento Limpieza DPF
Presión de aceite de
conver�dor Micro de asiento Pararmotor Error en regeneración DPF
Presión LPG Indicadorneutral Nivel de carburantebajo Nivel bajo DEF
Alarmadepresiónde Fallo de finger�p control
Cinturón de seguridad aceite motor (opcional)
Presiónbajaliquidofrenos Tes�go de precalentamiento
Alarma motor Horometro

Motor en peligro

Opcional
Luz destellos Asiento con suspensión
Cabina Amor�guador Aire acondicionado
carga Calefacción
Más�les dúplex gran elevación libreo tríplex OPS presencia de operario en tracción
Doble rueda delantera Ex�ntor
Ruedas super elás�cas Control de velocidad máxima con indicador de alarma
Sistema de dirección sincronizada Sistema de pesaje con indicador de sobrecarga
Escape ver�cal Cámara visión trasera
Pre filtro admisión Sistema control de parque
Luces traseras Arranque con tarjeta
Protección cilindros Arranque con código

*Las especificaciones y equipamientos están sujetos a cambios sin previo aviso.

HELIFORKLIFT CHILE SPA

Americo Vespucio 1445 Calle 9 Condominio 425,
Quilicura Agpia II Galpón 27,
Tel: +56 9 9320 9186 Antofagasta
Santiago Tel: +56 9 9320 9186
Antofagasta www.heliforklift.cl