La Lectura, Una Travesía Sin Límite: El Autor y La Obra
La Lectura, Una Travesía Sin Límite: El Autor y La Obra
La Lectura, Una Travesía Sin Límite: El Autor y La Obra
mayo
ra caliente. La vida tranquila de esta comunidad se ve afectada por la
encia diaria con un grupo de hombres armados que destroza la alegría
gente realizando actos lamentables. La primera comunión de Claudia es
da por una violencia que solo deja paso a la resignación y al desamparo.
una historia que aborda el tema del conflicto armado en Colombia con
amiento estético, muy humano, sin dejar de lado el optimismo y el humor,
tes en la vida de sus jóvenes protagonistas.
de
C.C. 26511287 Gerardo Meneses
Esta guía fue elaborada por Julián Acosta Riveros
ISBN 978-958-776-850-3
CC 26511252
al.norma.com ISBN 978-958-776-818-3
Imagenes shutterstock® 2016
El autor y la obra
Gerardo Meneses es un reconocido autor para explorar no solo manifestaciones literarias,
colombiano que enfoca su producción literaria sino nuevos contenidos que llevar a sus obras;
en niños y jóvenes. Hasta la fecha ha publicado esta búsqueda lo condujo a investigar y trabajar
alrededor de veinte obras en distintas editoria- con los distintos actores del conflicto (guerrilla,
les; gracias a la calidad de su obra se ha hecho paramilitares, ejército y población civil), de don-
merecedor de varios premios entre los que se de obtuvo testimonios impactantes, no solo de
encuentran el Barco de Vapor, el otorgado por adultos, sino también de niños y jóvenes que se
la Secretaría de Educación Pública de México, han visto afectados por una guerra que muchas
el Nacional de Literatura Juvenil y el Fomcul- veces no comprenden. De este material se han
tura de Literatura Infantil y Juvenil. Su obra ha alimentado sus últimas obras.
sido editada en varios países de América Latina, Bajo la luna de mayo
entre ellos México y Ecuador. Su novela Bajo la presenta la historia
luna de mayo, que aquí presentamos, resultó fi- de una niña llamada
nalista en el Premio Norma de Literatura Infantil Claudia y las personas
y Juvenil 2016. que habitan a su alre-
Bajo la luna de mayo
Exploración y motivación
1. Pregunte a los estudiantes qué saben sobre el fenómeno de la violencia en Colombia: sus orígenes,
qué grupos al margen de la ley han surgido, cuáles han sido sus filiaciones políticas, entre otros.
Posteriormente, complemente lo mencionado por ellos con datos extraídos de la siguiente tabla.
2. A continuación, pídales que comenten qué narraciones de autores colombianos conocen sobre
el problema de la violencia en Colombia, alguna obra que contenga algún fragmento al respec-
to o que hable sobre crímenes contra los niños. Para abrir o concluir la discusión, puede pre-
sentarles el siguiente texto tomado de Cien años de soledad (Buenos Aires: Sudamericana, 1968,
9.ª edición). Para que tenga en cuenta en el contexto, lo narrado transcurre cuando a Macondo
llega una compañía bananera que altera los hábitos de la población local, además de abrir la
puerta a una masacre perpetrada por el Ejército; esta se emparenta con aquella cometida en la
vida real durante la huelga bananera de 1928.
Cuando llegó la compañía bananera, sin embargo, los funcionarios locales fueron sustituidos por
forasteros autoritarios que el señor Brown [representante de la compañía bananera] se llevó a vivir
al gallinero electrificado para que gozaran, según explicó, de la dignidad que correspondía a su in-
vestidura y no padecieran el calor, los mosquitos y las incontables incomodidades y privaciones del
pueblo. Los antiguos policías fueron reemplazados por sicarios de machete. Encerrado en el taller,
el coronel Aureliano Buendía pensaba en estos cambios, y por primera vez en sus callados años de
soledad lo atormentó la definida certidumbre de que había sido un error no proseguir la guerra hasta
Bajo la luna de mayo
sus últimas consecuencias. Por esos días, un hermano olvidado del coronel, Magnífico Visbal, llevó
a su nieto de siete años a tomar un refresco en los carritos de la plaza, y porque el niño tropezó por
accidente con un cabo de la policía y le derramó el refresco en el uniforme, el bárbaro lo hizo picadillo
a machetazos y decapitó de un tajo al abuelo, quien trató de impedirlo. Todo el pueblo vio pasar al
decapitado cuando un grupo de hombres lo llevaba a su casa, y la cabeza arrastrada que una mujer
llevaba cogida por el pelo, y el talego ensangrentado donde habían metido los pedazos del niño.
3. En Bajo la luna de mayo se presentan varias ferias y fiestas que recuerdan algunas tradiciones
típicas de Colombia. Pida a los niños que mencionen las que recuerden o aquellas en las que
hayan estado; además, deberán dar sus opiniones sobre ellas y, cuando sea posible, compartir
sus experiencias. Muéstreles las siguientes imágenes.
Papá: Hermana:
Papá:
Claudia Leydi
A partir de la actividad anterior, indíqueles que deben deducir las relaciones que se establecen entre
los distintos miembros de las dos familias. Guíelos con el siguiente ejemplo:
Mirta-Leydi Mejores amigas
Dígales que expliquen a partir de citas de la novela los sentimientos que la desaparición de Leydi y
la muerte de Rocki generan en los siguientes personajes.
Ella sabía lo que pasaba con las niñas de su edad. Inclusive con los niños como Ramiro
o Héctor. Lo supo siempre, solo que guardaba la esperanza de que nunca la tocaran a
ella ni a sus hermanos, mucho menos a Leydi. (p. 24).
película. A partir de esta sencilla imagen, el director desarrolla una hermosa trama con Alí y Sarah
como protagonistas. El niño pierde sin querer los zapatos de su hermana y, de común acuerdo, no
solo para evitar el castigo de su padre por el descuido sino también por lo que representaría para su
familia la compra de unos nuevos, los dos hermanos deciden guardar el secreto y compartir los tenis
de Alí hasta encontrar la fórmula para recuperar los zapatos que se han perdido.
Tomado de http://bit.ly/1qUEQoM
Invítelos a comparar la historia de los Caiafa con les como tarea investigar la historia de Mujerci-
la trama de la película y dígales que expliquen si tas, el contexto de la obra y la forma en la que se
sienten empatía por la situación y si creen que veía a las niñas en aquella época. Posteriormen-
actuarían de la misma forma que los personajes te, dígales que comparen tales aspectos con los
de ambos relatos. de Bajo la luna de mayo y elaboren un texto en el
En el capítulo 13 del libro se cuenta que Rami- que apoyen o refuten la posición de Mirta.
ro dejó la escuela. Solicite a los estudiantes que Para trabajar la empatía de los estudiantes e ini-
identifiquen las posibles causas de dicha deci- ciar la reflexión sobre este tema, el cual trabaja-
sión y si creen que es respetable. Organice un rán más adelante, formule las siguientes pregun-
debate acerca de la deserción escolar; los estu- tas a los estudiantes.
diantes deben defender una de las siguientes • ¿Alguna vez han pasado por una situación
dos posiciones. parecida a la de Mirta y Leydi en clase de
literatura?
Ningún niño debe dejar la escuela para • ¿Cómo se sintieron?
entrar a trabajar. El Estado debe garantizar
que ello no suceda, pues un niño sin estu- • ¿Lo narrado en la novela se parece a lo que
diar es un ser humano que tendrá pocas vivieron?
posibilidades de salir adelante. • ¿Creen que lo relatado en la obra se parece
Que los niños trabajen o no es decisión a algo que podría suceder en la realidad?
única de los padres. Si lo hacen o no, solo ¿Por qué?
les concierne a ellos y a sus familias. El Es- Teniendo en cuenta los hechos ocurridos en
tado debe procurar inmiscuirse lo menos la novela hasta el viernes anterior a la primera
posible en la intimidad de los individuos comunión de Claudia, pregunte a los estudian-
que lo conforman. tes qué sospechas creen que tiene la profesora
Mercedes acerca de las intenciones de Ramiro
Relea con ellos, en voz alta, el capítulo en el que al dejar la escuela. Indíqueles que deben apoyar
reaparece Leydi. Dígales que reconstruyan con sus afirmaciones con citas del texto.
sus propias palabras lo sucedido. Luego, debe- Las interacciones entre Mirta y Claudia parecen
rán mencionar con cuál de los personajes de más íntimas y alegres que las que ocurren entre
este episodio se identifican más y si creen que ellas y Ramiro. Cuestione a los estudiantes acerca
habrían actuado de la misma manera como lo de la relación entre hermanos y si esta se parece
hizo el carácter que seleccionaron. a la suya propia o a la de alguien que conozcan.
Realice las siguientes actividades después de Pídales que realicen una caracterización de Clau-
terminada la lectura del libro. dia a partir de las siguientes preguntas.
Dígales que relean la página 78 de la novela y • ¿Cuál es su mayor sueño?
subráyeles, particularmente este pasaje: • ¿Quiénes son sus amigas?
“Pónganos un libro que hable de cosas que • ¿Qué esperanzas guarda para el día de su
conozcamos, profesora —fue la propuesta de primera comunión?
Mirta—, esas ‘Mujercitas’ no viven en un pueblo
como este, ni hablan como nosotros”. • ¿Qué comentan las otras personas (familia-
res, amigos, captores) acerca de su aparien-
Dada la afirmación categórica de Mirta, asígne- cia con el vestido de primera comunión?
A partir de la caracterización anterior, los estu- ronada. En este sentido valdría la pena que les
diantes deben establecer qué propósito podría mencionara, por ejemplo, que se podría pensar
tener el autor al contraponer la inocencia y la que la obra al final termina mostrando a la niña
imagen de una novia, como la que tiene Claudia, en una suerte de ceremonia matrimonial en la
con el destino que le aguarda. También dígales que los valores se han subvertido completamen-
que se cuestionen acerca de las imágenes del te y que aquello que debería ser su realización
relato con las que se pueda relacionar a Claudia termina siendo una condena para su existencia.
como Cristo, la Virgen, una novia o una reina co-
Título de la obra:
Autor:
Aspectos Observaciones
5. Muestre a los estudiantes las siguientes imágenes. Deberán seleccionar un personaje y decir qué
creen que haría si Claudia le confesara que un hombre la está siguiendo.
6. Realice con ellos las siguientes actividades dirigidas a generar empatía con los personajes y es-
tablecer pautas seguras de comportamiento en los diferentes espacios en los que habitan.
a. Analice con ellos la situación por la que pasa Claudia a lo largo del libro (sentirse asediada,
estar sola en las calles, ser raptada ante un descuido de sus familiares) y compárela con la
vivencia de un niño o un adolescente de la ciudad.
b. Pídales que examinen las experiencias que tiene un niño o un adolescente en la ciudad y si
es posible que llegara a sucederle algo como lo que le pasó a Claudia. Invítelos a pensar no
solo en su propio contexto, sino también en otros en los que muchos jóvenes tienen que
desenvolverse a diario (contextos familiares violentos, desplazamientos solitarios por lugares
peligrosos, delincuencia, etc.).
c. Construya con ellos una tabla en la que mencionen los principales peligros y los clasifiquen.
Puede usar un modelo como el siguiente.
d. A continuación, pídales que elaboren propuestas de prevención o mitigación para cada uno de
los riesgos identificados. Las propuestas deberán presentarse en un formato como el siguiente.
Riesgo identificado
Análisis de la situación
Construcción colectiva
Organice a los estudiantes en grupos de trabajo. Coménteles que van a elaborar una cartelera
en la que van a trabajar el tema del cuidado personal en espacios físicos y virtuales. Para ello, siga
estos pasos.
1. Pídales que investiguen acerca de los cuida- 2. Dígales que en grupos lleven materiales su-
dos que deben tener en los espacios men- ficientes para realizar la actividad. Dado que
Bajo la luna de mayo
cionados. Indíqueles que pueden buscar en se trata de una cartelera informativa, se espe-
la biblioteca del colegio o en Internet; en raría que llevaran recortes de revistas, mapas,
este sentido, pueden visitar páginas como cuadros, gráficas, ilustraciones o cualquier
“En Tic Confío” (estrategia del Ministerio de otro elemento que sirva para llamar la aten-
las Tecnologías de la Información y la Comu- ción sobre lo que quieren analizar.
nicación, http://www.enticconfio.gov.co/).
3. Ya en la clase deberán analizar la información reunida y ver cuál les parece más relevante para
crear su cartelera. Ante las posibles dudas que puedan surgir acerca de esto, recomiéndeles usar
un organizador gráfico como la pirámide invertida. Esta la pueden ver en http://bit.ly/1Dq56w1
4. Indíqueles que deben tener en cuenta estrategias para que su información sea llamativa, como
usar recuadros con información concisa, globos de texto, personajes reconocidos, etc. También
pueden romper el margen de la cartelera y permitir que algunos recursos la desborden, lo que
puede captar la atención de las personas; no obstante, señáleles que una cartelera demasiado
recargada podría resultar desagradable.
punto de vista de los niños, que son sus pro- de literatura juvenil, Latinoamericano de Literatura
Infantil, y lista White Ravens de Múnich, Alemania,
entre otros. Su obra se adentra en el alma de los
Bajo la luna de mayo
amor, la familia, los amigos y, por sobre todo, en la Universidad Nacional de Colombia y
Actualmente trabaja de forma independiente
como ilustrador y diseñador conceptual. Su
C.C. 26507854
ISBN: 978-958-8860-30-5
www.librerianorma.com
www.literaturainfantilnorma.com 9 789588 860305
Historia - Política
En la historia de la literatura latinoamericana se ha tratado profusamente el tema de la violencia,
particularmente la ejercida desde el poder, y desde la perspectiva de los conflictos internos de los
países. Pida a los estudiantes que comenten lo que sepan sobre las siguientes obras y que expli-
quen de qué forma la violencia se manifiesta en ellas. Si lo considera necesario, también puede
proponerles una investigación para que averigüen los argumentos de las obras y los comparen con
el de Bajo la luna de mayo.
• Los de abajo, Mariano Azuela • Facundo. Civilización y barbarie, Domingo
• El llano en llamas, Juan Rulfo Faustino Sarmiento
Lectura literal
1. Marca la respuesta correcta en cada caso.
a. En el relato se mencionan dos celebraciones muy importantes que prácticamente funcionan
como límites temporales. ¿Cuáles son?
La feria del pueblo y la primera comunión de Claudia.
El desfile de la reina y la desaparición de Claudia.
La feria del pueblo y el Día de la Virgen.
El 5 de mayo y la fiesta del Trece de mayo.
b. Observa las fotos. ¿Cuál de las diademas que portan las niñas se parece más a la que le regaló
la profesora Mercedes a Claudia?
La profesora Mercedes.
La maestra de literatura de la primaria de Mirta.
El maestro de deportes que enseña a boxear a Rocki.
2. Relaciona cada nombre con el oficio que desempeña en el pueblo.
Rogelio Profesora
Fernando Carnicero
Ruth Doctor
Mercedes Lavandera
3. Los hechos ocurridos transcurren durante un periodo cercano a una semana. Ubica en la línea
de tiempo las acciones de acuerdo con el orden en que suceden.
• Leydi es raptada.
• Claudia es raptada.
• Claudia muere.
• Ramiro decide abandonar el colegio.
• La reina del festival saluda a Claudia.
• Claudia ve por primera vez al hombre en la iglesia.
• Rocki es asesinado.
• Leydi aparece de nuevo.
• Día de la Virgen.
• Día de la primera comunión de Claudia.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
2. Heidi es el libro que Leydi lleva en sus manos cuando llega de nuevo a su casa. Lee la sinopsis y
explica qué semejanzas y diferencias encuentras entre esta historia y la narrada en Bajo la luna
de mayo.
La historia de Heidi es la de una pequeña huerfanita que es llevada por su tía a vivir
con su pariente más cercano, su abuelo, que vive recluido en una cabaña en los Al-
pes. Al principio el viejo es hosco y antipático, pero la dulzura de la pequeña no tarda
en ablandarlo. Heidi también se hace amiga de un niño pastor, Pedro, con quien sube
a las montañas para hacer pastar a las cabritas. La vida de Heidi es pacífica y feliz,
hasta que un día viene su tía de regreso para llevársela consigo a la gran ciudad de
Fráncfort. Allí Heidi ve transformarse radicalmente su vida, sufre y extraña a su abuelo,
pero se hace amiga de una niña rica, Clara, a la que oficia de acompañante. Clara es
inválida y está muy sola, y la compañía de Heidi transforma su vida. Finalmente, la
pequeña podrá regresar a los Alpes junto con su abuelo y continuar sus aventuras.
Tomado de http://bit.ly/1rbxr4X
Semejanzas Diferencias
Bajo la luna de mayo
3. Analiza el papel de la profesora Mercedes a lo largo de la obra. ¿Es consecuente? ¿Se parece al
de los otros adultos? ¿Muestra más o menos preocupación que los otros? Justifica tu respuesta.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
Lectura crítica
Uno de los factores que más llama la atención es la actitud de los pobladores de Arrayanes ante
la tragedia. Lee los siguientes comentarios, explica con cuál o cuáles estás de acuerdo y por qué
te parece que los otros pueden estar errados. Recuerda justificar tu posición con argumentos
sólidos y con citas extraídas del libro.
La actitud que prima en el pueblo es la indife- El pueblo está en estado de shock, por eso
rencia. No es posible que haya tanta indolencia no sirve para nada ante la tragedia que es-
por lo que sucede con los niños y los jóvenes. tán viviendo sus niños.
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________
___________________________________________________________________________