PDF Fire Training Manual Solas - Compress

Descargar como pdf o txt
Descargar como pdf o txt
Está en la página 1de 23

!

"# %&'()*+

,-)&
.)/-0-01 !/0*/'

,-)& 23*-45&06
7
,-)& ,-186-01 .&980-3*&+

Page | 1 "#$ %&'()*+


,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
Page | 2 "#$ %&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
!"#$%#$&

.:2;<# ;, ,=<2 ,=>:.=?> @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@ A

B/+-9 ,-)& %)&9/*6-(0+ (0C(/)D E8-4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


E8-4@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@ F

.G4&+ (H ,-)& @@@@@@@@@@@@@@@@


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@ I
8(9:*+;-:'& "/;&)-/' ,-)&+ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< =

>-?*-@ %&;)('&*9 ,-)&+ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< =

>-?*&A-&@ %&;)('&*9 B/+ ,-)&+ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< C

D'&E;)-E/' D?*-F9&0; ,-)&+ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< C

2J.=?>K=E:=?> L>2?.E@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@ M

G9(;H&)-01 I1&0;+ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 46

,'/9& J0H-:-;()+ <<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<<< 44

%()6/C'& ,-)& 2N6-01*-+8&)+ (0 %&'()*+ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ OP

,-)&H-186-01 /44/)/6*+@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@ OA

>&0&)/' ;4&)/6-01 4)(9&D*)&+ H() ,-)& 2N6-01*-+8&)+


2N6-01*-+8&)+ !# %&'()*+@ @@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ OQ

L96-(0+ (0 D-+9(R&)-01 / ,-)& @@@@@@@@@@@@@@@@@@@


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@ OI

,=<2,=>:.=?> 2SK=%!2?. @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@ OT

25&)1&09G &+9/4& C)&/68-01 /44/)/6*+ U22BVW@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@ PX

.8& &5&)1&09G H-)& 4*54 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@ PO

=06&)0/6-(0/' +8()& 9(00&96-(0 @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@ PP

,-)& C'/0Y&6+ @@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@


@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@@
@@@@@@@@@@ PZ

Page | 3 "#$ %&'()*+


,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
.:2;<# ;, ,=<2 ,=>:.=?>

.( E(0;)(' () F)&3&0; ;H& F(++-:-'-;K (A A-)& /'' E)&L 9*+; :& /L/)& (A ;H& &'&9&0;+ )&?*-)&@ ;(
E)&/;& E(9:*+;-(0< .H& ;H)&& &'&9&0;+ -03('3&@ MA*&'N H&/; /0@ (OK1&0P /)& (A;&0 +H(L0 /+ ;H&
;H)&& +-@&+ (A / ;)-/01'&< .H&+& ;H)&& E(9F(0&0;+ /)& -0;&)Q@&F&0@&0; (0 &/EH (;H&) /0@
;H&)&A()& -A /0K (0& (A ;H& E(9F(0&0;+ -+ )&9(3&@ E(9:*+;-(0 E/00(; ;/R& F'/E&<

I'+( -A /0K (0& (A ;H& ;H)&& E(9F(0&0;+ -+ )&@*E&@ :&'(L /0 &+;/:'-+H&@ 3/'*&N E(9:*+;-(0 L-''
0(; :& F(++-:'&<

.H&)&A()& A-)&+ E/0 :& E(0;)(''&@ /0@ &O;-01*-+H&@ :K ;H& )&9(3/' (A H&/;N A*&' () /-) /0@ ;H&
9/-0 /-9 LH&0 A-1H;-01 / A-)& -+ ;( )&@*E& ;H& ;&9F&)/;*)&N )&9(3& ;H& A*&' /0@#() &OE'*@& ;H&
+*FF'K (A (OK1&0

Page | 4 "#$ %&'()*+


,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
B/+-9 ,-)& %)&9/*6-(0+ (0C(/)D E8-4

['&/0'-0&++ /0D .-D-0&++

 B/):/1& -+ / F)-9/)K +(*)E& (A A*&' /0@ 9/K /'+( +&'AQH&/;< S( 0(; '&; --;; /EE*9*'/;&
&0+*)& -;+ +/A& @&'-3&)K ;( ;H& 1/):/1& )((9 -0 ;H& ,(E+'&
 T&&F /'' /)&/+ ;-@K – F/);-E*'/)'K +;()& )((9+
 U+& ;H& /FF)(F)-/;& :-0+< D0+*)& ;H/; '-@+ /)& (0 (-'K )/1 :-0+
 8'&/0 *F +F-''+ /0@ 9&++ -99&@-/;&'KN F/);-E*'/)'K (-'+ /0@ EH&9-E/'+
 D9F;K L/+;& F/F&) :/+R&;+ )&1*'/)'K
 ,-';&)+ /0@ 3&0;+ +H(*'@ :& R&F; E'&/0 – &+F&E-/''K ;*9:'& @)-&)+ -0 ;H& >/*0@)K<

2'&96)-9-6G

 D'&E;)-E-;K -+ / 9/V() E/*+& (A A-)&N +( 9/R& +*)& /'' +K+;&9+ /0@ /FF'-/0E&+ /)& +/A&
 I'L/K+ ;/R& A/*';K &?*-F9&0; (*; (A +&)3-E&
 S-+E(00&E; /'' &?*-F9&0; LH&0 0(; -0 *+&
 D0+*)& F&(F'& /)& ;)/-0&@ -0 H(L ;( *+& &'&E;)-E/'
&' &E;)-E/' &?*-F9&0; +/A&'K
 8-)E*-; :)&/R&)+ () ;)-F +L-;EH&+ +H(*'@ 0(; :& (:+;)*E;&@< .H&K 9*+; :& A)&& ;( (F&)/;&
/+ ;H&K F)(;&E; ;H& E-)E*-;
 .H& 8(@& (A G/A& W(R-01 F)/E;-E&+ H/+ A*);H&) F)/E;-E/' -0A()9/;-(0

.8& >/''&G

 .*)0 (AA X3&0+ LH&0 0(; -0 *+& /0@ 0&3&) '&/3& *0/;;&0@&@ F/0+ (0 / +;(3&
 T&&F 3&0;-'/;-(0 H((@+ /0@ A-';&)+ A)&& A)(9 1)&/+& /0@ @*+; :K E'&/0-01 ;H&9 )&1*'/)'K<
I A-)& +;/);-01 H&)& E/0 &/+-'K +F)&/@ ;H)(*1H ;H& ;)*0R-01 ;( (;H&) F/);+ (A ;H& +H-F<
 I'' &?*-F9&0; -0 ;H& 1/''&K +H(*'@ :& R&F; E'&/0 /0@ A)&& A)(9 @*+;<
 %/K /;;&0;-(0 ;( &'&E;)-E/' H/Y/)@+< S( 0(; (3&)'(/@ +(ER&;+ /+ ;H& L-)-01 E/0 H&/; *F
/0@ E/*+& / A-)&<
 >((R (*; A() A)/K&@ L-)&+ /0@ :)(R&0 F'*1+ – / :/@ E(00&E;-(0 E/0 E/*+& /0 &'&E;)-E/'
/)EN )&+*';-01 -0 / A-)&<
 J+('/;& /'' &'&E;)-E/' /FF'-/0E&+ LH&0 0(; -0 *+

Page | 5 "#$ %&'()*+


,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
.8& 201-0& <((5

 X-'K )/1+ +H(*'@ :& R&F; -0 / '-@@&@ 9&;/' E(0;/-0&) LH-EH +H(*'@ :& &9F;-&@ )&1*'/)'K<
8(;;(0 -A -9F)&10/;&@ L-;H (-' 9/K +F(0;/0&(*+'K -10-;&< D3&0 L&; E(;;(0 L/+;& E/0
1&0&)/;& H&/; /0@ -+ / F(;&0;-/' A-)& )-+R
 T&&F ;H& :-'1& A)&& (A (-' /0@ +E)*F*'(*+'K E'&/0<
 D01-0& )((9 F'/;&+ +H(*'@ :& R&F; A)&& A)(9 (-'
 2&F'/E& '/11-01 ;H/; H/+ :&E(9& -9F)&10/;&@ L-;H (-'
 2&F(); /0K (-' '&/R+ -99&@-/;&'K
 8'/@@-01 /0@ +H&/;H-01 +&)3& ;( F)&3&0; (-' '&/R+ E(9-01 -0;( E(0;/E; L-;H H(; +*)A/E&+<
S(*:'& +R-0 F-F& A-;;-01+N -A F)(F&)'K 9/-0;/-0&@N @( ;H& +/9& V(:<
 .H& &01-0& )((9 E(0;/-0+ &'&E;)-E/' &?*-F9&0;N LH-EH E/0 F)(3-@& +(*)E&+ (A -10-;-(0 -A
0(; F)(F&)'K 9/-0;/-0&@ /0@ )&1*'/)'K -0+F&E;&@<
- 0+F&E;&@<
 %)(E&@*)&+ )&1/)@-01 H(; L()R +*EH /+ :*)0-01N E*;;-01 /0@ L&'@-01 9*+; /'L/K+ :&

A(''(L&@<

[-1/)&66&+ /0D E5(Y-01

 G;/;-+;-E+ +H(L ;H/; 9/0K +H-F A-)&+ /)& E/*+&@ :K F&(F'& +9(R-01 /0@ :K +9(R-01
9/;&)-/'+< %)&3&0;-(0 (A A-)& A)(9 ;H&+& E/*+&+ -+ @-)&E;'K L-;H-0 E(0;)(' (A ;H& F&)+(0+
-03('3&@< 2&9&9:&) LH&0 K(* '-1H; / E-1/)&;;& – K(* '-1H; / A-)&<
 .H& @&+-10/;&@ G9(R-01 /)&/ (0 %&'()*+ -+ ;H& ,()& S&ER< J; -+ 0(; F&)9-;;&@ ;( +9(R&
/0KLH&)& &'+& (0:(/)@ ;H& +H-F<
 X0'K E/))K E-1/)&;;&+ () +9(R-01 /0@ '-1H;-01 9/;&)-/'+ -0 ;H& @&+-10/;&@ /)&/+<

U+& +&'AQ&O;-01*-+H-01 /+H;)/K+<
 Z&3&) '&/3& '-; E-1/)&;;&+ *0/;;&0@&@
 WH&0 &9F;K-01 /+H;)/K+N 9/R& +*)& ;H&K @( 0(; E(0;/-0 +9(*'@&)-01 9/;&)-/'+<
 I'' 3-+-;()+ 9*+; :& L/)0&@ /:(*; ;H& 0( +9(R-01 )*'&+ :&A()& ;H&K E(9&
 (0:(/)@<

Page | 6 "#$ %&'()*+


,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
.G4&+ (H ,-)&

[(5C*+6-C'&
[(5C*+6-C'& !/6&)-/' ,-)&+
DO/9F'&+ (A +*EH A-)&+ /)& :&@@-01N E'(;H-01N /0@ A*)0-+H-01N L((@N /0@ E/03/+ )(F&
/0@ F/F&) A-)&+<

8(('-01 :K '/)1& ?*/0;-;-&+ (A L/;&)N () ;H& *+& (A &O;-01*-+H-01 /1&0;+ E(0;/-0-01 /


'/)1& F)(F();-(0 (A L/;&)N -+ (A F)-9/)K -9F();/0E& LH&0 A-1H;-01 A-)&+ (A +*EH
E(9:*+;-:'& 9/;&)-/'< 8(('-01 ;H& +(*)E& /0@ +*))(*0@-01 /)&/ +H(*'@ E(0;-0*& '(01
&0(*1H ;( F)&3&0; /0K F(++-:-'-;K (A )&Q-10-;-(0<

\-3*-D %&6)('&*5 ,-)&+


,(/9 -+ /0 &AA-E-&0; /1&0; A() &O;-01*-+H-01
9(+; '-?*-@ F&;)('&*9 A-)&+< J; +H(*'@ :&
/FF'-&@ +( /+ ;( A'(L &3&0'K /0@ F)(1)&++-3&'K
(3&) ;H& :*)0-01 +*)A/E&N /3(-@-01 *0@*&
/1-;/;-(0< .H-+ E/0 :&+; :& /EH-&3&@ :K
@-)&E;-01 ;H& A(/9 V&; /1/-0+; /0K 3&);-E/'
+*)A/E& /@V/E&0; ;( ;H& A-)&N :(;H -0 ()@&) ;(
:)&/R ;H& A()E& (A ;H& V&; /0@ ;( :*-'@ *F /0
*0:)(R&0 +9(;H&)-01 :'/0R&;< JA ;H&)& -+ 0(
3&);-E/' +*)A/E& ;H& V&; +H(*'@ :& /@3/0E&@ -0 (+E-''/;-01 +L&&F+ L-;H ;H& L-0@N ;/R-01
E/)& ;( /3(-@ F'*01-01 -; -0;( ;H& '-?*-@< ,(/9 +F)/K +;)&/9+N LH-'& '-9-;&@ -0 )/01&N
/)& /'+( &AA&E;-3&<

[('/;-'& (-' A-)&+ (A '-9-;&@ +-Y& E/0 :& &O;-01*-+H&@ :K L/;&) A(1 () L/;&) +F)/K -A ;H&
LH('& (A ;H& :*)0-01 +*)A/E& -+ /EE&++-:'&< .H& +*)A/E& (A ;H& '-?*-@ ;)/0+A&)+ -;+ H&/;
)/F-@'K ;( ;H& L/;&) @)(F'&;+ LH-EH F)&+&0; / 3&)K '/)1& E(('-01 +*)A/E& /0@ ;H&
A'/9& E/0 :& &O;-01*-+H&@ L-;H /@3/0E-01 /0@ (+E-''/;-01 +L&&F+ (A A(1 () +F)/K
/E)(++ ;H& LH('& L-@;H (A ;H& A-)&<

I0K (-' A-)& LH-EH H/+ :&&0 :*)0-01 A() +(9& ;-9& -+ 9()& @-AA-E*'; ;( &O;-01*-+H L-;H
L/;&)N +-0E& ;H& (-' L-'' H/3& :&&0 H&/;&@ ;( / F)(1)&++-3&'K 1)&/;&) @&F;H /0@
E/00(; )&/@-'K :& E(('&@ ;( / F(-0; LH&)& -; E&/+&+ ;( 1-3& (AA 1/+< ,*);H&)9()&N ;H&
*+& (A / L/;&) V&; 9/K +F)&/@ ;H& :*)0-01 (-' :K +F'/+H-01 () (3&)A'(L< GF)&/@-01 E/0

Page | 7 "#$ %&'()*+


,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
/'+( (EE*) ;H)(*1H /1-;/;-(0 (A ;H& (-' E/*+&@ :K 3-('&0; :(-'-01 (A ;H& L/;&)< W/;&)
+H(*'@ (0'K :& /FF'-&@ ;( (-' A-)&+ /+ / +F)/K () A(1N /';H(*1H V&;+ (A L/;&) E/0 F'/K /
3/'*/:'& )('& -0 E(('-01 H(; :*'RH&/@+ /0@ ;/0R L/''+<

.H& :&+; L/K (A @&/'-01 L-;H +*EH A-)&+ -0 ;/0R+ -+ :K 9&/0+ (A / +9(;H&)-01 /1&0;N
+*EH /+ A(/9N E/):(0 @-(O-@&N () -0 +(9& E/+&+ @)K EH&9-E/'N E(*F'&@ -A F(++-:'& L-;H
+&/'-01 (AA ;H& ;/0R /0@ E(('-01 /@V/E&0; /)&/+ () +F/E&+<

.H& )-+R (A )&Q-10-;-(0 (A / '-?*-@ F&;)('&*9 A-)& 9*+; :& :()0& E(0+;/0;'K -0 9-0@<
\/3-01 &O;-01*-+H&@ +*EH / A-)&N / L/;EH +H(*'@ :& 9/-0;/-0&@ /0@ A-)& A-1H;-01
&?*-F9&0; /0@ F&)+(00&' R&F; -0 / +;/;& (A -99&@-/;& )&/@-0&++<

\-3*&H-&D %&6)('&*5 >/+ ,-)&+


,-)&+ -03('3-01 &+E/F-01 '-?*&A-&@ F&;)('&*9 1/+ +H(*'@N LH&)& F(++-:'&N :&
&O;-01*-+H&@ :K +;(FF-01 ;H& 1/+ A'(L< JA ;H& A'(L (A 1/+ E/00(; :& +;(FF&@ -; 9/K :&
+/A&) ;( /''(L ;H& A-)& ;( E(0;-0*& ;( :*)0N /; ;H& +/9& ;-9& *+-01 L/;&) +F)/K ;( E(('
/0@ E(0;)(' ;H& &AA&E; (A )/@-/0; H&/;<

DO;-01*-+H-01 ;H& A'/9& 9/K )&+*'; -0 / L-@& +F)&/@ (A *0Q-10-;&@ 1/+ /0@ +*:+&?*&0;
L-@&) +F)&/@ (A A'/9& -A -; -+ )&Q-10-;&@<

J0 ()@&) ;( )&/EH /0@ E'(+& ;H& 3/'3& E(0;)(''-01 ;H& A'(L (A 1/+ -; 9/K :& 0&E&++/)K
;( &O;-01*-+H A'/9&+ A)(9 +9/'' '&/R+ -0 -;+ 3-E-0-;K< J0 ;H-+ E/+& @)K F(L@&)
&O;-01*-+H&)+ +H(*'@ :& *+&@<

W/;&) V&;+ +H(*'@ 0&3&) :& *+&@ @-)&E;'K -0;( / '-?*&A-&@ F&;)('&*9 1/+ A-)&< ,(/9
L-'' 0(; &O;-01*-+H +*EH A-)&+<

2'&96)-9/' 23*-45&06 ,-)&+


.H&+& 9/K :& E/*+&@ :K +H(); E-)E*-;N (3&) H&/;-01 () ;H& +F)&/@-01 (A / A-)& A)(9
&'+&LH&)&< .H& -99&@-/;& /E;-(0 +H(*'@ :& ;( -+('/;& ;H& &?*-F9&0; /0@ / 0(0Q
E(0@*E;-3& /1&0;N +*EH /+ E/):(0 @-(O-@& () @)K EH&9-E/'N +H(*'@ ;H&0 :& *+&@ ;(
&O;-01*-+H ;H&9<

Page | 8 "#$ %&'()*+


,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
2J.=?>K=E:=?> L>2?.E

]/6&) /0D :-18 ,(1


.H& \JQ,XB 9/)-0& +F)-0R'&) +K+;&9 -+ /0 /';&)0/;-3& ;( E(03&0;-(0/'
+F)-0R'&) +K+;&9+ /0@ -+ /FF)(3&@ :K /'' 9/V() 9/)-0& /*;H()-;-&+ /0@
E'/++-A-E/;-(0 +(E-&;-&+< .H& H-1H A(1 +F)-0R'&) +K+;&9 F)(;&E;+ ;H&
/EE(99(@/;-(0 /0@ 9/EH-0&)K +F/E&+ (0:(/)@<

.H& \JQ,XB 9/)-0& +F)-0R'&) +K+;&9 E(9F)-+&+ / 0*9:&) (A \JQ,XB


+F)-0R'&)+ E(00&E;&@ :K A)&+H L/;&) A-''&@ +;/-0'&++ +;&&' +9/'' :()&
;*:-01 ;( / F*9F *0-; 3-/ +&E;-(0 3/'3&+<

W/;&) -+ ;H& 9(+; E(99(0 E(('-01 /1&0;< .H-+ -+ '/)1&'K :&E/*+& L/;&)
F(++&++&+ 3&)K 1((@ H&/; /:+():-01 ?*/'-;-&+ /0@ -+ /3/-'/:'& -0 /9F'&
?*/0;-;-&+ /; ;&)9-0/'+ /0@ (0 +H-F+<

I L/;&) V&;N /';H(*1H &OE&''&0; A() A-1H;-01 A-)&+ -03('3-01 E(9:*+;-:'&


9/;&)-/'+N +H(*'@ 0(; :& *+&@ (0 :*)0-01 (-'N () (0 :*)0-01 E((R-01 (-' ()
A/; -0 1/''&K+N :&E/*+& (A ;H& @/01&) (A +F)&/@-01 ;H& A-)&<

W/;&) +F)/K /0@ L/;&) A(1 9/K :& *+&@ &AA&E;-3&'K /1/-0+; (-' A-)&+ /0@
A() 9/R-01 / +E)&&0 :&;L&&0 ;H& A-)& A-1H;&) /0@ ;H& A-)&<

XL-01 ;( ;H& @/01&) (A &'&E;)-E/' +H(ERN L/;&) +H(*'@ 0(; :& @-)&E;&@
;(L/)@+ /0K &'&E;)-E/' &?*-F9&0;<

I L&;;-01 /1&0; 9/K :& /@@&@ ;( L/;&) LH&0 -; -+ ;( :& *+&@ (0 ;-1H;'K
F/ER&@ E(9:*+;-:'& 9/;&)-/'+< .H-+ H/+ ;H& &AA&E; (A '(L&)-01 -;+ +*)A/E&
;&0+-(0 /0@ ;H*+ -0E)&/+-01 -;+ &AA&E;-3& F&0&;)/;-(0<

\-1H A(1 -+ / A-O&@ +K+;&9 A-;;&@ -0 ;H& (L0&)+ -0;&)-() – -; -+ / F)&++*)-Y&@


+K+;&9 ;H/; LH&0 ;H& 1'/++ :*': -0 ;H& @&;&E;() H&/@ -+ - + :)(R&0 – / A-0&
A)&+H L/;&) 9-+; -+ &9-;;&@ – +9(;H&)-01 ;H& A-)&<

Page | 9 "#$ %&'()*+


,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
E5(68&)-01 L1&06+
/W ,(/5

,(/9 -+ /0 /11)&1/;-(0 (A +9/'' :*::'&+N (A '(L&) +F&E-A-E 1)/3-;K ;H/0 (-' () L/;&)N

LH-EH A'(L+ /E)(++ ;H& +*)A/E& (A / :*)0-01 '-?*-@ /0@ A()9+ / E(H&)&0;
+9(;H&)-01 :'/0R&;< J; L-'' /'+( )&@*E& ;H& +*)A/E& ;&9F&)/;*)& (A ;H& '-?*-@ :K
;H& /:+()F;-(0 (A +(9& H&/;<

,(/9 /FF'-E/;()+ +H(*'@ :& @-)&E;&@ /L/K A)(9 '-?*-@ F&;)('&*9 A-)&+ *0;-' /0K L/;&)
-0 ;H& +K+;&9 H/+ :&&0 A'*+H&@ E'&/)<

,(/9 +H(*'@ 0(; E(9& -0;( E(0;/E; L-;H /0K &'&E;)-E/' &?*-F9&0;<

,(/9 E(0E&0;)/;&+ 9/K @&;&)-()/;& L-;H ;-9& @&F&0@-01 (0 ;H& +;()/1& E(0@-;-(0+<
G;()/1& /; H-1H ;&9F&)/;*)&+ /0@ -0 E(0;/E; L-;H /-) L-'' E/*+& +'*@1& /0@
+&@-9&0; ;( A()9< .H-+ 9/K /AA&E; ;H& &O;-01*-+H-01 /:-'-;K (A ;H& &OF/0@&@ A(/9<
G/9F'&+ (A ;H& A(/9 E(0E&0;)/;& +H(*'@ ;H&)&A()& :& )&;*)0&@ F&)-(@-E/''K ;( ;H&

9/0*A/E;*)&) A() ;&+;-01 /0@ &3/'*/;-(0<

CW [/)C(0 V-(N-D&

8/):(0 @-(O-@& -+ /0 &OE&''&0; +9(;H&)-01 /1&0; A() &O;-01*-+H-01 A-)&+N LH&0 *+&@ -0
E(0@-;-(0+ LH&)& -; L-'' 0(; :& L-@&'K @-AA*+&@< 8/):(0 @-(O-@& -+ ;H&)&A()&
&AA&E;-3& -0 &0E'(+&@ /)&/+ +*EH /+ 9/EH-0&)K +F/E&+N F*9F )((9+ /0@ &'&E;)-E/'
+L-;EH )((9+ LH&)& -; E/0 F&0&;)/;& -0;( F'/E&+ ;H/; E/00(; :& )&/EH&@ :K (;H&)
9&/0+< X0 /0 (F&0 @&ER () V&;;K /)&/ E/):(0 @-(O-@& -+ E(9F/)/;-3&'K -0&AA&E;-3&<

8/):(0 @-(O-@& @(&+ 0(; @/9/1& @&'-E/;& 9/EH-0&)K () -0+;)*9&0;+ /0@N :&-01 /
0(0QE(0@*E;()N
0(0QE(0@*E;()N E/0 :& *+&@ +/A&'K (0 () /)(*0@ &'&E;)-E/' &?*-F9&0;<

S*& ;( ;H& F(++-:-'-;K (A +;/;-E &'&E;)-E-;K 1&0&)/;-(0N E/):(0 @-(O-@& +H(*'@ 0(; :&
-0V&E;&@ -0;( /0K +F/E& E(0;/-0-01 / A'/99/:'& /;9(+FH&)& ;H/; -+ 0(; (0 A-)&<

8/):(0 @-(O-@& -+ /+FHKO-/;-01 /0@ E/00(; :& @&;&E;&@ :K +-1H; () +9&''< Z( (0&
+H(*'@ &0;&) E(0A-0&@ () F/);-/''K E(0A-0&@ +F/E&+ LH&0 E/):(0 @-(O-@& 9*+; :&
A*''K 3&0;-'/;&@ :&A()& &0;)K L-;H(*; :)&/;H-01 /FF/)/;*+<

Page | 10 "#$
%&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
9W E6&/5

G;&/9 -+ -0&AA-E-&0; /+ / +9(;H&)-01 /1&0; :&E/*+& (A ;H& +*:+;/0;-/' @&'/K ;H/; 9/K
(EE*) :&A()& +*AA-E-&0; /-) -+ @-+F'/E&@ ;( )&0@&) ;H& /;9(+FH&)& -0E/F/:'& (A
+*FF();-01 E(9:*+;-(0< G;&/9 +H(*'@ 0(; :& -0V&E;&@ -0;( /0K +F/E& E(0;/-0-01 /0
*0Q-10-;&@ A'/99/:'& /;9(+FH&)& @*& ;( ;H& F(++-:-'-;K (A +;/;-E &'&E;)-E-;K
1&0&)/;-(0<

DW E/0D

G/0@ -+ )&'/;-3&'K -0&AA&E;-3& /+ /0 &O;-01*-+H-01 /1&0; /0@ -+ (0'K *+&A*' (0 +9/'' A-)&+
(0 H/)@ +*)A/E&+< J;+ :/+-E *+& -+ ;( /:+(): +9/'' +F-''+<

,'/5& =08-C-6()+
,'/9& -0H-:-;()+ /)& 9/;&)-/'+ ;H/; -0;&)A&)& EH&9-E/''K L-;H ;H& E(9:*+;-(0 F)(E&++N
/0@ ;H&)&:K &O;-01*-+H ;H& A'/9&+< \(L&3&) E(('-01 () )&9(3/' (A A*&' -+ 0&E&++/)K -A
)&Q-10-;-(0 -+ ;( :& F)&3&0;&@<

/W V)G [8&5-9/' %(^D&)

S)K EH&9-E/' F(L@&) -+ @-+EH/)1&@ A)(9 /0 &O;-01*-+H&) /+ / A)&& A'(L-01 E'(*@< J; -+


9(+; &AA&E;-3& -0 @&/'-01 -0-;-/''K L-;H / A-)& )&+*';-01 A)(9 /0 (-' +F-'' (0 / V&;;K ()
(0 ;H& @&ER (A / ;/0R&) :*; E/0 /'+( :& *+&@ -0 E(0A-0&@ +F/E&+< J; -+ &+F&E-/''K
*+&A*' (0 :*)0-01 '-?*-@+ &+E/F-01 A)(9 '&/R-01 F-F&'-0&+ /0@ V(-0;+< J; -+ / 0(0Q
E(0@*E;() /0@ ;H&)&A()& +*-;/:'& A() @&/'-01 L-;H &'&E;)-E/' A-)&+< J; 9*+; :&
@-)&E;&@ -0;( ;H& A'/9&+<

S)K EH&9-E/' F(L@&) H/+ / 0&1'-1-:'& E(('-01 &AA&E; /0@ /AA()@+ 0( F)(;&E;-(0 /1/-0+;
)&Q-10-;-(0N /)-+-01N A() &O/9F'&N A)(9 ;H& F)&+&0E& (A H(; 9&;/' +*)A/E&+<

8&);/-0 ;KF&+ (A @)K EH&9-E/' F(L@&) E/0 E/*+& / :)&/R@(L0 (A / A(/9 :'/0R&; /0@
(0'K ;H(+& '/:&'&@ ]A(/9 E(9F/;-:'&] +H(*'@ :& *+&@ -0 E(0V*0E;-(0 L-;H A(/9<

Page | 11 "#$
%&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
%()6/C'& ,-)& 2N6-01*-+8&)+ (0 %&'()*+

.H&)& /)& 7 9/-0 F();/:'& A-)& &O;-01*-+H&)+ (0:(/)@< .H&+& /)& /+


A(''(L+^
DRY POWDER

RECOGNITION: Red casing with blue band / sticker

TO OPERATE: Pull pin, depress yellow button located on top of


extinguisher, aim nozzle at fire and squeeze handle on end of ext.

FOR USE ON: Fires caused by petrol, oil, fat,


fat, paint, solvents,
grease, propane, butane and natural gas, as well as electrical
equipment. Also wood, cloth, paper, rubber, plastics.

IF IN DOUBT USE THIS EXTINGUISHER FOR ALL


FIRES (except cooking fat /oils)

!()*+, -.+/.-0 1!+23

RECOGNITION: Red casing with black band / sticker

TO OPERATE: Pull pin, squeeze handle whilst holding nozzle


using designated handle (or your hand will freeze) and make
quick sweeping motions at the base of the fire.

FOR USE ON: Primarily Electrical Fires / Electrical Equipment.


Also can be used on flammable liquid fires (but not alcohol or
cooking fats)

4+(5

RECOGNITION: Red casing with cream band / sticker

TO OPERATE: Pull pin (some have yellow button feature at pin,


if so depress to prime), squeeze handle whilst holding nozzle and
aiming at the base of the fire. Slow steady sweeps to create a
foam layer on top of fire. FOR USE ON: Primarily Flammable
liquid fires, fuels, oils etc. Also can be used on organic solids
such as paper, wood, cloth, bed sheets etc

Page | 12 "#$
%&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
.H&)& -+ (0'K (0& W&; 8H&9-E/' DO;-01*-+H&) (0:(/)@<
J; -+ '(E/;&@ -0 ;H& 1/''&K /0@ -+ (0'K A() 8((R-01 (-'+ M@&&F A/; A)K&)P<

WET CHEMICAL

RECOGNITION: Red casing with yellow band / sticker and WET


CHEMICAL written on the band.

TO OPERATE: Pull pin, squeeze handle whilst holding the


nozzle and aiming it on top of the source. Slow sweeping motions
whilst trying to make a layer of wet chemical on top of fire,

FOR USE ON: Designed specifically for cooking oils and Galley
fires.

Page | 13 "#$
%&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
,-)&H-186-01 /44/)/6*+

IR)(0 Z(YY'&+

,(/9 0(YY'&N H(+&+N -0@*E;() /0@ +F'-;;&)

Quick response bag

Page | 14 "#$
%&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
Page | 15 "#$
%&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
>&0&)/' ;4&)/6-01 4)(9&D*)&+ H() ,-)& 2N6-01*-+8&)+ !# %&'()*+@

I'' A-)& &O;-01*-+H&)+ /)& @&+-10&@ ;( @-+EH/)1& / +*:+;/0E& (0;( / A-)& L-;H ;H& -0;&0;-(0 (A
:)&/R-01 @(L0 /0@ )&9(3-01 (0& +-@& (A ;H& A-)& ;)-/01'&< W& E/))K / 3/)-&;K (A A-A-)&
)&

&O;-01*-+H&)+
;H/; -+ *+&@ ;((0 %&'()*+< .H&K
@-+;-01*-+H /)& )&@
:&;L&&0 ;H&-0 E('(*)< .H&K
@-AA&)&0; .KF&+H/3& / :/0@ (A E('(*) /E)(++ ;H& ;/0R

L'' ,-)& 2N6-01*-+8&)+ (0C(/)D !# %&'()*+ /)& (4&)/6&D -0 / R&)G +-5-'/) ^/G@

 ./R& ;H& &O;-01*-+H&) A)(9 -;+ 9(*0;&@ '(E/;-(0


 %'/E& (0 / A'/; +*)A/E&
 2&9(3& ;H& F-0 () F*'' (*; ;H& +/A&;K E'-F

J0 / E)(*EH&@ F(+-;-(0 /0@ L-;H K(*) :(@K E'&/) (A ;H& EK'-0@&) ;(FN H('@ ;H& @-+EH/)1& 0(YY'&
/L/K A)(9 K(* /0@ +?*&&Y& ;H& ;)-11&) () F)&++ ;H& F'*01&)<

 .H& &O;-01*-+H&) -+ ;H&0 ;&+;&@ A() *+& F)-() ;( ;/ER'-01 ;H& A-)&
 IFF)(/EH ;H& A-)& /; / +/A& @-+;/0E& R&&F-01 '(L @(L0 /0@ /; / 9-0-9*9
@-+;/0E& (A 59 A)(9 ;H& A-)&
 IE;-3/;& ;H& &O;-01*-+H&) /-9-01 /; ;H& :/+& (A ;H& A-)&<

"#$
Page | 16 %&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
L96-(0+ (0 D-+9(R&)-01 / ,-)&

<&5&5C&) 68& /9)(0G5 ,@=@<@2 U,-0@@ =0A()9@ <&+;)-E;@ 2O;-01*-+HW

 W-;H ;H& /:(3& -0 9-0@ (0 @-+E(3&)K (A / A-)& – 2/-+& ;H& I'/)9< GH(*; '(*@'K /0@
clearly “FIRE FIRE FIRE”. If K(* /)& E/))K-01 / U\, )/@-( ;H&0 :)(/@E/+; ;H& /'&);
(0 8\_N 7N ` 5< JA ;H&)& -+ / 9/0*/' E/'' F(-0;
F(-0; 0&/):K F)&++ ;H& :*;;(0<
:*;;(0< $(* L-''
0(; H&/) /0 /'/)9 +(*0@ LH&0 K(* /E;-3/;& ;H& 9/0*/' E/'' F(-0;N H(L&3&) /0
/'/)9 L-'' +(*0@ (0 ;H& a)-@1& ;( 0(;-AK ;H& XXW MXAA-E&) (0 W/;EHP /0@ / )&@
'-1H; L-'' '-1H; *F ;( +H(L ;H/; K(* H/3& /E;-3/;&@ ;H& E/'' F(-0;<

 2&+;)-E; ;H& +F)&/@ (A A-)& /0@ +9(R& :K E'(+-01 @(()+N A-)& @(()+ ` L/;&) ;-1H;
@(()+ -0 ;H& /)&/<
 JA ;H& A-)& -+ +9/'' /0@ K(* A&&' E(0A-@&0; ;( @( +( – *+& ;H& 0&/)&+; A-)&
&O;-01*-+H&) ;( H/3& (0& /;;&9F; ;( &O;-01*-+H ;H& A-)&<
 .&'&FH(0& ;H& a)-@1& (0 777 – ;&'' ;H& XXW K(*) 0/9& /0@ LH/; K(* H/3&
@-+E(3&)&@

 2&9/-0 -0 / +/A& '(E/;-(0N E'(+& :*; /L/K A)(9 ;H& A-)& /0@ L/-; A() ;H& b*-ER
2&+F(0+& .&/9 ;( /))-3& – ;&'' ;H&9 LH/; K(* H/3& A(*0@ /0@ LH/; /E;-(0+ K(*
H/3& ;/R&0<

"#$
Page | 17 %&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
,=<2,=>:.=?> 2SK=%!2?.

,ireman’s Outfit

D/EH 3&++&' +H/'' E/))K / 9-0-9*9 (A ;L( A-)&9/0]+ (*;A-;+ /+ @&;/-'&@ :&'(L< "/+;&)+ /)&
&OF&E;&@ ;( :& A/9-'-/) L-;H ;H& A'/1 +;/;& )&?*-)&9&0;+ A() ;H& E/))-/1& (A ;H-+ &?*-F9&0; /0@
+H/'' ;H&)&A()& &0+*)& ;H/; ;H& E())&E; 0*9:&)+ (A (*;A-;+ /)& E/))-&@ /0@ )&/@K A() -99&@-/;&
*+&<

X0:(/)@ %&'()*+ L& H/3& ;L( A-)&A-1H;-01 '(ER&)+< X0& '(E/;&@ IA; (A ;H& +H-F (0 ;H& %();+-@& (A

;H& :(/; @&ER /0@ (0& '(E/;&@ A()L/)@ (A ;H& :)-@1& (0 ;H& F();+-@&< D/EH '(ER&) E(9F)-+&+ (A
A(*) E(9F'&;& aI +&;+ L-;H A-)&9/0 (*;A-; /0@ ;L( +F/)& aI :(;;'&+< X0& &O;)/ A-)&9/0 (*;A-; -+
/'+( /3/-'/:'& A() ;H& ;&/9 /++-+;/0E&<

"#$
Page | 18 %&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
23*-45&06 [8&9Y'-+6

D/EH A-)&9/0]+ (*;A-; (0 :(/)@ +H/'' E(0+-+; (A^


 %)(;&E;-3& E'(;H-01 (A 9/;&)-/' ;( F)(;&E; ;H& +R-0 A)(9 ;H& H&/; )/@-/;-01

A)(9 ;H& A-)& /0@ A)(9 :*)0+ /0@ +E/'@-01 :K +;&/9< .H& (*;&) +*)A/E& +H/''
:& L/;&)Q)&+-+;/0;<

 a((;+ /0@ 1'(3&+ (A )*::&) () (;H&) &'&E;)-E/''K 0(0QE(0@*E;-01 9/;&)-/'<

 G/A&;K H&'9&;<

%&)+(0/' &?*-F9&0; E(9F)-+-01^

/P D'&E;)-E +/A&;K '/9F MH/0@ '/0;&)0P (A /0 /FF)(3&@ ;KF& L-;H / 9-0-9*9 :*)0-01
F&)-(@ (A ;H)&& H(*)+<
:P IO&<
EP G&'AQE(0;/-0&@ E(9F)&++&@Q/-)Q(F&)/;&@
E(9F)&++&@Q/-)Q(F&)/;&@ :)&/;H-01 /FF/)/;*+N ;H& 3('*9& (A /-)
E(0;/-0&@ -0 ;H& EK'-0@&)+ +H/'' :& /; '&/+; 4N566 '-;&)+ /0@ E/F/:'& (A A*0E;-(0-01
A() /; '&/+; 76 9-0*;&+<
@P S&/@ 9/0 /'/)9 *0-;

"#$
Page | 19 %&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
25&)1&09G &+9/4& C)&/68-01 /44/)/6*+ U22BVW
.H&+& /)& +-;*/;&@ -0 ;H& 9/EH-0&)K +F/E&+ /0@ /EE(99(@/;-(0 +;/-)L&''+N ;H&K E(0+-+;
(A /0 /-) :(;;'& /0@ H((@ /0@ L-'' F)(3-@& ;H& /3&)/1& L&/)&) L-;H 46 9-0*;&+ (A /-)N
;H&K /)& ;( :& *+&@ ,X2 DG8I%D XZ>$< D/EH E/:-0 -+ /'+( &?*-FF&@ L-;H +9(R& H((@+
/0@ &9&)1&0EK ;()EH<

DDaS

8/:-0 +9(R& H((@+ /0@ ;()EH

"#$
Page | 20 %&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
,-)& &N6-01*-+8-01

D3&)K 3&++&' -+ A-;;&@ L-;H :(;H F();/:'& /0@ A-O&@ A-)& &O;-01*-+H-01 /FF/)/;*+< I'' E)&L
9&9:&)+ /)& )&?*-)&@ ;( :&E(9& A/9-'-/) L-;H /'' ;KF& (A A-)& &O;-01*-+H-01 /FF/)/;*+ E/))-&@
(0 :(/)@ ;H& 3&++&'<
.H& "/+;&) 9*+; &0+*)& ;H/; /'' E)&L )&E&-3& ;H& /FF)(F)-/;& ;)/-0-01 -0 ;H& (F&)/;-(0 (A &/EH
;KF& (A &O;-01*-+H&) (0 :(/)@ /0@ ;H& ;KF& (A A-)& ;( *+& &/EH (0& (0<

,-N&D ,-)& 2N6-01*-+8-01 EG+6&5+

I'' XAA-E&)+ /)& )&?*-)&@ ;( :&E(9& A*''K E(03&)+/0; L-;H ;H& (F&)/;-(0 F)(E&@*)&+ A() A-O&@ A-)&
&O;-01*-+H-01 +K+;&9+ /0@ ;H& &01-0& )((9<

E4/9&+ 4)(6&96&D CG H-N&D +G+6&5+^


+G+6&5+^ B*&+; J0;&)-()N S&ER
S&ER /0@ D0
D01-0&
1-0& GF/E&+
.KF& (A "&@-*9^ \-1H ,(1
>(E/;-(0 (A )&'&/+& F(-0;+^ a)-@1& /0@ D82
S&+E)-F;-(0 (A /'/)9+ +(*0@&@ :&A()& )&'&/+&^ ,-)& I'/)9 25&)1&09G H-)& 4*54

.8& &5&)1&09G H-)& 4*54


.H& &9&)1&0EK A-)& F*9F (0:(/)@ %&'()*+ -+ '(E/;&@ -0 ;H& :(L ;H)*+;&) )((9<

"#$
Page | 21 %&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
=06&)0/6-(0/' +8()& 9(00&96-(0
.H& -0;&)0/;-(0/' +H()& E(00&E;-(0 &0/:'&+ L/;&) ;( :& F*9F&@ A)(9 /0(;H&) 3&++&' () A)(9
the shore to the ship’s fire main.

E;\LE )&3*-)&5&06+

GX>IG )&?*-)&+ ;H/; /'' 3&++&' (A (3&) _66B2. E/))K /; '&/+; (0& -0;&)0/;-(0/' +H()& E(00&E;-(0
/0@ ;H/; -; 9*+; :& F(++-:'& ;( *+& ;H& E(00&E;-(0 (0 &-;H&) +-@& (A ;H& 3&++&'< X0& +-@& (A ;H&
connection has a flat face and on the other a coupling that will fit the ship’s hydrant and hose.

.H& -0;&)0/;-(0/' +H()& E(00&E;-(0 -+ '(E/;&@ (0 ;H& :(/; @&ER F();+-@& /A;<

.H& J0;&)0/;-(0/' +H()& E(00&E;-(0 9*+; :& R&F; -0 / E'&/)'K @&A-0&@ /0@ /EE&++-:'& F'/E&< .H-+
may be in the ship’s fire station together with the fire control plan or some other suitable
'(E/;-(0<

"#$
Page | 22 %&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647
,-)& C'/0Y&6+

JA F(++-:'& A-)+; )&9(3& ;H& +(*)E& (A H&/; M&<1< A() / E((R-01 F/0 A-)& ;*)0 (AA ;H& :*)0&)P< JA ;H&
A-)& :'/0R&; @(&+ 0(; H/3& +F&E-A-E F)(;&E;&@ H/0@ H('@+ A('@ :/ER ;H& ;(F &@1& (3&) ;H& H/0@+
;( F)(;&E; ;H&9< I''(L ;H& :'/0R&; ;( /AA()@ F)(;&E;-(0 :K '&;;-01 -; H/01 -0 A)(0; (A K(*< .H-+ -+
/EH-&3&@ :K H('@-01 K(*) H/0@+ *F /0@ /F/);< \('@ ;H& :'/0R&; +( /+ ;( R&&F H&/; /0@ A'/9& (AA
K(*) A/E& /0@ :(@K< a*; @( 0(; (:+E*)& K(*) 3-+-(0< I@3/0E& /0@ '/K ;H& :'/0R&; (3&) ;H& A-)&< JA
-; -+ / '-?*-@
'- ?*-@ A-)& 9/R& +*)& ;H& :'/0R&; -+ +;)&;EH&@ +( ;H/; -; @(&+ 0(; @-F -0;( ;H& '-?*-@< S( 0(;
;H)(L ;H& :'/0R&; @(L0N /+ ;H-+ 9/K @)-3& /-) -0;( ;H& A-)& /0@ E/*+& -; ;( :& 9()& -0;&0+& ()
E/*+& / F'*9& (A A'/9&<

X0E& ;H& A-)& H/+ :&&0 &O;-01*-+H&@ @( 0(; )&9(3& ;H& :'/0R&; *0;-' ;H& F)&3-(*+'K :*)0-01
-;&9 H/+ H/@ ;-9& ;(( E(('< 2&9(3-01 ;H& :'/0R&; ;(( +((0 9/K /''(L )&Q-10-;-(0<

WH&0 *+&@ ;( &O;-01*-+H / A-)& -0 E'(;H-01N L)/F ;H& :'/0R&; /)(*0@ ;H& E/+*/';K /0@ )('' H-9 (0
;H& @&ER< WH&0 ;H& A-)& H/+ :&&0 &O;-01*-+H&@ )&9(3& ;H& :'/0R&; +( /+ ;( )&'&/+& /0K ;)/FF&@
H&/;N /0@ ;)&/; ;H& E/+*/';K /+ 0&E&++/)K<

W& H/3& ;L( A-)& :'/0R&;+ '(E/;&@ -0 ;H& 9/-0 B/''&K *0@&)0&/;H ;H& E*F:(/)@+

"#$
Page | 23 %&'()*+
,-)& .)/-0-01 "/0*/'
2&3-+-(0 44#5647

También podría gustarte