Normativa PN-01-03M - Carretillas Elevadoras

Oñati, 14 de Enero del 2003 PN-01-03M
Tema: NORMATIVA DE LA CE SOBRE EL RUIDO

Mediante este comunicado les informamos sobre las nuevas normativas de la CE
en cuanto a los niveles de ruido se refiere.
Normativa para el fabricante de la carretilla: La directiva de la máquina.
Para poder vender carretillas elevadoras en la comunidad Europea, los

fabricantes deben de cumplir con la Norma Europea 1726-1: “ Seguridad de las
carretillas industriales hasta 10.000 Kg.”, la cual está incluida en la Directiva de
Maquinas. Según la Norma EN1726-1, el fabricante de la carretillas esta obligado
a publicar en el Manual de Operación y Mantenimiento los niveles de ruido en el
“oído del carretillero” de acuerdo con el método del test EN12053. No existen
valores máximos definidos para este test. El fabricante únicamente tiene la
obligación de hacer las pruebas y publicar los resultados.
A menudo, los catálogos de especificaciones del fabricante incluyen el nivel del
ruido en el “oído del carretillero”. Normalmente se muestra en la línea 8.4. Sin
embargo, la mayoría de los fabricantes no especifican la forma en la que se
desarrolló el test y cómo se obtuvieron dichos valores. Por tanto, no es posible
hacer comparaciones equitativas entre los datos de diferentes fabricantes
tomando como referencia los datos indicados en el catálogo de especificaciones.
Normativa para los fabricantes: La Directiva del ruido.
Desde el 1 de enero del 2002, todos los fabricantes de carretillas elevadoras

deben de someter a determinadas pruebas a los modelos de combustión interna
según la Norma 2000/14/EC para poder cumplir con la Directiva del Ruido. De
estas pruebas se obtiene el “nivel de supresión sonoro”, que viene a ser el
sonido que emiten estas carretillas específicas a su alrededor.
El resultado de estas pruebas deben indicarse en una pegatina en un lugar
visible de la carretilla. Dichas pegatinas se encuentran en la chapa frontal de
todos los modelos de combustión interna. Esta normativa no exige valores
máximos al fabricante, tan sólo la responsabilidad de mostrarlo en la carretilla con
su valor real.
Normativa para el propietario de la carretilla: Directiva del Usuario, Agentes

Físicos.
Existen Directivas del Usuario, que hacen referencia a “Agentes físicos” como el
ruido. Esto significa que el propietario de una fabrica (el usuario) es responsable
del nivel de ruido al cual están sometidos sus empleados en el entorno laboral.
Esto se refiere al ruido total, sin importar el origen del ruido, por ejemplo: una
carretilla, un robot de soldadura, o incluso el ruido que proviene del exterior.
Esta Directiva se refiere a una media de 8 horas de jornada de trabajo diario,
medido justo fuera del oído del operario (sin protectores de oídos).
Para esta Directiva del Usuario, se han fijado valores máximos y se espera que
sean más estrictas para los fabricantes en el año 2005. La Tabla 1.1 muestra los
niveles de ruido marcados en la Directiva, así como las acciones recomendadas.
Niveles de ruido actuales Medidas para el usuario Niveles esperados en el 2005
Máxima absoluta >>87dBA
>>90dBA El operario debe utilizar protectores de 85-87dBA
oídos, revisiones anuales del oído, formar a
los operarios
85-90dBA Deben haber protectores de oídos 80-86dBA
disponibles para los operarios, se debe
informar a los operarios de las
consecuencias
Zona segura <<80dBA
Tabla 1.1
Nota: Esta Directiva del Usuario sobre el ruido puede parecer muy similar a la Norma
EN12053. Sin embargo, para la Norma EN12053 se dan ciertos porcentajes para la tracción,
elevación y ralentí. Estos porcentajes pueden variar considerablemente en un día de trabajo
según donde se esté utilizando la carretilla.
Tabla 1.2 : Nivel del ruido para modelos actuales
Presión del ruido en

el oído del Potencia del nivel del ruido
Modelo Tipo motor
carretillero. Lpaz Lwa dB
dB(A)
15 diesel S4Q2 83 106
15 LPG 4G63 80 103
18 diesel S4Q2 83 106
18 LPG 4G63 80 103
20 diesel S4S 82 106
20 LPG 4G63 80 103
25 LPG 4G63 80 103
30 LPG 4G64 80 103
35 LPG 4G64 80 103
40 diesel S6S 84.5 110
40 LPG GM4.3 83.5 108
45 diesel S6S 84.5 110
45 LPG GM4.3 83.5 108
50 diesel S6S 84.5 110
50 LPG GM4.3 83.5 108
Tabla 1.2

Normativa PN-01-03M - Carretillas Elevadoras

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Normativa PN-01-03M - Carretillas Elevadoras

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Normativa PN-01-03M - Carretillas Elevadoras

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Oñati, 14 de Enero del 2003 PN-01-03M

Tema: NORMATIVA DE LA CE SOBRE EL RUIDO

Normativa para el fabricante de la carretilla: La directiva de la máquina.

Para poder vender carretillas elevadoras en la comunidad Europea, los

Normativa para los fabricantes: La Directiva del ruido.

Desde el 1 de enero del 2002, todos los fabricantes de carretillas elevadoras

Normativa para el propietario de la carretilla: Directiva del Usuario, Agentes

Tabla 1.2 : Nivel del ruido para modelos actuales

Presión del ruido en

También podría gustarte