UNIDAD IX y X

UNIDAD IX
SUSTANTIVOS (TERO)
Sustantivos son palabras que designan todos los objetos que tienen existencia, sea ésta real o
imaginaria.
Ejemplos: Paraguay – Parana – mesa – apyka – tembiapo
Los sustantivos se clasifican (Terokuéra oñemohenda kóicha) :
Por su fonética (Ñe’êpu’andu rupi):
Sustantivos orales (Tero Jurugua): Son aquellos que no tienen letras nasales.
Ejemplos: Kalo – apyka – yvoty - tapiti
Sustantivos nasales (Tero tîgua): Son aquellos que no tienen letras nasales.
Ejemplos: Kame – anguja . okê – tembiapo
Por su morfología ( Ñe’êysajakuaa rupi):
Sustantivos uniformes (Tero Ysajateî): Son aquellos que tienen una sola forma para su uso.
Ejemplos: memby – ao – kasõ – ovecha
Sustantivos biformes: Son aquellos que tienen dos formas para su uso. Existen sólo séis.
Ejemplos:
Tyke’ýra – ryke’y Túva - ru
Tykéra – ryke Ta’ýra – ra’y
Tyvýra – ryvy Tajýra - rajy
Sustantivos triformes (Tero Ysajaapy): Son aquellos que tienen tres formas para su uso.
Ejemplos: tesa – resa – hesa
Tetyma – retyma – hetyma
Tetã – retã- hetã
Por su estructura (Ijejapo rupi):

Sustantivos simples (Teroteî): Son aquellos que están formados por una sola palabra.
Ejemplos: pira – rete – po – kuatia
Sustantivos Compuestos (Teroeta): Son aquellos que están formados por dos o más palabras.
Ejemplos:
Pirapire = pira + pire
Jaguareté = jagua + rete
Popyte = po+ pyte
Kuatiahai=kuatia+ hai
ADJETIVOS (Teroja)
Adjetivo es la palabra que se utiliza, preferentemente, para acompañar al sustantivo y señalar una
cualidad del mismo o determinar su extensión.
CLASIFICACIÓN DE LOS ADJETIVOS (Teroja Ñemohenda)
Adjetivo Calificativo (Teroja Tekome’êva): Es la palabra que indica una cualidad del
sustantivo.
Ejemplos:
Aramboha vevúi
Tapiti morotîa yvate
Adjetivos Determinativos (Teroja moteîva): Son las palabras que indican dónde están, de
quién es o cuántos sustantivos hay. Entre estos encontramos los siguientes:
Adjetivo demostrativo (Teroja techaukarã): Indica el lugar o distancia en que se encuentra la

persona, el animal o la cosa, del interlocutor. Pueden también indicar si están en presencia o no.
Por eso los clasificamos así:
De presencia (Tovakegua)
De ausencia (Tovake’ygua – Pore’yva)

Adjetivo demostrativo de presencia (Teroja techaukarã tovakegua): Indica objetos que están
a la vista del que oye.
Ko (este/a)
Papyteî Pe (ese/a)
(singular) Amo aquel/lla
Ko’ã (estos/as)
Papyeta Ã (estos/as)
(plural) Umi (esos/as . aquellos/as)
Ejemplos:
Pe kuñataî porã ojerokykuaa.
Ã ovecha opytáta okápe.
Umi kavaju oñani pya’e.
Adjetivos demostrativos de ausencia ( Teroja techaukarã tovake’ÿgua): Indica objetos que

no están a la vista del que oye.
Upe ( ese/a)
Papyteî Aipo (ese/a)
(singular) Ku (ese/a)
Papyeta Umi (esos/as – aquellos/as)
Plural
Adjetivo Posesivo (Teroja Mba’éva):Es la palabra que indica idea de posesión o pertenencia.
Che Mi
Nde, Ne* Tu
Ñande, Ñane* Nuestro/a/o/os/as

Ore Nuestro/a/os/as
P ende, Pene* Vuestro/a/os/as
(*): Por armonización nasal: Ne, Ñane y Pene se utilizan delante de sustantivos orales
Ejemplos:
Che memby oho mbo’ehaópe.
Ne memby oho mbo’ehaópe.
Ñande sy ogueru yvotyñ.
Ñane reindy osapukái hatã.
Observación (Jesarekopyrã): No existen adjetivos posesivos para las terceras personas, por eso
utilizamos índices de posesión, como:
h hova
i ita’ýra
hi’ hi’ára
ij ijao
iñ iñakã
Adjetivos Numerales (Teroja Paparã): Son aquellas palabras que indican cantidad.
Ejemplos:
Mokõi mitã.
Irundyha tendápe.
Adjetivos indefinidos (Teroja Kuaa’ÿva): Son aquellas palabras que determinan a los
sustantivos de una manera vaga o general.
Ejemplos:
Tou oimeraê mitã.
Mbovy karia’y opurahéita.

Heta kuñataî opuka.
Aipota ambue haiha.
UNIDAD X
ADVERBIOS (Ñe’êteja)
Adverbio es la palabra que sirve para modificar a un verbo, a un adjetivo o a otro adverbio.
Clasificación de los adverbios (Ñe’êteja ñemohenda)
Adverbios de tiempo (Ñe’êteja Araguáva): Son aquellas palabras que dan idea de tiempo.
Ága, ko’ága Ahora, hoy Akokuehe La vez pasada
Ange pyhare Anoche Máramo Nunca
Asajekue De siesta Aje’i Hace un rato
Ka’arupytû Al atardecer Upe rire Después
Pyharepytû Al anochecer Upérõ Entonces
Araka’eve Nunca Upéi Después
Aja Mientras Raê Antes, primero
Ko’êambue Pasado mañana Ramo Recién
Kueheambue Anteayer Gueteri Todavía
Ejemplos:
Reke aja ho’a pe mitã.
Ou mboyve ñasêta oñondive.
Upéi amombe’úta ndéve.

Adverbios de Modo (Ñe’êteja Mba’eichaguáva): Son aquellas palabras que indican el modo
en que se realiza la acción verbal.
Pya’e rápido, rápidamente
Mbegue Despacio, lentamente
Porã Bien
Vai Mal
Péicha Así, de ese modo
Kóicha Así, de este modo
Rei Inútilmente, fácilmente
Peteîcha Iguales
Mba’evéicharõ De ningún modo
Puku Largamente
Jepe Sin embargo, aún
Ejemplos:
Umi kuñataî ojeroky porã.
Oguata pya’e amo karia’y.
Kóicha aipota che ao.
Oguata mbegue pe kuñakarai.
Aipo jagua oguahu puku.
Adverbios de lugar ( Ñe’êteja Tendaguáva): Son aquellas palabras que indican el lugar donde
se realiza la acción verbal.
Ko’ápe, ápe Aquí
Iguýpe Debajo
Amo Allá
Pépe, upépe Allí, ahí
Mamove En ningún lugar
Mombyry Lejos
Agui Cerca
Pégotyo Hacia allí, hacia ahí
Pype Dentro
Tenonde Delante
Tapykue Detrás
Okápe Afuera
Opárupi Por todos lados
Árupi Por aquí
Ko’árupi Por aquí
Upérupi Por allí
Oimehápe Donquiera
Yvate Arriba
Ejemplos:
Oimehápe aháta hendive.
Mombyry guive rohecha.
Pe kambuchi oî yvate.
Opárupi aheka pe jopói.

UNIDAD IX y X

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIDAD IX y X

Cargado por

Información del documento

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

UNIDAD IX y X

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

UNIDAD IX

Ejemplos: Paraguay – Parana – mesa – apyka – tembiapo

Los sustantivos se clasifican (Terokuéra oñemohenda kóicha) :

Por su fonética (Ñe’êpu’andu rupi):

Ejemplos: Kalo – apyka – yvoty - tapiti

Ejemplos: Kame – anguja . okê – tembiapo

Por su morfología ( Ñe’êysajakuaa rupi):

Ejemplos: memby – ao – kasõ – ovecha

Tyke’ýra – ryke’y Túva - ru

Tykéra – ryke Ta’ýra – ra’y

Tyvýra – ryvy Tajýra - rajy

Ejemplos: tesa – resa – hesa

Tetyma – retyma – hetyma

Tetã – retã- hetã

Por su estructura (Ijejapo rupi):

Ejemplos: pira – rete – po – kuatia

Pirapire = pira + pire

Jaguareté = jagua + rete

Popyte = po+ pyte

CLASIFICACIÓN DE LOS ADJETIVOS (Teroja Ñemohenda)

Tapiti morotîa yvate

Adjetivo demostrativo (Teroja techaukarã): Indica el lugar o distancia en que se encuentra la

De ausencia (Tovake’ygua – Pore’yva)

(singular) Amo aquel/lla

(plural) Umi (esos/as . aquellos/as)

Pe kuñataî porã ojerokykuaa.

Ã ovecha opytáta okápe.

Umi kavaju oñani pya’e.

Adjetivos demostrativos de ausencia ( Teroja techaukarã tovake’ÿgua): Indica objetos que

Papyteî Aipo (ese/a)

Papyeta Umi (esos/as – aquellos/as)

Ñande, Ñane* Nuestro/a/o/os/as

P ende, Pene* Vuestro/a/os/as

Che memby oho mbo’ehaópe.

Ne memby oho mbo’ehaópe.

Ñande sy ogueru yvotyñ.

Ñane reindy osapukái hatã.

Tou oimeraê mitã.

Mbovy karia’y opurahéita.

Aipota ambue haiha.

Clasificación de los adverbios (Ñe’êteja ñemohenda)

Ága, ko’ága Ahora, hoy Akokuehe La vez pasada

Ange pyhare Anoche Máramo Nunca

Asajekue De siesta Aje’i Hace un rato

Ka’arupytû Al atardecer Upe rire Después

Pyharepytû Al anochecer Upérõ Entonces

Araka’eve Nunca Upéi Después

Aja Mientras Raê Antes, primero

Ko’êambue Pasado mañana Ramo Recién

Kueheambue Anteayer Gueteri Todavía

Reke aja ho’a pe mitã.

Ou mboyve ñasêta oñondive.

Upéi amombe’úta ndéve.

Pya’e rápido, rápidamente

Mbegue Despacio, lentamente

Péicha Así, de ese modo

Kóicha Así, de este modo

Rei Inútilmente, fácilmente

Mba’evéicharõ De ningún modo

Jepe Sin embargo, aún