UNIVERSIDAD DE SAN CARLOS DE GUATEMALA

CENTRO UNIVERSITARIO DE CHIMALTENANGO (CUNDECH)

CARRERA: CONTADURIA PÚBLICA Y AUDITORÍA
UNDÉCIMO CICLO
SEMINARIO DE INTEGRACIÓN PROFESIONAL, 2024

PLAN DE INVESTIGACIÓN

ELABORACIÓN DE UN ESTUDIO TÉCNICO PREVIO A PRESENTAR LAS

DECLARACIONES DE PRECIOS DE TRANSFERENCIA ANTE LA
SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA (SAT) EN LA
AGROEXPORTADORA VEGETALES Y FRUTAS DE GUATEMALA, S.A.
(VEGEFRUSA).

DOCENTE SUPERVISOR: Lic. Cesar Orlando Figueroa Rodas

Chimaltenango, abril de 2024

 PLAN DE INVESTIGACIÓN

ELABORADO POR:

NOMBRE REGISTRO ACADÉMICO

NOE BENJAMÍN TOJ NOJ 200941073
EDDY GIOVANY CURUCHICH QUINÁ 201141115
JOSÉ ANTONIO MOREJÓN QUINÁ 201242623
JEREMIAS LÓPEZ GARCIA 201341105
JUAN FRANCISCO SIQUINAJAY ARGUETA 201540056
BETZY MISHEL CASTRO ATZ 201540078
NANCY GRICELDA ROSALES ROMPICH 201541408
MYNOR FAUSTINO ALONZO SAPUT 201542949
ANA MARLÍN TUBAC PATZÁN 201642753
AXEL RONALDO ESTRADA PANIAGUA 201740685
ROSALINDA ARDÓN HERNÁNDEZ 201741016
JUAN CARLOS CALVILLO TUCUBAL 201741413
BYRON JOSUÉ TUBAC CURUCHICH 201742128
FEBE LEIBY ELISA BAJCHAC MARROQUIN 201742468
JAVIER TOJIL BATZÍN NOJ 201743519
EBER RAÚL XAJIL CUMATZIL 201743527
ERICK LEONEL ZAMORA ESTRADA 201746057
JUAN ROBERTO SIMÓN CHIS 201841613
LUDVIN ORLANDO FUENTES HERNÁNDEZ 201842028
WENDY PAOLA GUERRA MARROQUIN 201842305
LITZY JOHANNA CURRUCHICH SALAZAR 201842667
DARWIN ENRIQUE BAUTISTA CHOCÓN 201842742
DINA LORENA RUIZ SILVESTRE 201940299
KEILY MISHEL COLOMA MELÉNDEZ 201940743
WILMER HENDERSON SERECH CHALÍ 201940883
ANA MARÍA DEL ROSARIO HERNÁNDEZ AJÚ 201940987
SERGIO ALEXANDER CALAN GARCIA 201941104
JULIO ROMANELI CHALÍ SALAZAR 201941422
 PLAN DE INVESTIGACIÓN

REVISADO Y APROBADO POR: Lic. Cesar Orlando Figueroa Rodas

 ÍNDICE
Página
INTRODUCCIÓN i

PLAN DE INVESTIGACIÓN

1. MARCO TEÓRICO 1

1.1 EMPRESA 1
1.1.1 Producción de bienes o servicios 1
1.1.2 Competencia en el mercado 1

1.2 EMPRESA EXPORTADORA 2

1.3 EMPRESA AGROEXPORTADORA VEGETALES Y FRUTAS DE………

………..GUATEMALA, S.A. (VEGEFRUSA) 2

1.4 MATRICES Y SUBSIDIARIAS 2

1.4.1 Empresa matriz 2
1.4.2 Empresa subsidiaria 3

1.5 PARTES RELACIONADAS 3

1.6 PRECIOS DE TRANSFERENCIA 3

1.6.1 Ámbito de aplicación de precios de transferencia 4
1.6.2 Principio de plena competencia 4
1.6.3 Métodos de fijación de precios 5
1.6.4 Análisis de comparabilidad 5
1.6.5 Rango de plena competencia 6
1.6.6 Acuerdos de precios anticipados 6

1.7 OBLIGACIONES DEL CONTRIBUYENTE 7

1.7.1 Estudio técnico de precios de transferencia 7
1.7.2 Declaración jurada anual del ISR 8

2 MARCO TÉCNICO Y LEGAL 8

2.1 MARCO TÉCNICO 8

2.1.1 Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE) 8
2.1.2 Implementación de Erosión de Bases Imponibles y Traslado de………
………..Beneficios (BEPS) en Guatemala 9
2.1.3 Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF) 9
2.1.3.1 Norma Internacional de Información Financiera (NIIF) 10, Estados………
………..Financieros Consolidados 10
2.1.3.2 Norma Internacional de Información Financiera (NIIF) 12,………
………..Información a Revelar sobre Participaciones en Otras Entidades 10
2.1.4 Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII, del Acuerdo General………
………..sobre Aranceles Aduaneros y de Comercio de 1994 (GATT) 11

2.2 MARCO LEGAL 11

2.2.1 Constitución Política de la República de Guatemala Decreto Número………
………..2-86, de la Asamblea Nacional Constituyente 12
2.2.2 Código Tributario, Decreto Número 6-91 del Congreso de la………
………..República de Guatemala 12
2.2.3 Código de Comercio de Guatemala, Decreto Número 2-70 del Congreso………
………..de la República de Guatemala 13
2.2.4 Código Civil, Decreto Ley Número 106, Enrique Peralta Azurdia,………
………..Jefe del Gobierno de la República de Guatemala 13
2.2.5 Código Penal de Guatemala, Decreto Número 17-73 del Congreso………
………..de la República de Guatemala 14
2.2.6 Ley de la Superintendencia de Administración Tributaria, Decreto………
………..Número 1-98 del Congreso de la República de Guatemala 15
2.2.7 Ley de Actualización Tributaria, Decreto Número 10-2012 del Congreso………
………..de la República de Guatemala 15
2.2.8 Reglamento del Libro I de la Ley de Actualización Tributaria, Impuesto………
………..Sobre La Renta, Acuerdo Gubernativo Número 213-2013 del Presidente………
………..de la República de Guatemala 16
2.2.9 Ley de Fomento y Desarrollo de la Actividad Exportadora y de Maquila………
………..y sus Reformas, Decreto 29-89 del Congreso de la República de Guatemala 17

3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA 17

3.1 FORMULACIÓN DE PROBLEMA 19

3.2 DEFINICION DEL PROBLEMA 19

3.2.1 Especificación del problema 19
3.2.2 Delimitación del Problema 20
3.2.2.1 Unidad de análisis 20
3.2.2.2 Ámbito geográfico 20
3.2.2.3 Unidad de tiempo 20

4. JUSTIFICACIÓN 20

5. OBJETIVOS 21

5.1 OBJETIVO GENERAL 21

5.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS 21

6. HIPÓTESIS 21

6.1 HIPÓTESIS GENERAL 22

6.2 HIPÓTESIS ESPECÍFICAS 22

7. METODOLOGÍA: MÉTODOS, TÉCNICAS E INTRUMENTOS 23

7.1 MÉTODOS 23
7.1.1 Método científico 24
7.1.2 Método inductivo y deductivo 24

7.2 TÉCNICAS 25
7.2.1 Investigación Bibliográfica 25
7.2.2 Observación 25
7.2.3 Entrevista 25
7.2.4 Instrumentos documentales 26
7.2.5 Instrumentos de campo 26

7.3 INSTRUMENTOS 26
7.3.1 Instrumentos de investigación cualitativa 26
7.3.2 Instrumentos de investigación cuantitativa 27

8. BOSQUEJO PRELIMINAR DE TEMAS 27

9. ESTIMACIÓN DE RECURSOS 34

9.1 RECURSOS HUMANOS 34

9.2 RECURSOS FÍSICOS Y TECNOLÓGICOS 34

9.2.1 Recursos físicos 35
9.2.2 Recursos tecnológicos 35
9.2.3 Otros recursos 35

9.3 RECURSOS FINANCIEROS 36

BIBLIOGRAFÍA

ANEXOS
 INTRODUCCIÓN

La Agroexportadora Vegetales y Frutas de Guatemala, S.A. (VEGEFRUSA), es una

sociedad guatemalteca, que se fundó en el año 2014 bajo la dependencia de una casa
matriz ubicada en Bélgica, la cual cuenta con partes relacionada y el objetivo principal es
comercializar vegetales frescos en el mercado europeo y parte de Estados Unidos.

El presente plan de investigación se elaboró por los alumnos del Centro Universitario de
Chimaltenango (CUNDECH), del undécimo ciclo de la carrera de Contaduría Pública y
Auditoría, tiene por objeto detallar la manera en la que se desarrollará el estudio técnico
previo a realizar la declaración de precios de transferencia en la Agroexportadora
VEGEFRUSA. El cual se realizará con base al método científico en tres fases:
indagadora consiste en recopilar información documental, de observación; demostrativa
comprende el análisis de la información y comprobación de las hipótesis planteadas en el
presente documento y expositiva donde se dará a conocer los resultados a través del
informe final.

Se conforma el plan de investigación de acuerdo a lo siguiente: marco teórico que

comprende los conceptos de los temas aplicables; se presenta el marco técnico-legal que
establece la normativa jurídica guatemalteca que abarca: Constitución Política de la
República de Guatemala, leyes ordinarias, reglamentos, acuerdos y Normas
Internacionales de Información Financiera (NIIF).

Así mismo se establece el planteamiento del problema que describe las problemáticas que
se generan en VEGEFRUSA, se formula la especificación del problema, además se
desarrolla la justificación que hace énfasis en la importancia de realizar la investigación;
se formulan los objetivos que se pretenden alcanzar y las hipótesis con variables e
indicadores que permita conocer las posibles respuestas a comprobar.

También se incluye los métodos, técnicas e instrumentos a implementar; se estructura el

bosquejo preliminar de temas en el cual se establece la posible estructura del informe

i
final, así mismo se presenta la estimación de recursos: humanos, físicos, tecnológicos y
financieros que permitan alcanzar los objetivos.

Finalmente se presentan las referencias de los temas que se consultaron y los anexos que
se conforman por el cronograma de actividades, la matriz general y específica para
asegurar la relación, correlación, coherencia o consistencia entre las partes principales del
plan de investigación.

ii
 1

PLAN DE INVESTIGACIÓN
A continuación, se desarrolla el plan de investigación sobre el estudio técnico previo a
realizar la declaración de precios de transferencia en la Agroexportadora Vegetales y
Frutas de Guatemala, S.A. (VEGEFRUSA), e l presente documento tiene como objeto
servir de guía por lo cual se presenta lo siguiente:

1. MARCO TEÓRICO
Se presentan los siguientes conceptos y definiciones que guardan una estrecha relación
con la temática que será abordada mediante la implementación del plan de investigación
propuesto. Estos servirán como cimientos teóricos fundamentales y constituyen
elementos cruciales que enriquecerán y respaldarán el desarrollo y la profundización de la
investigación científica de los estudiantes.

1.1 EMPRESA
Es un conjunto de elementos que se organizan y coordinan por la dirección, se orientan a
la obtención de una serie de objetivos, que actúa siempre bajo condiciones de riesgo. 1 Las
empresas pueden variar en tamaño, estructura y sector, pero comparten el propósito de
generar ingresos y obtener beneficios.

1.1.1 Producción de bienes o servicios

Se refiere tanto a bienes materiales como inmateriales, es decir, los productos que puede
proporcionar una empresa industrial son aquellas que transforman las materias primas en
artículos y que tienen el mismo carácter de producción en los servicios que pueden
ofrecer una asesoría jurídica o un banco.2

1.1.2 Competencia en el mercado

El entorno competitivo de una empresa se refiere al conjunto de factores y condiciones
que influyen en una competición de la industria o mercado. El término competencia,

1
De García, Mercedes Roja. Economía de la Empresa, Tema 1 La Empresa y el Entorno, pág. 4
2
De García, Mercedes Roja. Economía de la Empresa, Tema 1 La Empresa y el Entorno, pág. 3
 2

incluye a todas las organizaciones que compiten por el mismo grupo de clientes y ofrece
productos o servicios similares.3

1.2 EMPRESA EXPORTADORA

Una empresa exportadora es aquella que comercializa productos o servicios más allá de
las fronteras del país donde está asentada. Las empresas que se dedican a la exportación
deben estar previamente consolidadas en el mercado nacional, además de tener una marca
reconocida. Una vez que estos requisitos se cumplan comienza un proceso de
internacionalización para explorar nuevos destinos.4

1.3 EMPRESA AGROEXPORTADORA VEGETALES Y FRUTAS DE

GUATEMALA, S.A. (VEGEFRUSA)
VEGEFRUSA es una sociedad guatemalteca, se fundó en el año 2014, se dedica a la
exportación de frutas y vegetales principalmente al mercado europeo, las actividades
consisten en la compra de los bienes agrícolas a pequeños y medianos productores en
Guatemala, se empacan los productos de acuerdo con las especificaciones del cliente,
para posteriormente la distribución en destinos internacionales.

1.4 MATRICES Y SUBSIDIARIAS

Son términos comunes en el ámbito empresarial y financiero que describen la relación
entre dos empresas. Este tipo de estructura se utiliza comúnmente en empresas grandes
que tienen diversas líneas de negocio o que operan en múltiples regiones geográficas.

1.4.1 Empresa matriz

Una empresa matriz es la que tiene el control de otra, se ejerce el control cuando el poder
de decisión de una compañía está directa o indirectamente y somete a la voluntad de otra
u otras personas, a la controlante se le denomina matriz.5

3
Knowledge & Insights (21 de diciembre de 2023). ¿Cómo analizar y comprender el entorno competitivo
en el que opera una empresa? Obtenido de https://www.rochiconsulting.com/blog/entorno-competitivo/
4
Venerable Capital. (8 de agosto de 2022). ¿Qué es una empresa exportadora? Obtenido de
https://venerablecapital.es/que-es-una-empresa-exportadora/
5
TPC Group (24 de diciembre de 2020). Definición de empresa matriz y subsidiaria. Obtenido de
https://tpcgroup-int.com/blog/niif/definicion-de-empresa-matriz-y-subsidiaria/
 3

1.4.2 Empresa subsidiaria

Se denomina una empresa subsidiaria, cuando el poder de decisión se somete a la
voluntad de otra u otras personas que serán la matriz o controlante, bien sea directamente
o indirectamente, también se conoce como filial.6

1.5 PARTES RELACIONADAS

La parte relacionada está definida por la vinculación de negocios que pueda existir entre
las variables como la exclusividad, disponibilidad y oportunidad, que define las
relaciones entre oferentes y demandantes de manera especial. 7

Se consideran partes relacionadas, entre la persona residente en Guatemala y residente en

el extranjero, cuando se den los casos siguientes:

 Una persona residente en Guatemala y un distribuidor exclusivo de la misma residente

en el extranjero.
 Un distribuidor exclusivo residente en Guatemala de una entidad residente en el
exterior y esta última.
 Una persona residente en Guatemala y los establecimientos permanentes en el
extranjero.
 Un establecimiento permanente en Guatemala y la casa matriz residente en el exterior,
otro establecimiento permanente de la misma o una persona con ella relacionada. 8

1.6 PRECIOS DE TRANSFERENCIA

Son precios que se pactan entre compañías pertenecientes a un mismo grupo empresarial
para el intercambio de bienes tangibles o intangibles y la prestación de servicios, que
deben fijarse bajo el principio de plena competencia. Consiste en evitar la manipulación

6
TPC Group (24 de diciembre de 2020). Definición de empresa matriz y subsidiaria. Obtenido de
https://tpcgroup-int.com/blog/niif/definicion-de-empresa-matriz-y-subsidiaria/
7
Congreso de la República de Guatemala, Decreto Número 10-2012, Ley de Actualización Tributaria
8
Superintendencia de Administración Tributaria. (2017). Precios de transferencia. Obtenido de
https://www.ccee.org.gt/wp-content/uploads/2017/06/LOS-PRECIOS-DE-TRANSFERENCIA-EN-
GUTEMALA.pdf
 4

de precios entre partes relacionadas, establecer la asignación de valor como si se tratara

de partes independientes. 9

1.6.1 Ámbito de aplicación de precios de transferencia

Se refiere al conjunto de transacciones y circunstancias específicas en las que las
regulaciones de precios de transferencia son relevantes y aplicables.

Abarca las transacciones comerciales entre partes relacionadas que pertenecen a una
misma empresa multinacional y operan en diferentes jurisdicciones fiscales. Estas
involucran las transferencias de bienes tangibles, servicios o derechos de propiedad
intelectual entre las unidades, filiales o divisiones de la empresa.10

1.6.2 Principio de plena competencia

La base de los precios de transferencia es el principio de Plena Competencia o Arm’s
Length Principle, como se conoce internacionalmente.

El principio de plena competencia es la norma internacional sobre precios de

transferencia acordada por los países miembros de la Organización para la Cooperación y
Desarrollo Económico (OCDE) para que se utilice, a efectos fiscales, por los grupos
multinacionales y las administraciones tributarias.11

Este principio describe un mercado ideal en el que existe una competencia perfecta entre
numerosos compradores y vendedores. En este tipo los precios se determinan de manera
eficiente por la interacción entre la oferta y la demanda, ninguna empresa individual tiene
el poder de influir significativamente en los precios.12

9
TPC Group. (2024). Definición, objetivos. Precio de transferencia. Obtenido de: https://tpcgroup-
int.com/servicios/precios-de-transferencia.
10
Foscale Cremades, Maria Victoria. (2013). Precios de transferencia. Obtenido de:
https://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/5224/foscalepreciosdetransferencial.pdf
11
Girón Montes, Elvin Rafael. (2015). Análisis de precios de transferencia de una empresa de
telecomunicaciones, Tesis Universidad Mariano Gálvez de Guatemala. Obtenido de
https://glifos.umg.edu.gt/digital/95117.pdf
12
Instituto de Estudios Fiscales. (2010). Directrices de la OCDE aplicables en materia de Precios de
Transferencia a Empresas Multinacionales y Administraciones Tributarias. España.
 5

1.6.3 Métodos de fijación de precios

Determina el costo exacto de las transacciones entre entidades relacionadas dentro de una
empresa, lo que llamamos precios de transferencia, es importante para una contabilidad
precisa, es obligatorio informar para la mayoría de las multinacionales. Los métodos
existentes se presentan a continuación:

 Método de precio comprobable incontrolable

 Método del costo adicionado
 Método del precio de reventa
 Método de la participación de utilidades
 Método de margen neto de transacción
 Método de valoración para importaciones o exportaciones de mercancías13

1.6.4 Análisis de comparabilidad

Ser comparable significa que ninguna de las diferencias (si las hay) entre las situaciones
objeto de comparación pueda afectar significativamente las condiciones analizadas en los
métodos, o que se pueden realizar ajustes lo suficientemente precisos como para eliminar
los efectos de dichas diferencias.

Determinar la comparabilidad requiere analizar las características que podrían influir en

las condiciones de negociación en el mercado libre y realizar ajustes para establecer
condiciones de plena competencia, se considera activos, riesgos, cláusulas contractuales,
circunstancias económicas y estrategias empresariales. Para realizar un estudio de
comparabilidad sobre operaciones vinculadas y sin vincular, o entidades asociadas o
independientes, es necesario tomar en cuenta los siguientes factores:

 Análisis funcional
 Circunstancias económicas

13
Congreso de la República de Guatemala, Decreto 10-2012 Ley de Actualización Tributaria, artículos 59 y
60.
 6

 Estrategias comerciales14
1.6.5 Rango de plena competencia
El principio de plena competencia busca determinar una cifra única como referencia para
evaluar si una operación cumple con las condiciones del mercado libre. Sin embargo, que
la determinación de precios de transferencia es inexacta, a menudo se obtiene un rango de
cifras igualmente fiables.

Si las condiciones de la operación están dentro del rango de plena competencia, se

abstiene de realizar ajustes; de lo contrario, se brinda al contribuyente la oportunidad de
justificar cómo cumple con el principio. La administración tributaria determina un punto
dentro del rango si esta carece de poder comprobar. Se debe considerar cualquier efecto
extremo que genere pérdidas o beneficios inusuales antes de hacer reparos. Para mejorar
la comparabilidad, algunas administraciones utilizan el rango intercuartílico, que se
define como la diferencia entre el tercer y primer cuartil, se conoce como desviación
cuartil.15

1.6.6 Acuerdos de precios anticipados

Los Acuerdos de Precios Anticipados por las siglas en inglés, Advance Price Agreement
(APA), son mecanismos alternativos a los tradicionales para la simplificación de la
validación del cumplimiento con el principio de valor de mercado y de alguna manera, el
análisis de precios de transferencia.

Se trata de contratos entre contribuyentes y administraciones tributarias, cuyo objetivo es

llegar a acuerdos que se anticipan respecto a metodologías, precios o rentabilidad
pactada, factores de comparabilidad, ajustes, entre otros, por un periodo de tiempo. Estos
acuerdos serán de utilidad para calcular y respaldar los precios de transferencia de
transacciones a futuro entre partes relacionadas.

14
Instituto de Estudios Fiscales. (2010). Directrices de la OCDE aplicables en materia de Precios de
Transferencia a Empresas Multinacionales y Administraciones Tributarias. España.
15
Instituto de Estudios Fiscales. (2010). Directrices de la OCDE aplicables en materia de Precios de

Transferencia a Empresas Multinacionales y Administraciones Tributarias. España.

 7

Los APA se inician formalmente a instancia del contribuyente y suponen negociaciones

entre una o más empresas asociadas y una o más administraciones esto se presenta de la
siguiente manera:

 Unilaterales: se establecen entre la administración fiscal local y el contribuyente en la

jurisdicción.
 Bilaterales: se efectúan ante las administraciones fiscales de dos países o territorios.
 Multilaterales: se efectúan ante las administraciones fiscales de tres o más países o
territorios. 16

1.7 OBLIGACIONES DEL CONTRIBUYENTE

Las obligaciones del contribuyente en relación con los precios de transferencia pueden
variar según la legislación fiscal de cada país, en Guatemala Según la Administración
Tributaria (SAT) son:

1.7.1 Estudio técnico de precios de transferencia

Es un informe de valoración de las operaciones registradas con partes vinculadas o con
empresas ubicadas en exterior. Este informe es una herramienta de análisis para
corroborar si las operaciones en el marco de Precios de Transferencia cumplen con el
principio de libre competencia o valor de mercado.

El informe deberá de contener el análisis de comparabilidad y funcional por cada

operación, la selección y desarrollo del método, resultado del rango de mercado,
información financiera de la operación y de las empresas seleccionadas comparables
como respuesta del análisis.17

16
PwC Interaméricas. (2019-2024). Acuerdo de precios anticipados - APA’s. Obtenido de
https://www.pwc.com/ia/es/Tax-legal-news/notas-tecnicas/Acuerdos-de-precios-anticipados-APAs.html
17
DS Casahierro Consultores. Estudio Técnico de Precios de Transferencia. Obtenido de:
https://dscasahierroconsultores.com/servicios/precios-de-transferencia/estudio-tecnico-de-precios-de-
transferencia/
 8

1.7.2 Declaración jurada anual del ISR

La obligación de realizar el estudio de Precios de Transferencia en Guatemala se aplica
de manera uniforme a todos los contribuyentes, sin importar el nivel de ingresos u
operaciones. Ninguno de ellos está exento de presentar el Anexo de Partes Relacionadas
(Declaración Jurada de Precios de Transferencia) si efectuaron transacciones con partes
relacionadas en el extranjero durante el ejercicio fiscal correspondiente.

Según la el Decreto 10-2012 Ley de Actualización Tributaria, los contribuyentes deben

contar con la información y análisis al presentar la Declaración Jurada del ISR para
demostrar que los precios entre partes relacionadas están a valor de mercado. A partir del
año 2015, deben presentar una Declaración Informativa de Precios de Transferencia, que
se denomina: "Anexo sobre Operaciones con Partes Vinculadas", antes del 31 de marzo
de cada año.18

2. MARCO TÉCNICO Y LEGAL

A continuación, se desarrolla las normas, acuerdos internacionales, guías y estándares, así
como la normativa legal aplicable al tema objeto de estudio en el territorio guatemalteco.

2.1 MARCO TÉCNICO

Comprende la compilación de normas técnicas aplicables al estudio de los precios de
transferencia en territorio guatemalteco.

2.1.1 Organización para la Cooperación y el Desarrollo Económico (OCDE)

Es un ente internacional que colabora con el gobierno guatemalteco en una amplia gama
de áreas que se relacionan con políticas económicas, sociales y medioambientales. Es una
organización compuesta por 38 países miembros que trabajan en conjunto para promover
políticas que mejoren el bienestar económico y social de las personas en todo el mundo.

18
DS Casa Casahierro Consultores (s.f.). Leyes Regulatorias de Precios de Transferencia en Guatemala.
Obtenido de https://dscasahierroconsultores.com/servicios/precios-de-transferencia/paises/guatemala/
 9

La presencia de la OCDE en Guatemala representa una oportunidad significativa para

fortalecer las capacidades institucionales, mejorar la eficacia de las políticas públicas y
progresar hacia un modelo de desarrollo justo, inclusivo y sostenible.19

2.1.2 Implementación de Erosión de Bases Imponibles y Traslado de Beneficios

(BEPS) en Guatemala
El proyecto implica la adopción de medidas y políticas para combatir la erosión de la
base imponible y el traslado de beneficios de empresas multinacionales que operan en el
país. Eso incluye acciones para mejorar la transparencia fiscal, fortalecer la fiscalización
y el intercambio de información entre autoridades tributarias, así como la implementación
de normativas que prevengan el uso excesivo de estructuras fiscales complejas con el fin
de eludir impuestos.

El objetivo principal del proyecto BEPS en Guatemala es garantizar que las empresas
multinacionales contribuyan de manera justa y equitativa al sistema tributario nacional, se
asegura la sostenibilidad de las finanzas públicas y promover un entorno fiscal más
transparente y equitativo para todos los contribuyentes. La implementación efectiva de
las medidas BEPS también contribuye a fortalecer la confianza de los inversores y
fomentar un clima de negocios favorable para el desarrollo económico sostenible.20

2.1.3 Normas Internacionales de Información Financiera (NIIF)

Son normas contables sofisticadas, exigentes en el desglose de información, tendientes a
reflejar la realidad económica de las transacciones. El objetivo que tiene las NIIF es
mejorar la transparencia y comparabilidad de la información financiera a nivel global,
mediante un lenguaje utilizable por los distintos mercados capitales.

19
OCDE en Guatemala
20
OCDE. Proyecto BEPS, 2014. https://www.oecd.org/ctp/estrategia-fortalecimiento-paises-en-
desarrollo.pdf
 10

2.1.3.1 Norma Internacional de Información Financiera (NIIF) 10, Estados

Financieros Consolidados
El objetivo de la NIIF es establecer los principios para la presentación y preparación de
estados financieros consolidados en situaciones en las que una entidad ejerce control
sobre otra o más entidades distintas.

Para cumplir el objetivo de la NIIF se enlista lo siguiente:

a. Requiere que una entidad matriz que controla una o más entidades subsidiarias,
presente estados financieros consolidados.
b. Define el principio de control, y lo establece como la base de la consolidación.
c. Establece la forma en que se aplica el principio de control, para identificar si un
inversor controla una participada y por ello debe consolidar dicha entidad.
d. Establece los requerimientos contables para la preparación de los estados financieros
consolidados.
e. Define una entidad de inversión y establece una excepción de consolidar ciertas
subsidiarias de una entidad.

2.1.3.2 Norma Internacional de Información Financiera (NIIF) 12, Información a

Revelar sobre Participaciones en Otras Entidades
El objetivo de la NIIF es promover la transparencia y la comprensión en la presentación
de estados financieros, asegura que las entidades divulguen información suficiente y
relevante. La información permitirá a los usuarios de los estados financieros evaluar lo
siguiente:

a. La naturaleza de participaciones en otras entidades y los riesgos que se relacionan.

b. Los efectos de las participaciones en la situación financiera, rendimiento financiero y
flujos de efectivo.
 11

2.1.4 Acuerdo relativo a la aplicación del artículo VII, del Acuerdo General sobre
Aranceles Aduaneros y de Comercio de 1994 (GATT)
También se conoce como el Acuerdo sobre Valoración Aduanera, es un tratado
internacional, GATT por sus siglas en inglés, establece las normas y procedimientos para
determinar el valor en aduana de las mercancías importadas. Fue negociado bajo los
auspicios de la Organización Mundial del Comercio (OMC) y entró en vigor en 1995
junto con la creación de la misma Organización.

El Acuerdo proporciona directrices detalladas sobre cómo los gobiernos deben valorar las
mercancías que se importan para fines aduaneros. Las pautas están destinadas a
garantizar que el valor declarado de las mercancías sea justo, transparente y consistente,
para evitar así la subvaloración o la sobrevaloración de las mismas con fines de evasión
fiscal o distorsión del comercio internacional.

El Acuerdo sobre Valoración Aduanera establece los principios básicos para la

determinación del valor en aduana, que incluye la valoración basada en el precio de
transacción, siempre que el precio sea el resultado de una venta real y exista un vínculo
comercial entre el comprador y el vendedor. También, proporciona métodos alternativos
de valoración en casos donde imposibiliten utilizar el precio de transacción, como el
valor de transacción de mercancías idénticas o similares, métodos basados en el valor de
referencia y otros.

El Acuerdo sobre Valoración Aduanera, tiene como objetivo promover la transparencia y

la equidad en el comercio internacional al establecer normas claras y uniformes para la
valoración aduanera de las mercancías.21

2.2 MARCO LEGAL

A continuación, se detalla la normativa legal aplicable concerniente al estudio técnico de
los precios de transferencia en territorio guatemalteco.

21
Acuerdo Relativo a la Aplicación del Artículo VII del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y
Comerciales de 1994. Obtenido de https://www.wto.org/spanish/docs_s/legal_s/20-val.pdf
 12

2.2.1 Constitución Política de la República de Guatemala, Asamblea Nacional

Constituyente 31 de mayo de 1985, Reformado por el Acuerdo Número
1893 del 17 de noviembre de 1993
Es la ley suprema de Guatemala, tiene la máxima jerarquía respecto de todas las leyes
que se encuentra en el ordenamiento jurídico del país; todo el resto de las leyes que
existentes están creadas conforme a la Constitución Política de la República de
Guatemala.

Artículo 239. Principio de legalidad. “Corresponde con exclusividad al Congreso de la

República, decretar impuestos ordinarios y extraordinarios, arbitrios y contribuciones
especiales, conforme a las necesidades del Estado y de acuerdo con la equidad y justicia
tributaria, así como determinar las bases de recaudación, especialmente las siguientes:

a) El hecho generador de la relación tributaria;

b) Las exenciones;
c) El sujeto pasivo del tributo y la responsabilidad solidaria;
d) La base imponible y el tipo impositivo;
e) Las deducciones, los descuentos, reducciones y recargos; y
f) Las infracciones y sanciones tributarias.”

2.2.2 Código Tributario, Decreto Número 6-91 del Congreso de la República de

Guatemala
El objetivo principal es regular los impuestos, tasas y contribuciones, así como los
derechos y obligaciones tanto de los contribuyentes y de las autoridades.

Artículo 1. “Las normas de este Código son de derecho público y regirán las relaciones
jurídicas que se originen de los tributos establecidos por el Estado, con excepción de las
relaciones tributarias aduaneras y municipales, a las que se aplicarán en forma supletoria.
 13

También se aplicarán supletoriamente a toda relación jurídica tributaria, lo que incluye las
que provengan de obligaciones establecidas a favor de entidades descentralizadas o
autónomas y de personas de derecho público no estatales.”

2.2.3 Código de Comercio de Guatemala, Decreto Número 2-70 del Congreso de

la República de Guatemala
Regula las diferentes instituciones de comercio, entre estas las sociedades mercantiles
extranjeras que desean operar en Guatemala, clasificándolas por tiempo indefinido y las
que operan por un período menor de dos años llamadas temporales, que deben cumplir
los requisitos exigidos para constituirse y operar en el país.

Artículo 8. Comerciantes Extranjeros. “Los extranjeros podrán ejercer el comercio y

representar a personas jurídicas, cuando hayan obtenido su inscripción de conformidad
con las disposiciones del presente Código. En estos casos, tendrán los mismos derechos y
obligaciones que los guatemaltecos, salvo los casos determinados en leyes especiales.”

Artículo 86. Sociedad Anónima. “Sociedad anónima es la que tiene el capital dividido y
representado por acciones. La responsabilidad de cada accionista está limitada al pago de
las acciones que hubiere suscrito.”

Artículo 356. Sanción pecuniaria. “Sin perjuicio de las demás sanciones que establece
este Código, la falta de inscripción y el incumplimiento de cualquiera de las obligaciones
que establece el mismo para los comerciantes, se sancionará con multa de veinticinco a
mil Quetzales, la cual será impuesta por el registrador.”

2.2.4 Código Civil, Decreto Ley Número 106, Enrique Peralta Azurdia, Jefe del
Gobierno de la República de Guatemala
Establece las normas básicas que rigen las relaciones civiles, personales o patrimoniales
entre personas privadas incluyendo materias como los contratos, la familia, las sucesiones
y la propiedad.
 14

Artículo 30. “Las compañías o asociaciones extranjeras que tengan negocios en la

República, están obligadas:

1º. A establecer agencias o sucursales que atiendan dichos negocios;

2º. A tener contabilidad, en forma legal y escrita en español, en que consten las
operaciones o negocios que verificaren en el país; y

3º. A someterse a las leyes y tribunales de la república para la decisión de las cuestiones
judiciales a que den lugar los negocios de la agencia o sucursal.”

Artículo 31. “Las compañías o asociaciones extranjeras, establecidas en Guatemala y las

sucursales y agencias extranjeras, que infrinjan las prescripciones contenidas en el
artículo anterior, podrán ser clausuradas por la autoridad administrativa, sin perjuicio de
hacer efectivas las responsabilidades en que hubieren incurrido con ocasión de sus
actividades.”

2.2.5 Código Penal de Guatemala, Decreto Número 17-73 del Congreso de la

República de Guatemala
El objeto principal de esta ley es regular las conductas y establecer los requisitos para
tipificar los delitos leves o graves y castigar dichas acciones.

Si la administración tributaria solicita el estudio de precios de transferencia con la

intervención de juez y al incumplir con el plazo, se interpreta que el contribuyente
comete el delito de resistencia a la acción fiscalizadora que se establece en el artículo
siguiente:

Artículo 358 D. “Comete el delito de resistencia a la acción fiscalizadora de la

Administración Tributaria quien, después de haber sido requerido por dicha
Administración, con intervención de juez competente, impida las actuaciones y
diligencias necesarias para la fiscalización y determinación de su obligación, se niegue a
proporcionar libros, registros u otros documentos contables necesarios para establecer la
 15

base imponible de los tributos, o impida el acceso al sistema de cómputo en lo relativo al

registro de sus operaciones contables. El responsable será sancionado con prisión de uno
a tres años y multa equivalente al uno por ciento (1%) de los ingresos brutos del
contribuyente, durante el período mensual, trimestral o anual que se revise.”

2.2.6 Ley de la Superintendencia de Administración Tributaria, Decreto Número

1-98 del Congreso de la República de Guatemala
A través del Decreto número 1-98, del Congreso de la República de Guatemala, fue
creado la Superintendencia de Administración Tributaria, como ente autónomo a quien se
le delega la función del sujeto activo de los impuestos. Responsable de administrar,
gestionar, planificar, programar, dirigir, ejecutar, supervisar y controlar todas las
actividades que tengan vinculación con las relaciones jurídico-tributarias, que surjan
como consecuencia de la aplicación de la normativa de recaudación, control y
fiscalización de los tributos.

2.2.7 Ley de Actualización Tributaria, Decreto Número 10-2012 del Congreso de

la República de Guatemala
Tiene como objetivo principal aumentar la recaudación, modernizar los procesos y
combatir la evasión fiscal, al mismo tiempo que busca promover el desarrollo económico
del país.

Los precios de transferencia están regulados principalmente en la Ley de Actualización

Tributaria, la cual es aplicable a todas aquellas personas individuales, jurídicas, entes o
patrimonios sean nacionales o extranjeros que generen rentas en Guatemala.22

Artículo 56. “Definición de partes relacionadas. A los efectos de este libro, dos personas
se consideran partes relacionadas, entre una persona residente en Guatemala y una
residente en el extranjero, cuando se den los casos siguientes:

22
El Gurú de Precios de Transferencia, 2020 obtenido de
https://www.elgurudepreciosdetransferencia.com/post/guatemala-normativa-de-precios-de-transferencia
 16

1. Cuando una de ellas dirija o controle la otra, o posea, directa o indirectamente, al

menos el veinticinco por ciento (25%) de su capital social o de sus derechos de voto,
ya sea en la entidad nacional o en la extranjera.

2. Cuando cinco o menos personas dirijan o controlen ambas partes relacionadas, o

posean en su conjunto, directa o indirectamente, al menos el veinticinco por ciento
(25%) de participación en el capital social o los derechos de voto de ambas personas.

3. Cuando se trate de personas jurídicas, ya sea la residente en Guatemala o la extranjera,

que pertenezcan a un mismo grupo empresarial.”

Artículo 57. Ámbito objetivo de aplicación. “El ámbito de aplicación de las normas de
valoración de las operaciones entre partes relacionadas alcanza a cualquier operación que
se realice entre la persona residente en Guatemala con la residente en el extranjero, y
tenga efectos en la determinación de la base imponible del período en el que se realiza la
operación y en los siguientes períodos.”

2.2.8 Reglamento del Libro I de la Ley de Actualización Tributaria, Impuesto

Sobre La Renta, Acuerdo Gubernativo Número 213-2013 del Presidente de
la República de Guatemala
Establece definiciones, conceptos, procedimientos y ajustes que se pueden formular en la
aplicación de la normativa de valoración de precios, los cuales debe considerar la
Administración Tributaria, al efectuar revisiones de operaciones mercantiles entre
empresas relacionadas.

Artículo 37. Principio de libre competencia. “Es aquel por el cual se determinan las
condiciones de las operaciones comerciales, financieras o de servicios entre partes
relacionadas, toma como referencia las condiciones que hubiesen sido acordadas por
partes independientes en operaciones comparables efectuadas en circunstancias
igualmente comparables.”
 17

Artículo 65. Estudio de precios de transferencia: “Se debe entender que la información y
el análisis suficiente a que se refieren los artículos 65, 66 y 67 de la ley, para demostrar y
justificar la correcta determinación de los precios, los montos de las contraprestaciones o
los márgenes de ganancia en sus operaciones con partes relacionadas debe estar contenida
en un informe único denominado: estudio de precios de transferencia.”

Artículo 39. Procedimiento para la identificación de potenciales comparables: “de

conformidad con lo establecido en el artículo 58 de la Ley, los contribuyentes que
realicen operaciones con partes relacionadas, conforme el artículo 56 de la Ley, están
obligados para efectos tributarios, a determinar sus ingresos, costos y deducciones, se
considera para estas operaciones los precios de contraprestaciones que se hubieran
utilizado con o entre partes independientes en operaciones comparables y en
circunstancias igualmente comparables.”

2.2.9 Ley de Fomento y Desarrollo de la Actividad Exportadora y de Maquila y

sus Reformas, Decreto 29-89 del Congreso de la República de Guatemala
La presente ley tiene por objeto promover, incentivar y desarrollar en el territorio
aduanero nacional, las actividades a que se dediquen personas individuales o jurídicas
domiciliadas en el país, que operen dentro de los regímenes aduaneros, de conformidad
con la Ley.

3. PLANTEAMIENTO DEL PROBLEMA

Los precios de transferencia tienen raíces y evolución en el siglo XX, coincide con el
auge de las empresas multinacionales. Los primeros signos de aplicación se remontan
alrededor de 1915 en Gran Bretaña, posteriormente Estados Unidos los incorporó en la
legislación fiscal en 1917. A medida que las empresas internacionales comenzaron a
implementar estrategias para maximizar las ganancias y reducir riesgos mediante la
diversificación de las actividades productivas, comerciales y financieras, surgieron
técnicas para gestionar los precios de transferencia entre las distintas entidades que
formaban parte del mismo grupo multinacional o un tipo de vínculo entre sí.
 18

En 2012, Guatemala incorpora por primera vez las Normas Especiales de Valorización
entre Partes Relacionadas en el Capítulo VI, del Título II, de la Ley de Actualización
Tributaria, según lo que se establece en el Decreto 10-2012. Este Decreto detalla los
requisitos de cumplimiento por parte del contribuyente, los cuales comprenden principios
generales de información y documentación, métodos de aplicación y normativas de
valoración.

A pesar de que Guatemala carece de presencia ante la Organización para la Cooperación

y el Desarrollo Económico (OCDE), la autoridad tributaria guatemalteca generalmente
reconoce las directrices de la misma sobre los precios de transferencia como una
referencia técnica especializada.

En el país, la Agroexportadora Vegetales y Frutas de Guatemala, S.A. (VEGEFRUSA),

impulsó una iniciativa para modernizar la producción de arvejas y ejote, con destino a
Europa y Estados Unidos bajo el esquema de comercio justo.

Los productores se organizan en cooperativas, las cuales gestionan y coordinan los

procesos de producción, cosecha y venta hacia VEGEFRUSA, quien se encarga de
maquilar y exportar los productos, los cuales se certifican como Fair Trade.

La financiación inicial para desarrollar la infraestructura de empaque y exportación de

VEGEFRUSA proviene del grupo Durabilis, una fundación privada belga dedicada a
promover la economía sostenible mediante la provisión de recursos financieros, humanos
y técnicos a empresarios en países en desarrollo.

En relación con esto, VEGEFRUSA debe adjuntar al Informe Anual del Impuesto Sobre
la Renta (ISR) el estudio de precios de transferencia, como lo exigen los artículos 65, 66
y 67 de la Ley de Actualización Tributaria, Decreto No. 10-2012 del Congreso de la
República de Guatemala.
 19

3.1 FORMULACIÓN DE PROBLEMA

Para desarrollar el problema, se plantea la siguiente interrogante:

¿Cómo elaborar un estudio técnico previo a presentar las declaraciones de precios de

transferencia ante la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) en la
Agroexportadora Vegetales y Frutas de Guatemala, S.A. (VEGEFRUSA)?

3.2 DEFINICION DEL PROBLEMA

El estudio técnico tiene como fin fundamental garantizar el cumplimiento legal, la
transparencia, la justificación y la optimización de los precios de transferencia entre
partes relacionadas.

Este proporciona una documentación detallada y análisis exhaustivo que respaldan los
precios que se utilizan en las transacciones entre compañías, lo cual es esencial para
garantizar la determinación de la base imponible, así como la estimación del impuesto a
las ganancias previo a presentar la declaración de precios de transferencia de
VEGEFRUSA ante la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT).

3.2.1 Especificación del problema

A través del problema general sobre la elaboración del estudio técnico previo a presentar
las declaraciones de precios de transferencia ante la Superintendencia de Administración
Tributaria (SAT), se establecen las siguientes interrogantes:

 ¿Cuáles son las consecuencias de la falta de un estudio técnico de precios de

transferencia de acuerdo al Código Tributario, Decreto número 6-91 del Congreso de
la República de Guatemala?

 ¿Qué impacto tiene el incumplimiento de la presentación de precios de transferencia

como anexo a la Declaración Jurada Anual del Impuesto Sobre la Renta (ISR), de
VEGEFRUSA, ante la Superintendencia de Administración Tributaria?
 20

3.2.2 Delimitación del Problema

Para llevar a cabo el estudio, es necesario determinar los factores relativos a la entidad
investigada, por lo que se presenta la siguiente delimitación del problema:

3.2.2.1 Unidad de análisis

La investigación se llevará a cabo en la empresa Agroexportadora Vegetales y Frutas de
Guatemala, S.A. (VEGEFRUSA).

3.2.2.2 Ámbito geográfico

La empresa se encuentra ubicada en la Ruta Nacional 14, Lote 1 San Lorenzo el Cubo,
municipio de Ciudad Vieja del departamento de Sacatepéquez.

3.2.2.3 Unidad de tiempo

El estudio se realizará en los meses de febrero a mayo de 2024 y se evaluará la
información de la Agroexportadora del periodo fiscal que comprende del 01 de enero al
31 de diciembre de 2023.

4. JUSTIFICACIÓN
La elaboración de un estudio técnico previo a la presentación de precios de transferencia,
es esencial para demostrar que las transacciones que se realizan entre empresas
relacionadas se llevan a cabo a precios justos y en condiciones similares, lo que conlleva
también a la presión de la determinación del impuesto a las ganancias.

La correcta aplicación de un estudio técnico previo a la declaración de precios de

transferencia, contribuye a mantener la integridad de la Agroexportadora ante la
Superintendencia de Administración Tributaria. Al proporcionar documentación adecuada
y transparente sobre los precios de transferencia se demuestra el cumplimiento con la
normativa y la responsabilidad fiscal.

La Declaración de Precios de Transferencia (DPT) es un requisito fiscal importante en

muchos países, incluido Guatemala, donde la Superintendencia de Administración
 21

Tributaria (SAT) supervisa y regula el cumplimiento. Para empresas agroexportadoras

como VEGEFRUSA, que realizan transacciones comerciales con sus filiales o empresas
relacionadas en el extranjero es fundamental elaborar este estudio técnico con el fin de
garantizar el cumplimiento fiscal y la continuidad operativa.

Este plan de investigación tiene como finalidad desarrollar el procedimiento para la

elaboración del estudio técnico como anexo a la presentación de la Declaración Jurada
Anual.

5. OBJETIVOS
En el desarrollo de la investigación se pretenden alcanzar los siguientes objetivos:

5.1 OBJETIVO GENERAL

Desarrollar la elaboración de un estudio técnico previo a presentar las declaraciones de
precios de transferencia ante la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) en
la Agroexportadora Vegetales y Frutas de Guatemala, S.A. (VEGEFRUSA).

5.2 OBJETIVOS ESPECIFICOS

De conformidad al objetivo general se plantean los siguientes objetivos específicos:

 Determinar cuáles son las consecuencias de la falta de un estudio técnico de precios de

transferencias de acuerdo al Código Tributario, Decreto número 6-91 del Congreso de
la República de Guatemala.

 Determinar el impacto que tiene el incumplimiento de la presentación de precios de

transferencia como anexo a la Declaración Jurada Anual de Impuesto Sobre la Renta
(ISR), de VEGEFRUSA, ante la Superintendencia de Administración Tributaria
(SAT).

6. HIPÓTESIS
Se plantean las siguientes respuestas tentativas a la problemática establecida.
 22

6.1 HIPÓTESIS GENERAL

La elaboración de un estudio técnico previo a presentar las declaraciones de precios de
transferencia ante la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) en la
Agroexportadora Vegetales y Frutas de Guatemala, S.A. (VEGEFRUSA), se realizará a
través de un proceso que requiere un conocimiento profundo de las leyes fiscales
aplicables, los elementos y el principio de precios de transferencia.

 Variable independiente: proceso que requiere un conocimiento profundo de las leyes

fiscales aplicables, los elementos y el principio de precios de transferencia
(indicadores: grado de detalle y exhaustividad del estudio técnico, porcentaje de
conformidad con las regulaciones fiscales y normativas relacionadas con los precios
de transferencia).

 Variable dependiente: estudio técnico previo a presentar las declaraciones de precios

de transferencia ante la Superintendencia de Administración Tributaria (SAT) en la
Agroexportadora Vegetales y Frutas de Guatemala, S.A. (VEGEFRUSA) (indicadores:
porcentaje de cumplimiento con las regulaciones fiscales y normativas relacionadas
con precios de transferencia).

6.2 HIPÓTESIS ESPECÍFICAS

Derivado de las especificaciones del problema y los objetivos planteados, se presentan las
hipótesis específicas:

 La falta de un estudio técnico de precios de transferencias previo a la declaración

tributaria, genera el riesgo de ajuste a los precios de transferencia, impuestos
adicionales y sanciones.

o Variable independiente: la falta de un estudio técnico de precios de transferencias

(indicadores: número de documentación y políticas de precios de transferencia,
cantidad de revisiones por parte de SAT).
 23

o Variable dependiente: riesgo de ajuste a los precios de transferencia, impuestos

adicionales y sanciones (indicadores: cantidad de multas y sanciones).

 El incumplimiento de la presentación de precios de trasferencia como anexo a la

Declaración Jurada Anual de Impuestos Sobre la Renta (ISR), provoca que
VEGEFRUSA, recaiga en multas, sanciones y cargos penales, lo que afecta
negativamente al funcionamiento de las actividades.

o Variable independiente: el incumplimiento de la presentación de precios de

trasferencia como anexo a la Declaración Jurada Anual de Impuestos Sobre la Renta
(ISR) (indicadores: número de incumplimientos, tasa de presentaciones de
declaraciones tributarias, tasa de operaciones oportunas de declaraciones tributarias,
número de errores en cálculos, cantidad de documentación faltante del estudio de
precios de transferencias contra solicitud de la SAT).

o Variable dependiente: multas, sanciones y cargos penales, lo que afecta

negativamente al funcionamiento de las actividades (indicadores: monto total de
multas, tasa de cumplimiento de sanciones impuestas, monto total de cargos penales,
índice de reincidencia).

7. METODOLOGÍA: MÉTODOS, TÉCNICAS E INTRUMENTOS

Para llevar a cabo el proceso de investigación en la Agroexportadora Vegetales y Frutas
de Guatemala, S.A. (VEGEFRUSA), se establecen los métodos y técnicas a utilizar,
asimismo, se describen los instrumentos que servirán para recolectar la información la
cual servirá de base para alcanzar los objetivos y plantear propuestas de solución con
orientación a la aplicación.

7.1 MÉTODOS
Es una forma organizada y sistemática que permite alcanzar objetivos, en la investigación
se utilizarán los siguientes métodos:
 24

7.1.1 Método científico

En la investigación se aplicará el método científico debido a la utilidad que aporta para la
recolección y clasificación de información en forma objetiva y lógica; este se conforma
de tres fases, las cuales son:

 Fase indagadora: se obtendrá información general de la empresa para familiarizarse

con las principales actividades que realiza; esto para determinar las secciones a
evaluar mediante la observación, encuesta, entrevista y consultas bibliográficas.

 Fase demostrativa: consiste en demostrar la comprobación de las hipótesis, para

determinar las debilidades en cada una de las secciones evaluadas y realizar las
correspondientes propuestas de solución.

 Fase expositiva: se utilizarán los procesos de conceptualización y generalización, los

cuales quedarán plasmados en el informe final en donde se dará a conocer los
resultados obtenidos en la investigación; así mismo los aportes correspondientes a las
autoridades de la Agroexportadora Vegetales y Frutas de Guatemala, S.A.
(VEGEFRUSA).

7.1.2 Método inductivo y deductivo

Se utilizará para desarrollar hipótesis a partir de la observación de patrones en los datos,
mientras que el deductivo se utiliza para probar hipótesis previas y llegar a conclusiones
específicas.

 Método inductivo: se utilizará para desarrollar la hipótesis a partir de la observación y

pruebas a los datos obtenidos. La información se recompilará a través de las técnicas
e instrumentos, análisis para determinar la validez y relevancia en el contexto de la
investigación.

 Método deductivo: se deberá establecer una hipótesis general, identificar las

implicaciones lógicas, realizar pruebas empíricas, y llegar a conclusiones específicas
 25

a partir de la hipótesis general. Este método se utilizará para probar hipótesis previas
y llegar a conclusiones específicas a partir de una premisa o hipótesis general.

7.2 TÉCNICAS
El conjunto de elementos que integren la metodología y estructura que se utilizara en la
investigación la Agroexportadora Vegetales y Frutas de Guatemala, S.A.
(VEGEFRUSA), será fundamental abordar la problemática de manera efectiva mediante
la combinación de técnicas de investigación proporcionara una comprensión completa de
como la entidad enfrenta en la declaración de precios de transferencia de conformidad
con las regulaciones tributarias de la superintendencia de Administración tributaria
(SAT).

Para el desarrollo de la investigación se requiere abordar de manera correcta el uso de las

siguientes técnicas de investigación.

7.2.1 Investigación Bibliográfica

Se aplicará en el desarrollo del marco teórico para comprender el contexto de la entidad,
se conforma por libros documentos, informes, artículos y otras fuentes que aporten
información útil para el estudio.

7.2.2 Observación
Se llevará a cabo para verificar cada uno de los procesos contables que se aborden,
durante la visita preliminar se obtendrán datos de manera directa y sin filtro, mediante la
observación de los procedimientos, recuento del número de personas que tienen
intervención en los precios de trasferencia, situaciones o fenómenos relevantes para el
estudio y registrarla para el posterior análisis.

7.2.3 Entrevista
Esta técnica se utilizará para recopilar información, por medio de una serie de preguntas
verbales, las cuales estarán dirigidas a los responsables de las áreas a investigar en la
exportadora.
 26

7.2.4 Instrumentos documentales

Para la recolección de información sobre la elaboración de un estudio técnico previo a
presentar las declaraciones de precios de transferencia ante la Superintendencia de
Administración Tributaria (SAT) en la Agroexportadora Vegetales y Frutas de Guatemala,
S.A. (VEGEFRUSA), tema objeto de estudio y de los antecedentes de la unidad de
análisis fue necesario utilizar técnicas de investigación documental, mediante los
instrumentos de resumen, síntesis, y consultas electrónicas en sitios web. En comparación
de precios de transferencia.

7.2.5 Instrumentos de campo

Las técnicas que se plantea para la recolección de datos durante el estudio de campo
permitirán confrontar la teoría con la práctica; el análisis de documentos y entrevistas se
utilizará para examinar el contenido textual de los documentos para identificar temas,
patrones, y tendencias.

7.3 INSTRUMENTOS
Son recursos de apoyo que se utilizarán durante el desarrollo de la investigación en la
Agroexportadora Vegetales y Frutas de Guatemala, S.A. (VEGEFRUSA), que permitirá
analizar los fenómenos y obtener información necesaria y útil. A continuación, se
presentan los siguientes instrumentos que se utilizarán:

7.3.1 Instrumentos de investigación cualitativa

Se compone por técnicas de investigación, que se utilizarán para conocer de forma
general el comportamiento y la percepción de las personas sobre un tema en particular.
Los instrumentos que se utilizarán son los siguientes:

 Cédula de bibliografías: se utilizarán para recopilar información con relación al

tema objeto de estudio con base a autores y documentos que sean útiles para obtener
una comprensión más completa y matizada del proceso que estás investigando.
 27

 Boleta de observación: se utilizará para anotar toda la información que se recabe por
medio de la observación, que carezca de documentación. De la misma manera para
recolectar datos cuantitativos que se dirigen a los empleados de la entidad, sobre
aspectos específicos del estudio.

 De la misma manera para respaldar las prácticas y los procesos que realizan
actualmente para establecer los precios de transferencia en la Agroexportadora
Vegetales y Frutas de Guatemala, S.A. (VEGEFRUSA).

7.3.2 Instrumentos de investigación cuantitativa

Estos recursos se emplearán como una estrategia de razonamiento disponible para
deducir conclusiones lógicas a partir de una serie de premisas o principios. La
investigación partirá de lo general a lo específico. Los instrumentos a utilizar serán los
siguientes:

 Revisión de documentos: se utilizará este proceso para recopilar datos de forma

eficiente y eficaz a través de la verificación de los documentos existentes de la
entidad, registros contables y declaraciones ante la Superintendencia de
Administración Tributaria, con base a esto se dará a conocer el informe final donde se
abordarán los resultados del estudio.

 Cuadros de vaciado de información: estos cuadros servirán para organizar y

analizar la información recopilada a través de las boletas de entrevista. Estos cuadros
proporcionarán una visión general de la información relevante para la toma de
decisiones que se relacionan con los precios de transferencia.

8. BOSQUEJO PRELIMINAR DE TEMAS

Se plantea la estructura y se enumeran los temas en el informe final de la investigación
 28

INTRODUCCIÓN

CAPÍTULO I
GENERALIDADES DE LA AGROEXPORTADORA VEGETALES Y FRUTAS
DE GUATEMALA, S.A. (VEGEFRUSA)

1.1 DEFINICIÓN DE EMPRESA

1.1.1 Empresa
1.1.2 Tipos de empresas en Guatemala
1.1.3 Según su constitución patrimonial
1.1.4 Según su tamaño
1.1.5 según su actividad
1.1.6 Por su ámbito de actuación

1.2 LA AGROINDUSTRIA EN GUATEMALA

1.2.1 Antecedentes
1.2.2 Definición de agroindustria
1.2.3 Clasificaciones
1.2.4 Empresas productoras
1.2.5 Empresas procesadoras
1.2.6 Productoras y procesadoras
1.2.7 Agroexportadoras

1.3 AGROINDUSTRIA MAQUILADORA EN GUATEMALA

1.3.1 Antecedentes de maquila
1.3.2 Definición de maquila
1.3.3 Significado económico de la actividad maquiladora en Centroamérica
1.3.4 El desarrollo del área metropolitana en Guatemala.
1.3.5 Industria maquiladora y urbanización en Guatemala.
1.3.6 Clasificación de las maquilas en Guatemala.

1.4 CARACTERÍSTICAS DE LAS MAQUILAS GUATEMALTECAS.

 29

1.4.1 Empresas calificadas al amparo del Decreto 29-89 (1990-2009).

1.4.2 Participación económica de la actividad maquiladora (2005-2009).

1.5 ANTECEDENTES DE LA AGROEXPORTADORA VEGETALES Y

FRUTAS DE GUATEMALA, S.A.
1.5.1 Localización
1.5.2 Objetivos
1.5.3 Misión
1.5.4 Visión
1.5.5 Estructura organizacional
1.5.6 Actividad económica
1.5.7 Principales productos de exportación
1.5.8 Mercado de exportación

CAPÍTULO II
MARCO TÉCNICO Y LEGAL

2.1 MARCO TÉCNICO

2.1.1 Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico OCDE
2.1.2 Implementación del BEPS en Guatemala
2.1.3 Normas Internacionales de Información Financiera
2.1.3.1 Norma Internacional de Información Financiera 10, Estados financieros
consolidados
2.1.3.2 Norma Internacional de Información Financiera 12, Información a revelar sobre
participación en otras entidades

2.2 MARCO LEGAL

2.2.1 Constitución Política de la República de Guatemala Decreto Número 2-86, de la
Asamblea Nacional Constituyente
2.2.2 Código Tributario, Decreto Número 6-91 del Congreso de la República de
Guatemala
2.2.3 Código de Comercio, Decreto Número 2-70 del Congreso de la República de
 30

Guatemala
2.2.4 Código Civil, Decreto Ley Número 106 del Gobierno de la República de
Guatemala
2.2.5 Código Penal, Decreto Número 17-73 del Congreso de la República de
Guatemala
2.2.6 Ley de la Superintendencia de Administración Tributaria, Decreto Número 1-98
del Congreso de la República de Guatemala
2.2.7 Ley de Actualización Tributaria, Decreto Número 10-2012 del Congreso de la
República de Guatemala
2.2.8 Reglamento del Libro I de la Ley de Actualización Tributaria, Impuesto Sobre
La Renta, Acuerdo Gubernativo Número 213-2013 del Presidente de la
República de Guatemala
2.2.9 Ley de Fomento y Desarrollo de la Actividad Exportadora y de Maquila y las
Reformas, Decreto Número 29-89 del Congreso de la República de Guatemala

CAPÍTULO III
PRECIOS DE TRANSFERENCIA

3.1 ANTECEDENTES
3.1.1 Política de determinación de precios de transferencia
3.1.2 Objetivos de una política de determinación de precios de transferencia
3.1.3 Principio de libre competencia
3.1.4 Factores que obstaculizan la aplicación del principio de libre competencia en
Guatemala
3.1.5 Doble imposición
3.1.6 Paraísos fiscales
3.1.7 Tipo de cambio
3.1.8 Factores que distorsionan el principio de libre competencia

3.2 PARTES RELACIONADAS

3.2.1 Definición
3.2.2 Tipos de transacciones entre partes relacionadas
 31

3.2.3 Identificación de partes relacionadas

3.2.4 Métodos para determinar precios de transferencia
3.2.4.1 Métodos tradicionales
3.2.4.2 Método del precio comparable no controlado
3.2.4.3 Método del precio de reventa
3.2.4.4 Método del coste incrementado
3.2.4.5 Métodos no tradicionales
3.2.4.6 Método del margen neto operacional
3.2.4.7 Método de la distribución del resultado
3.2.4.8 Método de valoración para importaciones y exportaciones de mercancías
3.2.5 Análisis de comparabilidad
3.2.6 Rango de plena competencia
3.2.7 Acuerdos de precios anticipados

CAPÍTULO IV
ESTUDIO TÉCNICO DE PRECIOS DE TRANSFERENCIA

4.1 MATRICES Y SUBSIDIARIAS

4.1.1 Definición de matrices y subsidiarias
4.1.2 Estructura organizativa y jerárquica
4.1.3 Responsabilidades y roles de la matriz y las subsidiarias
4.1.4 Transferencia de recursos y flujos financieros

4.2 ESTADOS FINANCIEROS CONSOLIDADOS

4.2.1 Definición y concepto de estados financieros consolidados
4.2.2 Métodos de consolidación
4.2.3 Tratamiento de subsidiarias y participaciones minoritarias
4.2.4 Impacto de la consolidación en indicadores financieros
4.2.5 Impacto de los precios de transferencia en los estados financieros consolidados
4.2.6 Análisis de riesgos y controles internos

4.3 SISTEMA TRIBUTARIO GUATEMALTECO

 32

4.3.1 Obligaciones de cumplimiento en precios de transferencia

4.3.2 Implicaciones fiscales de los precios de transferencia

4.4 SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA EN

GUATEMALA (SAT)
4.4.1 Objetivos de la Superintendencia de Administración Tributaria
4.4.2 Funciones de la Superintendencia de Administración Tributaria
4.4.3 Facultades de la Superintendencia de Administración Tributaria
4.4.4 Acciones realizadas por la Superintendencia de Administración Tributaria

4.5 ESTUDIO DE PRECIOS DE TRANSFERENCIA

4.5.1 Definición estudio de precios de transferencia
4.5.2 Aplicabilidad
4.5.3 Importancia
4.5.4 Requerimiento de estudio técnico de precios de transferencia
4.5.5 Contenido del estudio técnico de precios de transferencia
4.5.6 Anexos y papeles de trabajo para la presentación estudio técnico de precios de
transferencia

4.6 DECLARACIONES DE PRECIOS DE TRANFERENCIA

4.6.1 Definición de declaraciones de precios de transferencia

4.6.2 Importancia de las declaraciones de precio de transferencia
4.6.3 Definición de la Declaración Jurada de Impuesto Sobre la Renta Anual
4.6.4 Estructura de la Declaración Jurada de Impuesto Sobre la Renta Anual

4.6.4 Relación del estudio técnico de precios de transferencia y la Declaración Jurada

de Impuesto Sobre la Renta Anual

CAPÍTULO V
 33

CASO PRÁCTICO
ELABORACIÓN DE UN ESTUDIO TÉCNICO PREVIO A PRESENTAR LAS
DECLARACIONES DE PRECIOS DE TRANSFERENCIA ANTE LA
SUPERINTENDENCIA DE ADMINISTRACIÓN TRIBUTARIA (SAT) EN LA
AGROEXPORTADORA VEGETALES Y FRUTAS DE GUATEMALA, S.A.
(VEGEFRUSA)

5.1 CARTA DE PRESENTACIÓN

5.2 CONTENIDO DEL ESTUDIO DE PRECIOS DE TRANSFERENCIA

5.2.1 Carátula
5.2.2 Introducción
5.2.3 Índice
5.2.4 Resumen ejecutivo

5.3 INFORMACIÓN RELATIVA AL GRUPO EMPRESARIAL AL QUE

PERTENECE
5.3.1 Descripción general de la estructura organizativa
5.3.2 Lista de todas las entidades integrantes del grupo multinacional
5.3.3 Descripción general de las funciones y riesgos de las empresas del grupo
5.3.4 Relación de la titularidad de las patentes, marcas, nombres comerciales y demás
activos intangibles
5.3.5 Descripción general del modo en que se financia el grupo
5.3.6 Descripción de la política del grupo en materia de precios de transferencia
5.3.7 Lista y breve descripción de los acuerdos previos de valoración de precios de
transferencia (APA)
5.3.8 Informe anual consolidados del grupo multinacional

5.4
INFORMACIÓN RELATIVA A LA PARTE ANALIZADA,
IDENTIFICACIÓN DE PARTES RELACIONADAS Y SU CRITERIO DE
 34

VINCULACIÓN
5.4.1 Identificación completa de la parte analizada
5.4.2 Matriz de partes relacionadas y su criterio de vinculación
5.4.3 Análisis de comparabilidad de la parte analizada por transacción
5.4.4 Análisis Económico

5.5 DOCUMENTOS Y PAPELES DE TRABAJO

CONCLUSIONES
RECOMENDACIONES
BIBLIOGRAFÍA
ANEXOS

9. ESTIMACIÓN DE RECURSOS
A continuación, se describen los recursos necesarios para la realización de la
investigación:

9.1 RECURSOS HUMANOS

Para realizar correctamente el estudio será necesaria la intervención y apoyo de las
siguientes personas:

Cantidad Concepto
28 Estudiantes de Seminario de Integración Profesional del undécimo ciclo de la
carrera de Contaduría Pública y Auditoría.
1 Docente Supervisor de Seminario de Integración Profesional del Centro Universitario de
Chimaltenango (CUNDECH).

9.2 RECURSOS FÍSICOS Y TECNOLÓGICOS

Para el proceso de recopilación, procesamiento y análisis de la información obtenida, se
hace necesario el uso de:
9.2.1 Recursos físicos
Se tomarán como recursos materiales destinados para la investigación:
 35

 Hojas de papel bond

 Lapiceros
 Resaltadores
 Leitz
 Empastados
 Ganchos para folder
 Tinta para impresora
 Encuadernado
 Tablas Shannon

También se debe considerar el mobiliario a utilizar tales como:

 Sillas
 Mesas
 Escritorios
 Vehículos

9.2.2 Recursos tecnológicos

Se tomarán como recursos tecnológicos destinados para la investigación:
 Equipo de computación
 Impresoras
 Energía eléctrica
 Internet
 Cañonera

9.2.3 Otros recursos

En estos se utilizarán:
 Servicios de transporte público
 Combustible
 Alimentación
 36

9.3 RECURSOS FINANCIEROS

Se presentan los recursos necesarios para la realización de las actividades de la
presente investigación a desarrollar en el proceso del presente trabajo tales como:
recursos materiales, mobiliarios, tecnológicos y otros recursos.

Recursos Financieros
Seminario de Integración Profesional
De marzo a mayo 2024
(Cifras Expresadas en Quetzales)

Precio
Cantida Descripción
Unitari Subtotal Total
d
o
Recursos Materiales y financieros
Materiales 439.50
1 Resma de hojas bond
29.50 29.50
tamaño carta
28 lapiceros 5.50 154.00
28 lápices 2.00 56.00
Tipo de recurso

1 Empastado informe final 200.00 200.00

Mobiliario y equipo 990.00
2 Mesas 75.00 150.00
28 Sillas 30.00 840.00
Recursos tecnológicos 2,500.00
4 Cartuchos para tinta de
150.00 600.00
impresora
2 Impresoras 250.00 500.00
28 Recargas de internet 50.00 1,400.00
Otros 3,860.00
Transporte 560.00 560.00
Alimentación 2,800.00 2,800.00
Energía eléctrica 500.00 500.00
Total 7,789.50
 BIBLIOGRAFÍA

1. Asamblea Nacional Constituyente. (1986). Decreto 2-86, “Constitución Política de la

República de Guatemala”

2. Congreso de la República de Guatemala. (1989). Decreto 29-89. “Ley de Fomento y

Desarrollo de la Actividad Exportadora y de Maquila y sus Reformas”

3. Congreso de la República de Guatemala. (1991). Decreto Número 6-91. “Código

Tributario”

4. Congreso de la República de Guatemala. Decreto No. 17-73. “Código Penal de

Guatemala”

5. Congreso de la República de Guatemala. Decreto No. 2-70. “Código de Comercio de

Guatemala”

6. Congreso de la República de Guatemala. (1998). Decreto Número 1-98. “Ley de la

Superintendencia de Administración Tributaria”

7. Congreso de la República de Guatemala. (2012). Decreto Número 10-2012, “Ley

de Actualización Tributaria”. Obtenido de https://tse.org.gt/images/UECFFPP/
leyes/decreto_10-2012_Ley_actualizacion_tributaria.pdf

8. De García, Mercedes Roja. (s.f.). “Economía de la Empresa, Tema 1 La

Empresa y el Entorno”. Obtenido de https://riuma.uma.es/xmlui/bitstream/
handle/10630/13602/Temas%20Econom%C3%ADa%20de%20la%20Empresa.pdf?
sequence=1
9. DS Casahierro Consultores. (s.f.) “Estudio Técnico de Precios de Transferencia”.
Obtenido de: https://dscasahierroconsultores.com/servicios/preciosdetransferencia/
estudio-tecnico-de-precios-de-transferencia/

10. DS Casa Casahierro Consultores (s.f.). “Leyes Regulatorias de Precios de

Transferencia en Guatemala”. Obtenido de https://dscasahierroconsultores.com/
servicios/preciosdetransferencia/paises/guatemala/

11. Enrique Peralta Azurdia Jefe del Gobierno de la República de Guatemala. Decreto
Ley No. 106. “Código Civil”

12. Foscale Cremades, Maria Victoria. (2013). “Precios de transferencia”. Obtenido

de: https://bdigital.uncu.edu.ar/objetos_digitales/5224/foscalepreciosdetransferen
cial.pdf

13. Girón Montes, Elvin Rafael. (2015). “Análisis de precios de transferencia de una
empresa de telecomunicaciones, Tesis Universidad Mariano Gálvez de Guatemala”.
Obtenido de https://glifos.umg.edu.gt/digital/95117.pdf

14. Instituto de Estudios Fiscales. (2010). “Directrices de la OCDE aplicables en

materia de Precios de Transferencia a Empresas Multinacionales y Administraciones
Tributarias.” España.

15. International Accounting Standards Board. (2019). “Normas Internacionales de

Información Financiera (NIIF)”. Obtenido de
https://www2.deloitte.com/content/dam/Deloitte/cr/Documents/audit/documentos/
niif-2019/NIIF-2019-Completas.pdf

16. Knowledge & Insights (21 de diciembre de 2023). “¿Cómo analizar y

comprender el entorno competitivo en el que opera una empresa?”. Obtenido de
https://www.rochiconsulting.com/blog/entorno-competitivo/
17. Organización Mundial del Comercio (1994). “Acuerdo relativo a la aplicación del
artículo VII, del Acuerdo General sobre Aranceles Aduaneros y de Comercio de 1994
(GATT)”

18. Organización para la Cooperación y Desarrollo Económico OCDE. (Noviembre de

2014). “El proyecto BEPS y los países en desarrollo: de las consultas a la
participación”. Obtenido de https://www.oecd.org/ctp/estrategia-fortalecimiento-
paises-en-desarrollo.pdf

19. Presidente de la República de Guatemala. (2013). “ Acuerdo Gubernativo Número

213-2013. Reglamento del Libro I de la Ley de Actualización Tributaria, Impuesto
Sobre La Renta”

20. PwC Interaméricas. (2019-2024). “Acuerdo de precios anticipados -

APA’s”. Obtenido de https://www.pwc.com/ia/es/Taxlegalnews/notastecnicas/
Acuerdos-de-precios-anticipados-APAs.html

21. Superintendencia de Administración Tributaria. (2017). “Precios de

transferencia.” Obtenido de https://www.ccee.org.gt/wpcontent/uploads/2017/06/
LOS-PRECIOS-DE-TRANSFERENCIA-EN-GUTEMALA.pdf

22. TPC Group. (2024). “Definición, objetivos. Precio de transferencia”.

Recuperado de: https://tpcgroup-int.com/servicios/precios-de-transferencia.

23. TPC Group (24 de diciembre de 2020). Definición de empresa matriz y subsidiaria.
Obtenido de https://tpcgroup-int.com/blog/niif/definicion-de-empresa-matriz-y-
subsidiaria/

24. Venerable Capital. (8 de agosto de 2022). “¿Qué es una empresa exportadora?”.

Obtenido de https://venerablecapital.es/que-es-una-empresa-exportadora/
 ANEXOS
CRONOGRAMA DE ACTIVIDADES
El período que abarca la investigación es de los meses de febrero a mayo del año 2024.
Meses
febrero marzo abril mayo
ACTIVIDAD
No. semanas semanas semanas semanas
1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4 1 2 3 4
1 Asignación de comisiones para plan de investigación.
2 Asignación de tema principal de investigación.
3 Elaboración de plan de investigación.
4 Primera revisión del primer borrador del plan de investigación.
5 Segunda revisión de plan de investigación.
6 Tercera revisión del plan de investigación.
7 Elaboración de la solicitud a la entidad seleccionada para el estudio
de la investigación.
Visita a la Institución VEGEFRUSA para recabar y conocer las
8
actividades propias de la entidad.
Segunda Visita para la verificación de documentación de la entidad
9
para ver las operaciones con entidades relacionadas que poseen.
Revisión y análisis de los procedimientos realizados por precios de
10 transferencias en la entidad y partes relacionadas y la
Superintendencia de Administración Tributaria (SAT).
11 Distribución y elaboración del informe final y resultados.
12 Primera revisión de informe final.
13 Segunda revisión de informe final.
14 Aprobación del informe final.
Presentación del informe final a las autoridades del Centro
15
Universitario de Chimaltenango (CUNDECH).
MATRIZ GENERAL DE INVESTIGACIÓN
Se presenta la matriz general y específica de investigación que ayudan a asegurar la relación, correlación, coherencia entre las partes
del plan:
FORMULACIÓN
HIPÓTESIS OBJETIVOS VARIABLES INDICADORES
DEL PROBLEMA
¿Cómo elaborar un La elaboración de un Desarrollar la Variable independiente: Independiente: Grado
estudio técnico previo Estudio técnico previo a elaboración de un proceso que requiere un de detalle y
a presentar las presentar las declaraciones conocimiento profundo de exhaustividad del
Estudio técnico
declaraciones de de precios de transferencia las leyes fiscales aplicables, estudio técnico,
precios de ante la Superintendencia previo a presentar los elementos y el principio porcentaje de
transferencia ante la de Administración las declaraciones de precios de transferencia. conformidad con las
Superintendencia de Tributaria (SAT) en la regulaciones fiscales y
de precios de
Administración Agroexportadora Variable dependiente: normativas relacionadas
Tributaria (SAT) en la Vegetales y Frutas de transferencia ante Estudio técnico previo a con los precios de
Agroexportadora Guatemala, S.A. la presentar las declaraciones transferencia).
Vegetales y Frutas de (VEGEFRUSA), se de precios de transferencia
Superintendencia
Guatemala, S.A. realizará a través de un ante la Superintendencia de
(VEGEFRUSA)? proceso que requiere un de Administración Administración Tributaria Dependiente: porcentaje
conocimiento profundo de Tributaria (SAT) (SAT) en la de cumplimiento con las
las leyes fiscales en la Agroexportadora Vegetales regulaciones fiscales y
aplicables, los elementos y y Frutas de Guatemala, normativas relacionadas
el principio de precios de Agroexportadora S.A. (VEGEFRUSA). con precios de
transferencia. Vegetales y Frutas transferencia
de Guatemala,
S.A.
 (VEGEFRUSA).

MATRIZ ESPECÍFICA DE INVESTIGACIÓN

FORMULACIÓN
HIPÓTESIS OBJETIVOS VARIABLES INDICADORES
DEL PROBLEMA
¿Cuáles son las La falta de un estudio técnico Determinar cuáles son Independiente: la Independiente: número
consecuencias de la de precios de transferencias las consecuencias de la falta de un estudio de documentación y
previo a la declaración técnico de precios políticas de precios de
falta de un estudio falta de un estudio
tributaria, genera el riesgo de de transferencias transferencia, cantidad
técnico de precios de ajuste a los precios de técnico de precios de de revisiones por parte
transferencia de transferencia, impuestos transferencias de de SAT)
adicionales y sanciones.
acuerdo al Código acuerdo al Código
Dependiente: cantidad
Tributario, Decreto Tributario, Decreto de multas y sanciones
número 6-91 del número 6-91 del Dependiente:
riesgo de ajuste a
Congreso de la Congreso de la
los precios de
República de República de transferencia,
Guatemala? Guatemala. impuestos
adicionales y
sanciones.
MATRIZ ESPECÍFICA DE INVESTIGACIÓN
FORMULACIÓN
HIPÓTESIS OBJETIVOS VARIABLES INDICADORES
DEL PROBLEMA
¿Qué impacto tiene el El incumplimiento de la Determinar el Independiente: el Independiente: número de
incumplimiento de la presentación de precios impacto que tiene el incumplimiento de la incumplimientos, tasa de
de trasferencia como presentación de presentaciones de
presentación de incumplimiento de la
anexo a la Declaración precios de declaraciones tributarias, tasa
precios de Jurada Anual de presentación de trasferencia como de operaciones oportunas de
transferencia como Impuestos Sobre la precios de anexo a la declaraciones tributarias,
Renta (ISR), provoca Declaración Jurada número de errores en
anexo a la transferencia como
que VEGEFRUSA, Anual de Impuestos cálculos, cantidad de
Declaración Jurada recaiga en multas, anexo a la Sobre la Renta (ISR). documentación faltante del
Anual del Impuesto sanciones y cargos Declaración Jurada estudio de precios de
penales, lo que afecta Dependiente: multas, transferencias contra
Sobre la Renta (ISR), Anual de Impuesto
negativamente al sanciones y cargos solicitud de la SAT.
de VEGEFRUSA, funcionamiento de las Sobre la Renta (ISR), penales, lo que afecta
ante la actividades. de VEGEFRUSA, negativamente al Dependiente: Monto total de
Superintendencia de ante la funcionamiento de las multas, tasa de cumplimiento
actividades. de sanciones impuestas,
Administración Superintendencia de monto total de cargos
Tributaria? Administración penales, índice de
reincidencia.
Tributaria (SAT). .