Knight in Rusty Armor

Machine Translated by Google
El caballero de la armadura oxidada
Esta es una historia alegre de un caballero desesperado en busca

de su verdadero yo. Su viaje refleja el nuestro: lleno de esperanza y
desesperación, creencia y desilusión, risas y lágrimas.
Cualquiera que alguna vez haya luchado con el significado de la vida

y el amor descubrirá una profunda sabiduría y verdad a medida que
se desarrolle esta deliciosa fantasía.
The Knight es una experiencia que expandirá tu mente, tocará tu

corazón y nutrirá tu alma.
El primer capítulo establece la historia y, a partir de ahí, es difícil

dejar de leer esta breve historia.
“Este libro es breve y sencillo; Lo terminé en sólo 30 minutos. Pero esas 42 páginas están escritas de manera
asombrosa con cientos de inspiración ingeniosa. Magníficamente loco”. – Jet Veetlev
"Una lectura obligada para los aspirantes a brillantes". – Kei Savourie
“Otro libro muy recomendado después de God's Debris para aquellos que desean duplicar, o incluso triplicar, su calidad
“
glosificada personal. Una obra muy transformadora espiritualmente. – Lex de Praxis
“¡Remates! ¡Remates! ¡Remates!” – Raytheon
"Me golpeó justo en la cara". – ancol
“Más allá de la mudez, una glosificación interminable”. Verde
“Este libro es jodidamente impresionante. Me encanta este libro y lo leí dos veces”. – Pecados de Esquilo
“Sé que todo hombre que lea este libro se verá a sí mismo en él. Y espero que presten mucha atención a esta historia
sobre un hombre que aprendió que no tiene que demostrarles a los demás que es bueno, cariñoso y amable”. carmen
“¡Ciertamente, esto está escrito en la forma más singular de un viaje de lectura fácil hacia la autorrealización que uno
quiere releer una y otra vez! El toque de humor que interviene en todas partes está perfectamente puntuado.
La percepción personal que el lector obtiene de este extraordinario formato es reveladora y poderosa.
¡No puedes evitar reconocerte y llorar, respirar profundamente y reír!” – Lapso
“Un libro escrito en el lenguaje sencillo de los sabios. No hay necesidad de palabras grandilocuentes. Pero irá directo al
corazón de aquellos que buscan un significado más elevado en la vida. Respuestas a nuestra soledad, angustia y
miedos. Si uno es lo suficientemente atrevido aceptará el desafío: derribe su armadura y sea usted mismo, entonces
amará y recibirá amor. Excelente material de lectura para adolescentes que intentan ser parte de la multitud. ¡Excelente
para todas las edades!” – Cusso
1
El caballero de la armadura oxidada de Robert Fisher
HitmanSystem.com – Solusi Romansa #1 di Indonesia
Capítulo 1
El dilema del caballero
Hace mucho tiempo, en una tierra lejana, vivía un caballero que se consideraba bueno, amable y
cariñoso. Hizo todas las cosas que hacen los caballeros buenos, amables y cariñosos. Luchó contra
enemigos que eran malos, mezquinos y odiosos. Mató dragones y rescató a bellas doncellas en apuros.
Cuando el negocio de los caballeros iba lento, tenía la molesta costumbre de rescatar a las doncellas
aunque no quisieran ser rescatadas, por lo que, aunque muchas damas le estaban agradecidas, otras
tantas estaban furiosas con él. Esto lo aceptó filosóficamente. Después de todo, no se puede complacer
a todo el mundo.
Este caballero era famoso por su armadura. Reflejaba rayos de luz tan brillantes que los aldeanos
jurarían haber visto salir el sol por el norte o ponerse por el este cuando el caballero partió a la batalla. Y
con frecuencia partía a la batalla. Ante la mera mención de una cruzada, el caballero se ponía con
entusiasmo su brillante armadura, montaba en su caballo y cabalgaba en cualquier dirección. De hecho,
estaba tan ansioso que a veces cabalgaba en varias direcciones a la vez, lo cual no era tarea fácil.
Durante años este caballero se esforzó por ser el caballero número uno de todo el reino. Siempre había
otra batalla que ganar, un dragón que matar o una damisela que rescatar.
El caballero tenía una esposa fiel y algo tolerante, Julieta, que escribía hermosos poemas, decía cosas
inteligentes y tenía predilección por el vino. También tenía un hijo joven de cabello dorado, Christopher,
de quien esperaba que creciera y se convirtiera en un valiente caballero.
Juliet y Christopher veían poco al caballero, porque cuando no libraba batallas, mataba dragones y
rescataba damiselas, estaba ocupado probándose su armadura y admirando su brillo. Con el paso del
tiempo, el caballero se enamoró tanto de su armadura que comenzó a usarla para cenar y, a menudo,
para acostarse. Después de un tiempo, ni siquiera se molestó en quitárselo.
Poco a poco su familia olvidó cómo se veía sin él. De vez en cuando, Christopher le preguntaba a su
madre cómo era su padre. Cuando esto sucedía, Juliet llevaba al niño a la chimenea y señalaba sobre
ella un retrato del caballero. "Ahí está tu padre", suspiraba.
Una tarde, mientras contemplaba el retrato, Christopher le dijo a su madre: "Me gustaría poder ver a mi
padre en persona".
"¡No se puede tener todo!" espetó Julieta. Estaba cada vez más impaciente por tener sólo un cuadro
que le recordara el rostro de su marido, y estaba cansada de que el ruido de las armaduras perturbara
su sueño.
Cuando estaba en casa y no completamente preocupado por su armadura, el caballero solía pronunciar
monólogos sobre sus hazañas. Juliet y Christopher rara vez lograban pronunciar una palabra. Cuando
lo hicieron, el caballero lo apagó cerrando su visor o durmiéndose abruptamente.
2
Un día, Julieta se enfrentó a su marido. "Creo que amas tu armadura más que a mí".
"Eso no es cierto", respondió el caballero. "¿No te amé lo suficiente como para rescatarte de ese dragón y
establecerte en este elegante castillo con piedras de pared a pared?"
"Lo que amabas", dijo Juliet, mirando a través de su visor para poder ver sus ojos, "era la idea de rescatarme.
Realmente no me amabas entonces, y realmente no me amas ahora".
"Te amo", insistió el caballero, abrazándola torpemente en su fría y rígida armadura y casi rompiéndole las
costillas.
"¡Entonces quítate esa armadura para que pueda ver quién eres realmente!" exigió.
"No puedo quitármelo. Tengo que estar preparado para montar en mi caballo y partir en cualquier dirección",
explicó el caballero.
"Si no te quitas esa armadura, me llevaré a Christopher, me subiré a mi caballo y saldré de tu vida".
Bueno, esto fue un verdadero golpe para el caballero. No quería que Juliet se fuera. Amaba a su esposa, a su
hijo y a su elegante castillo, pero también amaba su armadura porque mostraba a todos quién era él: un caballero
bueno, amable y cariñoso. ¿Por qué Juliet no se dio cuenta de que él era alguna de estas cosas?
El caballero estaba alborotado. Finalmente tomó una decisión. No valía la pena seguir usando la armadura por
perder a Juliet y Christopher.
De mala gana, el caballero extendió la mano para quitarse el casco, ¡pero éste no se movió! Tiró más fuerte. Se
mantuvo firme. Consternado, intentó levantar la visera pero, desgraciadamente, también estaba atascada.
Aunque tiró de la visera una y otra vez, no pasó nada.
El caballero caminaba de un lado a otro con gran agitación. ¿Cómo pudo pasar esto? Quizás no fue tan
sorprendente encontrar el casco atascado ya que hacía años que no se lo quitaba, pero la visera era otra
cuestión. La había abierto periódicamente para comer y beber. Vaya, lo había levantado esa misma mañana
mientras desayunaba huevos revueltos y cochinillo.
De repente el caballero tuvo una idea. Sin decir adónde iba, corrió a la herrería en el patio del castillo. Cuando
llegó, el herrero estaba dando forma a una herradura con sus propias manos.
"Smith", dijo el caballero, "tengo un problema".
"Es usted un problema, señor", bromeó el herrero con su tacto habitual.
3
El caballero, que normalmente disfrutaba bromeando, frunció el ceño. "No estoy de humor para tus bromas en este
momento. Estoy atrapado en esta armadura", bramó mientras golpeaba su pie revestido de acero, derribándolo
accidentalmente sobre el dedo gordo del herrero.
El herrero soltó un aullido y, olvidando momentáneamente que el caballero era su maestro, le asestó un golpe
demoledor en el casco. El caballero sólo sintió una punzada de malestar. El casco no se movió.
"Inténtalo de nuevo", ordenó el caballero, sin darse cuenta de que el herrero lo hizo por enojo.
"Con mucho gusto", asintió el herrero, blandiendo un martillo cercano con venganza y golpeándolo de lleno en el
casco del caballero. El golpe ni siquiera hizo mella.
El caballero estaba angustiado. El herrero era, con diferencia, el hombre más fuerte del reino. Si él no podía
quitarle al caballero su armadura, ¿quién podría hacerlo?
Siendo un hombre amable, excepto cuando le aplastaron el dedo gordo del pie, el herrero sintió el pánico del
caballero y se mostró comprensivo. "Tienes una situación difícil, Caballero, pero no te rindas. Vuelve mañana
después de que haya descansado. Me atrapaste al final de un día difícil".
Aquella noche la hora de la cena fue difícil. Juliet se molestó cada vez más mientras empujaba trozos de comida
que había triturado a través de los agujeros en la visera del caballero. A mitad de la comida, el caballero le dijo a
Juliet que el herrero había intentado abrir la armadura pero había fracasado.
"¡No te creo, idiota!" gritó, mientras rompía su plato medio lleno de estofado de paloma contra su casco.
El caballero no sintió nada. Sólo cuando la salsa empezó a gotear por los agujeros de su visor se dio cuenta de
que le habían golpeado en la cabeza. Aquella tarde tampoco había sentido apenas el martillo del herrero. De
hecho, cuando pensaba en ello, su armadura le impedía sentir casi nada, y la había usado durante tanto tiempo
que había olvidado cómo se sentían las cosas sin ella.
El caballero estaba molesto porque Juliet no creía que estaba tratando de quitarse la armadura. Él y el herrero lo
habían intentado y continuaron así durante muchos días más sin éxito. Cada día el caballero se desanimaba más
y Julieta se enfriaba más.
Finalmente, el caballero tuvo que admitir que los esfuerzos del herrero fueron inútiles. "¡El hombre más fuerte del
reino, de hecho! ¡Ni siquiera puedes abrir este depósito de chatarra de acero!" gritó el caballero con frustración.
Cuando el caballero regresó a casa, Julieta le gritó: "Tu hijo no tiene más que un retrato de padre, y estoy cansada
de hablar con una visera cerrada. Nunca más volveré a meter comida por los agujeros de esa miserable cosa. ¡He
triturado mi última chuleta de cordero!"
"No es mi culpa que me quedé atrapado en esta armadura. Tuve que usarla para estar siempre listo para la batalla.
¿De qué otra manera podría conseguir lindos castillos y caballos para ti y Christopher?"
4
"No lo hiciste por nosotros", argumentó Juliet. "¡Lo hiciste por ti mismo!"
El caballero estaba enfermo en el corazón porque su esposa parecía ya no amarlo. También temía que si
no se quitaba la armadura pronto, Juliet y Christopher realmente se irían. Tenía que quitarse la armadura,
pero no sabía cómo hacerlo.
El caballero descartó una idea tras otra por considerar que era poco probable que funcionara. Algunos de
los planes eran francamente peligrosos. Sabía que cualquier caballero que siquiera pensara en derretir su
armadura con una antorcha de castillo, congelarla saltando a un foso helado o volarla con un cañón
necesitaba urgentemente ayuda. Al no poder encontrar ayuda en su propio reino, el caballero decidió buscar
en otras tierras. En algún lugar debe haber alguien que pueda ayudarme a quitarme esta armadura, pensó.
Por supuesto, extrañaría a Juliet, Christopher y su elegante castillo. También temía que en su ausencia
Juliet pudiera encontrar el amor con otro caballero, uno dispuesto a quitarse la armadura a la hora de dormir
y ser más un padre para Christopher. Sin embargo, el caballero tenía que irse, así que una mañana
temprano montó en su caballo y se fue. No se atrevió a mirar atrás por miedo a cambiar de opinión.
Al salir de la provincia, el caballero se detuvo para despedirse del rey, que había sido muy bueno con él. El
rey vivía en un gran castillo en lo alto de una colina en el distrito de rentas altas. Mientras el caballero
cruzaba el puente levadizo y entraba al patio, vio al bufón de la corte sentado con las piernas cruzadas,
tocando una flauta de caña.
El bufón se llamaba Gladbag porque, sobre su hombro, llevaba una hermosa bolsa de colores del arcoíris
llena de todo tipo de cosas que hacían reír o sonreír a la gente. Había cartas extrañas que usaba para
adivinar el futuro de la gente, cuentas de colores brillantes que hacía aparecer y desaparecer, y pequeñas
marionetas divertidas que usaba para insultar divertidamente a su público.
"Hola, Gladbag", dijo el caballero. "Vine a despedirme del rey".
El bufón levantó la vista.
"El rey se ha levantado y se ha ido. A ti no hay nada que pueda decir."
"¿A dónde ha ido?" preguntó el caballero.
"Se ha embarcado en una nueva cruzada. Si lo esperas, te retrasarás".
El caballero estaba decepcionado por haber extrañado al rey y perturbado por no poder unirse a él en la
cruzada. "Oh", suspiró, "podría morir de hambre con esta armadura cuando el rey regrese. Quizás nunca lo
vuelva a ver". El caballero tenía muchas ganas de desplomarse en su silla, pero, por supuesto, su armadura
no se lo permitía.
"Bueno, ¿no eres un espectáculo tonto? Todas tus fuerzas no pueden resolver tu difícil situación".
5
"No estoy de humor para tus rimas insultantes", ladró el caballero, poniéndose rígido en su armadura. "¿No puedes
tomar en serio el problema de alguien por una vez?"
Con voz clara y lírica, Gladbag cantó:
"Los problemas nunca me ponen nervioso. Son oportunidades que llaman a la puerta"
"Cantarías una melodía diferente si fueras tú el que está atrapado aquí", gruñó el caballero.
Gladbag replicó:
"Todos estamos atrapados en algún tipo de armadura. La tuya simplemente es más fácil de encontrar".
"No tengo tiempo para quedarme y escuchar tus tonterías. Tengo que encontrar una manera de salir de esta armadura".
Dicho esto, el caballero hizo avanzar a su montura para que se fuera, pero Gladbag lo llamó:
"Hay alguien que puede ayudarte, caballero, a mostrar tu verdadero yo".
El caballero detuvo su caballo y, emocionado, se volvió hacia Gladbag. "¿Conoces a alguien que pueda sacarme de
esta armadura? ¿Quién es?"
"Debes ver a Merlín el Mago. Entonces descubrirás cómo ser libre".
"¿Merlín? El único Merlín del que he oído hablar es el gran y sabio maestro del Rey Arturo."
"Sí, sí, ese es su reclamo a la fama. Este Merlín que conozco es el mismo".
"¡Pero eso no puede ser!" exclamó el caballero. "Merlín y Arturo vivieron hace mucho tiempo".
Respondió Gladbag. "Es verdad, pero está vivo y coleando. En aquellos bosques habita el sabio".
"Pero esos bosques son muy grandes", dijo el caballero. "¿Cómo lo encontraré allí?"
Gladbag sonrió y dijo: "Nunca se sabe, ya sean días, semanas o años, cuando el alumno está listo, aparece el maestro".
"No puedo esperar a que aparezca Merlín. Voy a buscarlo", dijo el caballero. Extendió la mano y estrechó la mano de
Gladbag en agradecimiento, casi aplastando los dedos del bufón con su guante.
Gladbad gritó. El caballero rápidamente soltó la mano del bufón. "Lo siento." Gladbag se frotó los dedos magullados.
"Cuando te quites la armadura, también sentirás el dolor de los demás".
"¡Estoy fuera!" dijo el caballero. Hizo girar su caballo y, con nueva esperanza en su corazón, galopó para encontrar a
Merlín.
6
Capitulo 2
En el bosque de Merlín
No fue tarea fácil encontrar al astuto mago. Había muchos bosques para buscar pero sólo un Merlín. Así el pobre
caballero siguió cabalgando, día tras día, noche tras noche, debilitándose cada vez más.
Mientras cabalgaba solo por el bosque, el caballero se dio cuenta de que había muchas cosas que no sabía. Siempre
se había considerado muy inteligente, pero no se sentía muy inteligente tratando de sobrevivir en el bosque.
De mala gana, admitió para sí mismo que ni siquiera distinguía las bayas venenosas de las comestibles. Esto hacía
que comer fuera un juego de ruleta rusa. Beber no era menos peligroso.
El caballero intentó meter la cabeza en un arroyo, pero su casco se llenó de agua. En dos ocasiones estuvo a punto
de ahogarse. Como si eso no fuera suficientemente malo, se había perdido desde que entró al bosque.
El caballero no podía distinguir el norte del sur ni el este del oeste. Afortunadamente, su caballo pudo hacerlo.
Después de meses de búsqueda en vano, el caballero estaba bastante desanimado. Aún no había encontrado a
Merlín a pesar de haber viajado muchas leguas. Lo que le hacía sentir peor era el hecho de que ni siquiera sabía
qué tan lejos estaba una legua.
Una mañana se despertó sintiéndose más débil que de costumbre y un poco raro. Esa fue la mañana que encontró
a Merlín. El caballero reconoció al mago al instante. Estaba sentado bajo un árbol, vestido con una larga túnica
blanca. Los animales del bosque estaban reunidos a su alrededor y los pájaros se posaban en sus hombros y brazos.
El caballero sacudió la cabeza con tristeza de un lado a otro, su armadura chirrió mientras lo hacía. ¿Cómo pudieron
todos estos animales encontrar a Merlín tan fácilmente cuando para mí era tan difícil?
Cansado, el caballero descendió de su caballo. "Te he estado buscando", le dijo al mago. "He estado perdido durante
meses".
"Toda tu vida", corrigió Merlín, mordiendo un trozo de zanahoria y compartiéndolo con el conejo más cercano.
El caballero se puso rígido. "No vine hasta aquí para que me insulten".
"Quizás siempre has tomado la verdad como un insulto", dijo Merlín, compartiendo la zanahoria con algunos de los
otros animales.
Al caballero tampoco le gustó mucho este comentario, pero estaba demasiado débil por el hambre y la sed para
subir a su caballo y alejarse. En lugar de eso, dejó caer su cuerpo envuelto en metal sobre la hierba. Merlín lo miró
con compasión. "Eres muy afortunado", comentó. "Estás demasiado débil para correr".
7
"¿Qué significa eso?" espetó el caballero.
Merlín sonrió en respuesta. "Una persona no puede correr y al mismo tiempo aprender. Debe permanecer en un lugar por
un tiempo".
"Me quedaré sólo el tiempo suficiente para aprender a quitarme esta armadura", dijo el caballero.
"Cuando aprendas eso", afirmó Merlín, "nunca más tendrás que subirte a tu caballo y cabalgar en todas
direcciones".
El caballero estaba demasiado cansado para cuestionar esto. De alguna manera, se sintió reconfortado y rápidamente se quedó
dormido.
Cuando el caballero despertó, vio a Merlín y los animales a su alrededor. Intentó sentarse, pero estaba demasiado débil. Merlín
le tendió una copa de plata que contenía un líquido de color extraño. "Bebe esto", ordenó.
"¿Qué es?" preguntó el caballero, mirando la copa con recelo.
"Tienes mucho miedo", dijo Merlín. "Por supuesto, es por eso que te pusiste la armadura en primer lugar."
El caballero no se molestó en negarlo, porque tenía demasiada sed.
"Está bien, lo beberé. Viértalo en mi visor".
"No lo haré", dijo Merlín. "Es demasiado valioso para desperdiciarlo". Arrancó una caña, metió un extremo en la copa y deslizó
el otro en uno de los agujeros de la visera del caballero.
"¡Esta es una gran idea!" dijo el caballero.
"Yo lo llamo pajita", respondió Merlín.
"¿Por qué?"
"¿Por qué no?"
El caballero se encogió de hombros y sorbió el líquido a través de la caña. Los primeros sorbos me parecieron
amargos, los posteriores más agradables y los últimos tragos bastante deliciosos. Agradecido, el caballero le
devolvió la copa a Merlín. "Deberías poner esas cosas en el mercado. Podrías vender jarras".
Merlín se limitó a sonreír.
"¿Qué es?" preguntó el caballero.
"La vida", respondió Merlín.
8
"¿Vida?"
"Sí", dijo el sabio mago. "¿No te pareció primero amargo y luego, cuando lo probaste más, no te resultó
agradable?"
El caballero asintió. "Sí, y los últimos tragos estuvieron deliciosos".
"Fue entonces cuando empezaste a aceptar lo que estabas bebiendo".
"¿Estás diciendo que la vida es buena cuando la aceptas?" preguntó el caballero.
"¿No lo es?" respondió Merlín, levantando una ceja divertido.
"¿Esperas que acepte toda esta armadura pesada?"
"Ah", dijo Merlín, "no naciste con esa armadura. Te la pusiste tú mismo. ¿Alguna vez te has preguntado por
qué?"
"¿Por qué no?" replicó el caballero irritado. En ese momento, le empezaba a doler la cabeza. No estaba
acostumbrado a pensar de esta manera.
"Podrás pensar con más claridad cuando recuperes tus fuerzas", dijo Merlín.
Dicho esto, el mago aplaudió y las ardillas, con nueces en sus boquitas, se alinearon frente al caballero.
Cada ardilla trepó al hombro del caballero, partió y masticó una nuez y luego empujó los pedazos a través
de la visera del caballero.
Los conejos hicieron lo mismo con las zanahorias y el ciervo trituró raíces y bayas para que el caballero las
comiera. Este método de alimentación nunca sería respaldado por el departamento de salud, pero ¿qué
más podría hacer un caballero atrapado en su armadura en el bosque?
Los animales alimentaron al caballero con regularidad y Merlín le dio grandes copas de Vida para que
bebiera con la pajita. Poco a poco el caballero se hizo más fuerte y empezó a sentirse más esperanzado.
Cada día le hacía a Merlín la misma pregunta: "¿Cuándo saldré de esta armadura?" Cada día, Merlín
respondía: "¡Paciencia! Has estado usando esa armadura durante mucho tiempo. No puedes quitártela así
sin más".
Una noche, los animales y el caballero escuchaban al mago tocar los últimos éxitos del trovador en su laúd.
Mientras esperaba hasta que Merlín terminara de tocar "Escuchad los días de antaño, cuando los caballeros
eran audaces y las doncellas eran frías", el caballero hizo una pregunta que llevaba mucho tiempo en la
cabeza. "¿Eras realmente el maestro del Rey Arturo?"
El rostro del mago se iluminó. "Sí, le enseñé a Arthur", dijo.
"¿Pero cómo puedes seguir vivo? ¡Arthur vivió hace eones!" exclamó el caballero.
9
"El pasado, el presente y el futuro son uno cuando estás conectado a la Fuente", respondió Merlín.
"¿Cuál es la Fuente?" preguntó el caballero.
"Es el poder misterioso e invisible el origen de todo".
"No entiendo", dijo el caballero.
"Eso se debe a que estás tratando de comprender con tu mente, pero tu mente es limitada".
"Tengo muy buena mente", argumentó el caballero.
"Y uno inteligente", añadió Merlín. "Te atrapó con toda esa armadura".
El caballero no pudo refutar esto. Entonces recordó algo que Merlín le había dicho cuando llegó por primera vez. "Una
vez dijiste que me puse esta armadura porque tenía miedo".
"¿No es eso cierto?" respondió Merlín.
"No, lo usé como protección cuando fui a la batalla".
"Y temías que te lastimaran gravemente o te mataran", agregó Merlín.
"¿No lo son todos?"
Merlín negó con la cabeza. "¿Quién dijo alguna vez que tenías que ir a la batalla?"
"Tenía que demostrar que era un caballero bueno, amable y cariñoso".
"Si realmente eras bueno, amable y cariñoso, ¿por qué tenías que demostrarlo?" preguntó Merlín.
El caballero escapó pensando en esto en su forma habitual de escapar de las cosas: se quedó dormido.
A la mañana siguiente, se despertó con un pensamiento extraño atrapado en su mente: ¿Era posible que no fuera
bueno, amable y cariñoso? Decidió preguntarle a Merlín.
"¿Qué opinas?" Merlín respondió.
"¿Por qué siempre respondes una pregunta con otra pregunta?"
"¿Y por qué siempre buscas las respuestas a tus preguntas en los demás?"
El caballero se alejó furioso, maldiciendo a Merlín en voz baja. "¡Ese Merlín!" él murmuró.
"¡A veces él realmente se mete bajo mi armadura!"
10
Con un ruido sordo, el caballero dejó caer su agobiado cuerpo debajo de un árbol para contemplar las
preguntas del mago.
¿Qué pensó? "¿Podría ser", dijo en voz alta a nadie en particular, "que no soy bueno, amable y cariñoso?"
"Podría ser", dijo una vocecita. "De lo contrario, ¿por qué estás sentado detrás de mi?"
"¿Eh?" El caballero miró hacia un lado y notó una pequeña ardilla sentada a su lado.
Es decir, podía ver la mayor parte de la ardilla. Su cola estaba oculta a la vista.
"¡Oh Discúlpeme!" dijo el caballero, moviendo rápidamente su pierna para que la ardilla pudiera recuperar su
cola. "Espero no haberte lastimado. No puedo ver muy bien con esta visera en mi camino".
"No lo dudo", respondió la ardilla sin ningún resentimiento en su voz.
"Por eso hay que seguir disculpándose con la gente por haberles hecho daño".
"Lo único que me irrita más que un mago sabelotodo es una ardilla sabelotodo", se quejó el caballero. "No
tengo que quedarme aquí y hablar contigo".
Luchó contra el peso de la armadura en un intento de ponerse de pie. De repente, asombrado, soltó: "Oye...
¡tú y yo estamos hablando!"
"Un homenaje a mi buen carácter", respondió la ardilla, "teniendo en cuenta que te sentaste en mi cola".
"Pero los animales no pueden hablar", dijo el caballero.
"Oh, claro que podemos", dijo la ardilla. "Es sólo que la gente no escucha".
El caballero meneó la cabeza desconcertado. "¿Has hablado conmigo antes?"
"Ciertamente, cada vez que rompí una nuez y la empujé a través de tu visor".
"¿Cómo puedo oírte ahora si no podía oírte entonces?"
"Admiro una mente inquisitiva", comentó la ardilla, "pero ¿nunca aceptas algo tal como es, sólo porque es?"
"Estás respondiendo mis preguntas con preguntas", dijo el caballero. "Has estado con Merlín demasiado
tiempo."
"¡Y no has estado con él el tiempo suficiente!"
La ardilla agitó su cola hacia el caballero y corrió hacia un árbol. El caballero la llamó. "¡Esperar!
¿Cómo te llamas?"
11
"Ardilla", respondió muy simplemente y desapareció entre las ramas más altas.
Aturdido, el caballero meneó la cabeza. ¿Había imaginado esto? En ese momento vio acercarse a Merlín. "Merlín",
dijo, "tengo que salir de aquí. He empezado a hablar con las ardillas".
"Espléndido", respondió el mago.
El caballero parecía preocupado. "¿Qué quieres decir con espléndido?"
"Sólo eso. Te estás volviendo lo suficientemente sensible como para sentir las vibraciones de los demás.
El caballero estaba obviamente confundido, por lo que Merlín continuó explicando. "No le hablaste a la ardilla con
palabras, pero sentiste sus vibraciones y tradujiste esas vibraciones en palabras. Espero con ansias el día en que
empieces a hablar con las flores".
"Ese será el día en que los plantes en mi tumba. ¡Tengo que salir de este bosque!"
"¿A dónde irías?"
"Volviendo a Juliet y Christopher. Han estado solos durante demasiado tiempo. Tengo que regresar y cuidar de
ellos".
"¿Cómo puedes cuidar de ellos si ni siquiera puedes cuidar de ti mismo?" preguntó Merlín.
"Pero los extraño", se quejó el caballero. "Quiero volver con ellos de la peor manera".
"Y así es exactamente como regresarás si vas con tu armadura", advirtió Merlín.
El caballero miró a Merlín con tristeza: "No quiero esperar hasta quitarme la armadura. Quiero regresar ahora y ser
un esposo bueno, amable y amoroso para Julieta y un gran padre para Christopher".
Merlín asintió comprendiendo. Le dijo al caballero que volver a entregarse era un regalo encantador. "Sin embargo,
un regalo, para ser un regalo, debe ser aceptado. De lo contrario, quedará como una carga entre las personas".
"¿Quieres decir que tal vez no me quieran de regreso?" preguntó el caballero sorprendido. "Seguramente me
darían otra oportunidad. Después de todo, soy uno de los mejores caballeros del reino".
"Quizás esa armadura es más gruesa de lo que parece", dijo Merlín suavemente.
El caballero pensó en esto. Recordó las interminables quejas de Juliet por sus frecuentes salidas a la batalla, por la
atención que prestaba a su armadura, por su visor cerrado y su costumbre de irse a dormir abruptamente para
acallar sus palabras. Quizás Juliet no lo querría de regreso, pero ciertamente Christopher sí.
"¿Por qué no enviarle una nota a Christopher y preguntarle?" sugirió Merlín.
12
El caballero estuvo de acuerdo en que era una buena idea, pero ¿cómo podría hacerle llegar la nota a Christopher?
Merlín señaló la paloma posada en su hombro. "Rebecca lo aceptará".
El caballero estaba desconcertado. "Ella no sabe dónde vivo. Ella es sólo un pájaro estúpido."
"Puedo distinguir el norte del sur y el este del oeste", espetó Rebecca, "que es más de lo que puedo decir de ti".
El caballero rápidamente se disculpó. Estaba completamente conmocionado. No sólo había hablado tanto con una
paloma como con una ardilla, sino que había hecho que ambas se enojaran con él el mismo día.
Como era un pájaro de gran corazón, Rebecca aceptó la disculpa del caballero y se fue volando con la nota escrita
apresuradamente para Christopher en su pico.
"No arrulles a ninguna paloma extraña, o se te caerá mi nota", la llamó el caballero.
Rebecca ignoró su irreflexivo comentario y se dio cuenta de que el caballero tenía mucho que aprender.
Pasó una semana y Rebecca todavía no había regresado. El caballero se puso cada vez más ansioso, temiendo
haber sido víctima de uno de los halcones cazadores que él y los otros caballeros habían entrenado. Hizo una
mueca, preguntándose cómo pudo haber participado en un deporte tan asqueroso, y luego volvió a hacer una
mueca ante su horrible juego de palabras.
Cuando Merlín terminó de tocar el laúd y cantar "Tendrás un invierno largo y frío si tienes un corazón corto y frío",
el caballero expresó su preocupación por Rebecca.
Merlín tranquilizó al caballero componiendo un pequeño y alegre verso: "La paloma más inteligente que jamás haya
volado, nunca terminará en el guiso de alguien".
De repente se produjo un gran parloteo entre los animales. Todos miraban hacia el cielo, por lo que Merlín y el
caballero también miraron. Muy por encima de ellos, dando vueltas para aterrizar, vieron a Rebecca.
El caballero se puso de pie con dificultad justo cuando Rebecca se abalanzaba sobre el hombro de Merlín.
Tomando la nota de su pico, la maga la miró y gravemente le dijo al caballero que era de Christopher.
"¡Déjeme ver!" dijo el caballero, cogiendo ansiosamente el papel. Su mandíbula cayó con un ruido metálico
mientras miraba la nota con incredulidad. "¡Está en blanco!" el exclamó. "¿Qué significa eso?"
"Significa", dijo Merlín en voz baja, "que tu hijo no sabe lo suficiente sobre ti para darte una respuesta".
El caballero se quedó allí por un momento, aturdido, luego gimió y lentamente cayó al suelo.
Trató de contener las lágrimas, porque los caballeros de brillante armadura simplemente no lloraban. Sin embargo,
su dolor pronto lo invadió. Entonces, exhausto y medio ahogado por las lágrimas de su yelmo, el caballero se
quedó dormido.
13
Capítulo 3
El camino de la verdad
Cuando el caballero despertó, Merlín estaba sentado tranquilamente a su lado. "Lamento haber actuado tan
poco caballeroso", dijo el caballero. "Mi barba se puso toda empapada", añadió con disgusto.
"No te disculpes", dijo Merlín. "Acabas de dar el primer paso para quitarte la armadura".
"¿Qué quieres decir?"
"Ya verás", respondió el mago. Él se paró. "Es hora de que te vayas".
Esto perturbó al caballero. Había llegado a disfrutar quedarse en el bosque con Merlín y los animales. De todos
modos parecía que no tenía adónde ir. Al parecer, Juliet y Christopher no querían que volviera a casa. Es cierto
que podría volver al negocio de los caballeros y emprender algunas cruzadas. Tenía buena reputación en la
batalla y había varios reyes que estarían felices de tenerlo, pero luchar ya no parecía tener ningún propósito.
Merlín le recordó al caballero su nuevo propósito: deshacerse de su armadura.
"¿Por qué molestarse?" preguntó el caballero malhumorado. "A Juliet y Christopher no les importa si me quito
la armadura o no".
"Hazlo por ti mismo", sugirió Merlín. "Estar atrapado en todo ese acero te ha causado muchos problemas, y las
cosas sólo empeorarán con el paso del tiempo. Incluso podrías morir de algo como contraer neumonía por
tener la barba empapada".
"Supongo que mi armadura se ha convertido en una molestia." respondió el caballero. "Estoy cansado de cargarlo
y estoy harto de comer comida blanda. Ahora que lo pienso, ni siquiera puedo rascarme la espalda cuando me
pica".
"¿Y cuánto tiempo hace que no sientes el calor de un beso, oles la fragancia de una flor o escuchas una
hermosa melodía sin que tu armadura se interponga en tu camino?"
"Apenas puedo recordarlo", murmuró tristemente el caballero. "Tienes razón, Merlín. Tengo que quitarme esta
armadura yo mismo."
"No puedes seguir viviendo y pensando como lo hacías en el pasado", dijo Merlín. "Así es como te quedaste
atrapado en tu prisión de acero."
"¿Pero cómo voy a cambiar todo eso?" preguntó el caballero con inquietud.
"No es tan difícil como parece", explicó Merlín, guiando al caballero por un camino. "Este fue el camino que
seguiste para entrar en este bosque".
14
"No seguí ningún camino", dijo el caballero. "¡Estuve perdido durante meses!"
"La gente muchas veces no es consciente del camino que están tomando", respondió Merlín.
"¿Quieres decir que este camino estaba aquí, pero no pude verlo?"
"Sí, y puedes volver por ese camino si quieres, pero eso conduce a la deshonestidad, la avaricia, el odio, los celos, el
miedo y la ignorancia".
"¿Estás diciendo que soy todas esas cosas?" preguntó el caballero indignado.
"A veces, eres algunas de esas cosas", admitió Merlín en voz baja.
Entonces el mago señaló otro camino. Era más estrecho que el primero y muy empinado.
"Parece una subida difícil", observó el caballero.
Merlín asintió con la cabeza. "Ese", dijo, "es el Camino de la Verdad. Se vuelve más empinado a medida que se acerca
a la cima de una montaña muy en la distancia".
El caballero miró el empinado sendero sin entusiasmo. "No estoy seguro de que valga la pena. ¿Qué tendré cuando
llegue a la cima?"
"Es lo que no tendrás", explicó Merlín: "¡tu armadura!" El caballero reflexionó sobre esto. Si regresaba al camino que
había recorrido antes, no había esperanza de quitarse la armadura y probablemente moriría de soledad y fatiga.
Al parecer, la única forma de quitarse la armadura era seguir el Camino de la Verdad, pero entonces podría morir
tratando de subir la empinada ladera de la montaña.
El caballero miró el difícil camino que tenía por delante. Luego miró el acero que cubría su cuerpo.
"Está bien", dijo con resignación. "Probaré el Camino de la Verdad".
Merlín asintió. "Tu decisión de tomar un camino desconocido mientras llevas una armadura pesada requiere valentía".
El caballero sabía que sería mejor empezar inmediatamente, o podría cambiar de opinión. "Conseguiré mi caballo de
confianza", dijo.
"Oh, no", dijo Merlín, sacudiendo la cabeza. "El camino tiene zonas demasiado estrechas para que pase un caballo.
Tendrás que ir a pie."
Horrorizado, el caballero cayó sobre una roca. "Creo que preferiría morir con la barba empapada", dijo, mientras su
coraje menguaba rápidamente.
15
"No tendrás que viajar solo", le dijo Merlín. "La ardilla te acompañará".
"¿Qué esperas que haga, montar a lomo de ardilla?" preguntó el caballero, temiendo la idea de hacer el arduo
viaje con un animal que hablaba inteligentemente.
"Tal vez no puedas montarme", dijo Ardilla, "pero necesitarás que te ayude a comer. ¿Quién más va a masticar
nueces por ti y empujarlas a través de tu visor?"
Rebecca voló desde un árbol cercano, donde había escuchado la conversación, y aterrizó en el hombro del
caballero. "Yo también iré contigo. He estado en la cima de la montaña y conozco el camino", dijo.
La buena disposición de los dos animales para ayudar le dio al caballero el coraje que necesitaba.
Bueno, ¿no es algo así?, se dijo, ¡uno de los mejores caballeros del reino que necesita el coraje de una ardilla
y un pájaro! Se puso de pie con dificultad, indicándole a Merlín que estaba listo para comenzar su viaje.
Mientras caminaban hacia el sendero, el mago sacó de su cuello una exquisita llave de oro y se la entregó al
caballero. "Esta llave abrirá las puertas de tres castillos que bloquearán tu camino".
"¡Lo sé!" gritó el caballero con entusiasmo. "Habrá una princesa dentro de cada castillo, y mataré al dragón que
la guarda y la rescataré "
"¡Suficiente!" Merlín intervino. "No habrá princesas en ninguno de estos castillos. Incluso si las hubiera, no estás
en condiciones de rescatar a nadie. Primero tienes que aprender a salvarte a ti mismo".
Así reprendido, el caballero se quedó en silencio mientras Merlín continuaba. "El primer castillo se llama Silencio;
el segundo, Conocimiento; y el tercero, Voluntad y Atrevimiento. Una vez que entres en ellos, encontrarás la
salida sólo después de haber aprendido lo que tienes que aprender allí".
Desde el punto de vista del caballero, esto no parecía tan divertido como rescatar princesas. Además, en aquel
momento las visitas a los castillos no le atraían mucho. "¿Por qué no puedo simplemente recorrer los castillos?"
preguntó malhumorado.
"Si lo haces, te desviarás del camino y seguramente te perderás. La única manera de llegar a la cima de la
montaña es atravesando esos castillos", dijo Merlín con firmeza.
El caballero suspiró profundamente mientras contemplaba el empinado y estrecho sendero. Desapareció entre
árboles altos que sobresalían hacia unas nubes bajas. Intuyó que este viaje iba a ser mucho más difícil que una
cruzada.
Merlín sabía lo que estaba pensando el caballero. "Sí", estuvo de acuerdo, "hay una batalla diferente que librar
en el Camino de la Verdad. La lucha será aprender a amarte a ti mismo".
"¿Cómo haré eso?" preguntó el caballero.
16
"Comenzará aprendiendo a conocerte a ti mismo", respondió Merlín. "Esta batalla no se puede ganar con tu
espada, así que puedes dejarla aquí". La gentil mirada de Merlín se posó en el caballero por un momento. Luego
añadió: "Si encuentras algo que no puedas manejar, llámame e iré".
"¿Quieres decir que puedes aparecer en cualquier lugar donde yo esté?"
"Cualquier mago que se precie puede hacer eso", respondió Merlín. Luego desapareció.
El caballero quedó asombrado. "¡Por qué... por qué, desapareció!"
Ardilla asintió. "A veces realmente exagera".
"Vas a desperdiciar toda tu energía hablando", la regañó Rebecca. "Vámonos."
El casco del caballero chirrió mientras él sacudía la cabeza en señal de asentimiento. Comenzaron con Squirrel a la
cabeza, luego el caballero con Rebecca en su hombro. De vez en cuando, Rebecca volaba en misiones de exploración
y regresaba para informar lo que le esperaba.
Después de unas horas, el caballero se desplomó, exhausto y dolorido. No estaba acostumbrado a viajar con armadura
y sin su caballo. Como de todos modos ya era casi de noche, Rebecca y Squirrel decidieron que bien podrían pasar allí
la noche.
Rebecca voló entre los arbustos y regresó con algunas bayas, que empujó a través de los agujeros de la visera del
caballero. Ardilla fue a un arroyo cercano y llenó con agua unas cáscaras de nuez, que el caballero bebió con la pajita
que le había dado Merlín. Demasiado cansado para permanecer despierto para las nueces que Ardilla estaba preparando
a continuación, el caballero se quedó dormido.
A la mañana siguiente lo despertó el sol que brillaba en sus ojos. No acostumbrado al resplandor, entrecerró los ojos.
Su visor nunca antes había dejado entrar tanta luz. Mientras intentaba descubrir este fenómeno, se dio cuenta de que
Squirrel y Rebecca lo estaban mirando, charlando y arrullando con entusiasmo. Obligándose a sentarse, de repente se
dio cuenta de que podía ver más que el día anterior y podía sentir el aire fresco contra su cara. ¡Parte de su visor se
había roto y caído! ¿Cómo ocurrió eso? el se preguntó.
Squirrel respondió a su pregunta tácita. "Se oxidó y se cayó".
"¿Pero cómo?" preguntó el caballero.
"Por las lágrimas que lloraste después de ver la carta en blanco de tu hijo", dijo Rebecca.
El caballero consideró esto. El dolor que había sentido era tan profundo que su armadura no podía protegerlo de él. Por
el contrario, sus lágrimas habían comenzado a romper el acero que lo rodeaba.
"¡Eso es todo!" él gritó. "¡Las lágrimas de los sentimientos reales me liberarán de mi armadura!"
17
Se puso de pie más rápido de lo que lo había hecho en años. "¡Ardilla! ¡Rebecca!" gritó.
"¡En verdad! ¡Tomemos el Camino de la Verdad!"
Rebecca y Squirrel estaban tan contentas con lo que le estaba pasando al caballero que ninguna de las dos mencionó
siquiera que se trataba de una rima terrible.
Los tres continuaron montaña arriba. Fue un día especialmente hermoso para el caballero.
Notó pequeñas partículas iluminadas por el sol en el aire mientras se filtraban a través de las ramas de los árboles. Miró de
cerca las caras de algunos petirrojos y vio que no todos se parecían. Le mencionó esto a Rebecca, quien saltó arriba y
abajo, arrullando alegremente. "Estás empezando a ver las diferencias en otras formas de vida porque estás empezando a
ver las diferencias dentro de ti mismo".
El caballero intentó descubrir exactamente a qué se refería Rebecca. Era demasiado orgulloso para preguntar, porque todavía
pensaba que un caballero debería ser más inteligente que una paloma.
En ese momento, Ardilla, que había ido a explorar, regresó corriendo. "El Castillo del Silencio está justo en la siguiente
subida".
Emocionado ante la idea de ver el castillo, el caballero avanzó aún más rápido. Llegó a la cima de la colina casi sin aliento.
Efectivamente, un castillo se alzaba delante, bloqueando completamente el camino. El caballero les confesó a Squirrel y
Rebecca que estaba decepcionado. Había esperado una estructura muy elegante. En cambio, el Castillo del Silencio se
parecía a cualquier otro castillo.
Rebecca se rió y dijo: "Cuando aprendas a aceptar en lugar de esperar, tendrás menos decepciones".
El caballero asintió ante la sabiduría de esto. "He pasado la mayor parte de mi vida estando decepcionada. Recuerdo estar
acostada en mi cuna, pensando que era el bebé más hermoso del mundo. Entonces mi enfermera me miró y me dijo: 'Tienes
una cara que sólo una madre podría". amar.' Terminé decepcionada de mí misma por ser fea en lugar de hermosa, y me
decepcioné de la enfermera por ser tan descortés".
"Si realmente te hubieras aceptado como hermosa, no habría importado lo que ella dijera. No te habrías decepcionado",
explicó Squirrel.
Esto tenía sentido para el caballero. "Estoy empezando a pensar que los animales son más inteligentes que las personas".
"El hecho de que puedas decir eso te hace tan inteligente como nosotros", respondió Squirrel.
"No creo que tenga nada que ver con ser inteligente", dijo Rebecca. "Los animales aceptan y los humanos esperan. Nunca
escucharás a un conejo decir: 'Espero que salga el sol esta mañana para poder bajar al lago y jugar'. Si no sale el sol, no
arruinará todo el día del conejo. Él es feliz simplemente siendo un conejo".
18
El caballero reflexionó sobre esto. No podía recordar a muchas personas que fueran felices simplemente siendo
personas.
Pronto llegaron a la puerta del enorme castillo. El caballero sacó la llave de oro de su cuello y la metió en la
cerradura. Cuando abrió la puerta, Rebecca susurró: "No vamos a entrar contigo".
El caballero, que estaba aprendiendo a amar y confiar en los dos animales, se sintió decepcionado porque no
quisieron acompañarlo. Estuvo a punto de decirlo, pero se contuvo. Estaba esperando otra vez.
Los animales sabían que el caballero dudaba en entrar al castillo. "Podemos mostrarte la puerta", dijo Squirrel,
"pero tienes que atravesarla solo".
Mientras Rebecca se alejaba, gritó alegremente: "Nos vemos en el otro lado".
19
Capítulo 4
El castillo del silencio
Dejado solo, el caballero asomó cautelosamente la cabeza por la puerta del castillo. Sus rodillas temblaron
levemente, lo que, junto con su armadura, le provocó un leve cascabel metálico. No queriendo parecer un pollo a
una paloma en caso de que Rebecca aún pudiera verlo, se recompuso y entró con valentía, cerrando la puerta
detrás de él.
Por un momento, deseó no haber dejado su espada atrás, pero Merlín había prometido que no habría dragones
que matar, y el caballero confiaba en él.
Entró en la enorme antesala del castillo y miró a su alrededor. Sólo vio un fuego ardiendo en una enorme
chimenea de piedra en una pared y tres alfombras en el suelo. Se sentó en la alfombra más cercana al fuego.
El caballero pronto se dio cuenta de dos cosas: Primero, parecía que no había ninguna puerta que condujera a
otras partes del castillo desde la habitación. En segundo lugar, había un silencio extraordinario y espeluznante
en este castillo. Se dio cuenta con un sobresalto de que el fuego ni siquiera crepitaba. El caballero había pensado
que su propio castillo era tranquilo, especialmente en aquellos momentos en que Julieta no le hablaba durante
varios días, pero no era nada parecido a esto. El Castillo del Silencio tiene buen nombre, pensó. Nunca en su
vida se había sentido tan solo.
De repente, el caballero se sobresaltó al escuchar una voz familiar detrás de él.
"Hola, Caballero".
El caballero se volvió y quedó asombrado al ver al rey acercándose a él desde un rincón alejado de la habitación.
"¡Rey!" jadeó. "Ni siquiera te vi. ¿Qué estás haciendo aquí?"
"Lo mismo que tú, Caballero: buscando la puerta".
"Uno no puede ver realmente hasta que comprende", dijo el rey. "Cuando comprendas lo que hay en esta
habitación, podrás ver la puerta a la siguiente".
"Ciertamente eso espero, Rey", dijo el caballero. "Me sorprende verte aquí. Escuché que estabas en una cruzada".
"Esa es la palabra que doy cada vez que viajo por el Camino de la Verdad", explicó el rey. "Es más fácil de
entender para mis sujetos".
El caballero pareció desconcertado.
"Todo el mundo entiende las cruzadas", dijo el rey, "pero muy pocos entienden la verdad".
20
"Sí", asintió el caballero. "Yo no estaría en este camino si no estuviera atrapado en esta armadura".
"La mayoría de nosotros estamos atrapados dentro de nuestra armadura", declaró el rey.
"¿Qué quieres decir?" preguntó el caballero.
"Levantamos barreras para proteger quiénes creemos que somos. Pero un día nos quedamos atrapados detrás de
las barreras y no podemos salir".
"Nunca pensé que estuvieras atrapado, Rey. Eres tan sabio", dijo el caballero.
El rey se rió con tristeza. "Tengo suficiente sabiduría para saber cuándo estoy estancado y regresar aquí para poder
aprender más sobre mí mismo".
El caballero se animó mucho, pensando que tal vez el rey podría mostrarle el camino.
"Oye", dijo el caballero, con el rostro iluminado, "¿podríamos atravesar el castillo juntos? De esa manera no
estaríamos tan solos".
El rey meneó la cabeza. "Una vez lo intenté. Es cierto que mis compañeros y yo no estábamos tan solos porque
hablábamos constantemente, pero cuando uno habla, es imposible ver la puerta de salida de esta habitación".
"Tal vez podríamos simplemente caminar y estar tranquilos juntos", sugirió el caballero. No tenía muchas ganas de
vagar solo por el Castillo del Silencio.
El rey volvió a negar con la cabeza, esta vez con más fuerza. "No, también lo intenté. Hizo que el vacío fuera menos
doloroso, pero todavía no podía ver la puerta de salida de esta habitación".
El caballero protestó. "Pero si no estuvieras hablando..."
"Estar callado es más que no hablar", dijo el rey. "Descubrí que cuando estaba con alguien, solo mostraba mi mejor
imagen. No derribaba mis barreras y permitía que yo o la otra persona vieran lo que estaba tratando de ocultar".
"No lo entiendo", dijo el caballero.
"Lo harás", respondió el rey, "cuando hayas estado aquí el tiempo suficiente. Uno debe estar solo para quitarse la
armadura".
El caballero quedó consternado. "¡No quiero quedarme aquí solo!" exclamó, golpeando enfáticamente con el pie y
sin darse cuenta, golpeó el dedo gordo del pie del rey.
El rey gritó de dolor y saltó.
¡El caballero estaba horrorizado! Primero el herrero; ahora el rey. "Lo siento, señor", dijo el caballero en tono de
disculpa.
21
El rey se frotó el dedo del pie con ternura. "Oh, bueno. Esa armadura te duele más que a mí."
Luego, erguido, miró con complicidad al caballero. "Entiendo que no quieras quedarte solo en este castillo. Yo
tampoco lo quería cuando comencé a venir aquí, pero ahora me doy cuenta de que lo que uno debe hacer aquí,
debe hacerlo solo". Con eso, cruzó cojeando la habitación y agregó: "Debo seguir mi camino ahora".
Perplejo, el caballero preguntó: "¿Adónde vas? La puerta está por aquí".
"Esa puerta es sólo una entrada. La puerta de la siguiente habitación está en la pared del fondo. Finalmente la vi
justo cuando entraste", dijo el rey.
"¿Qué quieres decir con que finalmente lo viste? ¿No recuerdas dónde estaba las otras veces que estuviste
aquí?" preguntó el caballero, preguntándose por qué el rey se molestaría en seguir regresando.
"Uno nunca termina de recorrer el Camino de la Verdad. Cada vez que vengo aquí, encuentro nuevas puertas a
medida que entiendo más y más." El rey saludó. "Sé bueno contigo mismo, amigo mío".
"¡Espere por favor!" llamó el caballero.
El rey lo miró con compasión. "¿Sí?"
El caballero sabía bien que no podía deshacer la determinación del rey. "¿Hay algún consejo que puedas darme
antes de irte?"
El rey pensó por un momento y luego respondió: "Este es un nuevo tipo de cruzada para ti, querido Caballero,
una que requiere más coraje que todas las otras batallas que has conocido antes. Será tu mayor victoria si
puedes convocar al Fuerza para quedarte y hacer lo que tienes que hacer aquí".
Dicho esto, el rey se giró, extendió la mano como para abrir una puerta y luego desapareció en la pared, dejando
al caballero mirándolo con incredulidad.
El caballero se apresuró hacia donde había estado el rey, con la esperanza de poder ver la puerta desde cerca
también. Al encontrar lo que parecía ser sólo una pared sólida, comenzó a pasear por la habitación. Todo lo que
el caballero pudo oír fue el sonido de su armadura resonando por todo el castillo.
Después de un tiempo, se sintió más deprimido que nunca en su vida. Para animarse, cantó un par de
emocionantes canciones de batalla: "I'll Be Down to Get You in a Crusade, Honey" y "Anywhere I Hang My Helmet
is Home". Los cantó una y otra vez.
A medida que su voz se cansaba, el silencio comenzó a ahogar su canto, envolviéndolo en un silencio absoluto
y devastador. Sólo entonces el caballero pudo admitir francamente algo que nunca antes había reconocido: tenía
miedo de estar solo.
22
En ese momento, vio una puerta en la pared del fondo de la habitación. Se acercó a ella, la abrió lentamente y
entró en otra habitación. Esta cámara se parecía mucho a la anterior, excepto que era algo más pequeña.
También estaba desprovisto de todo sonido.
Para pasar el tiempo, el caballero empezó a hablar solo en voz alta. Dijo todo lo que le vino a la mente. Habló de
cómo era cuando era niño y en qué se diferenciaba de los demás niños que conocía. Mientras cazaban codornices
y jugaban a "Ponle la cola al jabalí", él se sentaba dentro y leía. Como los monjes escribían los libros a mano,
eran pocos y pronto los leyó todos. Fue entonces cuando empezó a hablar con entusiasmo con cualquiera que
se cruzara en su camino. Cuando no había nadie con quien hablar, hablaba solo, tal como lo hacía ahora.
Inesperadamente se encontró diciendo que había hablado mucho toda su vida para no sentirse solo.
El caballero pensó mucho en esto hasta que el sonido de su propia voz rompió el escalofriante silencio. "Creo
que siempre he tenido miedo de estar solo".
Mientras pronunciaba estas palabras, se hizo visible otra puerta. El caballero la abrió y entró en la siguiente
habitación. Era más pequeño que el anterior.
Se sentó en el suelo y siguió pensando. Pronto se le ocurrió que toda su vida había perdido el tiempo hablando
de lo que había hecho y de lo que iba a hacer. Nunca había disfrutado lo que estaba sucediendo en ese momento.
Y apareció otra puerta. Conducía a una habitación aún más pequeña que las demás.
Animado por su progreso, el caballero hizo algo que nunca antes había hecho. Se quedó quieto y escuchó el
silencio. Se le ocurrió que durante la mayor parte de su vida, en realidad no había escuchado a nada ni a nadie.
El susurro del viento, el repiqueteo de la lluvia y el sonido del agua corriendo por los arroyos debieron haber
estado siempre ahí, pero en realidad nunca los escuchó.
Tampoco había oído a Juliet cuando intentaba decirle cómo se sentía, especialmente cuando estaba triste.
Le recordó al caballero que él también estaba triste. De hecho, una de las razones por las que había decidido
dejar su armadura puesta todo el tiempo era que amortiguaba el sonido de la voz triste de Juliet. Todo lo que
tenía que hacer era bajarse la visera y podría dejarla fuera.
Juliet debe haberse sentido muy sola al hablar con un hombre encerrado en acero, tan sola como él se sentía
sentado en esta habitación que parecía una tumba. Su propio dolor y soledad brotaron en él. Pronto también
sintió el dolor y la soledad de Juliet. Durante años, la había obligado a vivir en un castillo de silencio. Estalló en
lágrimas.
El caballero lloró durante tanto tiempo que sus lágrimas se derramaron por los agujeros de su visor y empaparon
la alfombra debajo de él. Las lágrimas corrieron hacia la chimenea y apagaron el fuego. De hecho, toda la
habitación estaba empezando a inundarse, y el caballero podría haberse ahogado si no hubiera aparecido otra
puerta en la pared en ese momento.
Aunque estaba exhausto por el diluvio, caminó hacia la puerta, la abrió y entró en una habitación que no era
mucho más grande que el establo donde una vez había guardado su caballo. "Me pregunto por qué estas
habitaciones son cada vez más pequeñas", se preguntó en voz alta.
23
Una voz respondió: "Porque te estás encerrando en ti mismo".
Sorprendido, el caballero miró a su alrededor. Estaba solo... o eso creía. ¿Quién había hablado?
"Lo hiciste", dijo la voz en respuesta a su pensamiento.
La voz parecía venir de su interior. ¿Podría ser eso?
"Sí, podría ser", respondió la voz. "Yo soy tu verdadero yo."
"Pero yo soy el verdadero yo", protestó el caballero.
"Mírate", dijo la voz con una nota de disgusto, "sentado ahí medio muerto de hambre en ese montón de chatarra con una
visera oxidada y luciendo una barba empapada. Si eres tu verdadero yo, ¡ambos estamos en problemas! "
"Mira", dijo el caballero, "he vivido todos estos años sin saber una palabra tuya.
Ahora que lo hago, lo primero que dices es que eres mi verdadero yo. ¿Por qué no has hablado antes?".
"He existido durante años", respondió la voz, "pero esta es la primera vez que has estado lo suficientemente callado para
escucharme".
El caballero tenía dudas. "Si tú eres mi verdadero yo, entonces, presa, ¿quién soy?"
La voz respondió amablemente: "No puedes esperar aprender todo de una vez. ¿Por qué no duermes un poco?".
"Está bien", dijo el caballero, "pero antes de hacerlo, quiero saber cómo llamarte".
"¿Llámame?" preguntó la voz, desconcertada. "Vaya, soy tú".
"No puedo llamarte como yo. Me confunde."
"Está bien. Llámame Sam."
"¿Por qué Sam?" preguntó el caballero.
"¿Por qué no?" llegó la respuesta.
"Debes conocer a Merlín", dijo el caballero, su cabeza comenzando a caer por el sueño. Luego sus ojos se cerraron y cayó en
un sueño profundo y pacífico.
Cuando el caballero despertó por primera vez, no sabía dónde estaba. Sólo era consciente de sí mismo.
El resto del mundo parecía haber desaparecido. Cuando despertó por completo, el caballero se dio cuenta de que Squirrel y
Rebecca estaban sentadas sobre su pecho. "¿Cómo llegaste aquí?" preguntó.
24
Ardilla se rió. "No estamos allí".
"Estás aquí", susurró Rebecca.
El caballero abrió más los ojos y se incorporó hasta quedar sentado. Miró a su alrededor con asombro.
Efectivamente, yacía en el Camino de la Verdad, justo al otro lado del Castillo del Silencio.
"¿Cómo salí de allí?" preguntó.
Rebecca respondió: "La única manera posible. Pensaste en tu salida".
"Lo último que recuerdo", dijo el caballero, "estaba hablando con..." Se detuvo. Quería contarles a Squirrel
y Rebecca sobre Sam, pero no era fácil de explicar. Además, podría haberlo imaginado todo. Tenía mucho
en qué pensar. El caballero levantó la mano para rascarse la cabeza y le tomó un momento darse cuenta
de que en realidad se estaba rascando la piel. Se llevó ambas manos enguantadas a la cabeza. ¡Se le
había caído el casco! Se tocó la cara y la barba larga y rala.
"¡Ardilla! ¡Rebecca!" él gritó.
"Lo sabemos", dijeron alegremente al unísono. "Debes haber llorado de nuevo en el Castillo del Silencio".
"Lo hice", respondió el caballero, "pero ¿cómo podría oxidarse un casco entero de la noche a la mañana?"
Los animales se rieron a carcajadas. Rebecca yacía jadeando y aleteando en el suelo. El caballero creyó
que se le salía el pájaro. Exigió saber qué era tan gracioso.
Ardilla fue la primera en recuperar el aliento. "No estuviste en el castillo sólo durante la noche".
"Entonces, ¿por cuánto tiempo?"
"¿Qué pasaría si te dijera que mientras estuviste allí fácilmente podría haber recolectado más de cinco mil
nueces?"
"¡Yo diría que estás loco!" exclamó el caballero.
"Estuviste en el castillo por mucho, mucho tiempo", afirmó Rebecca.
La boca del caballero se abrió con incredulidad. Miró hacia el cielo y, con voz retumbante, dijo: "Merlín,
debo hablar contigo".
Como había prometido, el mago apareció de inmediato. Estaba desnudo excepto por su larga barba y
estaba empapado. Al parecer el caballero había pillado a Merlín bañándose.
"Perdón por la intrusión", dijo el caballero, "¡pero esto es una emergencia! Yo "
25
HitmanSystem.com – Solusi Romansa #1 de Indonesia
"Está bien", dijo Merlín, interrumpiendo. "Los magos a menudo sufren inconvenientes".
Se sacudió el agua de la barba. "Para responder a tu pregunta, es cierto. Estuviste en el Castillo del
Silencio durante mucho tiempo".
Merlín nunca dejaba de asombrar al caballero. "¿Cómo pudiste saber que quería preguntarte eso?"
"Desde que me conozco a mí mismo, puedo conocerte a ti. Todos somos parte el uno del otro".
El caballero pensó por un momento. "Estoy empezando a entender. ¿Puedo sentir el dolor de Juliet porque
soy parte de ella?"
"Sí", respondió Merlín. "Por eso podías llorar tanto por ella como por ti mismo. Esa fue la primera vez que
derramaste lágrimas por otra persona".
El caballero le dijo a Merlín que se sentía orgulloso. El mago sonrió con indulgencia. "Uno no tiene por
qué sentirse orgulloso de ser humano. Es tan inútil como lo sería que Rebecca se sintiera orgullosa de
poder volar. Rebecca nació con alas. Naciste con un corazón, y ahora lo estás usando. tal como estabas
destinado a hacerlo."
"Realmente sabes cómo derribar a un tipo, Merlín", dijo el caballero.
"No quise ser duro contigo. Lo estás haciendo muy bien, o nunca habrías conocido a Sam".
El caballero se sintió aliviado. "¿Entonces realmente lo escuché? ¿No fue sólo mi imaginación?"
Merlín se rió entre dientes. "No, Sam es real; de hecho, un tú más real que el que has estado llamando yo
todos estos años. No te estás volviendo loco. Estás empezando a escuchar a tu verdadero yo. Es por eso
que el tiempo pasó tan rápido. sin que te des cuenta."
"No entiendo", dijo el caballero.
"Lo sabrás cuando pases por el Castillo del Conocimiento". Entonces Merlín desapareció antes de que el
caballero pudiera hacer más preguntas.
26
Capítulo 5
El castillo del conocimiento
El caballero, Ardilla y Rebecca emprendieron una vez más el Camino de la Verdad, dirigiéndose hacia el Castillo del
Conocimiento. Sólo se detuvieron dos veces ese día, una para comer y la otra para que el caballero se afeitara su
rala barba y le cortara el largo cabello con el borde afilado de su guantelete. El caballero se veía y se sentía mucho
mejor cuando terminó esto, y ahora estaba más libre que antes. Sin el casco, podía comer nueces sin la ayuda de
Squirrel. Aunque había apreciado la técnica para salvar vidas, en realidad no la consideraba una vida elegante.
También podía alimentarse de los frutos y raíces a los que se había acostumbrado.
Nunca más volvería a comer paloma ni ninguna otra ave o carne porque se dio cuenta de que hacerlo sería
literalmente tener amigos para cenar.
Justo antes del anochecer, el trío caminó penosamente sobre una colina y contempló el Castillo del Conocimiento a
lo lejos. Era más grande que el Castillo del Silencio y su puerta era de oro macizo. Este era el castillo más grande
que el caballero había visto jamás, incluso más grande que el que el rey había construido para sí mismo.
El caballero se quedó mirando la impresionante estructura y se preguntó quién la había diseñado.
En ese mismo momento, los pensamientos del caballero fueron interrumpidos por la voz de Sam. "El Castillo del
Conocimiento fue diseñado por el propio universo, la fuente de todo conocimiento".
El caballero se sorprendió pero se alegró de saber de Sam nuevamente. "Me alegro de que hayas vuelto", dijo.
"En realidad, nunca me fui", respondió Sam. "Recuerda que soy tú".
"Por favor, no quiero volver a pasar por eso. ¿Qué te parece ahora que me he afeitado y cortado el pelo?"
"Es la primera vez que te beneficias de que te corten", respondió Sam.
El caballero se rió del chiste de Sam. Le gustaba el sentido del humor de Sam. Si el Castillo del Conocimiento se
pareciera en algo al Castillo del Silencio, estaría feliz de tener a Sam como compañía.
El caballero, Ardilla y Rebecca cruzaron el puente levadizo sobre el foso y se detuvieron ante la puerta dorada. El
caballero sacó la llave que llevaba colgada del cuello y la giró en la cerradura. Mientras abría la puerta, les preguntó
a Rebecca y Squirrel si iban a irse como lo habían hecho antes.
"No", respondió Rebeca. "El silencio es para uno; el conocimiento es para todos."
El caballero se preguntó cómo la palabra paloma había llegado a significar un blanco fácil.
27
Los tres cruzaron la puerta y se adentraron en una oscuridad tan densa que el caballero ni siquiera podía
ver su propia mano. El caballero buscó a tientas las habituales antorchas junto a la puerta del castillo para
iluminar el camino, pero no había ninguna.
¿Un castillo con puerta de oro y sin antorchas? "Incluso los castillos baratos tienen antorchas", refunfuñó el
caballero cuando Ardilla lo llamó. El caballero palpó con cuidado su camino hacia ella y vio que ella estaba
señalando una inscripción que brillaba en la pared. Decía:
El conocimiento es la luz mediante la

cual encontrarás tu camino.
Preferiría tener una antorcha, pensó el caballero, pero quien dirige este castillo seguro que sabe reducir el
gasto en luz.
Sam habló. "Significa que cuanto más sepas, más ligero será el ambiente aquí".
"¡Sam, apuesto a que tienes razón!" exclamó el caballero. Y un rayo de luz se deslizó en el
habitación.
En ese momento, Squirrel volvió a llamar al caballero para que se uniera a ella. Había encontrado otra
inscripción cincelada en la pared y brillante:
¿Has confundido necesidad con amor?
Aún perturbado, el caballero murmuró: "Supongo que tengo que encontrar la respuesta antes de tener más
luz".
"Te estás dando cuenta rápidamente", respondió Sam, a lo que el caballero resopló, "No tengo tiempo para
jugar Veinte Preguntas. Quiero encontrar mi camino a través de este castillo rápidamente para poder llegar
a la cima del ¡montaña!"
"Tal vez lo que se supone que debes aprender aquí es que tienes todo el tiempo del mundo", sugirió
Rebecca.
El caballero no estaba de humor receptivo y no quería escuchar su filosofía. Por un momento, consideró
sumergirse en la oscuridad del castillo y atravesarlo. La oscuridad, sin embargo, era bastante intimidante y,
sin su espada, tenía miedo. Le pareció que no tenía más remedio que descubrir qué significaba la
inscripción. Suspiró y se sentó ante él. Lo leyó de nuevo: ¿Has confundido necesidad con amor?
El caballero sabía que amaba a Juliet y Christopher, aunque tuvo que admitir que amaba más a Juliet antes de
que ella comenzara a acostarse bajo toneles de vino y vaciar su contenido en su boca.
Sam dijo: "Sí, amabas a Juliet y Christopher, pero ¿no los necesitabas también?".
28
"Supongo que sí", concedió el caballero. Había necesitado toda la belleza que Julieta añadía a su vida con su ingenio y su
encantadora poesía. También había necesitado las cosas agradables que ella hacía, como invitar a menudo a amigos para
animarlo después de quedarse atrapado en su armadura.
Pensó en los tiempos en que el negocio de los caballeros había sido lento y no podían permitirse el lujo de comprar ropa
nueva o contratar sirvientas. Julieta había confeccionado prendas atractivas para que las usara la familia y había cocinado
comidas deliciosas para el caballero y sus amigos. El caballero reflexionó que Julieta también mantenía un castillo muy
limpio. También le había dado muchos castillos para que los mantuviera limpios.
A menudo habían tenido que mudarse a una más barata cuando él regresaba a casa arruinado después de una cruzada.
Había dejado a Juliet sola para hacer la mayor parte de las mudanzas, ya que normalmente él estaba fuera en algún torneo.
Recordó lo cansada que se veía mientras trasladaba sus pertenencias de un castillo a otro y lo triste que se había puesto
cuando no pudo alcanzarlo a través de su armadura.
"¿No fue entonces cuando Julieta empezó a yacer bajo toneles de vino"? preguntó Sam con voz suave.
El caballero asintió y las lágrimas comenzaron a formarse en sus ojos. Entonces, se le ocurrió un pensamiento terrible: no
había querido culparse por las cosas que hizo. Prefería culpar a Juliet por todo su consumo de vino. De hecho, necesitaba
que ella bebiera vino para poder decir que todo era culpa suya, incluido el hecho de estar atrapado en su armadura.
Cuando el caballero se dio cuenta de lo injustamente que había usado a Julieta, las lágrimas corrieron por su rostro. Sí, la
había necesitado más de lo que la amaba. Deseaba poder amarla más y necesitarla menos, pero no sabía cómo.
Mientras seguía llorando, el caballero se dio cuenta de que él también necesitaba a Christopher, más de lo que lo había
amado. Un caballero necesitaba un hijo para salir y luchar en nombre de su padre cuando éste envejeciera. Esto no
significaba que el caballero no amaba a Christopher, porque amaba la belleza de cabello dorado de su hijo. También le
gustaba escuchar a Christopher decir: "Te amo, papá", pero como le encantaban esas cosas de Christopher, también
respondían a una necesidad en él.
Al caballero se le ocurrió un pensamiento en un destello cegador: ¡Había necesitado el amor de Julieta y Christopher
porque no se amaba a sí mismo! De hecho, había necesitado el amor de todas las damiselas que había rescatado de los
dragones y de todas las personas por las que había luchado en las cruzadas porque no se amaba a sí mismo.
El caballero lloró más fuerte al darse cuenta de que si no se amaba a sí mismo, en realidad no podría amar a los demás.
Su necesidad por ellos se interpondría en su camino.
Mientras admitía esto, una luz hermosa y brillante brilló alrededor del caballero donde antes había habido oscuridad. Una
mano suave le tocó el hombro. Al levantar la vista entre lágrimas, vio a Merlín sonriendo.
"Has descubierto una gran verdad", le dijo el mago al caballero. "Sólo puedes amar a los demás en la medida en que te
ames a ti mismo".
29
"¿Cómo empiezo a amarme a mí mismo?" preguntó el caballero.
"Ya lo tienes con sólo saber lo que sabes", dijo Merlín.
"Sé que soy un tonto", sollozó el caballero.
"No, tú sabes la verdad, y la verdad es amor".
Esto consoló al caballero y dejó de llorar. Mientras sus ojos se secaban, notó la luz a su alrededor. No se parecía
a ninguna luz que hubiera visto antes. Parecía venir de la nada, pero de todas partes.
Merlín se hizo eco del pensamiento del caballero. "No hay nada más hermoso que la luz del autoconocimiento".
El caballero miró la luz que lo rodeaba y luego la oscuridad que tenía delante. "No hay oscuridad en este castillo
para ti, ¿verdad?"
"No", respondió Merlín. "Ya no."
Animado, el caballero se puso de pie, dispuesto a seguir adelante. Agradeció a Merlín por aparecer incluso
cuando no lo había llamado.
"Está bien", dijo el mago. "No siempre se sabe cuándo pedir ayuda." Y diciendo esto, desapareció.
Cuando el caballero avanzó, Rebecca salió volando de la oscuridad.
"¡Guau!" dijo ella, toda en twitter. "¡Tengo algo que mostrarte!"
El caballero nunca había visto a Rebecca tan emocionada. Por lo general, ella era bastante tranquila, pero ahora
saltaba sobre su hombro, apenas capaz de contenerse mientras guiaba al caballero y a Ardilla hacia un gran
espejo. "¡Eso es! ¡Eso es!" Rebecca chirrió fuerte, sus ojos brillaban de entusiasmo.
El caballero quedó decepcionado. "Es sólo un espejo viejo y de mala calidad", dijo con impaciencia.
"Vamos, vámonos".
"No es un espejo cualquiera", insistió Rebecca. "No muestra cómo te ves. Muestra cómo eres realmente".
El caballero estaba intrigado pero no entusiasmado. Nunca le habían importado mucho los espejos porque nunca
se había considerado muy guapo. Pero Rebecca insistió y, a regañadientes, ahora se paró frente al espejo y
contempló su reflejo. Para su asombro, en lugar de un hombre alto con ojos tristes y una nariz grande, blindado
hasta el cuello, vio a una persona encantadora y vital cuyos ojos brillaban con compasión y amor.
30
"¿Quién es ese?" preguntó.
La ardilla respondió: "Eres tú".
"Este espejo es falso", dijo el caballero. "No me veo así."
"Estás viendo tu verdadero yo", explicó Sam, "el tú que vive debajo de tu armadura".
"Pero", protestó el caballero, mirándose más profundamente en el espejo, "ese hombre es un espécimen perfecto.
Y su rostro está lleno de belleza e inocencia."
"Ese es tu potencial", respondió Sam, "ser hermosa, inocente y perfecta".
"Si ese es mi potencial", dijo el caballero, "algo terrible sucedió en mi camino hacia él".
"Sí", respondió Sam, "pones una armadura invisible entre tú y tus sentimientos. Ha estado allí durante tanto tiempo
que se ha vuelto visible y permanente".
"Tal vez escondí mis sentimientos", dijo el caballero. "Pero no podía simplemente decir todo lo que tenía ganas de
decir y hacer todo lo que tenía ganas de hacer. A nadie le habría gustado". El caballero se detuvo en seco mientras
pronunciaba estas palabras, dándose cuenta de que había vivido toda su vida de una manera que agradaría a la
gente. Pensó en todas las cruzadas en las que había luchado, los dragones que había matado y las damiselas que
había rescatado de la angustia, todo para demostrar que era bueno, amable y cariñoso.
La verdad es que no tenía que demostrar nada. Era bueno, amable y cariñoso.
"¡Saltando jabalinas!" el exclamó. "¡He desperdiciado toda mi vida!"
"No", dijo Sam rápidamente. "No ha sido en vano. Ha necesitado tiempo para aprender lo que acaba de aprender".
"Todavía tengo ganas de llorar", dijo el caballero.
"Eso sería un desperdicio", dijo Sam. Luego cantó esta pequeña melodía:
Las lágrimas de autocompasión terminan en disgusto.

No son del tipo que oxidan las armaduras.
El caballero no estaba de humor para apreciar la canción de Sam ni su humor. "Deja de esas rimas aburridas o te
echaré", gritó.
"No puedes echarme", se rió Sam. "Soy tú. ¿No te acuerdas?"
En ese momento, el caballero se habría pegado un tiro para deshacerse de Sam, pero, afortunadamente, las armas
aún no se habían inventado. Parecía que no había manera de eludir a Sam.
31
El caballero volvió a mirarse al espejo. La bondad, el amor, la compasión, la inteligencia y el altruismo lo miraron.
Se dio cuenta de que todo lo que tenía que hacer para tener esas cualidades era reclamarlas, porque habían sido
suyas desde el principio.
Ante este pensamiento, la hermosa luz brilló una vez más, más brillante que antes. Iluminó toda la habitación,
revelando, para sorpresa del caballero, que el castillo tenía una sola habitación gigantesca.
"Es el código de construcción estándar para un Castillo del Conocimiento", dijo Sam. "El conocimiento real no se
divide en compartimentos porque todo surge de una verdad".
El caballero asintió con la cabeza. Estaba listo para irse justo cuando Squirrel llegó corriendo.
"Este castillo tiene un patio con un gran manzano creciendo en el centro".
"Oh, llévame allí", dijo el caballero con entusiasmo, porque tenía bastante hambre.
El caballero y Rebecca siguieron a Squirrel al patio. Las robustas ramas del gran árbol se doblaron bajo el peso
de las manzanas más rojas y brillantes que el caballero jamás había visto.
"¿Cómo te gustan las manzanas?" bromeó Sam.
El caballero se encontró riéndose. Entonces vio una inscripción cincelada en una losa de piedra al lado del árbol:
Para este fruto no impongo ninguna

condición, pero que ahora aprendan sobre la ambición.
El caballero reflexionó sobre esto, pero, francamente, no tenía idea de lo que significaba. Finalmente decidió
olvidarlo.
"Si lo haces, nunca saldremos de aquí", dijo Sam.
El caballero gimió. "Estas inscripciones son cada vez más difíciles de entender".
"Nadie dijo nunca que el Castillo del Conocimiento sería pan comido", dijo Sam con firmeza.
El caballero suspiró, cogió una manzana y se sentó bajo el árbol con Rebecca y Squirrel.
"¿Entiendes este?" les preguntó.
Ardilla negó con la cabeza.
El caballero miró a Rebecca, quien también negó con la cabeza. "Pero sí sé", dijo pensativamente, "que no tengo
ninguna ambición".
"Yo tampoco", intervino Squirrel, "y apuesto a que este árbol tampoco tiene ninguno".
32
"Ella está en lo cierto", dijo Rebecca. "Este árbol es como nosotros. No tiene ambiciones. Quizás no necesites
ninguna".
"Esto está bien para los árboles y los animales", dijo el caballero. "¿Pero qué sería de una persona
sin ambición?"
"Feliz", intervino Sam.
"No, no lo creo."
"Todos ustedes tienen razón", dijo una voz familiar.
El caballero se giró y vio a Merlín detrás de él y los animales. El mago vestía su larga túnica blanca y llevaba un
laúd.
"Estaba a punto de llamarte", dijo el caballero.
"Lo sé", respondió el mago. "Todo el mundo necesita ayuda para entender un árbol. Los árboles se contentan
con ser árboles, al igual que Rebecca y Squirrel se sienten felices con ser lo que son".
"Pero los seres humanos son diferentes", protestó el caballero. "Tienen mente".
"Nosotros también tenemos mente", declaró Squirrel, que se sintió algo ofendida.
"Lo siento. Es sólo que los seres humanos tienen mentes muy complicadas que les hacen querer ser mejores",
explicó el caballero.
"¿Mejor que qué?" Preguntó Merlín, tocando distraídamente algunas notas de su laúd.
"Mejores que ellos", respondió el caballero.
"Nacen hermosos, inocentes y perfectos. ¿Qué podría ser mejor que eso?" preguntó Merlín.
"No, quiero decir que quieren ser mejores que los demás... ya sabes, como si yo siempre hubiera querido ser el
mejor caballero del reino".
"Ah, sí", dijo Merlín, "la ambición de esa mente complicada tuya te llevó a intentar demostrar que eras mejor que
otros caballeros".
"Entonces, ¿qué hay de malo en eso?" preguntó el caballero a la defensiva.
"¿Cómo pudiste ser mejor que otros caballeros cuando todos nacieron tan hermosos, inocentes y perfectos como
tú?"
"Fui feliz intentándolo", respondió el caballero.
33
"¿Lo estabas? ¿O estabas tan ocupado tratando de llegar a ser que no podías disfrutar simplemente de ser?"
"Me estás confundiendo", murmuró el caballero. "Sé que la gente necesita ambición. Quieren ser inteligentes, tener
bonitos castillos y poder cambiar el caballo del año pasado por uno nuevo.
Quieren salir adelante".
"Ahora estás hablando del deseo de un hombre de ser rico, pero si una persona es amable, amorosa, compasiva,
inteligente y desinteresada, ¿cómo podría ser más rica?"
"Esas riquezas no pueden comprar castillos ni caballos", dijo el caballero.
"Es cierto", sonrió Merlín, "hay más de un tipo de riqueza, así como hay más de un tipo de ambición".
"Me parece que la ambición es la ambición. O quieres salir adelante o no".
"Hay más que eso", respondió el mago. "La ambición que surge de la mente puede darte bonitos castillos y buenos
caballos. Sin embargo, sólo la ambición que surge del corazón también puede traer felicidad".
"¿Qué es la ambición del corazón?" cuestionó el caballero.
"La ambición del corazón es pura. No compite con nadie ni daña a nadie. De hecho, sirve a uno de tal manera que
sirve a los demás al mismo tiempo".
"¿Cómo?" preguntó el caballero, esforzándose por entender.
"Aquí es donde podemos aprender de este manzano. Se ha vuelto hermoso y completamente maduro, dando
excelentes frutos que da gratuitamente a todos. Cuantas más manzanas recoge la gente", dijo Merlín, "más crece el
árbol y más hermoso". "Este árbol está haciendo exactamente lo que los manzanos deben hacer: desarrollar su
potencial para el beneficio de todos. Lo mismo puede ocurrir con las personas cuando tienen ambiciones de corazón".
"Pero", objetó el caballero, "si me sentara todo el día regalando manzanas gratis, no podría tener un castillo con clase
y no podría cambiar el caballo del año pasado por uno nuevo".
"Tú, como la mayoría de la gente, quieres tener muchas cosas bonitas, pero es necesario separar la necesidad de la
codicia".
"Ve a decirle eso a una esposa que quiere un castillo en un vecindario mejor", replicó el caballero.
Un atisbo de diversión cruzó por el rostro de Merlín. "Podrías vender algunas de tus manzanas para pagar un
nuevo castillo y un caballo. Luego podrías regalar las manzanas que no necesitas para que otras puedan
alimentarse".
"En este mundo es más fácil para los árboles que para las personas", dijo filosóficamente el caballero.
34
"Todo es una cuestión de percepción", dijo Merlín. "Recibes la misma energía vital que un árbol. Utilizas la misma
agua, el mismo aire y el mismo alimento de la tierra. Te aseguro que si aprendes del árbol, tú también podrás producir
los frutos que la naturaleza desea. y pronto tendrás todos los caballos y castillos que quieras."
"¿Quieres decir que podría conseguir todo lo que necesito con sólo estar arraigado y quedándome en mi propio patio
trasero?" preguntó el caballero con curiosidad.
Merlín se rió. "A los seres humanos se les dieron dos pies para que no tuvieran que quedarse en un solo lugar, pero si
se quedaran quietos más a menudo para aceptar y apreciar en lugar de correr para agarrar, realmente comprenderían
la ambición desde el corazón".
El caballero se sentó en silencio, contemplando las palabras de Merlín. Estudió el manzano que florecía ante él. Miró
de allí a Ardilla, a Rebecca y a Merlín. Ni el árbol ni los animales tenían ambición, y la ambición de Merlín obviamente
provenía de su corazón. Todos parecían felices y bien nutridos; todos eran hermosos especímenes de vida.
Luego se consideró a sí mismo: flacucho y con una barba que había empezado a volverse rala de nuevo.
Estaba desnutrido, nervioso y agotado de cargar con su pesada armadura. Todo esto lo había adquirido por
ambición de la mente, y ahora sabía que debía cambiar todo esto. La idea era aterradora, pero, claro, ya lo había
perdido todo, así que, ¿qué tenía que perder?
"A partir de este momento, mi ambición surgirá del corazón", prometió.
Mientras el caballero pronunciaba estas palabras, el castillo y Merlín desaparecieron, y el caballero se encontró de
nuevo en el Camino de la Verdad con Rebecca y Squirrel. Junto al camino había un arroyo resplandeciente. Sediento,
se arrodilló para beber y notó con cierta sorpresa que la armadura de sus brazos y piernas se había oxidado y caído.
Su barba volvía a ser muy larga.
Evidentemente, el Castillo del Conocimiento, al igual que el Castillo del Silencio, le había jugado una mala pasada.
El caballero contempló este fenómeno bastante extraño y pronto se dio cuenta de que Merlín había tenido razón.
Decidió que el tiempo pasa rápido cuando uno se escucha a sí mismo. Recordó cuántas veces el tiempo se había
prolongado cuando dependía de otros para ocuparlo.
Sin toda su armadura excepto el peto, el caballero se sentía más liviano y más joven de lo que se había sentido en
años. También descubrió que se gustaba más de sí mismo que en años. Con el paso firme de un joven, partió hacia
el Castillo de Will and Daring con Rebecca volando sobre él y Squirrel trepando tras sus talones.
35
Capítulo 6
El castillo de la voluntad y la audacia
Al amanecer del día siguiente, el improbable trío llegó al último castillo. Era más alto que los demás y sus
paredes parecían más gruesas. Confiando en que pronto pasaría también por este castillo, el caballero cruzó el
puente levadizo con los animales.
Cuando estaban a mitad de camino, la puerta del castillo se abrió de golpe y salió un enorme y amenazador
dragón que escupía fuego y brillaba con brillantes escamas verdes. Sorprendido, el caballero se detuvo en seco.
Había visto algunos dragones en su época, pero éste los venció a todos. Era enorme, y las llamas rugían no
sólo de su boca, como era el caso de cualquier dragón común y corriente, sino también de sus ojos y oídos.
Para empeorar las cosas, las llamas eran azules, lo que significa que este dragón tenía un alto contenido de
butano.
El caballero tomó su espada, pero su mano quedó vacía. Empezó a temblar. Con voz ronca e irreconocible, el
caballero pidió ayuda a Merlín, pero para consternación del caballero, el mago no apareció.
"¿Por qué no viene?" preguntó el caballero ansiosamente mientras esquivaba un chorro de llama azul del
monstruo.
"No lo sé", respondió Ardilla. "Por lo general es bastante confiable."
Rebecca, que estaba sentada en el hombro del caballero, ladeó la cabeza y escuchó atentamente.
"Por lo que puedo entender, Merlín está en París asistiendo a una conferencia de magos".
No puede decepcionarme ahora, se dijo el caballero. Prometió que no habría dragones en el Camino de la
Verdad.
"Se refería a dragones ordinarios", rugió el monstruo con una voz retumbante que sacudió los árboles y casi
derribó a Rebecca del hombro del caballero.
La situación parecía grave. Un dragón que podía leer la mente era absolutamente el peor tipo, pero de alguna
manera el caballero se obligó a dejar de temblar. Con la voz más fuerte y fuerte que pudo, gritó: "¡Apártate de
mi camino, mechero Bunsen de gran tamaño!".
La bestia resopló, lanzando fuego en todas direcciones. "Una charla bastante dura por parte de un gato asustado".
El caballero, sin saber qué hacer a continuación, ganó tiempo. "¿Qué estás haciendo en el Castillo
de Will and Daring?" preguntó.
"¿Se te ocurre un lugar mejor para vivir? Soy el Dragón del Miedo y la Duda".
El caballero tuvo que admitir que este dragón tenía buen nombre. Miedo y duda eran precisamente lo que sentía.
36
El dragón volvió a bramar. "Estoy aquí para acabar con todos los sabelotodos que creen que pueden lamer a
cualquiera sólo porque han atravesado el Castillo del Conocimiento".
Rebecca susurró al oído del caballero. "Merlín dijo una vez que el autoconocimiento puede matar al Dragón del
Miedo y la Duda".
"¿Crees eso?" el caballero susurró en respuesta.
"Sí", respondió Rebecca con firmeza.
"¡Entonces te enfrentas al alegre lanzallamas verde!" El caballero se volvió y rápidamente cruzó el puente levadizo.
"Ho, ho, ho", se rió el dragón, su último "ho" casi enciende el asiento de los pantalones del caballero.
"¿Vas a renunciar después de haber llegado hasta aquí?" Preguntó Squirrel mientras el caballero se quitaba las
chispas de su trasero.
"No lo sé", respondió el caballero. "Me he acostumbrado a algunos pequeños lujos, como vivir".
Sam intervino. "¿Cómo puedes vivir contigo mismo si no tienes la voluntad y el atrevimiento de poner a prueba tu
autoconocimiento?"
"¿Crees también que el autoconocimiento puede matar al Dragón del Miedo y la Duda?" preguntó el caballero.
"Ciertamente. El conocimiento de uno mismo es la verdad, y ya sabes lo que dicen: la verdad es más poderosa que
la espada".
"Sé que dicen eso, pero ¿alguien alguna vez lo ha demostrado y ha vivido?" —objetó el caballero.
Tan pronto como pronunció estas palabras, el caballero recordó que no necesitaba demostrar nada. Nació bueno,
amable y cariñoso. Por lo tanto, no tenía que sentir miedo ni duda. El dragón era sólo una ilusión.
El caballero miró a través del puente levadizo hacia donde el monstruo estaba pateando el suelo y prendiendo
fuego a algunos arbustos cercanos, aparentemente para mantener la práctica. Con la idea de que el dragón sólo
existía si él creía que así era, el caballero respiró hondo y lentamente cruzó el puente levadizo.
El dragón, por supuesto, salió nuevamente al encuentro del caballero, resoplando y escupiendo fuego. Esta vez,
sin embargo, el caballero siguió avanzando. Sin embargo, el coraje del caballero pronto comenzó a derretirse, al
igual que su barba, por el calor de la llama del dragón. Con un grito de miedo y angustia, el caballero se dio vuelta
y echó a correr.
El dragón soltó una fuerte carcajada y disparó un chorro de llamas abrasadoras al caballero que se retiraba.
Con un aullido de dolor, el caballero cruzó volando el puente levadizo con Squirrel y Rebecca cerca.
37
detrás de él. Al ver un pequeño arroyo, rápidamente sumergió su asiento chamuscado en el agua fría, apagando las
llamas con un silbido.
Squirrel y Rebecca estaban en la orilla, tratando de consolarlo.
"Fuiste muy valiente", dijo Ardilla.
"No está mal para un primer intento", añadió Rebecca.
Asombrado, el caballero levantó la vista desde donde estaba sentado. "¿Qué quieres decir con "primer intento?"
Squirrel dijo con naturalidad: "Lo harás mejor cuando regreses la segunda vez".
El caballero replicó enojado: "¡Vuelve por segunda vez!"
"Recuerda, el dragón era sólo una ilusión", dijo Rebecca.
"¿Y el fuego que salía de su boca? ¿Eso también fue una ilusión?"
"Correcto", respondió Rebecca. "El fuego también fue una ilusión".
"Entonces, ¿por qué estoy sentado en este arroyo con el trasero quemado?" preguntó el caballero.
"Porque hiciste que el fuego fuera real al creer que el dragón es real", explicó Rebecca.
"Si crees que el Dragón del Miedo y la Duda es real, le das el poder de quemarte el trasero o cualquier otra cosa",
dijo Squirrel.
"Tienen razón", añadió Sam. "Tienes que regresar y enfrentarte al dragón de una vez por todas".
El caballero se sintió preocupado. Eran tres contra uno. O mejor dicho, eran las dos y media; porque la mitad Sam
del caballero estuvo de acuerdo con Squirrel y Rebecca, mientras que la otra mitad quería quedarse en el arroyo.
Mientras el caballero luchaba con su flaqueante coraje, escuchó a Sam decir: "Dios le dio coraje al hombre. El coraje
le da a Dios al hombre".
"Estoy cansado de descubrir qué significan las cosas. Preferiría simplemente sentarme aquí en el arroyo y
relajarme".
"Mira", animó Sam, "si te enfrentas al dragón, existe la posibilidad de que te destruya, pero si no te enfrentas al
dragón, seguramente te destruirá".
"Las decisiones son simples cuando realmente no hay alternativa", dijo el caballero. De mala gana, se puso de pie,
respiró hondo y una vez más cruzó el puente levadizo.
38
El dragón miró hacia arriba con incredulidad. Sin duda era un tipo testarudo. "¿De nuevo?" resopló. "¡Bueno, esta
vez realmente te voy a quemar!"
Pero ahora era un caballero diferente el que marchaba hacia el dragón: un caballero que cantaba una y otra vez: "El
miedo y la duda son ilusiones".
El dragón arrojó llamas gigantescas y crepitantes al caballero, una y otra vez, pero, por más que lo intentó el
monstruo, no pudo prenderle fuego.
A medida que el caballero seguía acercándose, el dragón se hacía cada vez más pequeño, hasta que finalmente no
era más grande que una rana. Su llama se apagó, el dragón comenzó a escupir pequeñas semillas al caballero. Pero
estas semillas, las Semillas de la Duda, tampoco detuvieron al caballero. El dragón se hizo aún más pequeño
mientras el caballero seguía avanzando con determinación.
"¡Gané!" Gritó victorioso el caballero.
El dragón apenas podía hablar. "Quizás esta vez, pero volveré una y otra vez para interponerme en tu camino". Dicho
esto, desapareció en una nube de humo azul.
"Vuelve cuando quieras", gritó el caballero. "Cada vez que lo hagas, yo seré más fuerte y tú más débil".
Rebecca voló y aterrizó en el hombro del caballero. "Verás, tenía razón. El autoconocimiento puede matar al Dragón
del Miedo y la Duda".
"Si realmente creías eso, ¿por qué no caminaste conmigo hacia el dragón?" preguntó el caballero, ya no sintiéndose
inferior a su amigo emplumado.
Rebecca se acomodó las plumas. "No hubiera querido interferir. Es tu viaje".
Divertido, el caballero comenzó a alcanzar la puerta del castillo, ¡pero el Castillo de la Voluntad y la Audacia ya no
estaba!
Sam explicó: "No tienes que aprender a tener voluntad y audacia porque acabas de demostrar que las tienes".
El caballero echó hacia atrás la cabeza, riendo de pura alegría. Podía ver la cima de la montaña.
El camino parecía mucho más empinado de lo que había sido hasta ahora, pero no importaba.
Sabía que nada podría detenerlo ahora.
39
Capítulo 7
La Cumbre de la Verdad
Centímetro a centímetro y mano tras mano, el caballero subió, con los dedos sangrando por agarrarse a las rocas
afiladas. Cuando casi había llegado a la cima, su camino fue bloqueado por una enorme roca. No es de extrañar
que tuviera una inscripción cincelada:
Aunque poseo este universo, no

poseo nada, porque no
puedo conocer lo desconocido si me
aferro a lo conocido.
El caballero se sentía demasiado agotado para superar este último obstáculo. Parecía imposible descifrar la
inscripción mientras se aferraba a la ladera de la montaña al mismo tiempo, pero sabía que tenía que intentarlo.
Squirrel y Rebecca estuvieron tentadas de ofrecerle simpatía, pero rápidamente se detuvieron, sabiendo que la
simpatía puede debilitar a un ser humano.
El caballero respiró hondo, lo que le aclaró un poco la cabeza. Luego leyó en voz alta la última parte de la inscripción:
"porque no puedo conocer lo desconocido si me aferro a lo conocido".
El caballero consideró algunos de los "conocimientos" a los que se había aferrado toda su vida.
Estaba su identidad: quién pensaba que era y quién pensaba que no era. Estaban sus creencias: aquellas cosas
que pensaba que eran verdaderas y aquellas que pensaba que eran falsas. Y estaban sus juicios: las cosas que
consideraba buenas y las que consideraba malas.
El caballero miró hacia la roca y un pensamiento horrible entró en su mente: también conocía la roca a la que se
aferraba para salvar la vida. ¿Significaba la inscripción que tendría que dejarse llevar y caer en el abismo de lo
desconocido?
"Lo has hecho bien, Caballero", dijo Sam. "Tienes que dejarlo ir".
"¿Qué estás tratando de hacer? ¿Matarnos a los dos?" gritó el caballero.
"En realidad, nos estamos muriendo ahora mismo", dijo Sam. "Mírate a ti mismo. Estás tan delgado que te podrían
deslizar debajo de una puerta y estás lleno de estrés y miedo".
"Ya no tengo tanto miedo como antes", dijo el caballero.
"Si ese es el caso, entonces déjalo ir y confía", dijo Sam.
"¿Confiar en quién?" replicó el caballero acaloradamente. No quería saber más de la filosofía de Sam.
"A quién no", respondió Sam. "¡No es un quién sino un eso!"
40
"¿Él?" preguntó el caballero.
"Sí", dijo Sam. "Eso es la vida, la fuerza, el universo, Dios, como quieras llamarlo".
El caballero miró por encima del hombro hacia el abismo aparentemente sin fondo que había debajo.
"Suéltame", susurró Sam con urgencia.
El caballero parecía no tener elección. Estaba perdiendo fuerza a cada segundo, y ahora la sangre manaba de las
yemas de sus dedos donde agarraba la roca. Creyendo que iba a morir, el caballero se soltó y se hundió en la
profundidad infinita de sus recuerdos.
Recordó todas las cosas de su vida por las que había culpado a su madre, a su padre, a sus profesores, a su esposa, a
su hijo, a sus amigos y a todos los demás. A medida que caía más profundamente en el vacío, dejó de lado todos los
juicios que había emitido contra ellos.
Cayó cada vez más rápido, vertiginoso mientras su mente descendía a su corazón. Entonces, por primera vez, vio su
vida con claridad, sin juicios y sin excusas. En ese instante aceptó toda la responsabilidad por su vida, por la influencia
que las personas habían tenido en ella y por los acontecimientos que la habían moldeado.
A partir de ese momento, ya no culparía de sus errores y desgracias a nada ni a nadie fuera de él. El reconocimiento de
que él era la causa, no el efecto, le dio una nueva sensación de poder. Ahora no tenía miedo.
Cuando una extraña sensación de calma lo invadió, sucedió algo extraño: ¡comenzó a caer hacia arriba! Sí, por imposible
que pareciera, ¡estaba cayendo, desde el abismo! Al mismo tiempo, todavía se sentía conectado con la parte más
profunda de ella; de hecho, se sentía conectado con el centro mismo de la tierra. Continuó cayendo más y más alto,
sabiendo que estaba unido tanto al cielo como a la tierra.
De repente, ya no estaba cayendo sino que estaba parado en la cima de la montaña, y supo el significado completo de
la inscripción en la roca. Había dejado ir todo lo que temía y todo lo que conocía y poseía. Su voluntad de abrazar lo
desconocido lo había hecho libre. Ahora el universo era suyo para experimentarlo y disfrutarlo.
El caballero estaba en la cima de la montaña respirando profundamente y una abrumadora sensación de bienestar lo
invadió. Se mareó por el encanto de ver, oír y sentir el universo a su alrededor. Antes, el miedo a lo desconocido había
embotado sus sentidos, pero ahora podía experimentarlo todo con una claridad impresionante. La calidez del sol de la
tarde, la melodía de la suave brisa de la montaña y la belleza de las formas y colores de la naturaleza que pintaban el
paisaje hasta donde alcanzaba la vista llenaron al caballero de un placer indescriptible. Su corazón rebosaba de amor:
por él mismo, por Juliet y Christopher, por Merlín, por Squirrel y Rebecca, por la vida y por todo el maravilloso mundo.
Squirrel y Rebecca observaron al caballero caer de rodillas, con lágrimas de gratitud brotando de sus ojos. Casi me
muero por las lágrimas que no lloré, pensó. Las lágrimas cayeron por su
41
mejillas, a través de su barba y en su peto. Debido a que provenían de su corazón, las lágrimas eran
extraordinariamente calientes y rápidamente derritieron lo último de su armadura.
El caballero gritó de alegría. Ya no se pondría su armadura y cabalgaría en todas direcciones.

La gente ya no vería el brillante reflejo del acero y pensaría que el sol salía por el norte o se ponía por el este.
Sonrió entre lágrimas, sin darse cuenta de que una luz nueva y radiante ahora brillaba desde él, una luz
mucho más brillante y hermosa que su armadura en su mejor aspecto, brillando como un arroyo, brillando
como la luna, deslumbrando como el sol.
Porque, en efecto, el caballero era el arroyo. Él era la luna. Él era el sol. Ahora podía ser todas esas cosas a
la vez, y más, porque era uno con el universo.
Él era amor.
El principio
Ingin Mendapatkan ¿LIBRO ELECTRÓNICO BONIFICADO TAMBAHAN?
Anda bisa mendapatkan ebook terbaru dari Lex dePraxis, berjudul En el camino a Emaús, yang berisi dialog tentang Ngarep, Wanita, dan Hasrat Romansa. Caranya
mudah saja: beri komentar tentang pengetahuan dan pencerahan yang Anda dapatkan lewat kisah Knight in Rusty Armor di atas kepada alamat
email kami [email protected]. Kirimkan sekarang juga!
Mire Hitman System en TV One http://

www.youtube.com/watch?v=qNyICMM4SoA
42

Knight in Rusty Armor

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Knight in Rusty Armor

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Knight in Rusty Armor

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Machine Translated by Google

El caballero de la armadura oxidada

Esta es una historia alegre de un caballero desesperado en busca

Cualquiera que alguna vez haya luchado con el significado de la vida

The Knight es una experiencia que expandirá tu mente, tocará tu

El primer capítulo establece la historia y, a partir de ahí, es difícil

"Una lectura obligada para los aspirantes a brillantes". – Kei Savourie

“¡Remates! ¡Remates! ¡Remates!” – Raytheon

"Me golpeó justo en la cara". – ancol

“Más allá de la mudez, una glosificación interminable”. ­ Verde

"Smith", dijo el caballero, "tengo un problema".

"Es usted un problema, señor", bromeó el herrero con su tacto habitual.

"Hola, Gladbag", dijo el caballero. "Vine a despedirme del rey".

El bufón levantó la vista.

"El rey se ha levantado y se ha ido. A ti no hay nada que pueda decir."

"¿A dónde ha ido?" preguntó el caballero.

"Se ha embarcado en una nueva cruzada. Si lo esperas, te retrasarás".

Con voz clara y lírica, Gladbag cantó:

"Hay alguien que puede ayudarte, caballero, a mostrar tu verdadero yo".

"Debes ver a Merlín el Mago. Entonces descubrirás cómo ser libre".

"Cuando te quites la armadura, también sentirás el dolor de los demás".

"¿Qué significa eso?" espetó el caballero.

"¿Qué es?" preguntó el caballero, mirando la copa con recelo.

El caballero no se molestó en negarlo, porque tenía demasiada sed.

"Está bien, lo beberé. Viértalo en mi visor".

"¡Esta es una gran idea!" dijo el caballero.

"Yo lo llamo pajita", respondió Merlín.

"¿Por qué no?"

Merlín se limitó a sonreír.

"¿Qué es?" preguntó el caballero.

"La vida", respondió Merlín.

El caballero asintió. "Sí, y los últimos tragos estuvieron deliciosos".

"Fue entonces cuando empezaste a aceptar lo que estabas bebiendo".

"¿Estás diciendo que la vida es buena cuando la aceptas?" preguntó el caballero.

"¿No lo es?" respondió Merlín, levantando una ceja divertido.

"¿Esperas que acepte toda esta armadura pesada?"

El rostro del mago se iluminó. "Sí, le enseñé a Arthur", dijo.

"¿Cuál es la Fuente?" preguntó el caballero.

"Es el poder misterioso e invisible el origen de todo".

"No entiendo", dijo el caballero.

"Tengo muy buena mente", argumentó el caballero.

"¿No es eso cierto?" respondió Merlín.

"No, lo usé como protección cuando fui a la batalla".

"Y temías que te lastimaran gravemente o te mataran", agregó Merlín.

"¿No lo son todos?"

"Tenía que demostrar que era un caballero bueno, amable y cariñoso".

"¿Qué opinas?" Merlín respondió.

"¿Por qué siempre respondes una pregunta con otra pregunta?"

"No lo dudo", respondió la ardilla sin ningún resentimiento en su voz.

"Pero los animales no pueden hablar", dijo el caballero.

El caballero meneó la cabeza desconcertado. "¿Has hablado conmigo antes?"

"¿Cómo puedo oírte ahora si no podía oírte entonces?"

"¡Y no has estado con él el tiempo suficiente!"

"Espléndido", respondió el mago.

El caballero parecía preocupado. "¿Qué quieres decir con espléndido?"

"¿A dónde irías?"

"¿Por qué no enviarle una nota a Christopher y preguntarle?" sugirió Merlín.

"No arrulles a ninguna paloma extraña, o se te caerá mi nota", la llamó el caballero.

"¿Qué quieres decir?"

“Más allá de la mudez, una glosificación interminable”. Verde

"¿Llámame?" preguntó la voz, desconcertada. "Vaya, soy tú".

"¡Yo diría que estás loco!" exclamó el caballero.