Electros21hfb70esp r1 105

© Inter IKEA Systems B.V.
2018–2020
Guía para comprar
electrodomésticos
IKEA
Electrodomésticos
de IKEA
Todos nuestros electrodomésticos
han sido desarrollados para adaptarse
perfectamente a las cocinas IKEA,
y cuentan con funciones muy prácticas
para facilitarte el día a día. Todos
nuestros productos son de bajo
consumo, lo que nos permite llevar una
vida doméstica más sostenible. Además,
también disponemos de conjuntos de
electrodomésticos que combinan en
diseño y funciones para ayudarte a
elegir el que más te convenga.
Lavadoras ver página 102
Lavavajillas ver página 94
Hornos y hornos microondas ver página 16
Frigoríficos y congeladores ver página 80

Placas ver página 46
Índice
Extractores ver página 62

Electrodomésticos de confianza..................... 04
Encuentra los electrodomésticos

más adecuados para ti..................................... 06
Hornos y hornos microondas...........................16
Placas.................................................................. 46
Extractores......................................................... 62
Frigoríficos y congeladores............................. 80
Lavavajillas......................................................... 94
Lavadora...........................................................102
Garantía............................................................104
Servicios............................................................105
2 3
Electrodomésticos
de confianza
Un buen electrodoméstico de cocina debe satisfacer las

necesidades de las personas que lo utilizan. Cada persona
tiene su propio gusto, presupuesto y necesidades. Nuestros
electrodomésticos han sido diseñados para facilitarte el
trabajo en la cocina. Trabajamos con proveedores expertos en
facilitar la vida doméstica de las personas. Sumamos nuestros
conocimientos sobre la vida en el hogar a sus conocimientos
sobre su especialidad. Juntos creamos electrodomésticos de
confianza a precios que se adaptan a todos los bolsillos.
Elijas el electrodoméstico que

elijas, podrás disfrutar de él
durante mucho tiempo. Todo el
surtido incluye 5 años de garantía
(excepto TILLREDA y LAGAN).
4 5
Encuentra los electrodomésticos más adecuados para ti
Básicamente, todo lo que necesitas

En este conjunto encontrarás las funciones básicas
que necesitas a un precio increíble. El horno, la placa
y el extractor LAGAN, de diseño sencillo, combinan
perfectamente entre sí. Podrás cocinar y hornear sin
complicaciones y teniéndolo todo a mano.
Encuentra los
electrodomésticos
más adecuados
para ti
Comprar una cocina nueva implica tomar
una serie de decisiones. ¿Qué estilo te
gusta? ¿Qué tipo de electrodomésticos
necesitas? ¿De qué presupuesto dispones?
Para echarte una mano, hemos creado
electrodomésticos que combinan entre
sí y se adaptan perfectamente a nuestras
cocinas. En las siguientes páginas
encontrarás más información acerca de
cada uno de ellos.
LAGAN horno, blanco. LAGAN extractor de pared, blanco. LAGAN HGC3K placa.
504.169.21 119 € 504.013.83 49 € 501.823.52 119 €
6 7
Encuentra los electrodomésticos más adecuados para ti Encuentra los electrodomésticos más adecuados para ti
Enchúfalos y ¡a cocinar! Cocina a diario de una forma sencilla

Los electrodomésticos TILLREDA son muy fáciles
de utilizar y colocar; su función de conectado y
El práctico horno microondas se puede poner
prácticamente en cualquier sitio. No tiene tirador; para
y económica
desconectado rápido hace que sean especialmente abrirlo solo hay que presionar. Es una opción ideal si no
ideales para cocinas pequeñas. La placa de inducción dispones de espacio para un microondas integrado. Este juego de electrodomésticos ofrece todas las El horno GÖRLIG en acero inoxidable da un toque
se calienta muy rápidamente y es de bajo consumo. funciones que necesitas para el día a día, y su sencillo clásico y atemporal a las cocinas, y la placa de inducción
Además, es muy fácil de guardar o colgar en la pared diseño hace que sea realmente práctico. GRUNDAD, rápida y de bajo consumo, permite cocinar a
para poder disponer de más espacio libre en la encimera. la perfección en muy poco tiempo. La guía de iluminación
LED RYTMISK ilumina toda la encimera, creando un
ambiente agradable y ofreciendo la luz necesaria.
Novedad
Novedad
TILLREDA placa de inducción portátil, TILLREDA horno microondas, blanco. GÖRLIG horno, acero inoxidable. RYTMISK extractor de pared, GRUNDAD placa de inducción, negro.
blanco. acero inoxidable.
003.316.27 29 € 504.867.92 49 € 204.117.03 149 € 803.889.69 79€ 404.670.82 199 €
8 9
Modernos, en todos los sentidos Lo mejor de cada cosa

Este conjunto de electrodomésticos cuenta con todas una guía de iluminación LED que ilumina toda la placa. Las cocinas de estilo clásico no tienen por qué tener tan silencioso que te permite mantener conversaciones
las funciones que se esperan de las cocinas modernas. Combínalos con una placa de inducción MATMÄSSIG electrodomésticos anticuados. MATTRADITION es en un tono normal mientras cocinas. Potencia
Incluye desde un horno de aire forzado que te permite para ahorrar hasta un 40 % de energía y un 50 % de una serie antigua y moderna a la vez. El horno de aire el estilo clásico con la placa de gas MATMÄSSIG;
cocinar varios platos a la vez, hasta un extractor con tiempo de cocción. forzado te permite cocinar u hornear varios platos a podrás controlar mejor la temperatura y conseguir
la vez sin que se mezclen los sabores, y el extractor es unos resultados deliciosos.
Hemos bajado el precio

Novedad
MATÄLSKARE horno de aire forzado, MATÄLSKARE horno microondas, MATÄLSKARE extractor de pared, MATMÄSSIG placa de inducción, MATTRADITION horno de aire MATTRADITION horno microondas, MATTRADITION extractor de pared, MATMÄSSIG placa de gas,
acero inoxidable. acero inoxidable. acero inoxidable. negro. forzado, blanco. blanco. blanco. acero inoxidable.
403.687.65 229 € 279€ 403.687.70 279 € 903.688.00 199 € 104.670.93 269 € 304.117.26 279 € 304.117.69 279 € 403.891.45 199 € 503.688.21 199 €
10 11
Una combinación perfecta de diseño Elegancia clásica por fuera, funcionalidad

y funcionalidad completa por dentro
Si quieres una cocina moderna y llamativa, este mezclen entre sí. El extractor cuenta con una guía de Un conjunto de electrodomésticos clásicos con y los restos de alimentos hasta reducirlos a ceniza.
conjunto de electrodomésticos con acabado negro iluminación LED que ilumina uniformemente toda la fantásticas funciones de cocción. Una combinación La función puente de la placa de inducción SMAKLIG
mate es una opción perfecta. Como todos nuestros placa. Y su llamativo diseño pone la guinda al pastel perfecta para los aficionados a la cocina y la repostería. permite usar ollas de diferente tamaño y forma, y la
hornos de aire forzado, EFTERSMAK te permite dando a la cocina el toque moderno definitivo. El horno de aire forzado ANRÄTTA cuenta con una forma inclinada del extractor BEMÖTA te facilita el
cocinar varios platos a la vez sin que los sabores se función de limpieza pirolítica que quema la grasa acceso a la zona de alrededor de la placa.
Novedad Novedad
EFTERSMAK horno de aire forzado, EFTERSMAK horno microondas, negro. FOKUSERA extractor de pared, negro. SMAKLIG placa de inducción, negro. ANRÄTTA horno de aire forzado con ANRÄTTA horno microondas combi, BEMÖTA extractor de pared, SMAKLIG placa de inducción, negro.
negro. función pirolítica, acero inoxidable. acero inoxidable. acero inoxidable.
704.117.29 449 € 904.117.71 449 € 503.893.38 349 € 504.678.83 499 € 004.117.18 549 € 104.117.65 549 € 903.893.36 499 € 504.678.83 499 €
12 13
Una cocina de altísima calidad que Cocina gourmet para los amantes
permite cocinar de manera sana de la comida
El horno de aire forzado, el horno microondas combi La cocción con vapor hace que los alimentos conserven FINSMAKARE es un conjunto de electrodomésticos muy los restos de alimentos. El ventilador inclinado facilita el
y el extractor KULINARISK, de líneas sencillas y diseño todo su sabor y nutrientes y que no se resequen. moderno que ofrece todas las funciones que puedas acceso a la zona de alrededor de la placa. Y la placa de
moderno, son nuestros electrodomésticos de gama Combinado con la amplia placa con zonas de cocción imaginar. La función vapor del horno hace que los inducción, rápida y de bajo consumo, cuenta con zonas
alta de mayor innovación tecnológica. Todos cuentan flexibles, este conjunto es ideal para los chefs alimentos conserven todo su sabor y nutrientes y que de cocción flexibles para que puedas utilizar todo tipo
con un moderno y elegante panel de control táctil. domésticos. no se resequen. La función pirolítica del horno hace de ollas y sartenes. En definitiva, un conjunto ideal para
que con solo pulsar un botón puedas quemar la grasa y los aficionados a la cocina.
Novedad
Novedad
KULINARISK horno de aire forzado KULINARISK microondas combi con KULINARISK extractor de pared, BLIXTSNABB placa de inducción, FINSMAKARE horno de aire forzado FINSMAKARE microondas combi de FINSMAKARE extractor de pared. HÖGKLASSIG placa de inducción,
con función vapor, acero inoxidable. aire forzado. acero inoxidable. negro. con función vapor y pirolítica. aire forzado. negro.
704.210.83 649 € 204.168.14 699 € 303.831.44 599 € 604.678.30 699 € 504.117.30 849 € 504.117.68 699 € 503.891.40 549 € 404.678.26 599 €
14 15
Hornos
Quieras lo que quieras cocinar (y tengas la cocina del estilo que la tengas),
tenemos el horno ideal para ti. Ofrecemos un amplio surtido de funciones
(para calentar, para cocinar al vapor, etc.) para facilitarte la tarea de
cocinar. Además, han sido diseñados para adaptarse a la perfección a las
cocinas IKEA. Solo tienes que elegir las funciones que mejor se adapten a
tu forma de cocinar; disponemos de todo tipo de estilos.
A la hora de elegir un horno, debes tener en cuenta lo siguiente:
01 02 03
¿Con qué frecuencia ¿Cuánta cantidad de ¿Qué estilo te gusta?

utilizas el horno, y qué comida sueles cocinar a No importa si tu cocina
tipo de platos cocinas? la vez? Tenemos hornos es modera o clásica;
Disponemos de hornos de diferentes tamaños disponemos de hornos
sencillos y fáciles de (56-72 litros). para todos los estilos.
utilizar, pero también de
hornos modernos con
muchísimas funciones.
Consejos
¿Sabías que los hornos con guías telescópicas son ¿Sabías que puedes limpiar el horno y mantenerlo
Elijas el electrodoméstico que mucho más prácticos y seguros? Puedes meter y como nuevo sin tener que hacer nada? La función
elijas, podrás disfrutar de él
durante mucho tiempo. Todo el
sacar los alimentos sin quemarte, ya que accedes pirolítica quema toda la grasa y los restos
surtido incluye 5 años de garantía mejor a los utensilios para horno (si llevas manopla de alimentos hasta convertirlos en ceniza.
(excepto TILLREDA y LAGAN). para horno). Además, tardas menos en sacar la Después solo tienes que retirarla con un paño.
comida para comprobar la temperatura, removerla
o añadirle aceite.
16 17
Hornos Hornos
Tipos Información general

Hornos convencionales
LAGAN GÖRLIG
Volumen útil: 56 litros Volumen útil: 56 litros
Hornos de aire forzado
MATÄLSKARE MATTRADITION SMAKSAK

Volumen útil: 71 litros Volumen útil: 71 litros Volumen útil: 72 litros
Hornos convencionales Hornos de aire forzado
Ideal para los que quieran un horno fácil de usar; Ideal para aquellos a los que les gusta cocinar.
tiene función de calor en la parte superior e inferior y El ventilador distribuye el calor de una forma rápida y
todas las funciones básicas que necesitas para cocinar uniforme para que puedas cocinar varios platos a la vez
y hornear. sin que se mezclen los sabores.
EFTERSMAK ANRÄTTA BEJUBLAD

Hornos de aire forzado con función pirolítica y de autolimpieza
ANRÄTTA KULINARISK FINSMAKARE

Horno de aire forzado con Horno de aire forzado Horno de vapor

función vapor y función pirolítica con función vapor
Hornos de aire forzado con función Hornos de aire forzado con función vapor
pirolítica y de autolimpieza Ideal para aquellos a los que les gusta preparar platos
Ideal para aquellos a los que les gusta cocinar, pero no saludables. Este tipo de horno tiene las mismas
limpiar. Estos hornos tienen las mismas funciones que funciones que los hornos de aire forzado y además
los de aire forzado y además se limpian más fácilmente. cuentan con la función vapor. La combinación de
FINSMAKARE KULINARISK KULINARISK
Solo tienes que apretar un botón para quemar la grasa vapor y aire caliente hace que los alimentos retengan Volumen útil: 72 litros Volumen útil: 72 litros Volumen útil: 43 litros
y los restos de alimentos hasta convertirlos en ceniza, más su sabor y nutrientes, y que estén más blandos y
y después retirarla con un paño limpio. húmedos por dentro y crujientes y dorados por fuera.
18 19
Hornos Hornos
Características principales
Seguridad para niños

Las puertas de nuestros
hornos tienen bloqueo de
seguridad para proteger a
los niños cuando estén en
la cocina o participen en las
tareas culinarias.
Los programas de cocción predeterminados te permiten cocinar

Su amplio interior, con hasta 5 niveles de cocción, te permite cocinar Las guías telescópicas te permiten meter y sacar los alimentos sin
diferentes alimentos, platos y recetas consiguiendo siempre
grandes cantidades de comida. Los hay con capacidad de 43 a 72 litros. quemarte, ya que puedes coger mejor los utensilios para horno.
buenos resultados.
Puedes sacar la comida de forma práctica y rápida para comprobar la
temperatura, removerla o añadirle aceite.
Principales funciones de cocción

El calor superior e inferior es ideal para pla- La combinación de vapor y aire caliente La función pirolítica facilita mucho la
tos con un acabado crujiente y para cocinar a consigue unos niveles de calor y humedad limpieza del horno. Quema la grasa y los
fuego lento. óptimos que hacen que los alimentos estén restos de alimentos hasta convertirlos en
blandos y húmedos por dentro y crujientes y ceniza; después sólo tienes que retirarla
dorados por fuera. con un paño.
Para conseguir el punto de asado perfecto, utiliza el termómetro El moderno reloj integrado es ideal para ir controlando el tiempo
integrado para carne con sensor de temperatura. mientras cocinas.
El aire forzado distribuye el calor de una La función grill distribuye el calor La función de horneado de pan y pizza
forma rápida y uniforme, por lo que puedes uniformemente para que prepares verduras/ consigue un dorado perfecto y una deliciosa
cocinar u hornear varios platos a la vez sin hortalizas y carnes deliciosas y consigas base crujiente.
que se mezclen los sabores. gratinados dorados.
La función descongelado rápido descongela El programa de calentamiento te permite La función de precalentado rápido calienta
la comida siete veces más rápido. calentar la comida sin que se queme ni se el horno de forma rápida.
cocine demasiado.
El control táctil resulta muy práctico, es muy fácil de limpiar y da un El acabado antihuellas hace que la superficie de acero inoxidable se
toque moderno a las cocinas. mantenga limpia durante más tiempo.
20 21
Hornos Hornos de aire forzado
Hornos Hornos de aire forzado
LAGAN A GÖRLIG A MATÄLSKARE A MATTRADITION A

Hornos convencionales Hornos convencionales Horno de aire forzado Horno de aire forzado
119 € 149 € 229 € 279€ 279 €
Blanco. 504.169.21 Acero inoxidable. 204.117.03 Acero inoxidable. 403.687.65 Acero inoxidable. 003.687.67
Hemos bajado el precio
Horno microondas a juego Horno microondas a juego

MATÄLSKARE MATTRADITION
279 € 279 €
403.687.70 603.687.69
Este horno tiene todas las funciones básicas que necesi- Este horno tiene todas las funciones básicas que Este horno tiene todas las funciones básicas que necesitas para utilizarlo todos los Un horno de estilo tradicional con todas las funciones modernas que necesitas.
tas y es muy fácil de utilizar a diario. días de la semana. El ventilador de aire forzado distribuye el calor para que puedas El aire forzado te permite cocinar varios platos a la vez.
necesitas y es muy fácil de utilizar a diario. Si sencillo cocinar varios platos a la vez.
diseño hace que combine muy bien con nuestros hornos
microondas de acero inoxidable.
Características principales Características principales Características principales
Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad
Bloqueo de seguridad
Interior muy amplio Interior muy amplio Interior muy amplio
Interior muy amplio
Guías telescópicas Guías telescópicas Guías telescópicas
Guías telescópicas
Termómetro para carne Termómetro para carne Termómetro para carne
Termómetro para carne
Reloj Reloj Reloj
Reloj
Pantalla digital Pantalla digital Pantalla digital
Pantalla digital
Control táctil Control táctil Control táctil
Control táctil
Acabado antihuellas Acabado antihuellas Acabado antihuellas
Acabado antihuellas
Programas de cocción predeterminados Programas de cocción predeterminados Programas de cocción predeterminados
Programas de cocción predeterminados
Funciones básicas Funciones básicas Funciones básicas

Funciones básicas
Calor superior e inferior Calor superior e inferior Calor superior e inferior
Calor superior e inferior
Aire forzado Aire forzado Aire forzado
Aire forzado
Función pirolítica Función pirolítica Función pirolítica
Función pirolítica
Función vapor Función vapor Función vapor
Función vapor
Función grill Función grill Función grill
Función grill
Función horneado de pan y pizza Función horneado de pan y pizza Función horneado de pan y pizza
Función horneado de pan y pizza
Función ECO Programa de calentamiento Función descongelado
Función ECO
Programa de calentamiento Precalentado rápido Programa de calentamiento
Programa de calentamiento
Precalentado rápido Función descongelado Precalentado rápido
Precalentado rápido
Función descongelado
Accesorios Accesorios Accesorios

1 balda de rejilla. Accesorios 1 balda de rejilla. 1 balda de rejilla.
1 bandeja para hornear. 1 balda de rejilla. 1 bandeja para hornear. 1 bandeja para hornear.
1 bandeja para hornear.
Información técnica
Eficiencia energética: A (de D a A+++). Información técnica Información técnica Información técnica
Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Eficiencia energética: A (de D a A+++). Eficiencia energética: A (de D a A+++). Eficiencia energética: A (de D a A+++).
La instalación la debe realizar un electricista profesional. Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado.
La instalación la debe realizar un electricista profesional. La instalación la debe realizar un electricista profesional. La instalación la debe realizar un electricista profesional.
Medidas
Volumen útil: 56 litros. Medidas Medidas Medidas
59,4×56, Al 58,9 cm. Volumen útil: 56 litros. Volumen útil: 71 litros. Volumen útil: 71 litros.
59,4×56, Al 58,9 cm. 59,4×55, Al 59,5 cm. 59,4×55, Al 59,5 cm.
22 Más información sobre las características principales en la página 20 Más información sobre las características principales en la página 20 23
Hornos Hornos
Hornos de aire forzado
MATTRADITION A MATTRADITION A ANRÄTTA A+ BEJUBLAD A+

Horno de aire forzado Horno de aire forzado Horno de aire forzado Horno de aire forzado
279 € 279 € 399 € 449 €
Negro. 804.117.24 Blanco. 304.117.26 Acero inoxidable. 604.117.20 Vidrio blanco. 604.116.64
Horno microondas a juego Horno microondas a juego Horno microondas a juego Horno microondas a juego
MATTRADITION MATTRADITION ANRÄTTA 449 € BEJUBLAD
704.117.67
279 € 279 € 449 €
104.117.70 304.117.69 904.117.47
Un horno de estilo tradicional con todas las funciones modernas que necesitas. Un horno de estilo tradicional con todas las funciones modernas que necesitas. Muchas funciones prácticas y un sencillo diseño. El ventilador de aire forzado Muchas funciones prácticas y un sencillo diseño. El ventilador de aire forzado
El aire forzado te permite cocinar varios platos a la vez. El aire forzado te permite cocinar varios platos a la vez. distribuye el calor de una forma rápida e uniforme para que puedas cocinar varios distribuye el calor de una forma rápida e uniforme para que puedas cocinar varios
platos a la vez. platos a la vez.
Características principales Características principales Características principales Características principales
Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad

Interior muy amplio Interior muy amplio Interior muy amplio Interior muy amplio
Guías telescópicas Guías telescópicas Guías telescópicas Guías telescópicas
Termómetro para carne Termómetro para carne Termómetro para carne Termómetro para carne
Reloj Reloj Reloj Reloj
Pantalla digital Pantalla digital Pantalla digital Pantalla digital
Control táctil Control táctil Control táctil Control táctil
Acabado antihuellas Acabado antihuellas Acabado antihuellas Acabado antihuellas
Programas de cocción predeterminados Programas de cocción predeterminados Programas de cocción predeterminados Programas de cocción predeterminados
Funciones básicas Funciones básicas Funciones básicas Funciones básicas
Calor superior e inferior Calor superior e inferior Calor superior e inferior Calor superior e inferior
Aire forzado Aire forzado Aire forzado Aire forzado
Función pirolítica Función pirolítica Función pirolítica Función pirolítica
Función vapor Función vapor Función vapor Función vapor
Función grill Función grill Función grill Función grill
Función horneado de pan y pizza Función horneado de pan y pizza Función horneado de pan y pizza Función horneado de pan y pizza
Función descongelado Función descongelado Función ECO Función ECO
Programa de calentamiento Programa de calentamiento Programa de calentamiento Programa de calentamiento
Precalentado rápido Precalentado rápido Precalentado rápido Precalentado rápido
Función descongelado Función descongelado
Accesorios Accesorios Accesorios Accesorios

1 balda de rejilla. 1 balda de rejilla. 1 balda de rejilla. 1 balda de rejilla.
1 bandeja para hornear. 1 bandeja para hornear. 1 bandeja para hornear. 1 bandeja para hornear.
1 bandeja de grill. 1 bandeja de grill.
Información técnica Información técnica Información técnica Información técnica

Eficiencia energética: A (de D a A+++). Eficiencia energética: A (de D a A+++). Eficiencia energética: A+ (de D a A+++). Eficiencia energética: A+ (de D a A+++).
Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado.
La instalación la debe realizar un electricista profesional. La instalación la debe realizar un electricista profesional. La instalación la debe realizar un electricista profesional. La instalación la debe realizar un electricista profesional.
Medidas Medidas Medidas Medidas

Volumen útil: 71 litros. Volumen útil: 71 litros. Volumen útil: 71 litros. Volumen útil: 71 litros.
59,4×55, Al 59,5 cm. 59,4×55, Al 59,5 cm. 59,5×55, Al 59,5 cm. 59,5×55, Al 59,5 cm.
Hornos Hornos
Hornos de aire forzado Hornos de aire forzado con función pirolítica
EFTERSMAK A+ SMAKSAK A+ SMAKSAK A+ ANRÄTTA A+

Horno de aire forzado Horno de aire forzado Horno de aire forzado Horno de aire forzado
449 € 449 € 449 € con función pirolítica
Negro. 704.117.29 Acero inoxidable. 304.116.89 Negro. 904.117.28 549 €
Acero inoxidable. 004.117.18
Horno microondas a juego Horno microondas a juego Microondas combi a juego

EFTERSMAK SMAKSAK ANRÄTTA
449 € 599 € 549 €
904.117.71 704.117.72 104.117.65
Horno con un sencillo acabado negro mate y funciones muy prácticas. Un horno de estilo tradicional con todas las funciones modernas que Un horno de estilo tradicional con todas las funciones modernas que Este horno pirolítico tiene muchas funciones; es ideal para preparar todo tipo de
El ventilador de aire forzado distribuye el calor de una forma rápida e necesitas. Su amplitud y el aire forzado te permiten cocinar varios platos comidas. El aire forzado te permite cocinar varios platos a la vez.
necesitas. Su amplitud y el aire forzado te permiten cocinar varios platos
uniforme para que puedas cocinar varios platos a la vez. a la vez. a la vez.

Interior muy amplio Interior muy amplio Interior muy amplio Interior muy amplio
Guías telescópicas Guías telescópicas Guías telescópicas Guías telescópicas
Termómetro para carne Termómetro para carne Termómetro para carne Termómetro para carne
Reloj Reloj Reloj Reloj
Pantalla digital Pantalla digital Pantalla digital Pantalla digital
Programas de cocción predeterminados Programas de cocción predeterminados Programas de cocción predeterminados Programas de cocción predeterminados
Funciones básicas Funciones básicas Funciones básicas Funciones básicas
Calor superior e inferior Calor superior e inferior Calor superior e inferior Calor superior e inferior
Aire forzado Aire forzado Aire forzado Aire forzado
Función pirolítica Función pirolítica Función pirolítica Función pirolítica
Función vapor Función vapor Función vapor Función vapor
Función grill Función grill Función grill Función grill
Función horneado de pan y pizza Función horneado de pan y pizza Función horneado de pan y pizza Función horneado de pan y pizza
Función ECO Función ECO Función ECO Función ECO
Programa de calentamiento Programa de calentamiento Programa de calentamiento Programa de calentamiento
Precalentado rápido Precalentado rápido Precalentado rápido Precalentado rápido
Función descongelado Función descongelado Función descongelado Función descongelado

1 balda de rejilla. 1 balda de rejilla. 1 balda de rejilla. 2 baldas de rejilla.
1 bandeja para hornear. 1 bandeja para hornear. 1 bandeja para hornear. 1 bandeja para hornear.
1 bandeja de grill. 1 bandeja de grill. 1 bandeja de grill. 1 bandeja de grill.
Información técnica Información técnica Información técnica Información técnica

Eficiencia energética: A+ (de D a A+++). Eficiencia energética: A+ (de D a A+++). Eficiencia energética: A+ (de D a A+++). Eficiencia energética: A+ (de D a A+++).
Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado.
La instalación la debe realizar un electricista profesional. La instalación la debe realizar un electricista profesional. La instalación la debe realizar un electricista profesional. La instalación la debe realizar un electricista profesional.
Medidas Medidas Medidas Medidas

Volumen útil: 72 litros. Volumen útil: 72 litros. Volumen útil: 72 litros. Volumen útil: 71 litros.
59,4×56,7, Al 58,9 cm. 59,4×56,7, Al 58,9 cm. 59,4×56,7, Al 58,9 cm. 59,5×55, Al 59,5 cm.
Hornos Hornos
Hornos de aire forzado con función pirolítica Horno de aire forzado con función vapor
KULINARISK MATÄLSKARE A+ KULINARISK A+

Horno de aire forzado Horno de aire forzado Horno de aire forzado
con función pirolítica A+ con función pirolítica con función pirolítica
649 € 399 € 649 €
Acero inoxidable. 704.210.59 Acero inoxidable. 103.702.08 Acero inoxidable. 704.210.83
Microondas combi a juego

Microondas combi a juego Microondas combi a juego
KULINARISK KULINARISK
MATÄLSKARE 699 €
699 € 204.168.14
204.168.14 279 €
403.687.70
Interior amplio y con muchas funciones. Tiene una función de autolimpieza y Este horno cuenta con todas las funciones básicas y es muy fácil de utilizar. Las Este horno tiene un interior muy amplio que ofrece muchísimas opciones.
permite cocinar varios platos a la vez. El control táctil facilita el uso del horno. funciones de autolimpieza y de aire forzado permiten cocinar varios platos a la vez. La función vapor hace que los platos tengan más sabor y sean más nutritivos.

Interior muy amplio Interior muy amplio Interior muy amplio
Guías telescópicas Guías telescópicas Guías telescópicas
Termómetro para carne Termómetro para carne Termómetro para carne
Reloj Reloj Reloj
Pantalla digital Pantalla digital Pantalla digital
Funciones básicas Funciones básicas Funciones básicas

Función pirolítica Función pirolítica Función pirolítica
Función vapor Función vapor Función vapor
Función horneado de pan y pizza Función horneado de pan y pizza Función horneado de pan y pizza
Función ECO Función ECO Función ECO
Programa de calentamiento Programa de calentamiento Programa de calentamiento
Precalentado rápido Precalentado rápido Precalentado rápido
Función descongelado Función descongelado Función descongelado

2 baldas de rejilla. 2 baldas de rejilla. 2 baldas de rejilla.
1 bandeja para hornear. 1 bandeja para hornear. 1 bandeja para hornear.
1 bandeja de grill. 1 bandeja de grill. 1 bandeja de grill.
Información técnica Información técnica Información técnica

Eficiencia energética: A+ (de D a A+++). Eficiencia energética: A+ (de D a A+++). Eficiencia energética: A+ (de D a A+++).
Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado.
La instalación la debe realizar un electricista profesional. La instalación la debe realizar un electricista profesional. La instalación la debe realizar un electricista profesional.
Medidas Medidas Medidas

Volumen útil: 72 litros. Volumen útil: 71 litros. Volumen útil: 72 litros.
59,4×56,7, Al 58,9 cm. 59,5×55 Al 59,5 cm. 59,4×56,7, Al 58,9 cm.
Hornos
Horno de aire forzado con función vapor Horno de vapor
FINSMAKARE A+ KULINARISK A
Horno de aire forzado Horno de vapor
con función vapor y función pirolítica 699 €
849 € Acero inoxidable. 704.168.21
Negro. 504.117.30
Hábitos
saludables
Microondas combi a juego
FINSMAKARE
La cocción con vapor hace
699 € que los alimentos conserven
504.117.68
todo su sabor y nutrientes y
que no se resequen.
Ideal para los que cocinan mucho, ya que tiene un interior muy amplio, control táctil
Un horno más pequeño con muchas funciones para preparar comidas sabrosas
y función de autolimpieza. La función vapor hace que los platos tengan más sabor y
y sanas. Puedes cocinar al vapor para que los alimentos conserven todos sus
retengan sus nutrientes.
nutrientes y queden crujientes por fuera y tiernos por dentro.
Interior muy amplio
Interior muy amplio
Reloj
Reloj
Pantalla digital
Pantalla digital KULINARISK
Control táctil/mando giratorio
Control táctil Horno de aire forzado
649 €
Acabado antihuellas con función vapor. 704.210.83
Acabado antihuellas
Funciones básicas
Funciones básicas
Aire forzado
Aire forzado
Función vapor
Función vapor
Función grill
Función grill
Función ECO
Función ECO
Accesorios
Accesorios
2 baldas de rejilla.
1 balda de rejilla.
1 bandeja de grill.
1 bandeja de grill.
Eficiencia energética: A+ (de D a A+++).
Eficiencia energética: A (de D a A+++).
Enchufe no incluido. Instalación con cableado.
Enchufe no incluido. Instalación con cableado.
La instalación la debe realizar un electricista profesional.
Medidas
Medidas
Volumen útil: 72 litros.
Volumen útil: 43 litros.
59,4×56,7, Al 58,9 cm.
59,4×56,7, Al 45,5 cm.
30 Más información sobre las características principales en la página 20 31

Hornos
microondas
Los hornos microondas ya no son lo que eran. De hecho, ahora son mucho
mejores, y brindan una amplia variedad de funciones que permiten asar a la
parrilla, hornear, cocinar al vapor y dorar, además de descongelar y recalentar.
Además, la combinación de aire forzado y microondas de nuestros hornos combi
reduce el tiempo de cocción y el consumo de energía. Utilizar un microondas que
también funcione como un horno normal resulta muy práctico en una cocina
pequeña cuando se prepara mucha comida y se necesita un horno adicional.
A la hora de elegir un horno microondas, debes tener en

cuenta lo siguiente:
01 02 03
¿Con qué frecuencia ¿Cuánta cantidad de ¿Qué estilo te gusta?

y para qué tipo de comida sueles cocinar No importa si tu Sostenibilidad
alimentos utilizas el a la vez? Los hornos cocina es moderna o
Cocinar en el horno no tiene por que llevar demasiado rápidamente. Así dispones de más tiempo para
microondas? Disponemos microondas combi sirven clásica; disponemos de
tiempo ni consumir mucha energía. Nuestros hornos disfrutar cocinando con familiares y amigos. Al tener
de microondas sencillos para hacerlo todo o microondas para todos
microondas combi se pueden utilizar como hornos el horno menos tiempo encendido, ahorras energía y
y fáciles de utilizar, pero para utilizarlos como los estilos.
de aire forzado y como microondas. Eso significa dinero y puedes llevar una vida más sostenible en casa.
también de microondas hornos adicionales
que puedes cocinar, descongelar y calentar más
y hornos microondas cuando tenemos
combi modernos con muchos invitados.
muchísimas funciones.
Consejos
Elijas el que elijas, podrás ¿Sabías que la combinación de la función ¿Sabías que si colocas un microondas integrado
disfrutar de él durante mucho
tiempo. Todo el surtido incluye microondas con el aire forzado de los en un armario alto o de pared aprovechas mejor
5 años de garantía (excepto hornos microondas combi te permite reducir el espacio y consigues una zona para cocinar más
TILLREDA y LAGAN). considerablemente el tiempo que dedicas a cocinar? ergonómica y práctica?
Ofrecen unos resultados perfectos y ahorras tiempo
y energía.
32 33
Hornos microondas Hornos microondas

Hornos microondas Hornos microondas combi
TILLREDA VÄRMD MATÄLSKARE ANRÄTTA

Volumen útil: 20 litros Volumen útil: 20 litros Volumen útil: 22 litros Volumen útil: 40 litros
Hornos microondas Hornos microondas combi MATTRADITION

Volumen útil: 22 litros
MATTRADITION
MATTRADITION
SMAKSAK
Ideales para calentar y descongelar comidas y bebidas Es un horno microondas y un horno de aire forzado;
rápidamente. Además, algunos de nuestros modelos ideal para los que buscan versatilidad y no quieren
incluyen una función dorado para cocinar alimentos. un horno convencional. Se puede utilizar como
horno microondas, para calentar y descongelar,
y como horno, para hacer a la parrilla, hornear y asar.
Incluso puedes utilizarlo para las dos cosas a la vez,
ahorrando tiempo y conservando los sabores.
ANRÄTTA BEJUBLAD EFTERSMAK KULINARISK FINSMAKARE
Volumen útil: 31 litros Volumen útil: 31 litros Volumen útil: 46 litros Volumen útil: 43 litros Volumen útil: 43 litros
34 35
Características principales Funciones del microondas
El moderno reloj integrado es ideal para ir controlando el tiempo El control táctil resulta muy práctico, es muy fácil de limpiar y da un La función dorado te permite hacer pizzas, pasteles y otros platos más La función grill distribuye el calor uniformemente para que prepares
mientras cocinas. Utiliza el temporizador para controlar de forma toque moderno a las cocinas. rápido que si los hicieras en un horno convencional. Dicha función verduras/hortalizas y carnes deliciosas y consigas gratinados dorados.
exacta el tiempo de cocción. también va bien para freír alimentos, como por ejemplo huevos, bacón,
salchichas y hamburguesas.
Seguridad para niños

Las puertas de nuestros hornos tienen bloqueo de
seguridad para proteger a los niños cuando estén
en la cocina o participen en las tareas culinarias.
¿Dispones de poco tiempo? Utiliza la función inicio rápido para Descongela los alimentos muy congelados más rápido. La función
El acabado antihuellas hace que la superficie de acero inoxidable se
calentar las comidas y bebidas en un momento. descongelado es ideal para carnes, aves, pescado hortalizas y pan.
mantenga limpia durante más tiempo.
Funciones del horno

El calor superior e inferior es ideal para El aire forzado distribuye el calor de una forma La función de horneado de pan y pizza
platos con un acabado crujiente y para rápida y uniforme, por lo que puedes cocinar u consigue un dorado perfecto y una
cocinar a fuego lento. hornear varios platos simultáneamente sin que base crujiente.
se mezclen los sabores.
El programa de calentamiento te permite Los programas de cocción

calentar la comida sin que se queme ni se predeterminados te permiten cocinar
cocine demasiado. diferentes platos y recetas consiguiendo
siempre buenos resultados.
36 37
Hornos microondas
TILLREDA VÄRMD MATÄLSKARE MATTRADITION

Horno microondas Horno microondas Horno microondas Horno microondas
49 € 129 € 279 € 279 €
Blanco. 504.867.92 Negro. 104.306.98 Acero inoxidable. 403.687.70 Acero inoxidable. 603.687.69
Cocinar resulta más fácil que nunca; sólo tienes que girar los Una opción ideal si quieres un horno microondas de confianza que Este microondas es muy fácil de utilizar, cuenta con todas las funciones Este microondas es muy fácil de utilizar, cuenta con todas las
mandos y los alimentos y bebidas estarán listos en un periquete. cocine y descongele la comida. Funciones básicas y fácil de usar. básicas que necesitas, y distribuye el calor de una forma rápida y funciones básicas que necesitas, y distribuye el calor de una forma
Este práctico horno microondas cabe prácticamente en uniforme. Su sencillo diseño combina con el horno MATÄLSKARE y con rápida y uniforme. Ha sido diseñado para combinar con nuestras
cualquier sitio. cualquiera de nuestros hornos de acero inoxidable. cocinas tradicionales y con el horno MATTRADITION.
Características principales Características principales
Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad
Temporizador/reloj Temporizador/reloj
Control táctil Control táctil
Acabado antihuellas Acabado antihuellas
Principales funciones del microondas: Principales funciones del microondas:

Principales funciones del microondas: Principales funciones del microondas:
Inicio rápido Inicio rápido
Función vapor Función vapor
Descongelado automático/rápido Descongelado automático/rápido
Función dorado Función dorado
Función grill Función grill
Principales funciones del horno: Principales funciones del horno: Función grill Función grill
Calor superior e inferior Calor superior e inferior

Principales funciones del horno: Principales funciones del horno:
Aire forzado Aire forzado
Horneado de pan y pizza Horneado de pan y pizza
Programas de cocción predeterminados Programas de cocción predeterminados
Instalación Instalación Programas de cocción predeterminados Programas de cocción predeterminados
Armario de pared Armario de pared

Instalación Instalación
Armario alto Armario alto
Armario bajo Armario bajo
Independiente Independiente
Armario bajo Armario bajo
Accesorios Accesorios Independiente Independiente
1 plato giratorio de vidrio. 1 plato giratorio de vidrio.
Accesorios Accesorios
Información técnica Información técnica
1 accesorio para cocinar al vapor. 1 accesorio para cocinar al vapor.
Potencia máx. del microondas: 700W. Potencia máx. del microondas: 800W.
Enchufe incluido. Enchufe incluido. Información técnica Información técnica
Medidas Medidas
Enchufe incluido. Enchufe incluido.
Volumen útil: 20 litros. Volumen útil: 20 litros.
43,9×34, Al 25,8 cm. 59,5×33,5, Al 34,7 cm. Medidas Medidas
59,5×32, Al 39,3 cm. 59,5×32, Al 39,3 cm.
Hornos microondas
MATTRADITION MATTRADITION ANRÄTTA BEJUBLAD

Horno microondas Horno microondas Horno microondas Horno microondas
279 € 279 € 449 € 449 €
Negro. 104.117.70 Blanco. 304.117.69 Acero inoxidable. 704.117.67 Blanco. 904.117.47
Este microondas es muy fácil de utilizar, cuenta con todas las funciones Este microondas es muy fácil de utilizar, cuenta con todas las funciones Todas las ventajas de un microondas con características tan útiles Todas las ventajas de un microondas con características tan útiles
básicas que necesitas, y distribuye el calor de una forma rápida y básicas que necesitas, y distribuye el calor de una forma rápida y como la función de dorado, que consigue dejar crujiente la base de como la función de dorado, que consigue dejar crujiente la base de
uniforme. Ha sido diseñado para combinar con nuestras cocinas uniforme. Ha sido diseñado para combinar con nuestras cocinas los pasteles, o la función grill, ideal para dorar carnes y verduras/ los pasteles, o la función grill, ideal para dorar carnes y verduras/
tradicionales y con el horno MATTRADITION negro. tradicionales y con el horno MATTRADITION blanco. hortalizas. Combina perfectamente con el horno ANRÄTTA. hortalizas. Combina perfectamente con el horno BEJUBLAD.
Temporizador/reloj Temporizador/reloj Temporizador/reloj Temporizador/reloj
Funciones principales del microondas Funciones principales del microondas Funciones principales del microondas Funciones principales del microondas
Función vapor Función vapor Inicio rápido Inicio rápido
Inicio rápido Inicio rápido Descongelado automático/rápido Descongelado automático/rápido
Descongelado automático/rápido Descongelado automático/rápido Función dorado Función dorado
Función dorado Función dorado Función grill Función grill

Funciones principales del horno Funciones principales del horno
Funciones principales del horno Funciones principales del horno Calor superior e inferior Calor superior e inferior
Calor superior e inferior Calor superior e inferior Aire forzado Aire forzado
Aire forzado Aire forzado Horneado de pan y pizza Horneado de pan y pizza
Horneado de pan y pizza Horneado de pan y pizza Programas de cocción predeterminados Programas de cocción predeterminados

Instalación Instalación Armario de pared Armario de pared
Armario de pared Armario de pared Armario alto Armario alto
Armario alto Armario alto Armario bajo Armario bajo
Armario bajo Armario bajo Independiente Independiente
Accesorios Accesorios 1 plato giratorio de vidrio. 1 plato giratorio de vidrio.

1 bandeja para dorar (con asa). 1 bandeja para dorar (con asa).
1 accesorio para cocinar al vapor. 1 accesorio para cocinar al vapor.
Información técnica Información técnica Potencia máx. del microondas: 1000W. Potencia máx. del microondas: 1000W.
Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado.
La instalación la debe realizar un electricista profesional. La instalación la debe realizar un electricista profesional.
Enchufe incluido. Enchufe incluido.
Medidas Medidas
Medidas Medidas
59,5×46,8, Al 39,7 cm. 59,5×46,8, Al 39,7 cm.
59,5×32,0, Al 39,3 cm. 59,5×32, Al 39,3 cm.
Hornos microondas Microondas combi de aire forzado
EFTERSMAK ANRÄTTA SMAKSAK

Horno microondas Microondas combi de aire forzado Microondas combi de aire forzado
449 € 549 € 599 €
Negro. 904.117.71 Acero inoxidable. 104.117.65 Negro. 704.117.72
Amplio microondas con un sencillo acabado negro mate y funciones Horno microondas y horno convencional en uno; un electrodoméstico Una combinación de microondas y horno de estilo tradicional
muy prácticas. Descongela y calienta la comida rápidamente, y muy práctico para cocinas pequeñas, o para utilizarlo como y amplio interior. Ideal para cocinas pequeñas, o para utilizarlo
cuenta con función grill para gratinados, carne y verduras/hortalizas. horno adicional si tienes que cocinar grandes cantidades. como horno adicional si tienes que cocinar grandes cantidades.
Combina con el horno EFTERSMAK. Combina perfectamente con el horno ANRÄTTA de acero inoxidable. Combina perfectamente con el horno SMAKSAK.

Temporizador/reloj Temporizador/reloj Temporizador/reloj
Funciones principales del microondas Funciones principales del microondas Funciones principales del microondas
Inicio rápido Inicio rápido Inicio rápido
Descongelado automático/rápido Descongelado automático/rápido Descongelado automático/rápido
Función dorado Función dorado Función dorado
Funciones principales del horno Funciones principales del horno Funciones principales del horno
Horneado de pan y pizza Horneado de pan y pizza Horneado de pan y pizza
Instalación Instalación Instalación

Armario de pared Armario de pared Armario de pared
Armario alto Armario alto Armario alto
Armario bajo Armario bajo Armario bajo
Independiente Independiente Independiente

1 bandeja inferior de vidrio. 1 plato giratorio de vidrio. 1 bandeja inferior de vidrio.
1 balda de rejilla. 1 balda de rejilla. 1 balda de rejilla.
1 bandeja para hornear. 1 bandeja para hornear.
Potencia máx. del microondas: 1000W. Información técnica Información técnica
Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Potencia máx. del microondas: 900W. Potencia máx. del microondas: 1000W.
La instalación la debe realizar un electricista profesional. Enchufe no incluido. Requiere instalación. Enchufe no incluido. Requiere instalación.
Medidas Medidas Medidas

Volumen útil: 46 litros. Volumen útil: 40 litros. Volumen útil: 43 litros.
59,4×56,7, Al 45,5 cm. 59,5×56,6, Al 45,5 cm. 59,4×56,7, Al 45,5 cm.
Hornos microondas
Microondas combi de aire forzado
KULINARISK FINSMAKARE
Microondas combi Microondas combi
de aire forzado de aire forzado
699 € 699 €
Acero inoxidable. 204.168.14 Negro. 504.117.68
Una combinación de microondas y horno con un amplio interior y muchas ¡Microondas y horno en uno! Pantalla táctil y muchas otras funciones
funciones. Ideal para cocinas pequeñas, o para utilizarlo como horno adicional que facilitan su uso todos los días de la semana. Su diseño combina
si tienes que cocinar grandes cantidades. Combina perfectamente con otros
perfectamente con el resto de electrodomésticos de la serie
electrodomésticos KULINARISK.
FINSMAKARE.

Control táctil Control táctil/mando giratorio
Funciones principales del microondas Funciones principales del microondas

Funciones principales del horno Funciones principales del horno


FINSMAKARE
Microondas combi
699 €
Armario bajo Armario bajo de aire forzado. 504.117.68
1 bandeja inferior de vidrio. 1 bandeja inferior de vidrio.
1 balda de rejilla. 1 balda de rejilla.
1 bandeja para hornear. 1 bandeja para hornear.
Una combinación
Potencia máx. del microondas: 1000W. Potencia máx. del microondas: 1000W. La combinación de aire forzado y
Enchufe no incluido. Requiere instalación. Enchufe no incluido. Requiere instalación.
microondas de nuestros hornos
Medidas Medidas
microondas combi reduce tanto
que ahorra
59,4×56,7, Al 45,5 cm. 59,4×56,7, Al 45,5 cm.
el tiempo de cocción como el
consumo de energía.
tiempo y energía
Placas
La placa es el corazón de la cocina. Nuestras placas de inducción de
bajo consumo son rápidas y precisas, resultan muy fáciles de utilizar
y cuentan con todas las funciones que necesitas. Cada una tiene
sus propias características, y se presenta en diferentes tamaños con
entre una y varias zonas de inducción flexible, para que se adapte
perfectamente a tu manera de cocinar.
A la hora de elegir una placa, debes tener en cuenta lo siguiente:

01 02 03
¿Con qué frecuencia ¿Cuánta cantidad de ¿Qué tipo de

utilizas la placa? comida sueles cocinar chef cocina? Si te
Disponemos de un a la vez? Puedes elegir gusta tenerlo todo
amplio surtido, desde desde una placa pequeña controlado, elige una
placas portátiles con una con 1 o 2 zonas de placa de gas o de
zona de cocción, hasta cocción hasta una placa inducción. También
modernas placas de más amplia para utilizar puedes elegir placas
inducción y de gas. ollas y sartenes más con zonas de cocción
grandes. flexibles, que se
adaptan al tamaño de
las ollas y sartenes.
Elijas el que elijas, podrás disfrutar

del electrodoméstico durante
mucho tiempo. Todo el surtido
incluye 5 años de garantía
Sostenibilidad
Ahorra tiempo y energía mientras cocinas. permiten cocinar más rápidamente y te dejan más
¿Te gusta cocinar pero no siempre dispones del tiempo tiempo para disfrutar de la comida con la familia
necesario? Las placas de inducción calientan las ollas o los amigos. Como solo calientan los recipientes,
y sartenes de una manera más eficiente. Por eso te consumen menos electricidad y son más seguras.
46 47
Placas Placas

Placas de inducción Placas de gas
Nuevo
Novedad
TILLREDA VÄLBILDAD LAGAN HGA4K SMÅKOKA
30 cm 29 cm 58 cm 58 cm
Novedad
Nuevo Nuevo
Novedad
GRUNDAD MATMÄSSIG MATMÄSSIG LIVSLÅGA
59 cm 59 cm 60 cm 58 cm
Placas de inducción Placas vitrocerámicas

Las placas de inducción son hasta un 50 % más Las placas vitrocerámicas son muy prácticas y fáciles
rápidas y consumen un 40 % menos de energía. de utilizar. Algunas cuentan con zonas de cocción
Un simple toquecito es suficiente para seleccionar las que se pueden adaptar al tamaño y la forma de Novedad
Nuevo Novedad
Nuevo
características y la temperatura que deseas. los recipientes. TREVLIG BEJUBLAD
59 cm 59 cm
Novedad
Nuevo Novedad
Nuevo
BEJUBLAD SMAKLIG
59 cm 59 cm
Nuevo
Novedad Novedad
Nuevo
HÖGKLASSIG BLIXTSNABB
59 cm 78 cm Placas vitrocerámicas
Placas de gas Placa de inducción con extractor integrado

Las placas de gas tienen un aspecto más profesional; Los extractores integrados permiten prescindir de
además, como el control de la temperatura es tan una campana extractora que dificulte la visibilidad Nuevo
Novedad
UTNÄMND FÖRDELAKTIG LAGAN MATMÄSSIG
rápido, son ideales para freír y dorar rápidamente de la zona para cocinar. Son ideales para islas de
78 cm 83 cm 59 cm 59 cm
los alimentos. cocina. El extractor integrado adapta la capacidad de
extracción al nivel de temperatura de la placa.
48 49
Placas Placas
Las placas portátiles son ideales para cocinas pequeñas o si necesitas En función de tus necesidades y de la cantidad de comida que quieras La función puente une 2 zonas de cocción en 1 más grande, por lo que Las zonas de cocción flexibles te permiten adaptar la superficie
una zona de cocción adicional. Son muy fáciles de transportar y las cocinar a la vez, elige una placa con suficientes zonas de cocción. te ofrece la posibilidad de usar recipientes de distinto tamaño para de cocción a tus necesidades. Las puedes utilizar juntas o de forma
puedes guardar cuando no las utilizas; así tienes la encimera despejada Disponemos de placas con 1, 2, 3, 4 y 5 zonas de cocción. También recetas concretas u ocasiones especiales. independiente, y adaptarlas a ollas y sartenes de diferentes formas
para realizar otras actividades. Solo tienes que enchufarlas. debes tener en cuenta el ancho de la placa: cuanto más grande sea la y tamaños.
placa, más espacio tendrás para ollas y sartenes.
La función pausa detiene todas las zonas de cocción activadas; y si Presionando el botón de bloqueo de seguridad puedes encender la El panel de control táctil permite regular el calor de una forma Desliza el dedo por el panel de control táctil para establecer la
vuelves a pulsarla, las zonas de cocción se vuelven activar a la misma placa o cambiar la temperatura. Para desbloquearla, vuelve a presionar sencilla y precisa simplemente tocando los símbolos + y -. temperatura que deseas. Un simple toquecito es suficiente para
temperatura que tenían. Así puedes detener el proceso de cocción si te el botón durante 4 segundos. Esa función también va muy bien para seleccionar las características y la temperatura que deseas.
interrumpen y retomarlo después de una forma práctica. poder limpiar la superficie de la placa sin que se enciendan las zonas
de cocción.
Los temporizadores individuales te permiten controlar cada zona La función potenciador aumenta la potencia de una sola zona de Si te gusta cocinar, el modo de cocción predeterminado te encantará. El extractor integrado permite una visibilidad perfecta de la zona para
de cocción de forma independiente. Es ideal para hervir huevos, cocción, ideal para hervir agua. Se activa con un simple toquecito. Regula la temperatura (baja, media o alta) simplemente moviendo cocinar. Se adapta de forma automática al nivel de calor de la placa
arroz o pasta. la olla o sartén por la zona de cocción flexible. La placa recordará los (a más temperatura, más capacidad de extracción).
ajustes de potencia la próxima vez que actives la función.
50 51
Placas Placas
Placas de inducción
TILLREDA VÄLBILDAD GRUNDAD MATMÄSSIG TREVLIG BEJUBLAD

Placa de inducción portátil Placa de inducción Placa de inducción Placa de inducción Placa de inducción Placa de inducción
29 € 199 € 199 € 269 € 269 € 449 €
Blanco. 003.316.27 Negro. 204.675.92 Negro. 404.670.82 Negro. 104.670.93 Negro. 504.678.35 Negro. 004.678.14
Novedad
Nuevo Nuevo
Novedad Novedad
Nuevo Nuevo
Novedad Nuevo
Novedad
Es ideal para cocinas pequeñas o si necesitas Esta placa de 2 zonas es de bajo consumo Esta placa de bajo consumo cuenta con Esta placa de inducción tiene todas las funciones Esta placa de inducción tiene todas las funcio- Un diseño sencillo e inducción de bajo
una zona de cocción adicional. Es muy fácil de y ocupa muy poco espacio. Cuenta con todas las funciones básicas que necesitas. básicas, y 2 zonas de cocción con potenciador, nes básicas, y 4 zonas de cocción con potencia- consumo. La función puente permite
transportar y la puedes guardar cuando no funciones muy prácticas, como temporizador Es rápida, eficiente y tiene 4 zonas de cocción ideales para hervir agua, saltear alimentos y dor, ideales para hervir agua, saltear alimentos convertir 2 zonas de cocción en 1 para que
las utilizas; así tienes la encimera despejada y potenciador en todas las zonas, ideal para que permiten cocinar todo tipo de platos a dorar carnes. Además, el bloqueo de seguridad y dorar carnes. Además, el bloqueo de seguri- puedas utilizar ollas y sartenes más grandes
para realizar otras actividades. hervir agua o saltear alimentos. la perfección. protege las manitas de los pequeños. dad protege las manitas de los pequeños. o con formas especiales.
Características principales Características principales Características principales Características principales Características principales Características principales
Portátil Portátil Portátil Portátil Portátil Portátil

Cantidad de zonas: 1 Cantidad de zonas: 2 Cantidad de zonas: 4 Cantidad de zonas: 4 Cantidad de zonas: 4 Cantidad de zonas: 4
Función pausa Función pausa Función pausa Función pausa Función pausa
Función pausa
Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad
Temporizador Temporizador Temporizador Temporizador Temporizador
Temporizador
Potenciador Potenciador (2) Potenciador Potenciador (2) Potenciador (4)
Función puente Función puente Función puente Función puente Potenciador (4)
Función puente
Zona de cocción flexible Zona de cocción flexible Zona de cocción flexible Zona de cocción flexible Zona de cocción flexible Función puente
Control táctil Control táctil Control táctil Control táctil Control táctil Zona de cocción flexible
Control táctil deslizante Control táctil deslizante Control táctil deslizante Control táctil deslizante Control táctil deslizante Control táctil
Modo de cocción predeterminado Modo de cocción predeterminado Modo de cocción predeterminado Modo de cocción predeterminado Modo de cocción predeterminado
Control táctil deslizante
Extractor integrado Extractor integrado Extractor integrado Extractor integrado Extractor integrado
Modo de cocción predeterminado
Información técnica Información técnica Información técnica Información técnica Información técnica Extractor integrado
Cable de conexión incluido. Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado.
Medidas de la zona de cocción: 1x185 mm. La instalación la debe realizar un electricista La instalación la debe realizar un electricista
La instalación la debe realizar un electricista La instalación la debe realizar un electricista Información técnica
Eficiencia de la zona de cocción: 1x2000W. profesional. profesional. Enchufe no incluido. Instalación con cableado.
Corriente: 8.5A. profesional. profesional. Medidas de la zona de cocción: 2×180 mm, 1×145 mm, Medidas de la zona de cocción: 2×180 mm, 1×145 mm, La instalación la debe realizar un electricista
Medidas de la zona de cocción: 2×160 mm. Medidas de la zona de cocción: 2×180 mm y 1×210 mm. 1×210 mm. profesional.
Medidas Eficiencia de la zona de cocción: 2×1400W. 2×145 mm. Eficiencia de la zona de cocción: 1×2300W, 2×1800W, Eficiencia de la zona de cocción: 1×2100W, 2×1800W, Medidas de la zona de cocción: 2×210×190 mm,
30×38,5, Al 5,4 cm. Corriente: 2×16A o 1×32A. Eficiencia de la zona de cocción: 2×1800W, 1×1400W. 1×1200W. 1×200 mm y 1×145 mm.
Peso: 3 kg. 2×1200W. Corriente: 2×16A o 1×32A. Corriente: 2×16A o 1×32A. Eficiencia de la zona de cocción:
Medidas Corriente: 2×16A o 1×32A. 2×2100W, 1×2300W, 1×1400W.
Medidas Medidas Corriente: 2×16A o 1×32A.
29×52 cm.
59×52 cm. 59×51 cm.
Medidas
59×52 cm. Medidas
58×52 cm.
Placas Placas
Placas de inducción
BEJUBLAD SMAKLIG HÖGKLASSIG UTNÄMND BLIXTSNABB FÖRDELAKTIG

Placa de inducción Placa de inducción Placa de inducción/extractor integrado
Placa de inducción Placa de inducción Placa de inducción
499 € 599 € 499 € 699 € 1.599 €
449 € Negro. 304.678.22
Blanco. 004.672.96 Negro. 504.678.83 Negro. 404.678.26 Negro. 604.678.30 Negro. 504.494.03
Nuevo
Novedad Nuevo
Novedad Novedad
Nuevo Nuevo
Novedad Nuevo
Novedad
PE780680
Pendiente de apro-
bación
Un diseño sencillo e inducción de bajo Un diseño sencillo e inducción de bajo Bonita y eficiente; con vidrio negro, Una placa amplia y eficiente con un diseño Esta placa de inducción tiene el borde Placa de inducción flexible y extractor
consumo. La función puente permite consumo. Los 4 potenciadores ofrecen un un elegante borde biselado y múltiples sencillo. Todas las zonas cuentan con biselado y cuenta con funciones para eficiente en un solo electrodoméstico. No
convertir 2 zonas de cocción en 1 para que calentamiento rápido, y la función puente funciones. Rápida, eficiente y con posibilidad potenciador, y la función puente permite profesionales de la cocina. Las cinco zonas tendrás ningún extractor encima de la zona
puedas utilizar ollas y sartenes más grandes permite convertir 2 zonas de cocción en 1 de regular la temperatura (baja, media o alta) convertir 2 zonas de cocción en 1 para que de cocción te permiten cocinar todo lo que para cocinar. Es ideal para cocinas abiertas
o con formas especiales. para que puedas utilizar ollas y sartenes más simplemente moviendo la olla o sartén. puedas utilizar ollas y sartenes más grandes quieras y más. con isla de cocina en el centro.
grandes o con formas especiales. o con formas especiales.
Portátil Portátil
Portátil Portátil Portátil Portátil
Cantidad de zonas: 5 Cantidad de zonas: 4
Cantidad de zonas: 4 Cantidad de zonas: 4 Cantidad de zonas: 4 Cantidad de zonas: 4
Función pausa Función pausa
Función pausa Función pausa Función pausa Función pausa
Temporizador Temporizador
Temporizador Temporizador Temporizador Temporizador
Potenciador (5) Potenciador (4)
Potenciador (4) Potenciador (4) Potenciador (4) Potenciador (4)
Función puente Función puente
Función puente Función puente Función puente Función puente
Zona de cocción flexible Zona de cocción flexible
Zona de cocción flexible Zona de cocción flexible Zona de cocción flexible Zona de cocción flexible
Control táctil deslizante Control táctil deslizante
Control táctil deslizante Control táctil deslizante Control táctil deslizante Control táctil deslizante
Modo de cocción predeterminado Modo de cocción predeterminado
Modo de cocción predeterminado Modo de cocción predeterminado Modo de cocción predeterminado Modo de cocción predeterminado
Extractor integrado Extractor integrado
Extractor integrado Extractor integrado Extractor integrado Extractor integrado
Información técnica Información técnica Información técnica Información técnica Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado.
Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado. Enchufe no incluido. Instalación con cableado. La instalación la debe realizar un electricista La instalación la debe realizar un electricista
La instalación la debe realizar un electricista La instalación la debe realizar un electricista La instalación la debe realizar un electricista La instalación la debe realizar un electricista profesional. profesional.
profesional. profesional. profesional. profesional. Medidas de la zona de cocción: 2×220×220 mm, Medidas de la zona de cocción: 4×220 mm x 185 mm.
Medidas de la zona de cocción: 2×210×190 mm, Medidas de la zona de cocción: 2×180×230 mm, 1×145 Medidas de la zona de cocción: 2×220×220 mm, Medidas de la zona de cocción: 2x210x190 mm, 1x200 2×180×210 mm, 1×210 mm. Eficiencia de la zona de cocción: 4×2100W (4×3700W
1×200 mm y 1×145 mm. mm, 1×210 mm. 2×170×265 mm. mm y 1x160 mm. Eficiencia de la zona de cocción: 5×2300W. con potenciador)
Eficiencia de la zona de cocción: Eficiencia de la zona de cocción: 1×2100W, 2×1750W, Eficiencia de la zona de cocción: 4×2300W. Eficiencia de la zona de cocción: Corriente: 2×16A o 1×32A. Corriente: 2×16A o 1×32A
2×2100W, 1×2300W, 1×1400W. 1×1200W. Corriente: 2×16A o 1×32A. 2x2100W, 1x2300W, 1x1400W.
Corriente: 2×16A o 1×32A. Corriente: 2×16A o 1×32A. Corriente: 2x16A o 1x32A.
Medidas Rendimiento:
Medidas 78×52 cm. Clasificación energética: A++.
Medidas Medidas 59×52 cm. Capacidad de extracción con función potenciador:
58×52 cm. 59×51 cm. Medidas 700 m³/h. Capacidad de extracción: 550 m³/h.
78x52 cm. Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 66 dB (A).
Capacidad de extracción en recirculación: 380 m³/h.
Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación:
73 dB (A).
Medidas
83×52 cm.
Placas
Placas vitrocerámicas ¡Disfruta al máximo

LAGAN
Placa vitrocerámica
MATMÄSSIG
Placa vitrocerámica cocinando!
119 € 199 €
Negro. 501.823.52 Negro. 103.688.23 Las placas de inducción te permiten ahorrar hasta un
40 % de energía y un 50 % de tiempo de cocción.
Esta placa tiene todas las funciones básicas que necesitas y es muy Muy fácil de utilizar y de limpiar. La temperatura se regula con un
fácil de utilizar. Cuenta con mandos para regular la temperatura. Su simple toquecito. El indicador luminoso avisa cuando la zona de
superficie se limpia fácilmente con un paño. cocción está fría para que no te quemes. El bloqueo de seguridad
protege las manitas de los pequeños.
Portátil Portátil
Cantidad de zonas: 3 Cantidad de zonas: 4
Función pausa Función pausa
Temporizador Temporizador
Potenciador Potenciador
Función puente Función puente
Zona de cocción flexible Zona de cocción flexible
Control táctil deslizante Control táctil deslizante
Extractor integrado
Novedad
Extractor integrado
MATMÄSSIG
Información técnica Información técnica Placa de inducción 300.
269 €/ud
Enchufe no incluido. Instalación con cableado. La instalación la debe realizar un Enchufe no incluido. Instalación con cableado. La instalación la debe realizar un 104.670.93
electricista profesional. electricista profesional.
Eficiencia de la zona de cocción: 1×1200W, 1×1800W, 1×2300W. Eficiencia de la zona de cocción: 2×1200W, 1×1800W, 1×2300W.
Corriente: 2×16A o 1×32A Corriente: 2×16A o 1×32A.
Medidas Medidas
59×52 cm. 59×52 cm.

Hornos Hornos
Placas de gas
Características principales de la placa de gas LAGAN HGA4K SMÅKOKA

Placa de gas Placa de gas
89 € 129 €
Blanco. 404.441.56 Acero inoxidable. 002.780.74
En función de tus necesidades y de la cantidad de comida que quieras No se necesitan cables. Todas nuestras placas de gas son de encendido
cocinar a la vez, elige una placa de gas con suficientes quemadores. electrónico. Se encienden presionando y girando el mando.
Disponemos de placas con 1, 2, 3 y 4 quemadores.
Esta placa se calienta muy rápido y reacciona de forma instantánea. Los 4 mandos Los quemadores de gas permiten controlar mejor el calor y el tiempo de
del lateral permiten regular fácilmente la temperatura en función del tipo de cocción. No se necesitan cerillas. Se encienden presionando y girando el mando.
comida que cocines. Los mandos están en la parte delantera, un lugar seguro y práctico.
Si te gusta cocinar en wok, el quemador para wok te irá de fábula.

Ha sido especialmente diseñado para la forma de los wok, y el soporte Características principales Características principales
de hierro fundido evita que se muevan.
4 zonas de cocción 4 zonas de cocción
Encendido eléctrico Encendido eléctrico
Soporte para wok Soporte para wok

Medidas
Medidas 58×51 cm.
59,4×51 cm.
Placas Placas
Placas de gas
MATMÄSSIG LIVSLÅGA
Placa de gas Placa de gas
199 € 199 €
Acero inoxidable. 503.688.21 Gris oscuro. 102.780.83
Con esta placa de gas puedes cocinar de forma precisa y variada. Sus 4 quemadores son Esta placa te da muchas opciones. El quemador para wok es ideal para saltear
muy eficientes y te ayudan a tener la comida bajo control. Además, como los soportes de alimentos, ya que distribuye rápidamente el calor. Los resistentes soportes de
hierro fundido son muy estables, se adaptan a casi todas las ollas y sartenes. hierro fundido evitan que el wok se mueva.
4 zonas de cocción 4 zonas de cocción

Encendido eléctrico Encendido eléctrico
Soporte para wok Soporte para wok

Medidas Medidas
59,5×51 cm. 58×51 cm.
Extractores
La campana extractora te ayuda a eliminar los olores, el vapor y
la grasa del aire de la cocina. Nuestros modelos presentan ahora
diferentes capacidades de succión, y han sido optimizados no solo
para extraer el aire que debe ser expulsado, sino también para regular
la temperatura del aire del interior de la cocina. Y como la campana
extractora es también un importante elemento visual, contamos con
una amplia gama de modelos de pared, de techo o integradas.
A la hora de elegir un extractor, debes tener en cuenta lo siguiente:

01 02 03
¿Cuál es el ancho de la ¿Cómo es tu cocina? Si tu ¿Válvula o filtro de

placa? El extractor debe casa es de planta abierta, carbón? Mira si puedes
tener el mismo ancho, asegúrate de poner un conectar el extractor a
como mínimo. extractor silencioso. una válvula que conduzca
el aire hasta el exterior.
En caso contrario, debes
conectar el extractor a
un filtro de carbón que
elimine la grasa y los
olores del aire antes de Niveles acústicos
devolverlo al espacio.
El nivel acústico de los electrodomésticos se mide
en decibelios (dB). Nuestros electrodomésticos
están preparados para determinarlos y medirlos.
dB 50 60 70 80<
El tipo de instalación y la velocidad de
Elijas el que elijas, podrás disfrutar
del electrodoméstico durante funcionamiento influyen en los niveles acústicos
mucho tiempo. Todo el surtido de los extractores.
Los niveles de decibelios aparecen en la
información del producto. Compara los niveles de
decibelios y elige el extractor que te resulte más
práctico y mejor se adapte a tus necesidades.
62 63
Extractores Extractores
Tipos de extractores Información general

Extractores integrados Extractores de techo
UTDRAG UNDERVERK SVÄVANDE OMNEJD

60 cm 60 cm 80 cm 90 cm 90 cm
Extractores de pared
Extractor integrado Extractores de pared

Si quieres una cocina de aspecto uniforme y moderno, Disponemos de extractores de pared de distintos
elige un extractor integrado con un frente que combine estilos, tamaños y formas. Elige uno que destaque o LAGAN LAGAN RYTMISK MATÄLSKARE
con el resto de la cocina. uno que combine con el resto de electrodomésticos y 60 cm 60 cm 60 cm 90 cm 60 cm
con la propia cocina. Para garantizar un rendimiento
óptimo, asegúrate de que sea del mismo tamaño que
la placa, o más grande.
Novedad
MATTRADITION BALANSERAD UPPFRISKANDE FOKUSERA

60 cm 80 cm 80 cm 70 cm
FULLSTÄNDIG BEJUBLAD BEMÖTA FINSMAKARE FÖLJANDE

80 cm 66 cm 70 cm 70 cm 80 cm
Extractores de techo
Los extractores de techo son ideales para las islas
de cocina.
KULINARISK
90 cm
64 65
Extractores integrados
Características de los extractores LAGAN

Extractor de pared
LAGAN
Extractor de pared
49 € 69 €
Blanco. 504.013.83 Acero inoxidable. 203.889.67
Todos nuestros extractores cuentan con iluminación LED de bajo Cuando cocinas una gran cantidad de comida y se crea mucho humo,
consumo. Este tipo de iluminación suele durar tanto como el propio la función potenciador te «rescata». Tiene una velocidad superior a la
extractor e ilumina toda la placa. velocidad máxima que puede estar en funcionamiento un máximo de
6 minutos para acabar con el humo denso.
Un extractor con iluminación LED y todas las funciones básicas que Un extractor con iluminación LED y todas las funciones básicas que
necesitas. Se puede poner en un armario de pared para dar un aspecto necesitas. Se puede poner en un armario de pared para dar un aspecto
uniforme a la cocina. Combina con el horno LAGAN y la placa LAGAN. uniforme a la cocina. Combina con el horno LAGAN y la placa LAGAN.
La iluminación regulable te permite elegir la intensidad de luz que El control táctil resulta muy práctico, es muy fácil de limpiar y da un
quieres en la placa. Para cocinar necesitamos más luz, mientras que toque moderno a las cocinas. Características principales Características principales
para comer una iluminación ambiental es suficiente.
Iluminación LED Iluminación LED
Función potenciador Función potenciador
Iluminación regulable Iluminación regulable
Rendimiento Rendimiento
Eficiencia energética: D (de E a A++). Eficiencia energética: C (de E a A++).
Capacidad de extracción: 273 m³/h. Capacidad de extracción: 322 m³/h.
Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 71 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 73 dB (A).
Capacidad de extracción en recirculación: 75 m³/h. Capacidad de extracción en recirculación: 116 m³/h.
Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 71 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 77 dB (A).
Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 125. Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 125.
Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 900. Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 900.
Medidas
Medidas
Ancho: 60 cm.
Ancho: 60 cm.
Fondo: 51 cm.
Fondo: 51 cm.
Altura: 13 cm.
Altura: 13 cm.
Longitud del cable: 1,3 m.
Longitud del cable: 1,3 m.
Potencia del motor: 115W.

Extractores integrados Extractores de pared
UTDRAG UNDERVERK UNDERVERK RYTMISK

Extractor integrado Extractor integrado Extractor integrado Extractor de pared
99 € 299 € 349 € 79 €
Acero inoxidable. 103.891.42 Acero inoxidable. 703.891.39 Acero inoxidable. 103.939.74 Acero inoxidable. 803.889.69
¿Prefieres un extractor que no se vea? El extractor integrado UTDRAG Un potente extractor oculto en un armario; sólo tienes que elegir una Un potente extractor oculto en un armario; sólo tienes que elegir una Extractor clásico con todas las funciones básicas que necesitas.
con iluminación LED queda prácticamente oculto en los armarios puerta a juego con el resto de la cocina. La guía de iluminación LED puerta a juego con el resto de la cocina. La guía de iluminación LED Su diseño en acero inoxidable queda bien en la mayoría de cocinas y
de pared. Sólo tienes que ponerlo en marcha y ajustar el área de ofrece una útil iluminación uniforme. ofrece una útil iluminación uniforme. combina con el resto de electrodomésticos de acero inoxidable de IKEA.
extracción sacando la parte inferior del extractor. La guía de iluminación LED ofrece una iluminación de trabajo uniforme.
Iluminación LED Iluminación LED Iluminación LED

Iluminación LED
Función potenciador Función potenciador Función potenciador
Función potenciador
Iluminación regulable Iluminación regulable Iluminación regulable
Iluminación regulable
Eficiencia energética: A+ (de E a A++). Eficiencia energética: B (de E a A++).
Eficiencia energética: B (de E a A++). Eficiencia energética: A+ (de E a A++).
Para esta instalación también se requiere el tubo NYTTIG TUB 150.
Para esta instalación también se requiere el tubo NYTTIG TUB 150. Para esta instalación también se requiere el tubo NYTTIG TUB 150.
Medidas
Medidas Ancho: 59,8 cm.
Medidas Medidas Ancho: 79,9 cm.
Ancho: 59,9 cm. Fondo: 47,1 cm.
Ancho: 59,9 cm. Fondo: 35,8 cm.
Fondo: 35,8 cm. Altura en extracción: 62-99,5 cm.
Fondo: 38,7-64,4 cm. Altura: 24,5 cm.
Altura: 24,5 cm. Altura en recirculación: 71,5-99,5 cm.
Altura: 21,5 cm. Longitud del cable: 1 m.
Longitud del cable: 1 m. Ancho de la chimenea: 16,7 cm.
Longitud del cable: 1 m. Potencia del motor: 250W.
Potencia del motor: 250W. Profundidad de la chimenea: 16,9 cm.
Longitud del cable: 1 m.
RYTMISK MATÄLSKARE MATÄLSKARE MATTRADITION

Extractor de pared Extractor de pared Extractor de pared Extractor de pared
149 € 199 € 199 € 199 €
Acero inoxidable. 703.893.42 Acero inoxidable. 903.688.00 Negro. 103.889.77 Acero inoxidable. 703.688.01
Extractor clásico con todas las funciones básicas que necesitas. Este extractor de líneas rectas y sencillas se adapta perfectamente a las Este extractor de líneas rectas y sencillas se adapta perfectamente a las Este extractor de líneas redondeadas se adapta perfectamente a
Su diseño en acero inoxidable queda bien en la mayoría de cocinas y cocinas modernas. La guía de iluminación LED ofrece una iluminación cocinas modernas. La guía de iluminación LED ofrece una iluminación las cocinas tradicionales. La guía de iluminación LED ofrece una
combina con el resto de electrodomésticos de acero inoxidable de IKEA. uniforme, y su bajo nivel acústico te permite hablar tranquilamente con uniforme, y su bajo nivel acústico te permite hablar tranquilamente con iluminación uniforme, y su bajo nivel acústico te permite hablar
La guía de iluminación LED ofrece una iluminación de trabajo uniforme. los amigos mientras cocinas. los amigos mientras cocinas. tranquilamente con los amigos mientras cocinas.
Iluminación LED Iluminación LED Iluminación LED Iluminación LED

Función potenciador Función potenciador Función potenciador Función potenciador
Iluminación regulable Iluminación regulable Iluminación regulable Iluminación regulable
Rendimiento Rendimiento Rendimiento Rendimiento

Eficiencia energética: B (de E a A++). Eficiencia energética: A (de E a A++). Eficiencia energética: A (de E a A++). Eficiencia energética: A (de E a A++).
Capacidad de extracción: 400 m³/h. Capacidad de extracción: 511 m³/h. Capacidad de extracción: 511 m³/h. Capacidad de extracción: 552 m³/h.
Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 65 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 65 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 65 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 63 dB (A).
Capacidad de extracción en recirculación: 190 m³/h. Capacidad de extracción en recirculación: 398 m³/h. Capacidad de extracción en recirculación: 398 m³/h. Capacidad de extracción en recirculación: 371 m³/h.
Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 70 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 70 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 70 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 70 dB (A).
Instalación Instalación Instalación Instalación

Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 150. Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 150. Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 150. Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 150.
Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 400. Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 559. Instalación en recirculación: Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 440.
Para esta instalación también se requiere el tubo NYTTIG TUB 150. Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 559. Para esta instalación también se requiere el tubo NYTTIG TUB 150.
Medidas Para esta instalación también se requiere el tubo NYTTIG TUB 150.
Ancho: 89,8 cm. Medidas Medidas
Fondo: 47,1 cm. Ancho: 59,8 cm. Medidas Ancho: 59,8 cm.
Altura en extracción: 62-99,5 cm. Fondo: 45,8 cm. Ancho: 59,8 cm. Fondo: 45,8 cm.
Altura en recirculación: 71,5-99,5 cm. Altura en extracción: 63,5-107,5 cm. Fondo: 45,8 cm. Altura en extracción: 74,5-106,7 cm.
Ancho de la chimenea: 16,7 cm. Altura en recirculación: 63,5-108,8 cm. Altura en extracción: 63,5-107,5 cm. Altura en recirculación: 74,5-114,2 cm.
Profundidad de la chimenea: 16,9 cm. Ancho de la chimenea: 23,7 cm. Altura en recirculación: 63,5-108,8 cm. Ancho de la chimenea: 23,7 cm.
Longitud del cable: 1,2 m. Profundidad de la chimenea: 24,7 cm. Ancho de la chimenea: 23,7 cm. Profundidad de la chimenea: 24,7 cm.
Potencia del motor: 110W. Longitud del cable: 1,2 m. Profundidad de la chimenea: 24,7 cm. Longitud del cable: 1,3 m.
Potencia del motor: 210W. Longitud del cable: 1,2 cm. Potencia del motor: 210W.
MATTRADITION MATTRADITION BALANSERAD UPPFRISKANDE

199 € 199 € 299 € 499 €
Negro. 703.891.44 Blanco. 403.891.45 Acero inoxidable/vidrio. 903.889.64 Acero inoxidable. 203.891.46
Nuevo
Novedad
Este extractor de líneas redondeadas se adapta perfectamente a Este extractor de líneas redondeadas se adapta perfectamente a El vidrio le da un aspecto ligero. Fácil acceso a los mandos, una guía Potente extractor con iluminación LED que puedes instalar como
las cocinas tradicionales. La guía de iluminación LED ofrece una las cocinas tradicionales. La guía de iluminación LED ofrece una de iluminación LED que ofrece una iluminación uniforme, y una amplia prefieras (dentro de un armario de pared, o a la vista, chimenea
iluminación uniforme, y su bajo nivel acústico te permite hablar iluminación uniforme, y su bajo nivel acústico te permite hablar zona de extracción muy efectiva (incluso para placas grandes). incluida). Elijas la opción que elijas, el acero robusto formará parte del
tranquilamente con los amigos mientras cocinas. tranquilamente con los amigos mientras cocinas. look general de la cocina.

Rendimiento Rendimiento Rendimiento Rendimiento

Eficiencia energética: A (de E a A++). Eficiencia energética: A (de E a A++). Eficiencia energética: A+ (de E a A++). Clasificación energética: A+ (de E a A++)
Capacidad de extracción: 552 m³/h. Capacidad de extracción: 552 m³/h. Capacidad de extracción con función potenciador: 753 m³/h. Capacidad de extracción con función potenciador: 724 m³/h.
Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 65 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 65 dB (A). Capacidad de extracción: 453 m³/h. Capacidad de extracción: 430 m³/h.
Capacidad de extracción en recirculación: 398 m³/h. Capacidad de extracción en recirculación: 398 m³/h. Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 61 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 57 dB (A).
Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 71 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 71 dB (A). Capacidad de extracción en recirculación: 422 m³/h. Capacidad de extracción en recirculación: 354 m³/h.
Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 150. Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 150. Instalación Instalación
Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 440. Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 440. Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 150. Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 150.
Para esta instalación también se requiere el tubo NYTTIG TUB 150. Para esta instalación también se requiere el tubo NYTTIG TUB 150. Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 559. Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 440.
Medidas Medidas
Ancho: 59,8 cm. Ancho: 59,8 cm. Medidas Medidas
Fondo: 45,8 cm. Fondo: 45,8 cm. Ancho: 79,8 cm. Ancho: 80 cm.
Altura en extracción: 74,5-106,7 cm. Altura en extracción: 74,5-106,7 cm. Fondo: 45,2 cm. Fondo: 51 cm.
Altura en recirculación: 74,5-114,2 cm. Altura en recirculación: 74,5-114,2 cm. Altura en extracción: 73,4-126,2 cm. Altura en extracción: 75-103 cm.
Ancho de la chimenea: 23,7 cm. Ancho de la chimenea: 24,7 cm. Altura en recirculación: 69,6-119,5 cm. Altura en recirculación: 73,5-109 cm.
Profundidad de la chimenea: 24,7 cm. Profundidad de la chimenea: 23,7 cm. Ancho de la chimenea: 31 cm. Ancho de la chimenea: 24 cm.
Longitud del cable: 1,3 m. Longitud del cable: 1,3 m. Profundidad de la chimenea: 29 cm. Profundidad de la chimenea: 25 cm.
Potencia del motor: 210W. Potencia del motor: 210W. Longitud del cable: 1,3 m. Longitud del cable: 1,3 m.
Potencia del motor: 210W. Potencia del motor 270W.
FOKUSERA FULLSTÄNDIG BEJUBLAD BEMÖTA

349 € 399 € 449 € 499 €
Negro. 503.893.38 Blanco. 703.893.37 Blanco. 403.319.08 Acero inoxidable. 903.893.36
Un ventilador, con un diseño original, muy fácil de poner en cualquier Este extractor tiene un diseño muy original que da personalidad a Un diseño sencillo y moderno con una superficie de vidrio muy fácil de Extractor de bajo consumo con un diseño que facilita el trabajo en la
cocina. Una guía de iluminación LED que ofrece una iluminación cualquier cocina. Además, se puede poner prácticamente en cualquier limpiar. El ventilador inclinado facilita el acceso a la zona de alrededor cocina. La función potenciador reduce los fuertes olores, y la guía de
uniforme muy práctica para cocinar. sitio. La guía de iluminación LED ofrece una útil iluminación uniforme. de la placa. Es de bajo consumo y combina perfectamente con otros iluminación LED ofrece una útil iluminación uniforme.
electrodomésticos BEJUBLAD.

Iluminación LED
Función potenciador Función potenciador Función potenciador
Iluminación regulable Iluminación regulable Iluminación regulable
Control táctil
Rendimiento Rendimiento Rendimiento
Rendimiento Eficiencia energética: A+ (de E a A++). Eficiencia energética: A+ (de E a A++). Eficiencia energética: A++ (de E a A++).
Eficiencia energética: A+ (de E a A++). Capacidad de extracción: 640 m³/h. Capacidad de extracción con función potenciador: 720 m³/h. Capacidad de extracción con función potenciador: 700 m³/h.
Capacidad de extracción: 669 m³/h. Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 63 dB (A). Capacidad de extracción: 580 m³/h. Capacidad de extracción: 380 m³/h.
Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 57 dB (A). Capacidad de extracción en recirculación: 383 m³/h. Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 62 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 60 dB (A).
Capacidad de extracción en recirculación: 384 m³/h. Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 68 dB (A). Capacidad de extracción en recirculación: 360 m³/h. Capacidad de extracción en recirculación: 380 m³/h.
Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 69 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 70 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 78 dB (A).
Instalación
Instalación Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 150. Instalación Instalación
Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 150. Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 440. Instalación con tubo: Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 150.
Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 440. Para esta instalación también se requiere el tubo NYTTIG TUB 150. Usa el tubo NYTTIG TUB 150. Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 500.
Para esta instalación también se requiere el tubo NYTTIG TUB 150. Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 500. Para esta instalación también se requiere el tubo NYTTIG TUB 150.
Medidas Para esta instalación también se requiere el tubo NYTTIG TUB 150.
Medidas Ancho: 79,8 cm. Medidas
Ancho: 69,8 cm. Fondo: 49,8 cm. Medidas Ancho: 69,8 cm.
Fondo: 45 cm. Altura en extracción: 75,6-102,3 cm. Ancho: 66 cm. Fondo: 38,1 cm.
Altura en extracción: 77-101,4 cm. Altura en recirculación: 75,6-109,5 cm. Fondo: 37,8 cm. Altura en extracción: 81,5-106,5 cm.
Altura en recirculación: 77-108,3 cm. Ancho de la chimenea: 24 cm. Altura en extracción: 78,2-115,7 cm. Altura en recirculación: 91,2-118,5 cm.
Ancho de la chimenea: 31 cm. Profundidad de la chimenea: 25 cm. Altura en recirculación: 90,2-115,7 cm. Ancho de la chimenea: 30 cm.
Profundidad de la chimenea: 25 cm. Longitud del cable: 1,3 m. Ancho de la chimenea: 21 cm. Profundidad de la chimenea: 20 cm.
Longitud del cable: 1,3 m. Potencia del motor: 260W. Profundidad de la chimenea: 18 cm. Longitud del cable: 1 m.
Potencia del motor: 260W. Longitud del cable: 1 m. Potencia del motor: 270W.
Extractores de pared Extractores de techo
FINSMAKARE FÖLJANDE KULINARISK SVÄVANDE

Extractor de pared Extractor de pared Extractor de pared Extractor de techo
549 € 599 € 599 € 549 €
Negro. 503.891.40 Acero inoxidable. 303.889.62 Acero inoxidable/vidrio. 303.831.44 Acero inoxidable. 403.890.89
Un diseño sencillo y moderno con una superficie de vidrio de fácil El estante especiero y los rieles para colgar utensilios ayudan a tener Un diseño sencillo con funciones modernas como el control táctil. Diseño atemporal y moderno en acero inoxidable. La amplia superficie
mantenimiento. La inclinación del extractor facilita el acceso a la zona la encimera más despejada y dan un aspecto tradicional a la cocina. Una amplia zona de extracción muy efectiva, y una guía de iluminación de extracción es muy efectiva (incluso con placas grandes), y la guía de
de la placa, y las dos guías de iluminación LED regulables ofrecen una La guía de iluminación LED ofrece una luz uniforme para cocinar más LED que ofrece una iluminación uniforme. Combina con el resto de iluminación LED ilumina de manera uniforme toda la isla de cocina.
útil iluminación uniforme. cómodamente. electrodomésticos de la serie KULINARISK.

Control táctil
Rendimiento Rendimiento Rendimiento
Rendimiento
Eficiencia energética: A++ (de E a A++). Eficiencia energética: A++ (de E a A++). Eficiencia energética: A+ (de E a A++).
Eficiencia energética: A++ (de E a A++).
Capacidad de extracción con función potenciador: 813 m³/h. Capacidad de extracción con función potenciador: 700 m³/h. Capacidad de extracción con función potenciador: 710 m³/h.
Capacidad de extracción con función potenciador: 740 m³/h.
Capacidad de extracción: 437 m³/h. Capacidad de extracción: 380 m³/h. Capacidad de extracción: 360 m³/h.
Capacidad de extracción: 400 m³/h.
Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 59 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 59 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 60 dB (A).
Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 59 dB (A).
Capacidad de extracción en recirculación: 296 m³/h. Capacidad de extracción en recirculación: 340 m³/h. Capacidad de extracción en recirculación: 350 m³/h.
Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 67 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 74 dB (A). Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 75 dB (A).
Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 74 dB (A).
Medidas Medidas
Medidas Medidas
Ancho: 89,8 cm. Ancho: 89,8 cm.
Ancho: 69,8 cm. Ancho: 80 cm.
Fondo: 46 cm. Fondo: 59,8 cm.
Fondo: 38,4 cm Fondo: 48 cm.
Altura en extracción: 73-89 cm. Altura en extracción: 74-102,5 cm.
Altura en extracción: 78,2-105,7 cm. Altura en extracción: 99-153,5 cm.
Altura en recirculación: 73-101 cm. Altura en recirculación: 83-107,5 cm.
Altura en recirculación: 90,7-115,7 cm. Altura en recirculación: 99-153,5 cm.
Ancho de la chimenea: 30 cm. Ancho de la chimenea: 35 cm.
Ancho de la chimenea: 29,8 cm. Ancho de la chimenea: 27,9 cm.
Profundidad de la chimenea: 26 cm. Profundidad de la chimenea: 29 cm.
Profundidad de la chimenea: 20 cm. Profundidad de la chimenea: 24 cm.
Longitud del cable: 1 m. Longitud del cable: 1 m.
Longitud del cable: 1 m. Longitud del cable: 1 m.
Potencia del motor: 270W. Potencia del motor: 270W.
Potencia del motor: 270W. Potencia del motor: 160W.
Extractores
Extractores de techo Filtros de carbón
OMNEJD En modo recirculación, nuestros filtros de carbón

Extractor de techo absorben eficazmente los olores. Si se lava cada
799 € 3 meses, el filtro de carbón se puede reutilizar y
Acero inoxidable. 203.889.86 funcionar perfectamente durante 2-3 años.
NYTTIG FIL 120 filtro de carbón. NYTTIG FIL 400 filtro de carbón. SVÄVANDE
904.213.36 29 € 704.019.47 25 €
Extractor de techo
NYTTIG FIL 440 filtro de carbón. NYTTIG FIL 500 filtro de carbón.
549 €
704.019.52 29 € 004.019.55 29 €
NYTTIG FIL 559 filtro de carbón. NYTTIG FIL 650 filtro de carbón.
900.279.72 29 € 003.953.51 39 €
El estante especiero y los rieles para colgar utensilios ayudan a tener la
¿Eficientes y
encimera más despejada y aportan inspiración para cocinar. La amplia
superficie de extracción se adapta a placas grandes, y la guía de
iluminación LED regulable ofrece una iluminación uniforme.
NYTTIG FIL 900 filtro de carbón.
silenciosos?
604.019.57 15 €
Iluminación LED
Exacto.
Control táctil
Rendimiento
Eficiencia energética: A++ (de E a A++).
Tubos flexibles
Capacidad de extracción con función potenciador: 813 m³/h.
Capacidad de extracción: 437 m³/h.
Nuestros silenciosos extractores te

Nivel acústico a máx. velocidad de extracción: 59 dB (A).
permiten mantener conversaciones

Nivel acústico a máx. velocidad de recirculación: 67 dB (A).
«discretas» en la cocina.
Instalación
Instalación con tubo: Usa el tubo NYTTIG TUB 150. Para obtener más información,
Instalación en recirculación: Usa el filtro de carbón NYTTIG FIL 440.
Para esta instalación también se requiere el tubo NYTTIG TUB 150. escanea este código.
Medidas
Ancho: 90 cm.
Fondo: 60 cm.
Altura en extracción: 104-131 cm.
Altura en recirculación: 104-131 cm.
Ancho de la chimenea: 27,7 cm.
Profundidad de la chimenea: 27,8 cm.
Longitud del cable: 1,3 m. NYTTIG TUB 125 tubo flexible. NYTTIG TUB 150 tubo flexible.
600.899.85 16 € 902.502.59 20 €
78 79
Frigoríficos y
congeladores
Sí, los frigoríficos y congeladores de IKEA te ayudan a conservar más tiempo
los alimentos, pero también hacen muchas otras cosas para facilitarte la vida.
Cuentan con numerosas funciones para que puedas guardar y aprovechar
al máximo los alimentos, como un enfriador de botellas, un ventilador que
mantiene la temperatura constante, pantallas electrónicas para ajustar sus
distintas configuraciones, y una función de congelado rápido, entre otras.
Y presentan una eficiencia energética entre A+ y A+++.
A la hora de elegir un frigorífico o un congelador,
A+++
debes tener en cuenta lo siguiente: Sostenibilidad
¿Sabías que acabamos tirando aproximadamente el 25 % de todos
01 02 03 los alimentos que compramos? ¡Eso equivale a tirar una bolsa de
¿Qué cantidad de ¿Necesitas algún ¿Qué estilo te gusta

comida de cada cuatro! Los frigoríficos y congeladores de IKEA están
llenos de prácticos detalles que te ayudan a conservar más tiempo
los alimentos. De este modo, te permiten ahorrar tiempo y dinero a la
A++
A+
comida sueles tener accesorio o función y queda bien en tu hora de hacer la compra. Todos nuestros frigoríficos y congeladores
en el frigorífico y/o específicos que te cocina? Puedes elegir tienen una clasificación energética de A+ a A+++, por lo que también
congelador? ¿Cuántos faciliten el almacenaje electrodomésticos te permiten ahorrar energía.
miembros tiene tu y la organización de independientes que
familia? ¿Con qué los alimentos en el den un toque de
frecuencia compráis? Los frigorífico/congelador? diseño a la cocina,
tenemos de diferente Disponemos de todo tipo o electrodomésticos
tamaño y capacidad. de accesorios de interior. integrados que le den
un aspecto discreto
y uniforme.
Consejos
Elijas el que elijas, podrás disfrutar ¿Sabías que con un ventilador integrado puedes ¿Sabías que lo de descongelar y rascar hielo ya ha
del electrodoméstico durante conservar los alimentos frescos durante más pasado a la historia? La función No Frost regula de
tiempo? El ventilador hace que el aire frío circule forma automática el nivel de humedad y evita la
(excepto TILLREDA y LAGAN). y mantiene una temperatura constante en todo el formación de hielo y escarcha.
frigorífico. Al haber la misma temperatura en todo
el frigorífico, puedes guardar la comida y la bebida
donde te vaya mejor.
80 81
Frigoríficos y congeladores Frigoríficos y congeladores
Tipos de frigoríficos y congeladores Información general

Frigoríficos y congeladores para debajo Frigoríficos y congeladores
de la encimera independientes
HUTTRA KALLNAT TILLREDA LAGAN

Volumen útil: 108/18 litros Volumen útil: 144 litros Volumen útil: 45 litros Volumen útil: 97/16 litros
Frigoríficos y congeladores integrados
LAGAN KYLD
Volumen útil: 194/109 litros Volumen útil: 220/91 litros
Integrados
SVALNA
Si quieres que tu cocina tenga un aspecto uniforme, Volumen útil: 142 litros
oculta el frigorífico/congelador tras un frente.
KYLIG KYLSLAGEN
Volumen útil: 220/91 litros Volumen útil: 220/91 litros
FÖRKYLD FROSTIG RÅKALL

Volumen útil: 173/14 litros Volumen útil: 314 litros Volumen útil: 152/79 litros
FROSTKALL
Volumen útil: 250/91 litros
ISANDE TINAD DJUPFRYSA

Volumen útil: 192/61 litros Volumen útil: 210/79 litros Volumen útil: 98 litros
Integrados debajo de la encimera Independiente

Si tu cocina es pequeña o no cocinas demasiado, Si prefieres que el frigorífico/congelador tenga más
pon un práctico frigorífico/congelador integrado en protagonismo en el aspecto de la cocina, elige uno
un armario bajo debajo de la encimera. independiente. Ocupan el mismo espacio que
los frigoríficos/congeladores integrados y tienen FRYSA KÖLDGRADER
más capacidad. Volumen útil: 201 litros Volumen útil: 207/60 litros
82 83
FRIGORÍFICOS INTEGRADOS
Funciones de los frigoríficos y congeladores SVALNA A+

Frigorífico integrado
269 €
102.823.77
El ventilador de refrigeración emite aire y mantiene una temperatura ¡Se acabó lo de rascar hielo y descongelar el frigorífico! La función
constante en todo el espacio, por lo que puedes poner los distintos No Frost regula de forma automática la humedad para evitar la
tipos de alimentos y bebidas donde mejor te vaya. formación de hielo y escarcha en los alimentos y el frigorífico.
Un frigorífico pequeño para cocinas

reducidas. Combina con el congelador
DJUPFRYSA.
Funciones
Ventilador de refrigeración
Refrigeración rápida
Modo vacaciones
Iluminación LED
Control táctil
Alarma en la puerta
Alarma de temperatura
Accesorios
4 baldas regulables.
1 cajón para la verdura.
El panel de control táctil facilita la elección de la temperatura y las El acabado antihuellas hace que la superficie de acero inoxidable se 1 huevera.
funciones más apropiadas para cada caso (enfriar postres, congelar mantenga limpia durante más tiempo.
verduras frescas, irte de vacaciones, etc.).
Eficiencia energética: A+ (de D a A+++).
Consumo de energía: 122 kWh/año.
Nivel acústico: 38 dB (A).
Cable de conexión incluido.
Volumen/litros: 142.
Medidas
54×54,9, Al 87,3 cm.
Más funciones
El modo vacaciones te permite tener el frigorífico vacío cerrado La función de refrigeración rápida te permite enfriar rápidamente
mientras estás de vacaciones sin que coja malos olores. los alimentos y bebidas frescos; es ideal para cuando haces
compras grandes.
La función de congelado rápido baja rápidamente la temperatura El modo refrigerado de botellas hace que suene una alarma una vez
para conservar la frescura y los nutrientes de los alimentos, incluso en transcurrido el tiempo de refrigeración. Es ideal para enfriar botellas de
grandes cantidades. vidrio en el congelador y para enfriar comida.
84 Más información sobre las funciones en la página 84 85

Frigoríficos integrados Congeladores integrados Frigoríficos/congeladores integrados
FÖRKYLD A++ FROSTIG A++ DJUPFRYSA A++ FRYSA A++ RÅKALL A+ TINAD A++
Frigorífico integrado con Frigorífico integrado Congelador integrado Congelador integrado Frigorífico/congelador integrado Frigorífico/congelador integrado
compartimento congelador 599 € 599 € 699 € 349 € 549 €
399 € 503.660.54 603.422.32 203.660.55 402.822.91 703.660.53
203.421.73
Un frigorífico de tamaño estándar con Frigorífico espacioso y de bajo consumo, Pequeño y de bajo consumo, con cajones Congelador espacioso y de bajo consumo, Un frigorífico/congelador con estantes Un frigorífico/congelador con estantes
compartimento congelador y estantes con control táctil y descongelado automático. transparentes para que puedas ver su con control táctil y descongelado automático. regulables y un botellero para que adaptes el regulables y un botellero para que adaptes el
regulables para que adaptes el espacio a Combina con el congelador FRYSA. contenido. Combina con el frigorífico SVALNA. Combina con el frigorífico FROSTIG. espacio a tus necesidades. espacio a tus necesidades.
tus necesidades.
Funciones Funciones Funciones Funciones Funciones Funciones
Ventilador de refrigeración Ventilador de refrigeración No Frost/Descongelado automático No Frost/Descongelado automático Ventilador de refrigeración Ventilador de refrigeración
Refrigeración rápida Refrigeración rápida Congelado rápido Congelado rápido Refrigeración rápida Refrigeración rápida
Modo vacaciones Modo vacaciones Refrigerado de botellas Refrigerado de botellas Modo vacaciones Modo vacaciones
Iluminación LED Iluminación LED Iluminación LED Iluminación LED No Frost/Descongelado automático No Frost/Descongelado automático
Control táctil Control táctil Control táctil Control táctil Congelado rápido Congelado rápido
Alarma en la puerta Alarma en la puerta Alarma en la puerta Alarma en la puerta Refrigerado de botellas Refrigerado de botellas
Alarma de temperatura Alarma de temperatura Alarma de temperatura Alarma de temperatura Iluminación LED Iluminación LED
Alarma en la puerta Alarma en la puerta
3 baldas regulables. 5 baldas regulables. 4 cajones. 6 cajones.
2 cajones para la verdura. 2 cajones para la verdura. 1 bandeja para el hielo. 2 tapas. Alarma de temperatura Alarma de temperatura
1 huevera. 1 huevera. 1 rasqueta para el hielo. 1 bandeja para cubitos de hielo.
1 botellero. 1 acumulador de frío.
1 bandeja para cubitos de hielo. Accesorios Accesorios
1 rasqueta para el hielo. Información técnica Información técnica 4 baldas regulables. 4 baldas regulables.
Eficiencia energética: A++ (de D a A+++). Eficiencia energética: A++ (de D a A+++). Información técnica 1 cajón para la verdura. 1 cajón para la verdura.
Consumo de energía: 115 kWh/año. Consumo de energía: 157 kWh/año. Eficiencia energética: A++ (de D a A+++). 1 huevera. 1 huevera.
Información técnica Nivel acústico: 34 dB (A). Nivel acústico: 34 dB (A). Consumo de energía: 237 kWh/año. 3 cajones en el congelador. 1 botellero.
Eficiencia energética: A++ (de D a A+++). Cable de conexión incluido. Cable de conexión incluido. Nivel acústico: 38 dB (A). 1 bandeja para cubitos de hielo. 3 cajones en el congelador.
Consumo de energía: 174 kWh/año. Cable de conexión incluido. 1 rasqueta para el hielo. 1 bandeja para cubitos de hielo.
Nivel acústico: 35 dB (A). Volumen/litros: 314. Volumen/litros: 98. 1 acumulador de frío. 1 rasqueta para el hielo.
Cable de conexión incluido. Volumen/litros: 210.
Volumen/litros: 173/14. Medidas Medidas Eficiencia energética: A+ (de D a A+++). Eficiencia energética: A++ (de D a A+++).
54×54,5, Al 177 cm. 54×54,9, Al 87,3 cm. Medidas Consumo de energía: 279 kWh/año. Consumo de energía: 239 kWh/año.
54×54,5, Al 177 cm. Nivel acústico: 35 dB (A). Nivel acústico: 35 dB (A).
Medidas Cable de conexión incluido. Cable de conexión incluido.
54×54,9, Al 121,8 cm.
Volumen/litros: 152/79. Volumen/litros: 210/79.
Medidas Medidas
54×55, Al 157,6 cm. 54×54,5, Al 185,7 cm.
86 Más información sobre las funciones en la página 84 Más información sobre las funciones en la página 84 87
Frigoríficos/congeladores integrados Frigoríficos y congeladores para debajo de la encimera
ISANDE A++ KÖLDGRADER A++ HUTTRA A++ KALLNAT A++

Frigorífico/congelador Frigorífico/congelador Frigorífico integrado con Frigorífico integrado
integrado integrado compartimento congelador 349 €
799 € 899 € 349 € Blanco. 902.822.98
503.778.11 003.660.56 Blanco. 802.823.74
Espacioso y de bajo consumo, con descongelado automático y Un frigorífico/congelador espacioso con descongelado automático Pequeño frigorífico con compartimento Ideal para espacios reducidos, ya que se
soluciones de almacenaje prácticas para conservar los alimentos y soluciones de almacenaje prácticas para conservar los alimentos congelador; perfecto para tenerlo todo sin puede colocar debajo de la encimera.
frescos durante más tiempo. frescos durante más tiempo. ocupar mucho espacio.
Funciones Funciones Funciones Funciones
Ventilador de refrigeración Ventilador de refrigeración Ventilador de refrigeración Ventilador de refrigeración

Refrigeración rápida Refrigeración rápida Refrigeración rápida Refrigeración rápida
Modo vacaciones Modo vacaciones Modo vacaciones Modo vacaciones
No Frost/Descongelado automático No Frost/Descongelado automático Iluminación LED Iluminación LED
Congelado rápido Congelado rápido Control táctil Control táctil
Refrigerado de botellas Refrigerado de botellas Alarma en la puerta Alarma en la puerta
Iluminación LED Iluminación LED Alarma de temperatura Alarma de temperatura
Alarma en la puerta Alarma en la puerta
2 baldas regulables. 3 baldas regulables.
Alarma de temperatura Alarma de temperatura 2 cajones para la verdura. 2 cajones para la verdura.
1 huevera. 1 huevera.
1 bandeja para cubitos de hielo.
Accesorios Accesorios 1 rasqueta para el hielo.
4 baldas regulables. 4 baldas regulables. Información técnica
2 cajones para la verdura. 1 cajón para la verdura. Eficiencia energética: A++ (de D a A+++).
1 huevera. 1 cajón de baja temperatura Información técnica Consumo de energía: 94 kWh/año.
1 botellero. 1 huevera. Eficiencia energética: A++ (de D a A+++). Nivel acústico: 37 dB (A).
3 cajones en el congelador. 3 cajones en el congelador. Consumo de energía: 141 kWh/año. Cable de conexión incluido.
2 bandejas para cubitos de hielo. 1 bandeja para cubitos de hielo. Nivel acústico: 38 dB (A).
2 acumuladores de frío. 2 acumuladores de frío. Cable de conexión incluido. Volumen/litros: 144.
Volumen/litros: 108/18.
Eficiencia energética: A++ (de D a A+++). Eficiencia energética: A++ (de D a A+++). Medidas
Consumo de energía: 228 kWh/año. Consumo de energía: 233 kWh/año. 59,6×54,5, Al 81,5 cm.
Nivel acústico: 39 dB (A). Nivel acústico: 39 dB (A). Medidas
Cable de conexión incluido. Cable de conexión incluido. 59,6×54,5, Al 81,5 cm.
Medidas Medidas
54×54,9, Al 177,2 cm. 54×54,9, Al 188,4 cm.
Frigoríficos independientes Frigoríficos/congeladores independientes
TILLREDA A+ LAGAN A++ LAGAN A+ KYLD A++

Frigorífico Frigorífico con compartimento Frigorífico/congelador Frigorífico/congelador
99 € de congelador 299 € 399 €
Blanco. 003.316.70 199 € Blanco. 102.823.63 Blanco. 702.823.60
Blanco. 603.349.63
Un frigorífico pequeño para cocinas Ese frigorífico independiente con Ese frigorífico/congelador independiente Este frigorífico/congelador tiene funciones
reducidas. También resulta muy útil para compartimento congelador tiene todas las tiene todas las funciones básicas que inteligentes, como el descongelado
estudios, garajes, sótanos, pensiones, funciones básicas que necesitas. Por su necesitas. Cuenta con estantes regulables automático, y soluciones de almacenaje
dormitorios universitarios o cualquier otro tamaño, es ideal para cocinas pequeñas. para que puedas adaptar el espacio a tus prácticas para que los alimentos se
sitio en el que quieras tener comida y bebida Los estantes regulables te permiten adaptar necesidades, y los cajones transparentes te mantengan frescos durante más tiempo.
a mano. el espacio a tus necesidades. permiten ver su contenido.
Funciones Funciones
Funciones Funciones
Ventilador de refrigeración Ventilador de refrigeración
Ventilador de refrigeración Ventilador de refrigeración
Refrigeración rápida Refrigeración rápida
Refrigeración rápida
Refrigeración rápida Modo vacaciones Modo vacaciones
Modo vacaciones No Frost/Descongelado au- No Frost/Descongelado auto-
Modo vacaciones
Iluminación LED tomático mático
Iluminación LED Congelado rápido Congelado rápido
Control táctil
Control táctil Refrigerado de botellas Refrigerado de botellas
Alarma en la puerta
Alarma en la puerta Iluminación LED Iluminación LED
Alarma de temperatura
Alarma de temperatura Control táctil Control táctil
Acabado antihuellas
Acabado antihuellas Alarma en la puerta Alarma en la puerta
Accesorios Alarma de temperatura Alarma de temperatura

Accesorios
2 baldas regulables. Acabado antihuellas Acabado antihuellas
1 balda de rejilla
1 cajón para la verdura.
1 bandeja de descongelado
1 rasqueta para el hielo.
Información técnica 3 baldas regulables. 3 baldas regulables.
Eficiencia energética: A+ (de D a A+++). 2 cajones para la verdura. 2 cajones para la verdura.
Eficiencia energética: A++ (de D a A+++).
Consumo de energía: 105 kWh/año 1 huevera. 1 huevera.
Consumo de energía: 136 kWh/año.
Nivel acústico: 42 dB (A) 3 cajones en el congelador. 1 botellero.
Cable de conexión incluido. 1 bandeja para cubitos de hielo. 3 cajones en el congelador.
1 rasqueta para el hielo. 1 bandeja para cubitos de hielo.
2 acumuladores de frío.
Volumen/litros: 45
Volumen/litros: 97/16. Información técnica
Eficiencia energética: A+ (de D a A+++). Información técnica
Medidas Consumo de energía: 294 kWh/año. Eficiencia energética: A++ (de D a A+++).
Medidas Nivel acústico: 40 dB (A). Consumo de energía: 239 kWh/año.
47,2×45, Al 49,2 cm.
55×57, Al 84,5 cm. Cable de conexión incluido. Nivel acústico: 43 dB (A).
Medidas
59,5×64,2, Al 174,5 cm. Medidas
59,5×67,7, Al 184,5 cm.
Frigoríficos y congeladores
Frigoríficos/congeladores independientes
KYLIG A++ KYLSLAGEN A+++ FROSTKALL A+++

Frigorífico/congelador Frigorífico/congelador Frigorífico/congelador
Fácil de ver.
499 € 799 € 899 €
Acero inoxidable. 502.823.56 Acero inoxidable. 203.127.60 Acero inoxidable. 203.127.55
Fácil de coger.
Fácil de querer.
El ventilador, que reparte el frío
uniformemente, y sus prácticos
organizadores de interior te permiten
tener los alimentos y bebidas donde
mejor te vaya.
FROSTKALL
Frigorífico/congelador A+++
899 €
Este frigorífico/congelador tiene funciones Este frigorífico/congelador de bajo consumo Este frigorífico/congelador de bajo consumo
inteligentes, como el descongelado es una buena opción para el medio ambiente es una buena opción para el medio ambiente
automático, y soluciones de almacenaje y para tu bolsillo. Sus prácticas soluciones de y para tu bolsillo. Su amplitud, función de
prácticas para que los alimentos se almacenaje e inteligentes funciones, como descongelado automático y visor electrónico
mantengan frescos durante más tiempo. el descongelado automático, conservan los ayudan a conservar los alimentos frescos
alimentos frescos durante más tiempo. durante más tiempo.
Funciones Funciones Funciones
Ventilador de refrigeración Ventilador de refrigeración Ventilador de refrigeración

Refrigeración rápida Refrigeración rápida Refrigeración rápida
Modo vacaciones Modo vacaciones Modo vacaciones
No Frost/Descongelado automático No Frost/Descongelado automático No Frost/Descongelado automático
Congelado rápido Congelado rápido Congelado rápido
Refrigerado de botellas Refrigerado de botellas Refrigerado de botellas
Alarma en la puerta Alarma en la puerta Alarma en la puerta
Alarma de temperatura Alarma de temperatura Alarma de temperatura

3 baldas regulables. 3 baldas regulables. 4 baldas regulables.
2 cajones para la verdura. 1 cajón para la verdura. 1 cajón para la verdura.
1 huevera. 1 huevera. 1 cajón de baja temperatura.
1 botellero. 1 botellero. 1 huevera.
3 cajones en el congelador. 3 cajones en el congelador. 1 botellero.
1 bandeja para cubitos de hielo. 1 bandeja para cubitos de hielo. 3 cajones en el congelador.
2 acumuladores de frío. 2 acumuladores de frío. 1 bandeja para cubitos de hielo.
2 acumuladores de frío.
Eficiencia energética: A++ (de D a A+++). Eficiencia energética: A+++ (de D a A+++). Información técnica
Consumo de energía: 239 kWh/año. Consumo de energía: 159 kWh/año. Eficiencia energética: A+++ (de D a A+++).
Nivel acústico: 43 dB (A). Nivel acústico: 43 dB (A). Consumo de energía: 165 kWh/año.
Cable de conexión incluido. Cable de conexión incluido. Nivel acústico: 42 dB (A).
Medidas Medidas
59,5×67,78, Al 184,5 cm. 59,5×67,7, Al 184,5 cm. Medidas
59,5×67,7, Al 200 cm.
92 Más información sobre las funciones en la página 84 93

Lavavajillas
Los lavavajillas ahorran agua y energía, ya que al lavar a mano se suele
consumir el triple de agua. Nuestros lavavajillas integrados se adaptan
a todo tipo de puertas, de modo que combinan con el resto de la cocina.
Además, son de gran capacidad, y cuentan con funciones especiales,
como la apertura automática al finalizar el programa, que deja la
puerta entreabierta para que los platos se sequen rápidamente. Y todos
presentan una eficiencia energética entre A++ y A+++, para que puedas
ahorrar dinero y llevar una vida más sostenible en casa.
A la hora de elegir un lavavajillas, debes tener en cuenta

lo siguiente:
01 02
¿De cuánto espacio dispones y cuántas ¿Necesitas alguna función específica?

personas sois en casa? Tenemos lavavaji- Quizá te iría bien que tuviera 3 niveles.
llas de distinto volumen y tamaño. Así puedes meter mucha vajilla y tener
la cocina siempre recogida.
Sostenibilidad
Siéntate, relájate y ahorra agua. tiempo y dinero, vivirás de una forma
dB 30 40 50 60< Deja que trabaje el lavavajillas mientras más sostenible.
tú descansas o haces algo que te
gusta. Con el lavavajillas consumes
menos agua y energía que lavando a
Niveles acústicos mano. Utilízalo y, además de ahorrar
El nivel acústico de los electrodomésticos nivel de ruido de los lavavajillas. Mira en
se mide en decibelios (dB). Nuestros la información del producto el nivel de
electrodomésticos están preparados decibelios (dB) de cada electrodoméstico
para determinarlos y medirlos. El tipo de y elige el lavavajillas que te resulte más
instalación y el programa influyen en el práctico según tus necesidades.
Consejos
Elijas el que elijas, podrás disfrutar ¿Sabías que todos nuestros lavavajillas son ¿Sabías que puedes secar los platos más rápido
del electrodoméstico durante integrados? Puedes ponerles el mismo frente y consumir menos energía? ¡Bendita apertura
mucho tiempo. Todo el surtido que tiene el resto de la cocina. automática! Durante la fase de secado, al final del
(excepto TILLREDA y LAGAN). programa de lavado, la puerta del lavavajillas se
abre de forma automática para que la vajilla se
seque antes. Práctico, ¿verdad?
94 95
Lavavajillas Lavavajillas
Funciones de los lavavajillas
Con nuestros lavavajillas de bajo consumo Todos nuestros lavavajillas son totalmente Disponemos de lavavajillas de diferentes La función de haz en el suelo proyecta un haz de luz cuando el La función de haz de tiempo en el suelo proyecta un haz de luz
puedes lavar muchos platos con poca integrados para que pasen desapercibidos tamaños que se adaptan a todo tipo de lavavajillas está en funcionamiento. en el suelo que te informa del tiempo que queda para que acabe
cantidad de agua. en la cocina. necesidades y cocinas. Puedes elegir entre el programa.
45 y 60 cm de ancho, y entre modelos
con 2 o 3 niveles (los de 3 niveles tienen
más capacidad).
Programas Características opcionales
LAVADO AUTOMÁTICO EXTRASECADO

Para todo tipo de carga: platos, cubiertos, ollas y sartenes. Una temperatura más elevada en el aclarado final y una fase de
secado más larga para conseguir un secado a fondo, incluso en los
objetos de plástico.
LAVADO ECOLÓGICO
Una opción más sostenible que permite ahorrar agua. Para platos
y cubiertos. EXTRAHIGIENE
Una temperatura más elevada (70 ºC) durante al menos diez minutos
en el último aclarado proporciona una mayor higiene y desinfección.
LAVADO RÁPIDO
Perfecto si tienes prisa o muchos platos que lavar. Para platos y
cubiertos recién usados. AHORRAR TIEMPO
Reduce el tiempo de lavado en hasta un 66 por ciento, dependiendo
Los cestos regulables te permiten lavar Las varillas de plástico y los soportes Al final del programa, la función de apertura del programa seleccionado.
platos y vasos de todos los tamaños. especiales evitan que las piezas se muevan automática hace que la puerta se abra para LAVADO INTENSO
y reducen el riesgo de que se rompan. que la vajilla se seque antes. Para todo tipo de carga muy sucia, ya se trate de platos, cubiertos,
Los cestos para cubiertos mantienen ollas o sartenes. AHORRAR ENERGÍA
los utensilios en posición vertical, lo que Reduce el consumo de agua y energía.
garantiza su correcta limpieza y facilita la
NORMAL
tarea de organizarlos y sacarlos.
Perfecto para platos y cubiertos. ZONA INTENSIVA
Un lavado más intenso en la zona inferior de la cesta, perfecto para
las piezas muy sucias, como sartenes y fuentes de hornear.
LAVADO SILENCIOSO
Muy silencioso. Ideal para hogares de planta libre o en los que el
lavavajillas se encuentra cerca del comedor. Para platos y cubiertos. MEDIA CARGA
Utiliza este programa para cargas más reducidas. Reduce el tiempo
necesario y el consumo de electricidad y agua. Se recomienda utilizar
LAVADO DE COPAS DE VINO menos detergente que para cargas completas.
Para platos y copas delicadas que no estén muy sucias.
MATENIMIENTO DEL ELECTRODOMÉSTICO

PRELAVADO Este programa realiza el mantenimiento del lavavajillas mediante la
Prelavado para platos muy sucios. limpieza de su interior con agua caliente.
La función de inicio diferido te permite La iluminación LED del interior resulta muy
poner en marcha el lavavajillas cuando práctica para llenar y vaciar el lavavajillas.
quieras. El inicio se puede retrasar entre 3 y
24 horas.
96 97
Información general
Lavavajillas integrados
LAGAN 60 cm A+ + RENGÖRA 60 cm A+ + RENODLAD 60 cm A+++ HYGIENISK 60 cm A+++

Lavavajillas integrado Lavavajillas integrado Lavavajillas integrado Lavavajillas integrado
Lavavajillas
279 € 399 € 499 € 599 €
504.754.25 404.755.72 904.756.16 204.756.10
Novedad
Nuevo
Novedad Nuevo
Novedad Nuevo
Novedad
LAGAN RENGÖRA RENODLAD HYGIENISK

60 cm 60 cm 60 cm 60 cm
Un lavavajillas fiable con todas las funciones Este lavavajillas te permite despedirte Este lavavajillas tiene 2 niveles para platos, Este silencioso lavavajillas permite conversar
básicas para cumplir con su misión. para siempre del fregado de platos a un cesto para cubiertos, y muchos programas sin molestias. Con él consumes menos agua
mano; además te ayuda a ahorrar agua para satisfacer todas tus necesidades. Facilita y energía que fregando a mano, y cuenta con
y electricidad. Ofrece todas las funciones las tareas en la cocina y ayuda a ahorrar agua muchos programas y prácticas funciones que
básicas que necesitas para facilitarte el día a y electricidad. agilizan las tareas en la cocina.
día en la cocina.
Cantidad de servicios de mesa: 13 Cantidad de servicios de mesa: 13 Cantidad de servicios de mesa: 13 Cantidad de servicios de mesa: 14
Señal acústica Señal acústica Señal acústica Señal acústica
PROFFSIG DISKAD MEDELSTOR
Haz en el suelo Haz en el suelo Haz en el suelo Haz en el suelo
60 cm 60 cm 45 cm
Haz del tiempo en el suelo Haz del tiempo en el suelo Haz del tiempo en el suelo Haz del tiempo en el suelo
Cesto superior regulable Cesto superior regulable Cesto superior regulable Cesto superior regulable
Inicio diferido (3 h) Inicio diferido (hasta 12 h) Inicio diferido (1-24 h) Inicio diferido (1-24 h)
Iluminación LED interior Iluminación LED interior Iluminación LED interior Iluminación LED interior
Apertura automática de la puerta Apertura automática de la puerta Apertura automática de la puerta Apertura automática de la puerta
Bandeja para cubiertos extraíble Bandeja para cubiertos extraíble Bandeja para cubiertos extraíble Bandeja para cubiertos extraíble
Sistema Aquastop Sistema Aquastop Sistema Aquastop Sistema Aquastop
Accesorios Programas Programas Programas Programas
Automático Automático Automático Automático

Normal Normal Normal Normal
Ecológico Ecológico Ecológico Ecológico
Intensivo Intensivo Intensivo Intensivo
Rápido Rápido Rápido Rápido
Lavado de copas de vino Lavado de copas de vino Lavado de copas de vino Lavado de copas de vino
Prelavado Prelavado Prelavado Prelavado
Lavado silencioso Lavado silencioso Lavado silencioso Lavado silencioso
Características opcionales Características opcionales Características opcionales Características opcionales

Machine care para el mantenimiento del electrodo- Shelf-clean para el mantenimiento del electrodo- Machine care para el mantenimiento del electrodo- Machine care para el mantenimiento del electrodo-
méstico méstico méstico méstico
VÅGLIG riel de conexión para frentes. Con el Rendimiento Rendimiento Rendimiento

riel de conexión VÅGLIG puedes alinear la puerta A++ (de D a A+++). A+++ (de D a A+++). A+++ (de D a A+++).
262 kWh/año. Rendimiento 234 kWh/año. 237 kWh/año.
del lavavajillas con el resto de puertas y frentes
Consumo de energía: 0,92 kWh/ciclo estándar, A++ (de D a A+++). Consumo de energía: 0,82 kWh/ciclo estándar, Consumo de energía: 0,83 kWh/ciclo estándar,
de cajón de la cocina, dándole así un aspecto más
programa Eco. 263 kWh/año. programa Eco. programa Eco.
conjuntado y elegante.
Consumo de agua: 10 litros/ciclo estándar, Consumo de energía: 0,92 kWh/ciclo estándar, Consumo de agua: 10 litros/ciclo estándar, Consumo de agua: 10,5 litros/ciclo estándar,
004.845.16 10 € programa Eco.
programa Eco. programa Eco. programa Eco.
Nivel acústico: 46 dB (A). Consumo de agua: 12 litros/ciclo estándar, Nivel acústico: 44 dB (A). Nivel acústico: 42 dB (A).
programa Eco.
Instalación Instalación Instalación

La instalación la debe realizar un electricista La instalación debe ser realizada por un profesional. La instalación debe ser realizada por un profesional.
Instalación Incluye cable con enchufe.
profesional. Incluye cable con enchufe. La instalación la debe realizar un electricista Incluye cable con enchufe.
Incluye barrera de difusión para obtener más Incluye barrera de difusión para obtener más Incluye barrera de difusión para obtener más
profesional. Incluye cable con enchufe. protección ante la humedad.
protección ante la humedad. Incluye barrera de difusión para obtener más protección ante la humedad.
protección ante la humedad. Medidas
Medidas Medidas
59,6×55, Al 81,8 cm. 59,6×55, Al 81,8 cm. 59,6×55, Al 81,8 cm.
Medidas
59,8×55,5, Al 82 cm.
98 Más información sobre las funciones en la página 96 Puedes encontrar la descripción completa de las funciones y las instrucciones de instalación en IKEA.es 99
Lavavajillas integrados
PROFFSIG 60 cm A+++ DISKAD 60 cm A+++ MEDELSTOR 45 cm A+++

Lavavajillas integrado Lavavajillas integrado Lavavajillas integrado
699 € 849 € 399 €
404.754.21 404.754.16 104.755.02
Nuevo
Novedad Novedad
Nuevo Nuevo
Novedad
En este lavavajillas caben platos grandes, copas y ollas, así que disfruta Un lavavajillas de bajo consumo de agua con todas las funciones que Practicidad máxima para espacios mínimos Este lavavajillas
de un buen descanso después de comer mientras ahorras agua y necesitas. Para las comidas con familiares y amigos, no hay nada como cuenta con funciones muy prácticas y 3 niveles para maximizar la
electricidad. Cuenta con funciones muy prácticas que te facilitarán las un lavavajillas eficiente de gran capacidad. Además, como es silencioso, capacidad de carga. Resulta muy práctico y ayuda a ahorrar tiempo
tareas en la cocina. permite disfrutar de conversaciones tranquilas y sin molestias. y electricidad.
Cantidad de servicios de mesa: 13 Cantidad de servicios de mesa: 14 Cantidad de servicios de mesa: 10

Señal acústica Señal acústica Señal acústica
Haz en el suelo Haz en el suelo Haz en el suelo
Haz del tiempo en el suelo Haz del tiempo en el suelo Haz del tiempo en el suelo
Cesto superior regulable Cesto superior regulable Cesto superior regulable
Inicio diferido (1-24 h) Inicio diferido (1-24 h) Inicio diferido (1-24 h)
Iluminación LED interior Iluminación LED interior Iluminación LED interior
Apertura automática de la puerta Apertura automática de la puerta Apertura automática de la puerta
Bandeja para cubiertos extraíble Bandeja para cubiertos extraíble Bandeja para cubiertos extraíble
Sistema Aquastop Sistema Aquastop Sistema Aquastop
Programas Programas Programas
Automático Automático Automático

Normal Normal Normal
Ecológico Ecológico Ecológico
Intensivo Intensivo Intensivo
Rápido Rápido Rápido
Lavado de copas de vino Lavado de copas de vino Lavado de copas de vino
Prelavado Prelavado Prelavado
Lavado silencioso Lavado silencioso Lavado silencioso
Características opcionales Características opcionales Características opcionales

Auto limpieza Auto limpieza Machine care, para el Mantenimiento del electrodoméstico
Extrasecado Extrasecado
Extrahigiene Extrahigiene
Zona intensiva Zona intensiva
Ahorrar tiempo Ahorrar tiempo
Media carga
Rendimiento
Rendimiento
A+++ (de D a A+++).
A+++ (de D a A+++). Rendimiento 188 kWh/año.
237 kWh/año. A+++ (de D a A+++). Consumo de energía: 0,66 kWh/ciclo estándar, programa Eco.
Consumo de energía: 0,83 kWh/ciclo estándar, programa Eco. 237 kWh/año. Consumo de agua: 10 litros/ciclo estándar, programa Eco.
Consumo de agua: 9,5 litros/ciclo estándar, programa Eco. Consumo de energía: 0,83 kWh/ciclo estándar, programa Eco. Nivel acústico: 44 dB (A).
Nivel acústico: 44 dB (A). Consumo de agua: 9,5 litros/ciclo estándar, programa Eco.
Instalación
Instalación
La instalación debe ser realizada por un profesional. Instalación Incluye cable con enchufe.
Incluye cable con enchufe. La instalación debe ser realizada por un profesional. Incluye barrera de difusión para obtener más protección ante la humedad.
Incluye barrera de difusión para obtener más protección ante la humedad. Incluye cable con enchufe.
Incluye barrera de difusión para obtener más protección ante la humedad. Medidas
Medidas
44,6×55, Al 81,8 cm.
59,8×55, Al 86,5 cm. Medidas
59,8×55, Al 86,5 cm.
100 Puedes encontrar la descripción completa de las funciones y las instrucciones de instalación en IKEA.es 101
Lavadora integrada
TVÄTTAD A+++
Lavadora integrada
599 €
704.334.44
Lavadora
Con nuestra lavadora tendrás la tranquilidad de saber que tus
prendas preferidas y tejidos especiales están bien cuidados.
Cuenta con funciones muy prácticas y programas especiales para Esta lavadora detecta la cantidad de colada que
facilitarte la colada. Además, se integra perfectamente en la cocina introduces y ajusta en consonancia el tiempo y el
consumo de agua. El programa con vapor y sus
porque puedes elegir la puerta que quieras. demás funciones permiten adaptar el lavado a
cada necesidad.
Funciones
• Diferentes programas de lavado, como por ejemplo:

lavado a mano, algodón económico, prendas delicadas,
vaciado, aclarado, centrifugado, etc.
• Programas de lavado especiales, como por ejemplo: lavado

a mano/lana, planchado fácil y prendas vaqueras.
• La lavadora detecta la cantidad de colada que se ha

introducido en el tambor y ajusta la cantidad de agua
y el tiempo de lavado para trabajar del modo más
eficiente posible.
Consejos • La función de planchado fácil permite reducir las arrugas
de la ropa.
¿Sabías que esta lavadora detecta la
cantidad de colada que se ha introducido • El tambor presenta un diseño especial para lavar la ropa
con más delicadeza y sin que pierda su forma, para
en el tambor? De este modo, puede conseguir un óptimo resultado.
adaptar la cantidad de agua y el tiempo • Sistema antiespuma: si se pone demasiado detergente, la
de lavado para trabajar del modo más lavadora lo compensa automáticamente aumentando los
ciclos de aclarado.
eficiente posible.
• Totalmente integrada: se oculta tras las puertas del
armario de cocina para no desentonar con la decoración.
Eficiencia energética: A+++ (de D a A+++).
Consumo energético anual estimado: 196 kWh
Consumo de agua anual estimado: 10.999 litros.
Elijas el que elijas, podrás disfrutar Reducción del centrifugado: sin centrifugado, 800, 1200 o
del electrodoméstico durante 1400 rpm.
incluye 5 años de garantía Instalación
(excepto TILLREDA y LAGAN). La instalación debe ser realizada por un profesional.
Capacidad
Carga máxima: 8 kg
Medidas
59,6×54,4×82 cm
102 103
Garantía
Garantía de los electrodomésticos

¿Qué duración tiene la garantía?
La garantía es válida durante cinco (5) años a
contar desde la fecha de compra original del
electrodoméstico IKEA en IKEA. Los electrodomésticos
defectuosa o que no se ha realizado siguiendo las especificaciones.
• Uso del electrodoméstico en un entorno no doméstico (para uso
profesional, por ejemplo). • Daños ocasionados por el transporte. Si el
Servicios
cliente transporta el producto a su casa u a otra dirección, IKEA no se
LAGAN y TILLREDA tienen dos (2) años de garantía a hace responsable de los daños que pueda sufrir durante el transporte.
contar desde la fecha de compra. Se requiere el ticket Sin embargo, cuando el encargado de enviar el producto a la dirección
original como comprobante de compra. La reparación Tenemos una amplia oferta de servicios para que puedas decidir qué
que indica el cliente es IKEA, y el producto sufra daños accidentales
del electrodoméstico durante el periodo de garantía durante dicho envío, los gastos correrán a cuenta de IKEA (pero no productos necesitas, pero también qué quieres hacer tú mismo y qué
no implicará la ampliación del periodo de garantía del electrodoméstico
ni las piezas nuevas.
bajo esta garantía). Para reclamaciones relacionadas con esta última prefieres que hagamos nosotros. Encuentra todos los servicios que
condición el cliente debe contactar con el Servicio de Atención al
Cliente de IKEA en www.IKEA.es
ofrecemos en www.IKEA.es/servicios
¿Qué cubre esta garantía? • Coste de la instalación inicial del electrodoméstico de IKEA.
La garantía cubre las averías de los electrodomésticos que hayan sido Estas restricciones no se aplican a los trabajos realizados por un
causadas por defectos en la fabricación o materiales desde la fecha de especialista cualificado que utilice nuestros componentes originales
compra en IKEA. Esta garantía solo es aplicable para uso doméstico. para adaptar el electrodoméstico a las especificaciones de seguridad
En el apartado «¿Qué no cubre esta garantía?» se especifican técnicas de otro país de la UE.
las excepciones.
Aplicación de la legislación nacional: Esta garantía te otorga unos
¿Qué electrodomésticos están cubiertos por esta garantía? derechos legales específicos que se suman a los que te corresponden Asesores especialistas Instalación Transporte
La garantía gratuita de cinco (5) años es válida para todos los por ley. Con nuestro servicio de asesores especialistas Si la instalación no es tu afición favorita, o ¡Disfruta de tu tiempo! Recogemos tu compra
electrodomésticos de cocina IKEA y cubre los defectos de fabricación encontrarás toda la ayuda y consejos que simplemente no tienes tiempo, ponemos a y te la entregamos en tu domicilio. Ofrecemos
y materiales. Área de validez: En el caso de los electrodomésticos que se adquieran necesitas para hacer realidad la estancia de tus tu disposición los servicios de instalación de diferentes tipos de transportes según tus
en un país de la UE y se lleven a otro país de la UE, los servicios se
¿Qué electrodomésticos no están cubiertos por esta garantía? sueños. Te asesoraremos en la compra de tu cocinas y baños. necesidades. Puedes contratar este servicio en
facilitarán dentro del marco de las condiciones de la garantía normal
Los electrodomésticos comprados en IKEA antes del 1 de agosto del país al que se lleve el producto. La obligación de realizar servicios nueva cocina, salón o dormitorio. compras online y en tu tienda IKEA.
del 2007. dentro del marco de la garantía solo existe cuando el electrodoméstico
En el caso de los electrodomésticos LAGAN y TILLREDA, la garantía cumple y se instala de conformidad con:
tiene una validez de dos (2) años a partir de la fecha de compra. – las especificaciones técnicas del país en el que se efectúa la reclamación.
– las instrucciones de montaje e instalación y la información de
¿Qué hará IKEA para solucionar el problema? seguridad que se suministra con el electrodoméstico.
La empresa encargada de la reparación examinará el producto y
decidirá, a su absoluta discreción, si dicha reparación queda cubierta Cómo contactar con nosotros si necesitas ayuda antes de comprar:
por la garantía. Si tienes alguna duda o pregunta relativa a nuestros electrodomésticos, Puntos de recogida Montaje Retirada y reciclaje
En caso afirmativo, la empresa encargada de la reparación, a través ponte en contacto con Atención al Cliente en www.IKEA.es Cada día más cerca de ti. Puedes recoger tu Montar tú mismo los muebles de IKEA Cuando te entreguemos los muebles, estaremos
de sus servicios y a su absoluta discreción, reparará el producto compra en los más de 2.000 puntos habilitados es fácil, pero si quieres nos encargamos encantados de retirar los viejos para reciclarlos.
defectuoso o lo sustituirá por otro igual o similar. Cómo contactar con nosotros si necesitas asistencia después o si lo prefieres puedes recogerla en tu tienda nosotros. Los dejamos montados y anclados,
Durante la vigencia de la garantía, los costes de reparación (recambios, de comprar: Llama al número que figura en la documentación
piezas, mano de obra y desplazamientos) estarán cubiertos, siempre IKEA. Contrata este servicio en tu tienda u listos para que los disfrutes.
suministrada con el producto. Para garantizar que te proporcionamos
que se pueda acceder al electrodoméstico para su reparación sin la mejor asistencia, lee las instrucciones de uso antes de ponerte online con Click & Collect.
incurrir en gastos adicionales. en contacto con nosotros. Asegúrate de tener también la referencia
A estas condiciones se aplicarán las directrices de la UE (99/44/EG) y del producto IKEA a mano cuando nos llames. La referencia es el
las locales de cada país. Las piezas sustituidas pasan a ser propiedad número de 8 cifras que aparece en el ticket de compra y en la placa
de IKEA. del electrodoméstico.
La empresa encargada de la reparación que repare o sustituya el
electrodoméstico por uno nuevo bajo los términos de esta garantía,
también se encargará de instalar el electrodoméstico reparado o
nuevo, en caso de ser necesario. Dicha operación estará cubierta si
se puede acceder al producto fácilmente para su reparación. Si el
producto está instalado en una solución integrada no estándar,
el cliente deberá facilitar el acceso al producto antes de que llegue el
servicio de reparación.
¿Quién realizará el servicio?

La empresa encargada de la reparación suministrará el servicio a través Más información e instrucciones
de su servicio técnico o servicio asociado autorizado.
¿Qué no cubre esta garantía?

• Daños causados intencionadamente o por negligencia,
daños ocasionados por no haber seguido las instrucciones de
© Inter IKEA Systems B.V. 2018/2019

funcionamiento, instalación incorrecta o conexión a un voltaje erróneo, A guide to buying
daños causados por reacciones químicas o electroquímicas, óxido,

IKEA appliances
®
corrosión o daños causados por el agua (incluidos los provocados por IKEA
®
exceso de cal) y los daños causados por condiciones medioambientales

anormales. • Componentes consumibles, como pilas y bombillas. kitchens
• Componentes no funcionales y decorativos que no afecten al All our appliances are developed to
uso normal del electrodoméstico, incluidos los rayones y posibles

fit perfectly in any IKEA kitchen and
come equipped with a variety of useful
functions to make your life easier. All of
our products are energy-saving, which
supports you in living a more sustain-
able life at home. We also have sets of
variaciones del color. • Daños accidentales ocasionados por sustancias

appliances coordinated for style and
function to help you pick those that are
best for you.
u objetos extraños o por la limpieza o desatasco de filtros, sistema

de drenaje o cajetines de jabón. • Daños en las siguientes piezas:
vidrio cerámico, accesorios, cestos de vajilla y cubertería, tubos de
alimentación o drenaje, sellados, bombillas y protectores de bombillas, CF: 202001-bgms01a CF: 202001-bgms01a TF: 00000-xx_000
pantallas, tiradores, revestimientos y piezas de revestimientos.

(Excepto cuando se pueda probar que dichos daños se deben a
Guía de compra de cocinas de IKEA Guía de planificación Guía de instalación
defectos de fabricación). • Casos en los que no se hubiesen detectado En esta guía encontrarás todos los productos El folleto Tu nueva cocina IKEA te ayudará a Nuestras guías están llenas de consejos
defectos durante la visita del técnico. • Reparaciones no realizadas de cocina, precios e información que planificar, medir, realizar el pedido e instalar e información útil sobre la instalación de
por nuestro proveedor de servicios autorizado y/o un concesionario necesitas para hacer realidad la cocina de tus tu nueva cocina IKEA. Consíguela en la tienda nuestras cocinas. Las encontrarás en la tienda
de servicios contractualmente autorizado, o cuando no se hubiesen sueños. Consíguela en la tienda o consúltala o léela directamente en IKEA.es y en IKEA.es
utilizado piezas originales. • Reparaciones causadas por una instalación en IKEA.es
104 105

Electros21hfb70esp r1 105

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Electros21hfb70esp r1 105

Cargado por

Información del documento

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Electros21hfb70esp r1 105

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

© Inter IKEA Systems B.V.

Lavavajillas ver página 94

Hornos y hornos microondas ver página 16

Frigoríficos y congeladores ver página 80

Extractores ver página 62

Encuentra los electrodomésticos

Hornos y hornos microondas...........................16

Un buen electrodoméstico de cocina debe satisfacer las

Elijas el electrodoméstico que

Básicamente, todo lo que necesitas

504.169.21 119 € 504.013.83 49 € 501.823.52 119 €

Enchúfalos y ¡a cocinar! Cocina a diario de una forma sencilla

Modernos, en todos los sentidos Lo mejor de cada cosa

Hemos bajado el precio

Una combinación perfecta de diseño Elegancia clásica por fuera, funcionalidad

A la hora de elegir un horno, debes tener en cuenta lo siguiente:

¿Con qué frecuencia ¿Cuánta cantidad de ¿Qué estilo te gusta?

Tipos Información general

Hornos de aire forzado

MATÄLSKARE MATTRADITION SMAKSAK

EFTERSMAK ANRÄTTA BEJUBLAD

Hornos de aire forzado con función pirolítica y de autolimpieza

ANRÄTTA KULINARISK FINSMAKARE

Horno de aire forzado con Horno de aire forzado Horno de vapor

Seguridad para niños

Los programas de cocción predeterminados te permiten cocinar

Principales funciones de cocción

Hornos Hornos de aire forzado

LAGAN A GÖRLIG A MATÄLSKARE A MATTRADITION A

Hemos bajado el precio

Horno microondas a juego Horno microondas a juego

Funciones básicas Funciones básicas Funciones básicas

Accesorios Accesorios Accesorios

Hornos de aire forzado

MATTRADITION A MATTRADITION A ANRÄTTA A+ BEJUBLAD A+

Características principales Características principales Características principales Características principales

Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad

Funciones básicas Funciones básicas Funciones básicas Funciones básicas

Accesorios Accesorios Accesorios Accesorios

Información técnica Información técnica Información técnica Información técnica

Medidas Medidas Medidas Medidas

Hornos de aire forzado Hornos de aire forzado con función pirolítica

EFTERSMAK A+ SMAKSAK A+ SMAKSAK A+ ANRÄTTA A+

Horno microondas a juego Horno microondas a juego Microondas combi a juego

Características principales Características principales Características principales Características principales

Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad

Funciones básicas Funciones básicas Funciones básicas Funciones básicas

Accesorios Accesorios Accesorios Accesorios

Información técnica Información técnica Información técnica Información técnica

Medidas Medidas Medidas Medidas

KULINARISK MATÄLSKARE A+ KULINARISK A+

Microondas combi a juego

Características principales Características principales Características principales

Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad Bloqueo de seguridad

Funciones básicas Funciones básicas Funciones básicas

Calor superior e inferior Calor superior e inferior Calor superior e inferior

Accesorios Accesorios Accesorios

Información técnica Información técnica Información técnica

Medidas Medidas Medidas