Electrolux 2015
Electrolux 2015
Electrolux 2015
Gua de iconos
Despliega la pgina
para poder verlos
Electrolux
(EHP Espaa, S.A.)
Av. de Europa, 16.
Parque Empresarial La Moraleja
28108 Alcobendas (Madrid)
www.electrolux.es
Informacin Garanta
Tel: 902 117 693
Cocina
Combina vapor y
calor convencional Hornos 20
El secreto de los
Vitrocermicas 41
profesionales te ayudar
a crear autnticas Encimeras Gas 49
experiencias culinarias
Campanas 62
Microondas 76
Diseados para la
vida real
Carga tu lavavajillas como
t quieras
Fro
Lavado
2 mejor que uno Lavadoras y Lavasecadoras 141
Dos sistemas de
refrigeracin que Secadoras 165
conservan los alimentos
frescos o congelados en
ptimas condiciones
Inspir
2
ration
Redefinicin Sacas los ingredientes del frigorfico tan
frescos como si los hubieras comprado ayer
de Electrolux
3
Nuestra gama
Nuestra
experiencia
profesional
Llevamos 90 aos
suministrando
Casi la mitad de los
electrodomsticos restaurantes de la
Electrolux a las lavanderas Gua Micheln en
profesionales y
restaurantes ms
Europa confan en
prestigiosos de todo el Electrolux
mundo. De hecho, 1 de
cada 3 cadenas hoteleras
del mundo nos elige para
equipar sus cocinas y
lavanderas.
4
Diseada para los
profesionales, ahora
adaptada para ti.
Tu
nueva cocina
Nuestra experiencia profesional y conocimientos son la
base del diseo creativo que fundamenta la nueva
La opcin N1 de gama Inspiration de Electrolux.
Todos los electrodomsticos cuentan con alguna
las lavanderas innovacin previamente desarrollada y probada por el
profesionales y sector de la cocina profesional.
restaurantes
Ahora disponibles para ti, para que disfrutes de todas
en Europa sus ventajas.
5
Nuestra gama
Nuestro
enfoque
en diseo
Nada resulta superfluo, todo es Con el objetivo de maximizar la
cuidadosamente analizado. En funcionalidad, nuestro equipo
sus lneas estructurales puras y de diseo se apoya en la
en sus suaves curvas notars la elegancia y la sencillez,
influencia del mundo que hoy en poniendo nfasis en el uso de
da nos rodea: la arquitectura materiales puros y sofisticadas
moderna, el diseo texturas.
contemporneo de productos y
las ltimas tendencias en
interiorismo.
Siempre tenamos
en mente tres
palabras clave:
modernidad,
exclusividad y
premium.
Thomas Johansson
Director de Diseo
de Electrolux
6
Tu
libertad
creativa
Elige la combinacin de Tus decisiones tambin
electrodomsticos de la Gama contribuirn. Complementarn
Inspiration que mejor se ajuste a tu cocina con un estilo sobrio y
tus necesidades, a tu hogar y a elegante.
tu estilo de vida. Puedes estar
seguro de que todos los
productos se integrarn
perfectamente en tu cocina.
La sencillez visual
que se aprecia en
toda la gama es el
resultado del deseo
de desafiar todo lo
que anteriormente
nos pudiera parecer
indiscutible; redefinir
ms que reinventar.
Luca Comello
Director de Proyectos de Diseo
de Electrolux
7
Green
Lderes en
sostenibilidad
Estamos convencidos de que para ofrecer electrodomsticos excelentes hemos
de fabricar electrodomsticos respetuosos con el medio ambiente.
Nuestros electrodomsticos cuentan con multitud de innovaciones cumpliendo con los ms altos niveles de calidad y estn
optimizados para lograr un consumo ms eficiente.
8
Estamos orgullosos de poder decir que nuestros esfuerzos son reconocidos:
9
Cocina
De la TV
a tu hogar
En Electrolux llevamos dos nuestros hornos a vapor y
temporadas proveyendo de encimeras en accin durante
electrodomsticos al prestigioso el programa.
Talent Show de cocineros Ahora te toca descubrir a ti el
profesionales TopChef. ingrediente secreto de los
Seguro que has podido ver profesionales!
10
Gama
Inspiration
Nuestra gama
Cocina
Combina vapor y
calor convencional Hornos 20
El secreto de los
profesionales te ayudar
a crear autnticas
experiencias culinarias.
Encimeras 41
Infinitas posibilidades
Las vitrocermicas
InfiniteTM se adaptan a tus
Gas 49
sartenes y cacerolas
no al revs.
Microondas 76
Reduce tu consumo
Descubre lo eficiente que
son nuestros hornos.
Hasta un 30% menos de
consumo que un horno
con clase A.
11
Cocina
Hornos
Novedades
Descubre un mundo de innovacin
cocina en casa como en las cocinas
profesionales. Aqu tienes algunas de
las caractersticas ms destacadas de
nuestra gama de hornos Inspiration
Touch control
Mira a ver si ya est listo Desplzate por el men sin
Ventana de la puerta un 20% esfuerzo con la ayuda de un
ms grande. panel de control tctil con
iconos y texto. Mxima
facilidad de uso.
Gama CombiSteam
Con nuestros hornos
CombiSteam, las tcnicas de la
cocina profesional estn a tu Fra al tacto
disposicin. Conseguir los No importa lo caliente que est
mejores resultados ya no ser la cavidad interior, la
un secreto. Ahora adems temperatura de la puerta del Libera tu creatividad
ampliamos nuestra gama de horno se mantiene tan solo Gracias a su cavidad XXL y a
hornos con funciones a vapor 20C ms elevada que la sus 9 niveles regulables para las
para que saques el chef que temperatura ambiente de la bandejas.
llevas dentro. cocina.
Hornear ms de un plato de
una vez
Las bandejas InfiSpace
tienen la superficie til ms
grande del mercado.
12
Reduce tu consumo
+ Voil
Ajusta la temperatura precisa e
inserta la Sonda Trmica en los
Los hornos Electrolux alcanzan
alimentos. El horno se
la mayor clasificacin energtica
encargar de lo dems,
de la categora, A+. Con ellos
avisndote cuando el plato est
adems de cocinar suculentas
perfectamente cocinado.
recetas, ahorrars dinero.
13
Cocina
Hornos
Te interesa saber
Cmo las ltimas novedades que encontrars en nuestra
gama Inspiration te ayudan con las tareas del hogar.
14
20% + grande
Nuestra bandeja InfiSpace tiene
El espacio de coccin ms
flexible del mercado
un 20% ms de superficie til que Gracias a la ms avanzada
una bandeja estndar tecnologa hemos incrementado
de manera que podrs hornear muchas la capacidad del horno en un
ms sabrosas galletas de una sola vez. 25% sin ampliar sus Capacidad
dimensiones externas. estndar
Bandeja InfiSpace TM
43 x 34cm
Los hornos InfiSpaceTM ofrecen
la mayor flexibilidad para cocinar
Bandeja estndar
ms platos al mismo tiempo, 25% +
gracias a su cavidad XXL, la de espacio
UltraFanPlus
Potente distribucin del aire caliente
para lograr una coccin uniforme
sea cual sea la bandeja donde
decidas colocar los alimentos. El
ventilador XL an ms grande y con
un diseo perfeccionado, distribuye
el aire con mayor eficacia para Sistema
lograr unos resultados consistentes antiguo
Nuevo: 1,5 veces
en todas las bandejas. Esto permite
ms grande para
cocinar incluso en varias bandejas
lograr una coccin
a la vez.
uniforme.
15
Cocina
Descubre
un nuevo mundo
de sabor
El vapor combinado con calor
convencional transforma los ingredientes
normales en platos extraordinarios.
Ahora, esta tcnica de la cocina profesional
puede convertirse en tu secreto.
Combinar vapor y calor Causar buena impresin con Sabas que el vapor... ?
convencional al mismo tiempo, el mnimo esfuerzo - Realza el sabor.
ha ayudado a muchos chefs a Simplemente seleccione el - Mantiene la humedad de los
conseguir su ansiada Estrella programa a vapor y voil!. alimentos y previene que se
Michelin. Mientras que la suave Nunca ha sido tan fcil preparar resequen.
coccin al vapor conserva los cualquier delicia culinaria. - Cocina de manera uniforme.
suculentos nutrientes del interior Adems, tu horno CombiSteam - Mantiene los nutrientes,
de los alimentos, el calor tambin hornea, asa, dora al grill vitaminas y minerales.
convencional nos asegura unos y cocina a fuego lento. - Necesita menos aceite y grasa
resultados crujientes y dorados para cocinar.
en el exterior. Dale al vapor - Cocina hasta un 20% ms
Los alimentos cocinados al rpido.
Esta tcnica ya no es exclusiva vapor no solo estn deliciosos, - No transfiere sabores, por lo
de los profesionales de la tambin resultan increblemente que puedes cocinar carne al
gastronoma, con el saludables. La coccin al vapor mismo tiempo que una tarta.
equipamiento adecuado. conserva hasta un 50% ms de - No es necesario descongelar
Disfruta en tu hogar de los vitaminas y minerales que los alimentos para cocinarlos.
conocimientos y el saber hacer cualquier otro mtodo de - Ayuda a que las masas de pan
de los grandes chefs, con la coccin. Cocinar combinando y respostera aumenten su
ayuda de un Horno vapor y calor convencional volumen y tengan una textura
CombiSteam. tambin reduce drsticamente ms esponjosa.
los tiempos de coccin. Y al
requerir una menor temperatura
tambin resulta ms econmico.
16
Gama CombiSteam
Carriles Eficacia
CombiSteam Vapor Piroltico Multifuncin Control Touch Otros
telescpicos energtica
Sonda, programas
EOB 6851 BOX - 19 2 niveles automticos y A+
recetas
Multifuncin
EOB 3434 BOX con PlusSteam
- 10 escamoteables 1 nivel - A
Nuestra Experiencia
Profesional
El Horno CombiSteam
introduce en tu hogar las
soluciones de coccin al vapor
que llevamos dcadas
desarrollando para los
profesionales. Como resultado
te ofrece unos controles
intuitivos y una forma muy
sencilla de seleccionar cualquier
ajuste.
Modelos de la imagen
EOB 6851 BOX, EOC 6631 AOX,
EOB 6631 AOX, EOB 3434 BOX
Para ms informacin sobre los
hornos CombiSteam avanza a la
pgina 20 o visita
www.electrolux.es
17
Cocina
18
Se acabaron
las excusas
Los hornos pirolticos de
Electrolux se limpian solos.
Solo tendrs que
seleccionar la funcin de
limpieza de acuerdo al
grado de suciedad.
* Clculo estimado basado en la Resolucin de 30 de Diciembre de 2013, de la Direccin General de Poltica Energtica y Minas. Coste considerado por kWh.:0,133295.
Clculo de coste estimado para un horno piroltico con funcin piroltica intensiva de 2:30 h con un consumo de 7000 W.
19
Cocina Hornos
Horno CombiSteamTM
EOB 6851 BOX
Diseo Inspiration para un horno que
combina el vapor con el aire caliente
Multifuncin 19 + vapor
20
Horno CombiSteamTM Piroltico Caractersticas Informacin Tcnica
EOC 6631 AOX Horno de autolimpieza piroltica 2 ciclos,
limpieza profesional con solo pulsar un
Sintete el chef en casa y disfruta de
botn
las recetas profesionales
Sonda trmica con apagado automtico
Al combinar la funcin vapor y aire
para obtener las carnes en su punto
caliente, puedes deleitar a tus invitados
con platos sanos y sabrosos. Crujientes Multifuncin 8 + vapor
Dimensiones hueco (mm)
por fuera y tiernos por dentro.
Panel de cristal con display LED 600 (Alto) x 560 (Ancho) x 550 (Fondo)
Ampla tus horizontes culinarios cocinando
Mandos escamoteables
con vapor.
Ventilador XL UltraFunPlus: con nuevo
Con el horno con autolimpieza pirolitica, la
diseo perfeccionado para resultados
limpieza profesional se consigue con solo
uniformes
pulsar un botn. Convierte los residuos
en ceniza, incluso te avisa si necesita 1 funcin de vapor
limpieza. Puerta fra desmontable con 4 cristales
Luz halgena
2 bandejas InfiSpaceTM
1 parrilla
Carriles telescpicos de un nivel
Clasificacin energtica A
21
Cocina Hornos
Multifuncin
Multifuncin con PlusSteam
22
Horno Piroltico Caractersticas Informacin Tcnica
EOY 5851 AOX Horno de autolimpieza piroltica, 3 ciclos,
limpieza profesional con solo pulsar un
Selecciona automticamente el
botn
programa perfecto para cada plato
Aire limpio y sin olores gracias al filtro
Electrolux Inspiro: un horno que anti-olores
selecciona automticamente los ajustes
Multifuncin 20
adecuados para cada plato. Utiliza su
Display LCD blanco con iluminacin Dimensiones hueco (mm)
interfaz intuitivo para decirle que vas a
590 (Alto) x 560 (Ancho) x 550 (Fondo)
cocinar. Touch Control
Permite al horno elegir los ajustes idneos Ventilador XL UltraFunPlus: con nuevo
para cada plato. diseo perfeccionado para resultados
Menu Touch Control con iconos y textos uniformes
de color blanco. Incluye 76 recetas VelvetClosing
pre-programadas. Almacena hasta 20 Sonda trmica
programas favoritos.
Filtro antigrasa
76 programas automticos
Funcin MyFavourite: personaliza tu
horno con tus programas favoritos
Puerta fra desmontable con 4 cristales
2 luces halgenas
2 bandejas InfiSpaceTM
1 parrilla
Carriles telescpicos de un nivel
Clasificacin energtica A
23
Cocina Hornos
24
Horno Piroltico Caractersticas Informacin Tcnica
EOC 2420 AOX Carriles telscopicos para una
extraccin rpida y fcil de las bandejas
Limpieza profesional y sin frotar!
Ventilador XL UltraFanPlus con nuevo
Con el horno con autolimpieza piroltica
diseo perfeccionado para resultados
2 ciclos, la limpieza profesional se
uniformes
consigue con solo pulsar un botn.
Convierte los residuos en ceniza, incluso Multifuncin 9
Dimensiones hueco (mm)
te avisa si necesita limpieza. Display LED 600 (Alto) x 560 (Ancho) x 550 (Fondo)
Panel de control con pantalla LED. Control electrnico
Selecciona la duracin y hora de inicio
y fin. Mandos fijos
Horno con capacidad XXL, con la bandeja Puerta desmontable con 3 cristales
de mayor superficie til del mercado y 9 Apertura abatible
posiciones de la parrilla.
Luz halgena
1 bandeja InfiSpaceTM
1 parrilla
Carriles telescpicos de un nivel
Clasificacin energtica A
25
Cocina Hornos
26
Horno Multifuncin Caractersticas Informacin Tcnica
EOb 5450 AOX Nueva posicin de la bombilla led para
iluminar toda la cavidad sin deslumbrar
La misma flexibilidad que exigen los
chefs Carriles telscopicos para una
extraccin rpida y facil de las bandejas
Este horno ofrece la misma flexibilidad que
exigen los chefs. Horno con capacidad Multifuncin 8
XXL, con la bandeja de mayor superficie
Display LED Dimensiones hueco (mm)
til del mercado y 9 posiciones de la
Control electrnico 600 (Alto) x 560 (Ancho) x 550 (Fondo)
parrilla.
Panel de control con pantalla LED y Mandos escamoteables
mandos escamoteables. Selecciona la Puerta desmontable con 3 cristales
duracin y hora de inicio y fin.
Luz halgena
Ventilador XL UltraFanPlus con nuevo
diseo perfeccionado para resultados 1 bandejas InfiSpaceTM
uniformes. 1 parrilla
Carriles telescpicos de un nivel
Clasificacin energtica A
27
Cocina Hornos
28
Cocina Accesorios hornos
29
Cocina Tablas Tcnicas
Hornos
Hornos
Si tiene / No tiene
1) Clase de eficiencia energtica, en una escala que abarca desde A (ms eficiente) a G (menos eficiente). Directiva 2002/40/CE de la Norma EN/50304.
30
EOC 5651 BOX EOc 3430 DOX EOC 2420 AOX EOz 3430 AOX EOr 3420 AOX EOL 3420 AOX
Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux
EOC5651BOX EOC3430DOX EOC2420AOX EOZ3430AOX EOR3420AOX EOL3420AOX
103,5 100 100 100 105,9 105,9
A A A A A A
0,99 0,93 0,95 0,93 0,93 0,93
- -
-
- -
-
- - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
- - - - - -
50 50 50 50 50 50
220-240 230 230 230 230 230
3500 2780 2780 3480 2780 2780
1,5/Schuko 1,6/Schuko 1,6/Schuko 1,6/Schuko 1,6/Schuko 1,6/Schuko
944184376 949718117 949718121 949715605 949715021 949715020
7332543254200 7332543190171 7332543224869 7332543190164 7332543189748 7332543189731
31
Cocina Tablas Tcnicas
Hornos
Horno
Si tiene / No tiene
1) Clase de eficiencia energtica, en una escala que abarca desde A (ms eficiente) a G (menos eficiente). Directiva 2002/40/CE de la Norma EN/50304.
32
33
Cocina
Encimeras
Novedades
El ms puro de los diseos entra en una nueva dimensin
gracias a sus prcticamente invisibles controles.
Te presentamos novedosas prestaciones que podrs
encontrar en nuestra gama de encimeras Inspiration.
Funcin puente
Gracias a esta funcin podrs
convertir dos zonas de coccin
en una zona doble controlada
por un mismo mando.
Ya no ser un problema usar
utensilios grandes que ocupen
varias zonas de coccin.
Si suena el telfono
Activa la funcin Stop&Go para
guardar todos tus ajustes
sabiendo que podrs
continuar con esas mismas
condiciones de coccin con
solo tocar un botn.
34
Necesitas an ms
potencia?
Acelera la coccin y alcanza al
instante mayor potencia con la
funcin Power Booster.
CleverHeat
El indicador de calor residual
de 3 fases informa de la
posibilidad de:
Seguir cocinando
Mantener caliente
Calor residual
35
Cocina
Encimeras
Te interesa saber
Qu novedades de nuestra nueva gama Inspiration te
facilitan las cosas en casa.
36
Infinitas posibilidades Siete razones para elegir
Las encimeras de induccin la coccin por induccin.
calientan nicamente la base de
la sartn. Esto te permite utilizar 1 5
recipientes de cualquier forma y Libertad para utilizar una amplia Seguridad: incluso en
tamao y desplazarlos con gama de utensilios de cocina. funcionamiento, las zonas de
coccin solo calientan el
libertad sobre la superficie
2 recipiente. Tienen un sensor de
mientras cocinas. Tus sartenes Rapidez: las vitrocermicas de
y cacerolas solo necesitan temperatura para evitar el
induccin calientan directa e sobrecalentamiento.
cubrir su respectiva cruz. inmediatamente la sartn y su
contenido. 6
Incluso puedes colocar una Comodidad: como la encimera
sartn de pescado alargada
3 se mantiene relativamente fra,
Control: puedes ajustar con puedes limpiar fcilmente
sobre 2 zonas de coccin.
precisin y al instante la cualquier posible derrame con
potencia necesaria. un trapo hmedo.
4 7
Eficiencia Energtica: nicamente Elegancia: una encimera de
se calienta lo que tiene que induccin combina
calentarse: el recipiente. perfectamente con el diseo
actual de cualquier cocina
moderna.
Infinitas
posibilidades
Nuestra experiencia
profesional
Un buen chef necesita poder
modificar rpidamente la
potencia de coccin segn
lo que le indique el sonido, la
apariencia y el aroma de los
alimentos que est preparando.
Esta capacidad est ahora
al alcance de tu mano con
la nueva gama Inspiration de
vitrocermicas de induccin.
38
Una encimera que se Pero ah no queda la cosa;
adapta a tus sartenes y tambin te ofrece el control
inmediato y preciso sobre el
cacerolas, no al revs. nivel de calor. Podrs pasar
Imagnatela como un lienzo en un instante de la potencia
en blanco y se abrir ante ti necesaria para llevar un lquido
un mundo de posibilidades a ebullicin a cocinar a fuego
sin lmite. Nuestra gama de lento, sin necesidad de desplazar
vitrocermicas de induccin el recipiente hacia otra zona de
InfiniteTM te libra de la necesidad coccin y, si tienes prisa, puedes
de ubicar los recipientes activar la funcin Power Booster
correctamente ordenados sobre de potencia intensiva para
los quemadores o las zonas de generar calor con mayor rapidez.
coccin. En su lugar, puedes Adems, gracias a sus controles
colocar tus sartenes y cacerolas, tctiles deslizantes podrs ajustar
independientemente de su la potencia calorfica exacta, que
tamao, en cualquier punto de la cada plato requiera, mucho ms
superficie cermica. Tan solo es rpido que con el Touch Control
necesario que su base cubra la convencional.
cruz marcada.
39
Cocina
40
Vitrocermica InfiniteTM Induccin
EHI 8742 FOZ
Induccin InfiniteTM, mxima libertad
41
Cocina Encimeras
42
Vitrocermica Induccin Caractersticas Informacin Tcnica
EHN 6532 FHK Funcin Power Booster para acelerar la
coccin y alcanzar una potencia mayor
Disfruta como los profesionales de sus
infinitas posibilidades instantneamente
43
Cocina Encimeras
44
Vitrocermica Induccin Caractersticas Informacin Tcnica
EHH 6332 IOK Funcin Power Booster para acelerar la
coccin y alcanzar una potencia mayor
Disfruta de la libertad de cocinar lo que
deseas gracias a la variedad de tamaos instantneamente
45
Cocina Encimeras
46
Encimera Mixta Gas Caractersticas Informacin Tcnica
Egd 6576 nok Funcin Power Booster para acelerar la
coccin al alcanzar altas temperaturas GAS
Induccin y gas juntos a tu alcance
instantneamente
Gracias a sus 2 zonas de induccin y sus
Activa la funcin Stop&Go para realizar
2 quemadores de gas puedes elegir usar
una pausa en cualquier momento
diferentes fuentes de energa.
Indicador de calor residual
Coccin por induccin: ms rpida, Dimensiones hueco (mm)
econmica y segura. Desconexin automtica 560 (Ancho) x 490 (Fondo) x 55 (Alto)
Mandos tctiles Touch Control deslizantes Temporizador con apagado automtico
para la induccin y mandos giratorios para Bloqueo de seguridad para nios
el control del gas.
Avisador acstico
Parrillas de hierro fundido para ofrecer
mayor resisitencia al calor y durabilidad
El Termopar de seguridad del gas ofrece
una gran tranquilidad
El encendido electrnico de esta placa
permite empezar sin demoras
Ancho: 60 cm
1 zona induccin: 2.300/3.300W /
210mm
1 zona induccin: 1.400/2.500W /
140mm
1 zona gas natural: 2.700W / 100mm
1 zona gas natural: 1.900W / 70mm
P.V.P.R.: 655 IVA incluido
Inyectores gas butano incluidos PNC: 949760068
EAN: 7332543196265
47
Cocina Encimeras
48
Encimera Gas on Glass Caractersticas Informacin Tcnica
egt 7353 nOK El Termopar de seguridad del gas ofrece
una gran tranquilidad
Combina el estilo y la suavidad del
cristal con la precisin del gas, eficaz y El encendido electrnico de esta placa
profesional permite empezar sin demoras
Para un aspecto innovador de primera Mandos de control giratorios laterales
clase elija esta placa Gas on Glass. para un control completo del gas
Dimensiones hueco (mm)
Parrillas de hierro fundido para ofrecer Parrillas de hierro fundido 560 (Ancho) x 480 (Fondo)
mayor resistencia al calor y durabilidad.
Ancho: 70 cm
Quemadores de tres tamaos diferentes
Gas natural: 5 zonas
para mayor flexibilidad y creatividad.
Zona triple corona de gas natural:
3.800W / 122mm
3 zonas gas natural: 1.900W / 70mm
1 zona gas natural: 1.000W / 54mm
Inyectores gas butano incluidos
49
Cocina Encimeras
50
Encimera Gas Caractersticas Informacin Tcnica
EGH 6343 BOX El Termopar de seguridad del gas ofrece
una gran tranquilidad
Ofrece el calor super intenso que
necesita para cocinar con Wok El encendido electrnico de esta placa
permite empezar sin demoras
Marco con diseo biselado para evitar
desbordamiento de lquidos. Mandos de control giratorios frontales
para un control completo del gas
Gracias al quemador de triple corona Dimensiones hueco (mm)
puedes crear una llama muy intensa. Es Parrillas de hierro fundido 560 (Ancho) x 480 (Fondo)
exactamente el tipo de calor que necesitas
Ancho: 60 cm
para cocinar con Wok.
Gas natural: 4 zonas
Nuevo diseo de parrilla para una perfecta
sujecin de los utensilios. Zona triple corona de gas natural:
4.000W / 122mm
2 zonas gas natural: 2.000W / 70mm
1 zona gas natural: 1.000W / 54mm
Inyectores incluidos para gas butano
51
Cocina Accesorios encimeras
PBOX-8R9I Protector cajn para radiante de PBOX-7IR8I Protector cajn para induccin
80 cm e Induccin 90 cm. de 60 cm Infisight. Tambin para
Protector cajn opcional. Protector cajn opcional.
radiante de 68 cm e Induccin
80 cm.
52
Cocina Tablas Tcnicas
Encimeras
Vitros Induccin
EHI 8742 FOz EHL 6740 FAZ EHN 6532 FHK EHN 6332 FOK EHM 6532 FHK
Marca Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux
Modelo EHI8742FOZ EHL6740FAZ EHN6532FHK EHN6332FOK EHM6532FHK
Tipo Induccin InfiniteTM Induccin InfiniteTM Induccin InfiniteTM Induccin InfiniteTM Induccin
Esttica Biselada Biselada Biselada Biselada Biselada
Tamao (cm) 80 60 60 60 60
Dimensiones (mm)
Ancho, mm 780 590 590 590 590
Fondo, mm 520 520 520 520 520
Alto, mm 50 55 55 55 55
Ancho hueco, mm 750 560 560 560 560
Fondo hueco, mm 490 490 490 490 490
Zonas
Posterior izquierdo: 2300/3200W / 2300-3200W / 2300-3200W / 2300-3200W / 1400-2500W /
Potencia, (W) / Dimetro, (mm) 210mm 180x210mm 210mm 210mm 145mm
Centro posterior: - - - - -
Potencia, (W) / Dimetro, (mm)
Si tiene / No tiene
53
Cocina Tablas Tcnicas
Encimeras
Vitros Induccin
EHH 6332 fok EHH 6332 IOK Ehi 6740 FOK EHH 6340 Fok
Marca Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux
Modelo EHH6332FOK EHH6332IOK EHI6740FOK EHH6340FOK
Tipo Induccin Induccin Induccin InfiniteTM Induccin
Esttica Biselada Sin marco Biselada Biselada
Tamao (cm) 60 60 60 60
Dimensiones (mm)
Ancho, mm 590 590 590 590
Fondo, mm 520 520 520 520
Alto, mm 55 55 55 55
Ancho hueco, mm 560 560 560 560
Fondo hueco, mm 490 490 490 490
Altura sobre encimera, mm - - - -
Alto mnimo encimera, mm - - - -
Zonas
Posterior izquierdo: 1400-2500W / 1400-2500W / 2300-3200W / 1800-2800W /
Potencia, (W) / Dimetro, (mm) 145mm 145mm 210mm 180mm
Centro posterior: - - - -
Potencia, (W) / Dimetro, (mm)
Centro frontal: - - - -
Potencia, (W) / Dimetro, (mm)
Si tiene / No tiene
54
Encimeras Mixtas Encimeras Hi-Light
EHg 6341 FOK Egd 6576 nok EHF 6232 IOK EHF 6231 FOK EHF 6241 FOK
Marca Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux
Modelo EHG6341FOK EGD6576NOK EHF6232IOK EHF6231FOK EHF6241FOK
Tipo Induccin Mixta Induccin Gas Hi-light Hi-light Hi-light
Esttica Sin marco Sin marco Sin marco Biselada Biselada
Tamao (cm) 60 60 60 60 60
Dimensiones (mm)
Ancho, mm 590 590 590 590 590
Fondo, mm 520 520 520 520 520
Alto, mm 55 50 38 38 38
Ancho hueco, mm 560 560 560 560 560
Fondo hueco, mm 490 490 490 490 490
Altura sobre encimera, mm - 5 - - -
Alto mnimo encimera, mm - 30 - - -
Zonas
Posterior izquierdo: 1200W / 1400-2500W / 1200W / 1200W / 1200W / 145mm
Potencia, (W) / Dimetro, (mm) 145mm 140mm 145mm 145mm
Centro posterior: - - - - -
Potencia, (W) / Dimetro, (mm)
Centro frontal: - - - - -
Potencia, (W) / Dimetro, (mm)
Si tiene / No tiene
55
Cocina Tablas Tcnicas
Encimeras
Encimeras Gas
EgT 7353 nok egt 6142 nOK EGG 7253 NOX EGH 7353 BOX EGH 6343 BOX EGH 6243 BOX
Marca Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux
Modelo EGT7353NOK EGT6142NOK EGG7253NOX EGH7353BOX EGH6343BOX EGH6243BOX
Tipo Gas on Glass Gas on Glass Gas Gas Gas Gas
Tamao (cm) 75 60 75 75 60 60
Dimensiones (mm)
Ancho, mm 740 580 744 744 594 594
Fondo, mm 510 510 510 510 510 510
Alto, mm 45 40 30 40 40 40
Ancho hueco, mm 560 550 560 560 560 560
Fondo hueco, mm 480 470 480 480 480 480
Altura sobre encimera, mm 8 - 14 8 8 8
Alto mnimo encimera, mm 30 30 30 30 30 30
Zonas
Posterior izquierdo: 1900W / 1900W / 2000W / 2000W / 2000W / 2000W /
Potencia, (W) / Dimetro, (mm) 70mm 70mm 70mm 70mm 70mm 70mm
Centro frontal: - - - - - -
Potencia, (W) / Dimetro, (mm)
56
57
Cocina Campanas
Campanas
Novedades
Te presentamos algunas de las ms
novedosas funciones y caractersticas que
encontrars en las campanas de nuestra
nueva gama Inspiration.
58
Una iluminacin nica
Hemos pensado que en la
cocina faltaba un toque de
iluminacin especial. El diseo
elegante y distintivo de
Electrolux lo hemos llevado
tambin a las campanas.
Hemos aadido unas suaves
luces para que el ambiente en tu
cocina sea inmejorable y se
convierta en el centro de tu
hogar.
Adems, las lmparas
halgenas y de bajo consumo
permite una perfecta iluminacin
sobre la encimera para resaltar
cada detalle de la coccin.
Extraccin inmediata
El innovador diseo de nuestro
Sencillo control Control absoluto
Las campanas top de Electrolux
sistema de extraccin permite deslizante incorporan un panel digital
que nuestras nuevas campanas electrnico Touch que permite
extraigan el humo que controlar todas sus funciones.
Para seleccionar la potencia
anteriormente a menudo se Su funcin de velocidad
de extraccin de la campana
resista a salir de la cocina, intensiva posee un timer que se
incrementando as su eficacia y y la intensidad de luz que
desactiva despus de 5 minutos
reduciendo su mantenimiento. necesitas.
de funcionamiento. Algo muy
La limpieza se facilita ya que prctico cuando se termina de
cuentan con menos ranuras y cocinar y se desea dejar la zona
orificios de extraccin. libre y despejada de humos y
olores.
Nos avisa a travs de sus LEDs
cundo hay que limpiar el filtro
antigrasa o cambiar el de
carbn.
59
Cocina Campanas
Campanas
Te interesa saber
Como las innovaciones de nuestra gama
Inspiration ayudan en tu cocina
60
8-12 cambios
de aire por hora Campana decorativa
- Aade un toque de
Calcular el ndice de extraccin diseo a tu cocina
El caudal de aire es la capacidad de la campana para - Impresionante
extraer aire desde la cocina. Se expresa en m3/h rendimiento del
(metros cbicos por hora) e indica la cantidad de producto
metros cbicos de aire que la campana puede extraer - Se adapta a cualquier
en una hora a mxima potencia. Un nmero mayor estilo de cocina
significa un ritmo ms rpido de extraccin, pero no gracias a la flexibilidad
necesariamente una mejor campana. Una campana de tamaos y
tiene que ser capaz de cambiar el aire de la cocina acabados
por lo menos 8 veces en una hora, pero lo ideal son
12 veces.
Campanas extrables
- Una solucin para
aprovechar el espacio
con una gran
tecnologa de
extraccin
- Fcil de usar mientras
ests cocinando
61
Cocina Campanas
62
Campana Decorativa Window Caractersticas Informacin Tcnica
EFF 80569 DK Filtros de grasa de aluminio extrables
Potencia profesional para mantener para facilitar la limpieza en el lavavajillas
fresco y limpio el aire de su cocina Decorativa: Inox con cristal negro
Refresca el aire de tu cocina rpidamente Instalacin en pared
como en una profesional. El potente motor
Ancho: 80 cm
de alta velocidad garantiza una elevada
Indicadores de saturacin de filtros para Dimensiones aparato (mm)
capacidad extractora.
su limpieza 464 (Alto) x 800 (Ancho) x 339 (Fondo)
Extraccin intensiva para limpiar el aire de
forma potente y rpidamente. 4 niveles de potencia (3 + intensivo) * Kit chimena no incluido
63
Cocina Campanas
64
Campana Decorativa Spot NG Plus Caractersticas Informacin Tcnica
EFC 90467 OX Decorativa: Inox
Potencia profesional para mantener Instalacin en pared
fresco y limpio el aire de su cocina
Ancho: 90 cm
Refresca el aire de tu cocina rpidamente Control botones mecnico
como en una profesional. El potente motor
de alta velocidad garantiza una elevada 3 niveles de potencia
Dimensiones aparato (mm)
capacidad extractora. 2 lmparas LED 1152/622 (Alto) x 898 (Ancho) x 450 (Fondo)
Filtros de grasa de aluminio extrables para 3 filtros lavables metlicos
facilitar la limpieza en el lavavajillas.
Vlvula antirretorno
Luces LED, para una mejor iluminacin y
un bajo consumo. Posibilidad recirculacin o evacuacin
Potencia de extraccin en m3/h I.E.C.:
- Mxima: 600
- Mnima: 256
Potencia sonora dB (re1pw):
- Mxima: 71
- Mnima: 51
Filtro de carbn type15 incluido
Filtro de carbn opcional mayor vida til:
SUPCHARC-E
Extensin chimenea opcional K9416X
Clasificacin energtica B
65
Cocina Campanas
66
Campana Decorativa Aqua Caractersticas Informacin Tcnica
EFC 950 x Filtros de grasa de aluminio extrables
Potencia profesional para mantener para facilitar la limpieza en el lavavajillas
fresco y limpio el aire de su cocina Decorativa: Inox
Refresca el aire de tu cocina rpidamente Instalacin en pared
como en una profesional. El potente motor
Ancho: 90 cm
de alta velocidad garantiza una elevada
Control botones mecnico Dimensiones aparato (mm)
capacidad extractora.
1148/818 (Alto) x 899 (Ancho) x 515 (Fondo)
Luces halgenas para una visibilidad 3 niveles de potencia
perfecta de los platos. 2 lmparas halgenas
3 filtros lavables metlicos
Vlvula antirretorno
Posibilidad recirculacin o evacuacin
Potencia de extraccin en m3/h I.E.C.:
- Mxima: 351
- Mnima: 186
Potencia sonora dB(re1pw):
- Mxima: 57
- Mnima: 46
Reductor 120/150 mm incluido
Filtro de carbn type29 opcional
Extensin chimenea opcional K9406X
Clasificacin energtica E
67
Cocina Campanas
68
Cocina Accesorios campanas
69
Cocina Tablas Tcnicas
70
Campanas
Isla Decorativa
EFL 10566 DX EFF 80569 DK EFB 90566 DX EFB 60566 DX EFB 70566 OX
Marca Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux
Modelo EFL10566DX EFF80569DK EFB90566DX EFB60566DX EFB70566OX
Consumo de energa anual, kW/Ao 121,2 122,2 121,2 121,2 121,2
Clasificacin energtica C C C C C
Eficiencia fluidodinmica 19,9 20,2 19,9 19,9 19,9
Clase de eficiencia fluidodinmica C C C C C
Eficiencia de iluminacin, Lux/W 8 8,9 8 8 8
Clase de eficiencia de iluminacin E E E E E
Eficiencia de filtrado de grasa, % 90 63 90 90 87
Flujo de aire a velocidad min/Mx, m3/h 315/610 300/605 315/610 315/610 315/610
Emisiones sonoras en ajuste min/Mx, dB(A) 63/45 67/52 63/45 63/45 67/54
Emisiones sonoras en ajuste intensivo, dB(A) 68 70 68 68 71
Consumo elctrico modo "En espera", W 0,6 0,4 0,6 0,6 0,4
Consumo elctrico modo "Apagado", W - - - - -
Dimensiones
Alto min, (mm) 910 - 800 800 790
Alto Mx, (mm) 1150 - 1070 1070 1060
Ancho, (mm) 998 800 898 598 698
Fondo, (mm) 700 339 470 470 470
Dimetro de salida, (mm) 150 150 150 150 150
Distancia encimera elctrica Mn., (mm) 50 50 50 50 50
Distancia encimera gas Mn., (mm) 65 50 65 65 65
Prestaciones
Tipo Isla Decorativa Decorativa Decorativa Decorativa
Color Inox Black Inox Inox Inox
Tipo de control Electrnico - display Electrnico Push Electrnico Push- Display Electrnico Push- Display Electrnico Push
Motor 1 1 1 1 1
Aspiracin perimetral - - - -
Sensor humedad y vapor - - - - -
Velocidades 3+Intensiva 3+Intensiva 3+Intensiva 3+Intensiva 3+Intensiva
Iluminacin 4 halgenas 2 halgenas 2 halgenas 2 halgenas 2 halgenas
Potencia iluminacin, W 20 20 20 20 20
N de filtros 3 3 3 2 2
Tpo de filtro Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio Aluminio
Evacuacin externa
Recirculacin
Vlvula antiretorno -
Filtro de carbn opcional EFF72 incluido EFF62 (2 incluidos) EFF72 incluido EFF72 incluido EFF72
Extensin chimenea opcional K9506X - K9536X K9536X K9536X
Kit chimenea opcional - K1000X - - -
Datos tcnicos/ Consumos
Tensin, V 220-240 220-240 220-240 220 230
Frecuencia, Hz 50 50 50 50 50
Cable / Enchufe, m 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,5 / Schuko 1,8 / Schuko
Presin Mx, Pa 495 500 500 500 500
Absorcin del motor, W 235 250 250 250 250
PNC 942492837 942492839 942492836 942492835 942492706
EAN 7332543392155 7332543392179 7332543392148 7332543392131 7332543227259
Si tiene / No tiene
71
Cocina Tablas Tcnicas
Campanas
Decorativa
Si tiene / No tiene
72
Decorativa Extrable
73
Cocina Microondas
Revolucin
en la cocina
74
Por qu dedicar ms La cocina con microondas
combina la rapidez con la fcil
Programas automticos
Pequeos hornos con muchas
tiempo del necesario utilizacin, sin perder los posibilidades. Los nuevos
en nuestra cocina? sabores ni las cualidades
nutritivas de los alimentos. Con
microondas electrnicos de
disponen de programas
Los microondas ellos obtenemos unos automticos ideales para
Electrolux incorporan resultados ms homogneos en descongelar y cocinar. Solo hay
todos los alimentos. que seleccionar el
las ltimas Adems, complementan a los programa e introducir el peso
innovaciones para dems electrodomsticos de la del alimento y el resto lo realiza
cocina, ya que descongelan, l automticamente.
ayudarte a que todo cocinan, gratinan o recalientan
sea ms fcil, un en un abrir y cerrar de ojos, Temporizador con alarma
mundo de ventajas proporcionando un gran ahorro
de tiempo y energa.
Quin no necesita en un
momento determinado que se le
sin renunciar a unos avise pasado un tiempo? Pues
resultados Display multifuncin
Nos mantiene informados en
el microondas Electrolux
dispone de un temporizador
inmejorables. todo momento de la hora actual. con alarma, que se puede
Adems dispone de otras activar sin necesidad de
funciones, como informarnos de seleccionar ninguna funcin.
la potencia que seleccionamos,
la duracin de la funcin o Display LCD Icon Graphics
incluso cuando seleccionamos Con este display podrs tener
el peso de los alimentos que controlado en cada momento el
introducimos en su interior. estado de tus alimentos, todo
gracias a una interfaz intuitiva y
fcil de entender basada en
iconos.
75
Cocina Microondas
Microondas
Emm 20007 OX
Un microondas integrable perfecto para
tu cocina.
76
Microondas Caractersticas Informacin Tcnica
eMS 20300 OX Gracias al grill obtendrs recetas
crujientes y sabrosas
Librate con una coccin fcil y
rpida Programa automtico de
descongelacin: alimentos totalmente
Ideal si quieres cocinar algo rpido y
descongelados cuando desees
sencillo o deseas recalentar algo del
frigorfico, confa en este microondas fcil Libre instalacin
Dimensiones aparato (mm)
de usar.
Esttica acero inox antihuellas 280 (Alto) x 461 (Ancho) x 373 (Fondo)
Display digital para una informacin ms
Capacidad bruta (L.): 20
precisa e inmediata.
Potencia mxima microondas: 800 w
Potencia mxima grill: 1.000 w
Control electrnico Touch
Display LCD Icon Graphic
3 funciones:
- Microondas
- Grill
- Microondas + grill
5 niveles de potencia de microondas
1 nivel de potencia del grill
Descongelacin por tiempo y peso
Coccin automtica
Inicio diferido
Bloqueo de seguridad
P.V.P.R.: 160 IVA incluido
PNC: 947607389
EAN: 7332543230044
77
Cocina Tablas Tcnicas
Microondas
Integrable Libre instalacin
Si tiene/ No tiene
78
79
Frigorficos
Los nicos
frigorficos
que te permitirn
conservar los alimentos
a tu manera
80
Gama
En Electrolux,
sabemos la Inspiration
importancia que tiene Nuestra gama
el que tus alimentos
estn siempre Fro
en buen estado y
ordenados.
Combis 93
Coolers 104
81
Frigorficos
Fro
Aqu tienes algunas de las prestaciones ms destacadas de
nuestra nueva gama de frigorficos.
82
Fieles a nuestro compromiso
Luces LED Renovar tu frigorfico por uno nuevo
Inmejorables por su Electrolux con clasificacin A+++, reduce
eficiencia energtica, hasta un 50%* el consumo de energa y
durabilidad, calidad de luz, ahorrars hasta 450**!
economa y respeto por el
medio ambiente. Consumen
10 veces menos que una
bombilla convencional. Su
nueva ubicacin
Congelador Premium
proporciona ms espacio.
Los combis premium de
Incluso algunos modelos
Consume menos energa y Electrolux cuenta con
cuentan con nuevas luces ahorra en la factura de la luz iluminacin LED en el techo del
LED laterales. Conserva la frescura de los congelador y 2 bandejas de
Impresiona el encendido alimentos ahorrando hasta cristal.
progresivo de las luces LED un 50% en la factura de la Adems, su cajn central
durante los 2 primeros luz gracias a la clasificacin cuenta con guas deslizables.
segundos tras abrir la energtica A+++*.
puerta. Adems, ahorrars hasta
450**!
Todo en su sitio
Prolonga la fecha de caducidad
hasta 2 veces ms de la carne y
el pescado fresco gracias a
nuestro nuevo cajn de baja
temperatura FreshZone con
nueva apertura telescpica para
facilitar el acceso.
FreshZone normalmente tendr
aproximadamente 2C menos
que el resto del frigorfico.
Tienes que salir
de viaje?
Ahorra incluso ms energa
activando la funcin
Vacaciones o el Modo Eco.
83
Fro
Fro
Te interesa saber
Cmo las innovaciones de nuestra nueva gama
Inspiration te ayudan en casa
84
Los alimentos frescos se 2 sistemas de refrigeracin,
conservan frescos mejor que uno
Cuando almacenas frutas y Gracias a la tecnologa TwinTech
verduras en nuestros basada en soluciones de
frigorficos con tecnologa refrigeracin profesionales,
TwinTech permanecen 2 sistemas de refrigeracin
independientes que evitan que los
frescos durante ms tiempo.
alimentos se resequen en el
frigorfico y previene la formacin de
escarcha en el congelador.
N 1 en frescura*
85
Fro
Disfruta
del sabor
ms puro del agua
El cuerpo te pide agua para cuidar la piel,
eliminar toxinas, hidratarse y mantener sano el
cerebro. El agua es esencial para nuestra salud.
Por esta razn, Electrolux ha diseado una amplia gama de El diseo del dispensador PureAdvantageTM en la puerta del
frigorficos con dispensador de agua PureAdvantageTM que te frigorfico te permite llenar vasos, jarras o botellas de agua
permite disfrutar en tu hogar de un buen vaso de agua fresca segn sea tu necesidad. Adems, gracias a su contenedor
libre de impurezas y olores. Y sin salir de casa. transparente de 4 litros de capacidad, no es necesario tener
conexin a ninguna toma de agua.
86
Frescor
para ti
oxgeno para
el medio ambiente
Todo el mundo debera tener derecho a poder
disfrutar en su casa del agua ms fresca y
de cubitos de hielo recin hechos. Y todo ello,
respetando el medio ambiente.
87
Fro
Customflex
Infinitas combinaciones
Gracias a nuestra experiencia Podrs almacenar los alimentos
profesional sabemos lo en distintos compartimentos
importante que es a la hora de que colocars en funcin del
cocinar el disponer de alimentos tipo de alimento, de su tamao...
bien conservados y ordenados. o simplemente como mejor te
apetezca.
Por ello hemos incorporado a uno
de nuestros frigorficos el exclusivo No todos los hogares son iguales
sistema CustomFlex que te permite y lo que satisface a unos no tiene
configurar el frigorfico como tu porque satisfacer a otros, con
prefieras. CustomFlex personaliza tu frigorfico
y adptalo a su contenido y a tus
Con este novedoso sistema se gustos de manera muy sencilla.
acabaron las limitaciones de las
mnsulas tradicionales. Descbrelo en la pgina 95.
88
Frigorficos Side by Side
Frigorficos FreshPlus
EN 6084 JOX
FrenchDoor FreshFrostFreeTM A+
89
Frigorficos Side by Side
Frigorficos FreshPlus
EAL 6142 BOX
Side by Side FreshFrostFreeTM A+
Home Bar: tus bebidas fras con un Capacidad total neta (L.): 527
solo toque
Tipo de fro: No Frost
Te ayuda a ahorrar energa ya no
Puertas Inox antihuellas
necesitas abrir la puerta del frigorfico para
acceder a las botellas! Tiradores verticales en acero Inox
Dispensador de hielo y agua fra con solo Esttica Flat Home Bar
pulsar un botn. Gracias a su toma de Luz interior Led frigorfico y congelador
agua no es necesario rellenar el depsito. Dimensiones aparato (mm)
Frigorfico: 3 bandejas de cristal y 3 1770 (Alto) x 912 (Ancho) x 735 (Fondo)
Fabrica 1,2 kg de cubitos de hielo por cajones gran capacidad
hora y cuenta con un filtro de agua con
capacidad para 6 meses o 2.000 litros. Indicador estado del filtro
Congelador No Frost con 2 cajones y 3
bandejas
Con control electrnico Touch y 6
sensores que controlan el ciclo de Cajones con guas deslizables 100%
enfriamiento y deciden las mejores extrables
condiciones Funciones especiales: congelacin
Magic Zone: cajn con control de rpida, temperatura elevada y puerta
temperatura para seleccionar la abierta
temperatura perfecta de alimentos 1 termostato
como: verduras: 3C, pescado:
-1C y carne: -3C
Dispensador con 5 funciones: agua
filtrada, hielo rpido, cubitos de hielo, luz
y bloqueo dispensador
Xpress: enfriador rpido de botes
P.V.P.R.: 2.110 IVA incluido
PNC: 925993043
EAN: 7332543173785
90
Frigorficos FreshPlus
EAL 6140 WOU
Side by Side FreshFrostFreeTM A+
Dispensador de hielo y agua fra con Capacidad total neta (L.): 549
solo pulsar un botn
Tipo de fro: No Frost
Fabrica 1,2 kg de cubitos de hielo por
Puertas Look Inox antihuellas
hora y cuenta con un filtro de agua
con capacidad para 6 meses o 2.000 Tiradores verticales en acero Inox
litros. Gracias a su toma de agua no es Esttica Flat
necesario rellenar el depsito.
Luz interior Led frigorfico y congelador Dimensiones aparato (mm)
Mxima precisin y perfecta conservacin
de los alimentos. Frigorfico: 4 bandejas de cristal y 2 1770 (Alto) x 912 (Ancho) x 735 (Fondo)
cajones gran capacidad
Su control electrnico Touch y 6 sensores
controlan el ciclo de enfriamiento y Indicador estado del filtro
deciden las mejores condiciones. Congelador No Frost con 2 cajones y 3
bandejas
Dispensador con 5 funciones: agua Cajones con guas deslizables 100%
filtrada, hielo rpido, cubitos de hielo, luz extrables
y bloqueo dispensador Funciones especiales: congelacin
Xpress: enfriador rpido de botes rpida, temperatura elevada y puerta
abierta
Iluminacin LED eficiente y de larga
duracin en ambos compartimentos 1 termostato
Con la clase A+ cuidas del medio
ambiente y ahorras un 25% comparado
con la clase A
91
Frigorficos Side by Side
Frigorficos FreshPlus
EAL 6240 AOU
Side by Side FreshFrostFreeTM A+
92
Frigorficos Combis FreshFrostFreeTM
Frigorficos FreshPlus
EN 3889 OOX
93
Frigorficos Combis FreshFrostFreeTM
94
FreshPlus Combi
EN 3886 MFX
95
Frigorficos Combis FreshFrostFreeTM
96
Combi FreshFrostFreeTM Caractersticas Informacin Tcnica
EN 3486 MOX Tecnologa TwinTech: 2 sistemas de
refrigeracin independientes 240
FreshFrostFreeTM con Multiflow:
alimentos frescos durante ms tiempo Temperatura uniforme en toda la cavidad
manteniendo el nivel de humedad
Olvdate de descongelar y de los alimentos
ptimo
resecos. Garantiza una temperatura
ptima y mantiene la humedad natural de Con la clase A++ cuidas del medio
ambiente y ahorras un 25% comparado Dimensiones aparato (mm)
los alimentos... sin condensacin!
1840 (Alto) x 595 (Ancho) x 647 (Fondo)
con la clase A+
Cajn de baja temperatura FreshZoneTM
con guas deslizables
Filtro de olores TasteGuard: elimina los
malos olores
Capacidad total neta (L.): 312
Display LCD on door
Puerta alta reversible Inox antihuelllas
Tiradores XL de acero
Esttica arqueada
Luz interior LED
Funciones: ECO, Holiday, Shopping,
Super Freezing, Alarma, Demo y Child
Lock
3 bandejas vidrio y 1 portabotellas
Cajn de gran capacidad CrispFresh
con guas deslizables 100% extrables P.V.P.R.: 1.075 IVA incluido
PNC: 925055058
EAN: 7332543357581
97
Frigorficos Combis FreshFrostFreeTM
99
Frigorficos Combis FreshFrostFreeTM
100
101
Frigorficos 2 puertas FreshFrostFreeTM de 70 cm y 60 cm
102
2 puertas FreshFrostFreeTM Caractersticas Informacin Tcnica
EjF 3350 AOX Capacidad total neta (L): 310
Sistema FreshFrostFree : olvdate de
TM
Puertas de acero Inox antihuellas
descongelar tu frigorfico
Tiradores verticales
Con la clase A+ cuidas del medio
Esttica arqueada
ambiente y ahorras un 25% comparado a
la clase A. 4 bandejas de vidrio
Dimensiones aparato (mm)
Compartimento congelador de 4 estrellas Cajn de gran capacidad 1690 (Alto) x 594 (Ancho) x 678 (Fondo)
que ofrece una ptima congelacin de los Luz interior: frigorfico
alimentos.
Puertas reversibles
103
Frigorficos Coolers
FreshPlus Source
ErF 3867 SOX
Source
104
FreshFrostFreeTM PureAdvantageTM
ERF 4116 AOX
Dispensador
de agua
filtrada y fresca
PureAdvantageTM
105
Frigorficos Coolers
106
FrostFree Glacier Caractersticas Informacin Tcnica
ErF 4114 AOX Funcin Super Freezing, Holiday e
Indicador puerta abierta
FreshFrostFree con FreeStore:
TM
107
Frigorficos Table Tops
108
Frigorficos Congeladores Verticales
FrostFree Glacier
EuF 2947 gOX
Glacier
109
Frigorficos Congeladores Verticales
110
FrostFree
EuF 2745 AOX
111
Frigorficos Congeladores
112
113
Frigorficos Integrables
Combi FrostFreeTM
ENN 2853 COW
FreshFrostFreeTM con FreeStore
114
Combi FreeStore Caractersticas Informacin Tcnica
ENN 2803 COW Capacidad total neta (L.): 275
FreeStore: alimentos frescos durante Esttica integracin
ms tiempo
Control electrnico Touch
Mantiene la temperatura y humedad
Display LCD
estable y ptima para cada alimento en
toda la cavidad. Luz interior LED
Dimensiones hueco (mm)
Con la clase A+ cuidas del medio Apertura derecha reversible 1780 (Alto) x 560 (Ancho) x 550 (Fondo)
ambiente y ahorras un 25% comparado Funciones: Super Freezing, alarma alta
con la clase A. temperatura e indicador puerta abierta
4 bandejas vidrio + 1 flexi
2 cajones
Cajn CrispFresh con control de
humedad
2 termostatos
Montaje: tcnica de arrastre
115
Frigorficos Integrables
116
117
Frigorficos Congeladores Horizontales
Congelador Ecotech+
Ec 4230 aow2
Sistema LowFrost
118
Congelador Ecotech+ Caractersticas Informacin Tcnica
Ec 3230 aow2 Easy Opening: apertura fcil incluso
despus de haberlo cerrado
Sistema LowFrost
Capacidad total neta (L.): 300
No tendrs que descongelar en 5 aos.
3 cestos
Condensador Ecotech+: ptimo
rendimiento y mxima capacidad. Super Freezing: congelacin rpida
Con la clase A+ cuidas del medio Indicador de temperatura alta Dimensiones aparato (mm)
ambiente y ahorras en tu factura de la luz. 868 (Alto) x 1050 (Ancho) x 665 (Fondo)
Leds indicadores: conexin, congelacin
y alarma
Luz interior
Ruedas de fcil desplazamiento
Desage
Termostato regulable
119
Frigorficos Tablas Tcnicas
Frigorficos
Side by side
120
Combis
Alarma acstica - +
N de motores 1 1 1 1 1 1
Cierre automtico puertas - - - -
Equipamiento frigorfico
Tipo de fro Multiflow FreeStoreTM FreeStoreTM Multiflow Multiflow Multiflow
Descongelacin Automtica Automtica Automtica Automtica Automtica Automtica
Luz interior LED LED LED LED LED LED
FreshZoneTM con FreshZoneTM con FreshZoneTM con FreshZoneTM con FreshZoneTM con
Cajn baja temperatura QuickChill QuickChill - QuickChill QuickChill QuickChill
CrispFresh con control CrispFresh con control
Cajn de verduras 2 2 2 2
de humedad de humedad
Bandejas de vidrio / portabotellas 3/1 3/1 3/1 3/1 3/1 3/1
Bandejas/mensulas regulables en altura
Equipamiento congelador
Tipo de fro No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost No Frost
Termostato regulable
Descongelacin Automtica Automtica Automtica Automtica Automtica Automtica
Cajones cerrados 3 3 3 3 3 3
Conexin elctrica
Tensin, v / Frecuencia, Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Cable, m 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4 2,4
PNC 925055214 925054642 925054641 925055225 925055192 925055237
EAN 7332543426225 7332543316960 7332543316953 7332543428861 7332543357604 7332543434398
121
Frigorficos Tablas Tcnicas
Frigorficos
Combis
Alarma acstica -
N de motores 1 1 1
Cierre automtico puertas - -
Equipamiento frigorfico
Tipo de fro Multiflow Multiflow FreeStoreTM
Descongelacin Auto Auto Auto
Luz interior LED LED LED
FreshZoneTM con FreshZoneTM con FreshZoneTM con
Cajn baja temperatura QuickChill QuickChill QuickChill
Cajn de verduras 2 2 2
122
Ficha de producto de acuerdo
con la norma (EU) N1060/20101
EN 3853 MOX EN 3853 MOW EN 3453 MOX EN 3453 MOW
Marca Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux
Modelo EN3853MOX EN3853MOW EN3453MOX EN3453MOW
Categora Combi 60 cm Combi 60 cm Combi 60 cm Combi 60 cm
Clasificacin energtica A++ A++ A++ A++
Etiqueta ecolgica UE concedida - - - -
Consumo 1 ao (kw/h) 254 254 242 242
Volumen til frigorfico, L 265 265 226 226
Volumen til congelador, L 92 92 92 92
N estrellas congelador ***(*) ***(*) ***(*) ***(*)
No Frost congelador
Autonoma sin corriente (h) 18 18 20 20
Capacidad de congelacin (kg/24h) 4 4 4 4
Clase climtica SN-N-ST -T SN-N-ST -T SN-N-ST -T SN-N-ST -T
Temperatura ambiente mnima 10 10 10 10
Temperatura ambiente mxima 43 43 43 43
Potencia sonora dB (A) re1pW 43 43 43 43
Libre instalacin / integrable Libre instalacin Libre instalacin Libre instalacin Libre instalacin
Alto x Ancho x Fondo , mm 2005 x 595 x 647 2005 x 595 x 647 1845 x 595 x 647 1845 x 595 x 647
Caractersticas
Color Inox antihuellas Blanco Inox antihuellas Blanco
Display LCD interno Leds interno Leds interno Leds interno Leds
Puerta alta reversible
Tiradores XXL XXL XXL de acero XXL
Alarma acstica - - - -
N de motores 1 1 1 1
Cierre automtico puertas - -
Equipamiento frigorfico
Tipo de fro FreeStoreTM FreeStoreTM FreeStoreTM FreeStoreTM
Descongelacin Automtica Automtica Automtica Automtica
Luz interior LED LED LED LED
Cajn de verduras 2 extra high 2 extra high 2 extra high 2 extra high
123
Frigorficos Tablas Tcnicas
Frigorficos
2 puertas
124
Coolers
Alarma acstica -
N de motores 1 1 1 1 1
Pedal fcil apertura - - - -
Cierre automtico puertas - - - - -
Equipamiento frigorfico
Tipo de fro Multiflow FreeStore DME DME FreeStore
Descongelacin Automtica Automtica Automtica Automtica Automtica
Luz interior LED LED LED LED LED
Cajn baja temperatura FreshZoneTM - FreshZoneTM FreshZoneTM FreshZoneTM
CrispFreshTM con CrispFreshTM con CrispFresh con
Cajn de verduras - 1
control de humedad control de humedad control de humedad
Bandejas de vidrio 5 4 3 3 5
Bandeja portabotellas 1 1 1 1 1
Bandejas/mensulas regulables en altura
Conexin elctrica
Tensin, v / Frecuencia, Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Cable, m 1,6 1,6 1,9 1,9 1,6
PNC 927872031 925052076 925052275 925052274 925052053
EAN 7332543165810 7332543426522 7332543426607 7332543426591 7332543309702
125
Frigorficos Tablas Tcnicas
Frigorficos
Coolers Table Tops
126
Congeladores Verticales
127
Frigorficos Tablas Tcnicas
Frigorficos
Table Tops
128
Integrables
129
Frigorficos Tablas Tcnicas
Frigorficos
Congeladores Horizontales
130
131
Lavado
132
Gama
Inspiration
Nuestra gama
Lavado
Experiencia
profesional
Nuestra mejor prueba de Carga Frontal 141
calidad son los aos de
confianza depositada en
nuestra marca por parte
de las mas prestigiosas
cadenas hoteleras y
lavanderas profesionales.
Al adquirir un producto
de la gama de lavado Lavasecadoras 148
Electrolux te aseguras
que ha sido testado Te encanta la ropa
en las condiciones de pero odias planchar.
trabajo ms exigentes. Descubre cmo el vapor
hace maravillas con tus
prendas.
Secadoras 165
133
Lavado
Lavadoras
Novedades
Dile adis a las arrugas Te presentamos las
novedades ms importantes de nuestras lavadoras
de la gama Inspiration.
134
A+++-20%: ahorro total
EWF 1407 MEW2, la lavadora
Electrolux con mejor
clasificacin energtica.
Se desconecta
automticamente al
finalizar el ciclo de lavado.
Solo cuesta 0,15 lavar 10 kg
de ropa*!.
135
Lavado
Lavadoras
Te interesa saber
Cmo las ltimas novedades que encontrars en nuestra
gama Inspiration te ayudan con las tareas del hogar.
136
Tecnologa profesional Woolmark Blue
Consigue el cuidado y las Este sello es la garanta de que
ventajas de una tintorera puedes lavar hasta las prendas
profesional en tu casa. ms delicadas sin daarlas en
nuestras lavadoras.
Ahorra tiempo
Time Manager Con nuestra tecnologa
Te cede el control para que Time Manager y la fucnin de
decidas cunto tiempo quieres inicio diferido no perders
que dure cada lavado. tiempo haciendo la colada.
Puedes ajustar la hora de inicio y
elegir la duracin del ciclo
acortndolo en funcin de la
suciedad o de la prisa que
tengas. Ya no tendrs que
esperar ms a que termine la
colada!
Notars la diferencia
El vapor penetra profundamente en los
tejidos, eliminando los malos olores y
relajando las fibras para ofrecer unos
resultados especialmente refrescantes
y sin arrugas.
Usada y arrugada
Revitalizada mediante
el vapor
137
Lavado
Secretos de
guardarropa
Con el vapor en casa, siempre estars impecable.
Qu refrescante!
138
Nuestra experiencia
profesional
La Opera Nacional de Pars
confa el lavado de las prendas
ms delicadas de su vestuario,
cosidas a mano, a nuestra
tecnologa profesional de
lavado al vapor.
139
Lavado Carga frontal
140
Lavadora 10 kg Vapor
EWF 1407 MEW2
Motor Inverter
aos de
garanta
Los programas a vapor suavizan las Motor Inverter: mayor vida til
arrugas y refrescan las prendas. En
Display LCD grande
un instante, tu ropa estar lista.
Mando giratorio plateado con
Usa un 20% menos energa que una
indicadores LED de cada programa
lavadora de clase A+++.
Iconos Touch Control para la seleccin
Time Manager se basa en la experiencia
de funciones
de los profesionales. Acorta la duracin si
tienes mucha prisa o deseas maximizar Programas especiales: lana, jeans, Dimensiones aparato (mm)
aclarado, edredones, sport, rpido 14 850 (Alto) x 600 (Ancho) x 605 (Fondo) x 639 (Fondo total)
el ahorro; o alrgala si necesitas lavar una
carga de ropa realmente sucia. min, vapor refrescar, vapor sintticos,
vapor algodn
Lavado ms eficiente gracias al sistema de
lavado DirectSpray que actua mejor en las Funciones: My Favorites: memoriza
manchas. programas, Time Manager, prelavado,
fcil plancha, inicio diferido 1-21 h,
Reduce automticamente el consumo y el
aclarado extra
tiempo del ciclo en funcin de la carga.
AutoSTAND-BY: apagado automtico a
Con el Inicio Diferido podrs elegir cuando
fin de ciclo
quieres que la lavadora se ponga en
marcha. FuzzyLogic: consumo de agua y energa
proporcional a la carga
Dosificador LiquiDose: lquido/polvo
Hasta 10 kg de carga
Ojo de buey XXL silver
1.400 r.p.m. de velocidad de
centrifugado Bloqueo de seguridad para nios
Clasificacin energtica A+++ -20% Seguridad Aqua Control
141
Lavado Carga frontal
Lavadora 9 kg
EWF 1294 DSW2
Clasificacin energtica A+++
Motor Inverter
aos de
garanta
142
Lavadora 8 kg Vapor Caractersticas Informacin Tcnica
EWF 1286 EDS Hasta 8 kg de carga
Los programas a vapor suavizan las 1.200 r.p.m. de velocidad de
arrugas y refrescan las prendas. En centrifugado
un instante, tu ropa estar lista
Clasificacin energtica A+++
Time Manager se basa en la experiencia Display LCD
de los profesionales. Acorta la duracin si
Mando giratorio Metal Look con Dimensiones aparato (mm)
tienes mucha prisa o deseas maximizar
indicadores LED de cada programa 850 (Alto) x 600 (Ancho) x 522 (Fondo) x 555 (Fondo total)
el ahorro; o alrgala si necesitas lavar una
carga de ropa realmente sucia. Iconos Touch Control para la seleccin
Reduce automticamente el consumo y el de funciones
tiempo del ciclo en funcin de la carga. Programas especiales: lana, jeans,
Con el Inicio Diferido podrs elegir cuando aclarado, edredones, sport, rpido 14
quieres que la lavadora se ponga en marcha. min, vapor refrescar, vapor sintticos,
vapor algodn
Funciones: Time Manager, prelavado,
fcil plancha, inicio diferido 1-21 h,
aclarado extra
AutoSTAND-BY: apagado automtico a
fin de ciclo
FuzzyLogic: consumo de agua y energa
proporcional a la carga
Dosificador LiquiDose: lquido/polvo
Bloqueo de seguridad para nios
Esttica Metal Look
P.V.P.R.: 720 IVA incluido
PNC: 914534302
EAN: 7332543425358
143
Lavado Carga frontal
144
Lavadora 8 kg Caractersticas Informacin Tcnica
EWF 1284 EOW Hasta 8 kg de carga
Time Manager se basa en la 1.200 r.p.m. de velocidad de
experiencia de los profesionales. centrifugado
Acorta la duracin si tienes mucha
Clasificacin energtica A+++
prisa o deseas maximizar el ahorro; o
alrgala si necesitas lavar una carga Display LCD
de ropa realmente sucia Mando giratorio blanco Dimensiones aparato (mm)
850 (Alto) x 600 (Ancho) x 559 (Fondo) x 578 (Fondo total)
Reduce automticamente el consumo y el Iconos Touch Control para la seleccin
tiempo del ciclo en funcin de la carga. de funciones
Con el Inicio Diferido podrs elegir cuando Programas especiales: lana, seda,
quieres que la lavadora se ponga en edredones, aclarado, jeans, cortinas,
marcha. sport, 5 camisas
Funciones: Time Manager, prelavado,
fcil plancha, inicio diferido 1-21 h,
aclarado extra
AutoSTAND-BY: apagado automtico a
fin de ciclo
FuzzyLogic: consumo de agua y energa
proporcional a la carga
Dosificador LiquiDose: lquido/polvo
Bloqueo de seguridad para nios
Encimera extraible
145
Lavado Carga frontal
146
Lavadora 7 kg Integrable
ewg 127410 w
147
Lavado Lavasecadora
148
Lavasecadora Integrable 7 kg
EWX 127410 W
149
Lavado Carga superior
EL lujo
del espacio
Qu difcil es tener todo el espacio que
se necesita. En Electrolux queremos que
aproveches al mximo, creando para ti
modelos de carga superior pequeos por fuera
y grandes por dentro.
150
Time Manager: Ventajas paso a paso Nuevo cajn EasyUse
t controlas el tiempo Durante todo el proceso patentado
Con las nuevas lavadoras podrs disfrutar de todo un La nueva ubicacin del
Electrolux t decides cuanto mundo de beneficios. Lavar cajn EasyUse para
tiempo quieres que dure cada nunca haba sido tan sencillo detergentes, nico
lavado. As, no solo controlas como hasta ahora. en el mercado, facilita:
tu tiempo sino que ahorras - La carga del detergente
agua y energa. Lo importante est - Su limpieza, ya que es
en el interior extrable
T eliges ahorrar La forma ms fcil de cargar.
Un innovador sistema con el El amplio tambor (42 l) de
que se consigue reducir un las lavadoras de carga
60% la duracin de lavado. superior permite cargar hasta
La lavadora analiza el 7 kg de colada de la forma
programa y las opciones ms cmoda. Adems, la Dosificador LiquiDose
elegidas y ofrece hasta 8 inclinacin del ngulo de El nuevo dispensador
posibilidades de reduccin de apertura mejora la ergonoma. LiquiDose permite lavar con
tiempo, para que t gestiones detergentes lquidos o en
su duracin y puedas controlar Mltiples opciones: polvo. Su nueva ubicacin
el nivel del agua, asegurando mejores resultados realiza una accin de lavado
as consumos mnimos. Con programas especiales ms potente gracias a la
para no olvidarse de ninguna inyeccin directa de agua
Todo bajo control opcin: tejidos delicados, dentro del dispensador. Apertura suave del tambor
Con solo seleccionar el vaqueros, edredones Los 2 potentes chorros Soft Opening
programa, la lavadora aseguran que todo el Con solo pulsar un botn, el
automticamente sugiere la Del interior a tu piel: detergente se cargar tambor se abre de manera
temperatura y revoluciones auto-posicionamiento y disolver rpida y suave, gradual y sin ningn
ms adecuadas, que del tambor eficientemente. riesgo.
podrs modificar a tu gusto Para que las puertas siempre Adems se puede extraer y
y seleccionar el grado de queden colocadas de limpiar fcilmente. Mxima eficiencia
suciedad. modo que se pueda abrir El detergente solo entra en el Con las lavadoras de carga
directamente. tambor cuando el ciclo superior de 40 cm de ancho,
Todo comodidades! de lavado comienza, consigues las mejores
consiguiendo resultados clasificaciones energticas:
perfectos con detergentes A+++.
lquidos.
151
Lavado Carga superior
152
Lavadora 6 kg TimeSaver Caractersticas Informacin Tcnica
EWT 1264 TLW Con el Inicio Diferido podrs elegir
cuando quieres que la lavadora se
Cajn detergente extrable EasyUse,
para cargarlo de manera ms cmoda ponga en marcha.
y facilitar su limpieza Hasta 6 kg de carga
El tambor se sita automticamente en su 1.200 r.p.m. de velocidad de centrifugado
correcta posicin para una apertura fcil.
Clasificacin energtica A+++ Dimensiones aparato (mm)
Time Manager se basa en la experiencia 890 (Alto) x 400 (Ancho) x 600 (Fondo)
Display LED
de los profesionales. Acorta la duracin si
tienes mucha prisa o deseas maximizar Mando giratorio blanco
el ahorro; o alrgala si necesitas lavar una
Iconos Touch Control para la seleccin
carga de ropa realmente sucia.
de funciones
Reduce automticamente el consumo y el Cajn detergente EasyUse
tiempo del ciclo en funcin de la carga.
Programas especiales: delicados, lana,
seda, edredones, aclarado, jeans,
cortinas, sport, 5 camisas
Funciones: Time Manager, prelavado,
fcil plancha, inicio diferido 1-21 h,
aclarado extra
AutoSTAND-BY: apagado automtico a
fin de ciclo
FuzzyLogic: consumo de agua y energa
proporcional a la carga
Autoposicionamento del tambor
Bloqueo de seguridad para nios
P.V.P.R.: 590 IVA incluido
PNC: 913101641
EAN: 7332543431410
153
Lavado Tablas Tcnicas
Lavadoras
Carga Frontal
Instalacin Libre Instalacin Libre Instalacin Libre Instalacin Libre Instalacin Libre Instalacin Libre Instalacin
Color Blanca Blanca Metal Look Blanca Blanca Blanca
Alto x Ancho x Fondo, mm 850 x 600 x 605-639 850 x 600 x 605-639 850 x 600 x 522-555 850 x 600 x 605-639 850 x 600 x 522-555 850 x 600 x 559-578
Prestaciones
Certificado Woolmark lana Woolmark blue Woolmark blue - Woolmark blue - -
Time Manager
Funcin Auto-Off
Control automtico de carga
Motor Inverter - - -
Display LCD Digital LCD LCD LCD Digital
Dosificador detergente lquido -
Programas especiales
Lavado a mano - - - - - -
Delicados / Lana
Grandes prendas
Rpido -
5 camisas 30' - - - - -
Algodn ECO
Jeans
Vapor -
Funciones
Fcil Plancha / Aclarado extra / / / / / /
Inicio diferido
MyFavoritePlus - - - - -
Sistema de seguridad
Seguridad nios
Aqua-Control / Antifugas / Antiespuma // // -// -// -// -//
Conexin elctrica
Tensin v / Frecuencia, Hz 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50 230/50
Potencia, W 2200 2200 2200 2200 2200 2200
Cable, m 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8 1,8
PNC 914533219 914533510 914534302 914533196 914534304 914912317
EAN 7332543429134 7332543426669 7332543425358 7332543429127 7332543425372 7332543432660
154
Integracin
EWF 1284 EOW EWF 1274 EOW EWF 1272 EOW EWF 1072 EOW ewg 127410 w
Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux Electrolux
EWF1284EOW EWF1274EOW EWF1272EOW EWF1072EOW EWG127410W
8 7 7 7 7
A+++ A+++ A+++ A+++ A++
- - - - -
5 5 5 5 5
58 / 79 58 / 79 58 / 79 58 / 79 56 / 72
- - - - -
- -
-
- - - - -
Digital Digital LED LED LCD
-
- - - -
-
- - -
-
-
- - - - -
/ / -/ -/ /
- - - - -
/
-// -// -// -// //
155
Lavado Tablas Tcnicas
Lavasecadoras
Carga Frontal Integracin
156
Lavadoras carga superior
Carga superior
157
Secado
Secadoras
Novedades
Prendas que solo puedes lavar y secar a mano? Nunca ms
Te presentamos las novedades ms importantes de nuestras
secadoras de la gama Inspiration.
DelicateCare
Nuestras nuevas secadoras De esta manera
DelicateCare adaptan el se consigue la
movimiento de rotacin del mayor suavidad a la
tambor al tipo de ropa que se hora de secar las prendas
quiera secar. El tambor gira en ms delicadas.
ambos sentidos a la velocidad
ptima consiguiendo que las Podrs meter prendas en la
prendas delicadas queden fijas secadora que jams habras
en los laterales del tambor imaginado!
para as evitar la friccin. Cada
cierto tiempo deja de rotar para
que la ropa cambie de posicin
en el tambor.
158
Visin clara
Puerta de cristal transparente
Certificado Woolmark Blue Accede desde tu mvil
a un vdeo sobre con iluminacin LED interior.
Gracias al sistema DelicateCare la bomba de calor. Una mejor visibilidad!
de nuestras secadoras,
conseguimos que la reconocida
empresa Woolmark nos La bomba de calor
conceda el sello Woolmark Permite secar la ropa a una
Blue. Este sello garantiza que el temperatura inferior a los
secado de prendas de lana es modelos convencionales,
posible en nuestras secadoras obteniendo un mejor cuidado
sin causar daos o encoger el de las prendas y un mnimo
tejido. consumo de energa.
Una tecnologa desarrollada
para profesionales, ahora
adaptada para ti.
Puerta reversible
Instala tu secadora con la
apertura de la puerta a la
izquierda o a la derecha,
dependiendo de tus
necesidades o del espacio
que tengas disponible.
Motor Inverter
aos de
garanta
159
Secado
A+
Nuestras secadoras de bomba
a calor incluso reciclan la
energa calorfica durante
la fase de secado, obteniendo
resultados de energa realmente
eficientes.
160
Puedes secar prendas de lana
con seguridad en tu secadora?
Simplemente busca en la secadora el
logo de Woolmark. ste indica que la
mquina ha pasado un riguroso
proceso de certificacin para
asegurarse de que puede secar las
prendas de lana con seguridad. As Cmo funciona
podrs comprar y usar la ropa que te Las secadoras con tecnologa de
gusta sin tener que preocuparte de Bomba de Calor funcionan como un
frigorfico, pero a la inversa,
cmo secarla.
conservando todo el calor en el
interior. Esto significa que podemos
estar seguros de que toda la energa
generada se utiliza para secar tu ropa.
Lanzamiento de la secadora
15 aos de A-50%: inspirada en tecnologa
profesional para minimizar el
innovacin consumo de energa.
2012
161
Secado
La imagen inconfundible de
una madeja de lana
Diseado inicialmente por
Francesco Saroglia en 1964, el
logo de Woolmark se ha
convertido en el tiempo en un
respetado sello de calidad. Para
ganarse el derecho a utilizarlo,
un producto debe someterse a
una serie de rigurosas pruebas
de rendimiento realizadas por la
compaa Woolmark.
162
Gracias a nuestras secadoras El sistema Delicate Care Cuidan de las prendas de lana Incluso puedes secar las
con programa certificado por combina la eficiencia del y son respetuosas con el medio cargas ms pequeas sin
Woolmark podrs incluso secar secado de la bomba de calor ambiente. Nuestras Secadoras remordimiento alguno; una
prendas cuyos fabricantes a baja temperatura con los WoolMark consumen menos carga de 3 kg estar lista en la
indican su lavado y secado a suaves movimientos de tambor energa. mitad de tiempo que otra de
mano. adaptados a la prendas ms 6 kg, consumiendo un 50%
delicadas. Llevan sensores inteligentes menos de energa.
No tengas miedo a que se que ajustan automticamente
dae o encoja tu prenda Los resultados son los mismos la duracin del programa Una de entre muchas
preferida de lana. Woolmark ha que obtendras en una dependiendo del volumen de la caractersticas
hecho antes un exigente test lavandera profesional, pero en carga, de modo que no se de secado rpido para prendas
para poder otorgar el sello que tu propia casa. desperdicia energa ni tiempo, de algodn o sintticas,
te lo garantiza. Simplemente, adems de evitar un posible tambores de gran capacidad y
elige el programa adecuado y secado en exceso. motores profesionales con
olvdate. tecnologa Inverter.
Los secretos
de las prendas
de lana Nuestra experiencia
profesional
Electrolux trabaja codo con
codo con la industria del
El logo de Woolmark es uno de los ms sector de las lavanderas
profesionales para probar
reconocidos del mundo. Ahora podrs sus soluciones de cuidado
encontrarlo en nuestras secadoras. Una gran suave de la ropa. Nuestros
electrodomsticos incluyen
noticia para ti y para tus prendas de lana la tecnologa profesional
favoritas. de secado con bomba de
calor para ofrecer la mxima
eficiencia y un esmeradsimo
cuidado de la ropa.
163
Secado Secadoras
164
9 kg Bomba de calor
EDH 3796 GDE
Motor Inverter
aos de
garanta
Gran capacidad de carga. Podrs secar Iconos Touch Control para la seleccin
hasta 9 kg de ropa en un solo ciclo. de funciones
165
Secado Secadoras
166
Secadora 8 kg Caractersticas Informacin Tcnica
EDC 2086 PDW Hasta 8 kg de carga
167
Lavado Accesorios Lavado y Secado
SKP11 Vlido para todas las secadoras STA8 Vlido para secadoras de 54
excepto compacta y para cm de profundidad y lavadoras
Torre de lavado-secado Torre de lavado-secado de 54-47 cm (consultar
con bandeja lavadoras de 60 cm y 50 cm sin bandeja
(consultar compatibilidad). compatibilidad).
BR11 Vlido para torre de lavado- RA6 Cesto lana / zapatillas de deporte
secado sin bandeja (consultar / peluches, para secadoras de
Kit de unin compatibilidad). Cesto para secadoras bomba de calor.
168
Secado Tablas Tcnicas
Secadoras
Secadoras
169
Limpieza
170
Gama
Inspiration
Nuestra gama
Limpieza
Djaselo todo a tu
Lavavajillas.
Utiliza nuestro programa Lavavajillas 178
Diseados para la
vida real.
Carga tu lavavajillas
RealLife de 15 o 13
cubiertos como t
quieras.
Accede a tus
programas en un
instante con la opcin
Mis Favoritos.
Eficiente consumo
de agua y energa.
Adems, con la Funcin
AutoOFF, la mquina se
desconecta totalmente
de forma automtica al
finalizar el ciclo.
171
Limpieza
Lavavajillas
Novedades
Desafa esta tarea Deja que un nuevo lavavajillas
RealLife de Electrolux se encargue de lavar la vajilla por ti.
Aqu tienes una pequea muestra de las novedades ms
importantes de nuestra gama Inpiration.
Motor Inverter
La ausencia de escobillas en el
motor y por lo tanto de friccin,
reduce el nivel de ruido, aumenta
la durabilidad del mismo y
consume menos energa.
Accede a tus
programas en un
instante
Con la opcin MyFavourite
podrs memorizar tus
Cuidado sobresaliente del programas y ajustes preferidos
cristal para seleccionarlos ms
Di adis a lavar a mano la adelante con solo tocar un
cristalera delicada, con el botn.
nuevo soporte de copas de
vino SoftGrip. Mantiene las
copas con firmeza en su lugar
durante todo el ciclo. Listo en la mitad Nuevo DesignLine
172
FlexiWash
Todo va a quedar
A+++
impecablemente limpio, todo
en el mismo ciclo. Lava copas
y vasos en la parte superior y
ollas y sartenes en el cesto
inferior.
Limpieza excelente
Resultados sobresalientes
gracias al aspersor Satellite y los Ahorro energtico
cinco niveles de rociado. El Consumo de agua y energa
aspersor de Electrolux se mueve muy eficiente. Adems, con la
Funcin AutoOFF, la mquina se Ms espacio y flexibilidad
de mltiples formas diferentes, Los lavavajillas RealLife
alcanzando incluso las zonas desconecta automticamente al
finalizar el ciclo (en lugar de cuentan con la cuba ms
ms cargadas del lavavajillas, grande del mercado, 64 cm de
consiguiendo una limpieza consumir energa en modo
Standby). altura, 4 cm ms que el resto
impecable de toda la vajilla, de lavavajillas, lo cual aporta 10
sin importar la forma en que se litros ms de volumen, un 25%
carguen.
Programa AutoFlex: ms de capacidad y el mayor
dimetro de platos del
se ajusta mercado, 33 cm, y todo ello sin
automticamente a aumentar las dimensiones
Rpido a 60C tu carga externas y comparndolos con
con los lavavajillas de medidas
El mejor programa para lavar El programa automtico estndar.
impecablemente una carga
AUTOFLEX gracias a sus
media en solo 30 minutos.
sensores determina el grado
de suciedad de la carga
para posteriormente
seleccionar el mejor ciclo y
conseguir unos resultados
brillantes con el mnimo
consumo de energa, agua y
tiempo.
173
Limpieza
Lavavajillas
Te interesa saber
Cmo las innovaciones de la gama Inspiration
de nuestros nuevos lavavajillas RealLife
te ayudan en tu casa.
vs.
174
Ms espacio y flexibilidad
Gracias a su 3 nueva bandeja de
cubiertos en parte superior, hemos
liberado espacio en el cesto inferior,
No hay nada que se le resista donde se coloca el cesto de cubiertos
El brazo aspersor de doble normalmente. De esta forma el nuevo
rotacin Satellite se asegura que lavavajillas RealLife puede cargar hasta
toda la vajilla quede 15 cubiertos. Carga Carga
perfectamente limpia por todos La bandeja de cubiertos es extrable, lo convencional RealLife XXL
lados, sin necesidad de aclarar que permite una carga flexible de
previamente o volver a lavar cubiertos, utensilios largos y tazas de de altura, 4 cm ms que el resto de
ninguna pieza. Est deseando cafe expreso. lavavajillas, lo cual aporta 10 litros
enfrentarse al reto de lavar toda Est equipada con un soporte de ms de volumen, un 25% ms de
la vajilla sucia del asado del cuchillos, por lo que los cuchillos afilados capacidad y el mayor dimetro de
domingo. se mantienen seguros durante el ciclo platos del mercado, 33 cm, y todo
Diseados para la vida real! completo. ello sin aumentar las dimensiones
externas y comparndolos con
Los lavavajillas RealLife cuentan con la con los lavavajillas de medidas
cuba ms grande del mercado, 64 cm estndar.
Rociado eficiente
5 niveles de rociado, incluyendo el
brazo aspersor Satellite - para la
limpieza ms a fondo de cada carga.
Enva potentes chorros de agua a todos
los rincones, incluso en las cargas ms
completas.
5 niveles de rociado
98%
Todos sabemos que el...
Carga RealLife
de las cargas se suelen colocar as
*Con este certificado, el instituto independiente de pruebas alemn LGA, certifica que
los lavavajillas RealLife de Electrolux han optimizado el sistema de carga de la vajilla y
ofrecen los mximos resultados de lavado en las condiciones reales de uso diario.
Sabas...? Lavavajillas
Al contrario de lo que se opina, Lavado a mano
en promedio, los lavavajillas
utilizan menos agua y energa
que el lavado a mano.
Consumo de agua Consumo de energa
175
Limpieza
176
Perfecta
integracin
con tu vida real
Bisagras doble
Movimiento
Hacen posible abrir la
puerta del lavavajillas sin
necesidad de cortar la
parte superior del zcalo
de la cocina.
Permite usar zcalos de 40
a 140 mm con nichos de
825 mm de alto.
PerfectFit: la instalacin
ms fcil y rpida
Permite abrir
completamente la
puerta sin que entre en
contacto con el zcalo.
Es la solucin para
puertas de 670-820 mm
de altura con zcalos de
0-140 mm, sin necesidad
de recortar.
Instalacin en altura
Ya no tendrs que agacharte
cada vez que necesites cargar o
descargar el lavavajillas. Hemos
adecuado todos nuestros
lavavajillas de integracin para que
se puedan instalar a la altura que t
necesites.
177
Limpieza Lavavajillas
Lavavajillas RealLife
ESF 8810 ROX
15 cubiertos I.E.C
178
Lavavajillas RealLife Caractersticas Informacin Tcnica
ESF 8530 ROx
Programa automtico AutoFlex 45-70C:
Lava ms de una sola vez condiciones ideales para cada carga
Gracias a este lavavajillas de 15 cubiertos Funcin AutoOFF: tras un tiempo en
con cavidad XXL y 10L extra de capacidad espera, se apaga completamente
interna.
Tecnologa RealLife
Mximo cuidado con tus copas ms Dimensiones aparato (mm)
delicadas gracias al nuevo soporte Display LCD
850 (Alto) x 596 (Ancho) x 610 (Fondo)
SoftGrip. Motor Inverter
3 bandeja para cubiertos. Time Manager: reduccin del tiempo del
Clasificacin energtica A++. ciclo
Programa FlexiWash: cargas mixtas
Funcin MyFavourite: eleccin de los
programas favoritos
Deteccin detergente Multitab
Inicio diferido 1-24h
2 SoftSpikes y 6 SoftGrips
FlexiLift: dos alturas posibles para el
cesto superior
Sistema de seguridad Aqua Control
AquaSensor: ajusta los consumos
DryTech: resultados perfectos de
secado
Eco-solar: posibilidad de conexin de
P.V.P.R.: 850 IVA incluido
agua fra y caliente PNC: 911416308
EAN: 7332543324606
15 cubiertos I.E.C
179
Limpieza Lavavajillas
180
Lavavajillas Caractersticas Informacin Tcnica
ESF 5531 LOX Funcin AutoOFF: tras un tiempo en
espera, se apaga completamente
Lava ms de una sola vez
Clasificacin energtica A++
Capacidad XXL de 13 cubiertos y
soportes para copas SoftSpikes, Display LCD
diseados para las grandes reuniones
Time Manager: reduccin del tiempo del
familiares.
ciclo Dimensiones aparato (mm)
Con Time Manager, reduce el tiempo del 850 (Alto) x 596 (Ancho) x 610 (Fondo)
Inicio diferido 1-24h
ciclo segn tus necesidades.
FlexiLift: dos alturas posibles para el
Programa automtico AutoFlex 45-70C:
cesto superior
condiciones ideales para cada carga.
Deteccion detergente Multitab
Sistema de seguridad Aqua Control
AquaSensor: ajusta los consumos
Eco-solar: posibilidad de conexion de
agua fria y caliente
13 cubiertos I.E.C
2 SoftSpikes
181
Limpieza Lavavajillas
182
Lavavajillas Caractersticas Informacin Tcnica
ESF 5201 LOX Inicio Diferido: puedes retrasar el
Lava ms de una sola vez comienzo de ciclo hasta 3 horas
Clasificacin energtica A+
Gracias a este lavavajillas de 13 cubiertos
con caviadad XXL y 10L. extra de Programa QuickPlus 30
capacidad interna.
Leds indicadores de programas
Programa rpido de 30 minutos para
Altura ajustable del cesto superior
cuando tienes prisa.
Sistema de seguridad Aqua Control
Higiene profesional con el programa
intensivo 70C. Eco-solar: posibilidad de conexin de
agua fra y caliente
13 cubiertos I.E.C
183
Limpieza Lavavajillas
184
185
Limpieza Lavavajillas Integrables
186
Lavavajillas Integrable RealLife
ESl 8330 RO 15 Cubiertos
3 bandeja
para cubiertos
La cuba ms
grande del mercado,
un 25% ms de
capacidad y el
mayor dimetro de
platos del mercado,
33 cm, sin aumentar
las dimensiones
externas.
187
Limpieza Lavavajillas Integrables
188
Lavavajillas Integrable Caractersticas Informacin Tcnica
ESL 5301 LO Lavavajillas integrable total 60 cm
Lava ms de una sola vez Programa QuickPlus 30
Gracias a este lavavajillas de 13 cubiertos LEDS indicadores de programas
con caviadad XXL y 10L extra de Inicio diferido 3-6h
capacidad interna.
Altura ajustable del cesto superior
Funcin AutoOFF: tras un tiempo en Dimensiones hueco (mm)
espera, se apaga completamente. Sistema de seguridad Aqua Control 820-900 (Alto) x 600 (Ancho) x 570 (Fondo)
Programa rpido de 30 minutos para Eco-solar: posibilidad de conexin de
cuando tienes prisa. agua fria y caliente
Higiene profesional con el programa 13 cubiertos I.E.C
intensivo 70C.
189
Limpieza Accesorios Lavavajillas
190
Limpieza Tablas Tcnicas
Lavavajillas
Libre instalacin 60 cm
Si tiene / No tiene
1) Consumo de energa basado en 280 ciclos de lavado normal, utilizando agua fra y el consumo de los modos de bajo consumo. El consumo de energa real depende de las condiciones de utilizacin del aparato. 2) Consumo de agua basado en 280 ciclos de
lavado normal. El consumo de agua real depende de las condiciones de utilizacin del aparato. 3) Clase de eficacia de secado en una escala de G (menos eficiente) a A (ms eficiente). 4) Eco 50C es el ciclo de lavado normal a que se refiere la informacin de la 191
etiqueta y de la ficha, que es el apto para lavar una vajilla de suciedad normal y es el ms eficiente en trminos de consumo combinado de energa y agua. 5) Valores calculados segn norma UNE/EN 60704-3.
Limpieza Tablas Tcnicas
Lavavajillas
Libre instalacin 60 cm
192
Libre instalacin 45 cm
193
Limpieza Tablas Tcnicas
Lavavajillas
Integrables Panel Visto Integrables
194
Integrables 45 cm
Beam-on-Floor
Equipamiento
FlexiLift: 2 alturas cesto superior
Soft Spikes / SoftGrips
Soportes vasos abatible cesto superior
Soportes abatibles cesto inferior
Conexin elctrica
Tensin, v / Frecuencia, Hz 220-240 / 50
Potencia, W 2100
PNC 911674015
EAN 7332543217120
195
Electrolux Gua de Iconos y Ampliacin de Garanta
196
2/4
Contenidos
Cocina
Fro
Los electrodomsticos Electrolux estn sometidos a constantes perfeccionamientos. Por consiguiente, las caractersticas tcnicas de nuestros productos pueden sufrir
modificaciones sin previo aviso. Electrolux Home Products S.A. no se responsabiliza de los posibles fallos o errores cometidos en la impresin y ajenos a nuestra voluntad.