Citas Directas e Indirectas

CITAS DIRECTAS E INDIRECTAS
UNA MANERA DE NO INCURRIR EN PLAGIO.
Docente: Mgs. Haydee Villalta Rojas

Dando a conocer el autor de la idea, del dato o de la información que estamos
¿Cómo evitamos el plagio? presentando. Se dice también revelar la fuente, porque con ello informamos que
la idea que presentamos es de otra persona, no nos adjudicamos la producción
intelectual de nadie.
Citando al autor
CITAS
Se utilizan para
presentar
información
recabada de una
fuente primaria o
secundaria.
PARAFRASIS O CITA CITA TEXTUAL O CITA DIRECTA
INDIRECTA
Extrae y comprende la idea Se presenta la información en las
central que plantea el autor y la mismas palabras que el autor.
expresa en sus palabras .
Se presenta la información exactamente como la plantea el autor. Es decir,
CITA TEXTUAL O CITA DIRECTA se ponen los mismos signos de puntuación y las mismas palabras que utilizó
el autor, sin aumentar o quitar alguna.
Si la cita tiene menos de 40 palabras Si la cita tiene menos de 40 palabras
Se incluye en el mismo texto Se separa del párrafo

Se pone entre comillas No lleva comillas
No pueden ir al inicio del párrafo Tiene una sangría de 5 espacios más en
comparación del texto
Ambas pueden hacer énfasis en el

autor o en el texto.
Cita con menos de 40 palabras.
La cita va inmersa en el párrafo, igual que en las citas de

CITA TEXTUAL O CITA DIRECTA
más de 40 palabras, se puede hacer énfasis en el autor o
en el texto.
Victor Frankl (2003) un sobreviviente del holocausto nazi e investigador de larga trayectoria,
plantea: “El sentido se debe encontrar, pero no se puede dar. Lo que se puede producir es un
sentido subjetivo, una simple sensación de sentido, o algo absurdo.” (p.22)
Cita con más de 40 palabras.
Puede ser una cita basada en el autor, lo cual significa que

CITA TEXTUAL O CITA DIRECTA
nos interesa especialmente lo que un autor plantea:
Apellid Año
o
Frankl (2003) un sobreviviente del holocausto nazi e investigador de larga trayectoria, habla sobre
el sentido de la vida en su libro, psicoterapia al alcance de todos:
El sentido se debe encontrar, pero no se puede dar. Lo que se puede producir es un sentido
subjetivo, una simple sensación de sentido, o algo absurdo. Resulta así comprensible que
el hombre que ya no está en condiciones de encontrar un sentido a su vida, ni tampoco de
crearlo, al huir de la sensación de falta de sentido cree o bien algo absurdo o bien un
sentido subjetivo. Mientras que lo primero tiene lugar en el escenario de un teatro absurdo,
lo último se produce en el estado de éxtasis, sobre todo en el provocado por LSD. Y en ese
estado se corre también el peligro de no vivir el sentido auténtico, la realidad del mundo
exterior (en contraposición a las simples vivencias subjetivas de sentido). .. El sentido no
se tiene que encontrar, sino que también se puede encontrar, y la conciencia guía a los
hombres en su búsqueda. En una palabra, la conciencia es un órgano del sentido. Podría
ser definida como la capacidad de descubrir el sentido único y particular que está latente
en toda situación. (p.22)
Página
Cita con más de 40 palabras.
Puede ser una cita basada en el texto, lo cual significa que

CITA TEXTUAL O CITA DIRECTA se pone atención principalmente al tema del que se habla.
Por lo tanto, el autor es referenciado al final de la cita.
Un aspecto importante a resaltar en el crecimiento personal es el sentido de la vida:
El sentido se debe encontrar, pero no se puede dar. Lo que se puede producir es un sentido
subjetivo, una simple sensación de sentido, o algo absurdo. Resulta así comprensible que
el hombre que ya no está en condiciones de encontrar un sentido a su vida, ni tampoco de
crearlo, al huir de la sensación de falta de sentido cree o bien algo absurdo o bien un
sentido subjetivo. Mientras que lo primero tiene lugar en el escenario de un teatro absurdo,
lo último se produce en el estado de éxtasis, sobre todo en el provocado por LSD. Y en ese
estado se corre también el peligro de no vivir el sentido auténtico, la realidad del mundo
exterior (en contraposición a las simples vivencias subjetivas de sentido). .. El sentido no
se tiene que encontrar, sino que también se puede encontrar, y la conciencia guía a los
hombres en su búsqueda. En una palabra, la conciencia es un órgano del sentido. Podría
ser definida como la capacidad de descubrir el sentido único y particular que está latente
en toda situación. (Frankl, 2003, p. 22)
Punto
Apellid Año Página

PARAFRASIS O CITA INDIRECTA
Usted extrae y comprende la idea central que plantea el autor y la expresa en sus
propias palabras.
Respeta la idea del autor sin aumentar o quitar elementos.
No incorpora palabras que pueden ser ambivalentes y /o que tergiversen el sentido del
texto.
Su extensión dependerá de la creatividad de quien realiza la paráfrasis.
Se puede nombrar el autor antes de empezar la paráfrasis, indicando el apellido y la

página de la cual extraemos el texto.
También se puede citar al autor al final de la paráfrasis.
PRIMER EJERCICIO: PARAFRASEANDO
EL HOMBRE EN BUSCA DEL SENTIDO
No son pocos los casos de suicidios que pueden ser
Antecedentes: El siguiente extracto ha sido tomado del
rastreados hasta este vacío existencial… algunas
libro El hombre en Busca del sentido, de Viktor Frank
veces, frustrada inclinación hacia el sentido de la vida,
(1959). El Dr. Frank psiquiatra y neurólogo, que estuvo
es vicariamente compensada por la inclinación hacia
recluido en Auschwitz y en otras prisiones nazis,
el poder, incluyendo su forma más primitiva: la
desarrolló una teoría de logoterapia que enfoca su
inclinación hacia el dinero. En otros casos, el lugar de
atención en la búsqueda a tientas, por la humanidad de
la frustrada inclinación hacia el sentido de la vida, es
un significado elevado en la vida.
sustituido por la inclinación hacia el placer…Al final
(Frank, 1959: 166-172)
Lo que el hombre en realidad necesita no es estar sin

tensión sino empeñarse y luchar por alguna meta valiosa
para él. Lo que necesita, no es la descarga de tensión a
cualquier costo, sino el llamado de un sentido potencial
esperando ser llenado por el. La gente carece de la
conciencia de un sentido por el que vale la pena vivir.
Están espantados por la experiencia de su vacío interior,
de un hueco dentro de sí mismo; están atrapados en esa
situación que he denominado vacío existencia. Este vacío
existencial se manifiesta a sí mismo principalmente como
un estado de aburrimiento…
LEE CON ATENCIÓN EL PÁRRAFO Y REALIZA UN EJERCICIO DE PARAFRASEO.
1 (La gente) carece de la conciencia de un sentido por el que vale la pena vivir. Están espantados por la experiencia de
su vacío interior, de un hueco dentro de sí mismos; están atrapados en esa situación que he denominado “vacío
existencial”…
 PARAFRASE:
LEE CON ATENCIÓN EL PÁRRAFO Y REALIZA UN EJERCICIO DE PARAFRASEO.
2  Lo que el hombre en realidad necesita no es estar sin tensión sino empeñarse y luchar por alguna meta valiosa para
él. Lo que necesita, no es la descarga de tensión a cualquier costo, sino el llamado de un sentido potencial
esperando ser llenado por él.
 PARAFRASE:
TERMINA LOS EJERCICIOS DE LAS DIAPOSITIVAS
ANTERIORES ANTES DE PASAR A LA SIGUIENTE.
Continúa revisando tus respuestas en las páginas 22 al 26 del texto: Cómo escribir un
párrafo. El arte de la escritura sustantiva.:
https://www.criticalthinking.org/resources/PDF/SP-How_to_Write.pdf
Para revisar mayor información sobre el tema, puede consultar:
https://virtual.upsa.edu.bo/pluginfile.php/379454/mod_resource/content/1/Seminario
%20APA.pdf

Citas Directas e Indirectas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

Citas Directas e Indirectas

Cargado por

Información del documento

Descripción original:

Título original

Derechos de autor

Formatos disponibles

Compartir este documento

Compartir o incrustar documentos

Opciones para compartir

¿Le pareció útil este documento?

¿Este contenido es inapropiado?

Copyright:

Formatos disponibles

Citas Directas e Indirectas

Cargado por

Copyright:

Formatos disponibles

CITAS DIRECTAS E INDIRECTAS

UNA MANERA DE NO INCURRIR EN PLAGIO.

Docente: Mgs. Haydee Villalta Rojas

Si la cita tiene menos de 40 palabras Si la cita tiene menos de 40 palabras

Se incluye en el mismo texto Se separa del párrafo

Ambas pueden hacer énfasis en el

La cita va inmersa en el párrafo, igual que en las citas de

Puede ser una cita basada en el autor, lo cual significa que

Puede ser una cita basada en el texto, lo cual significa que

Un aspecto importante a resaltar en el crecimiento personal es el sentido de la vida:

Apellid Año Página

Se puede nombrar el autor antes de empezar la paráfrasis, indicando el apellido y la

Lo que el hombre en realidad necesita no es estar sin

También podría gustarte