ENFERMEDADES

INFECCIOSAS EN
LOS EQUINOS
 ENFERMEDADES INFECCIOSAS
DE POTRILLOS AL PIE DE LA MADRE

La presencia de ciertas infecciones de

diversa etiología en yeguas gestantes
puede dar lugar a muertes embrionarias
o fetales, o a la expulsión de neonatos
prematuros con el consecuente retardo
del crecimiento e inmadurez funcional
de sus órganos.
SEPTICEMIA NEONATAL
ETIOLOGIA
Actinobacillus equuli
Escherichia coli
Proteus sp.

SINONIMIA
Poliartritis
Parálisis de los potrillos
Enfermedad del ombligo

CURSO
Sobreagudo
Agudo
EPIZOOTIOLOGÍA

Junto a Actinobacillus equuli pueden estar asociadas

infecciones por Escherichia coli, Proteus sp. y
Actinomyces pyogenes.

El potrillo débil y con bajas defensas es susceptible de

adquirir la infección.

BACTERIOLOGÍA

Actinobacillus equuli pertenece a la familia

Pasteurellaceae

Es una bacteria con forma de bastón, aerobia, inmóvil y

Gram negativa
PATOGÉNESIS
 SINTOMATOLOGÍA CURSO SINTOMATOLOGÍA CURSO
SOBREAGUDO AGUDO

• Cuadro suele aparecer antes de las 12 • Cuadro suele aparecer a las 24 – 48

horas horas
• Debilidad • Mucosas inyectadas
• T: 41 – 42 °C • T: 40 – 41 °C
• Temblores musculares • Dolor articular
• Polipnea luego Disnea • Acidosis metabólica y Uremia elevada
• Deshidratación
SI SOBREVIVE LOS PRIMEROS DIAS
MUERTE EN CUESTION DE HORAS APARECE ARTRITIS SÉPTICA
 DIAGNÓSTICO
DIAGNÓSTICO
DIFERENCIAL

Difícil diagnostico • Síndrome de mala adaptación

temprano neonatal
HEMOCULTIVO • Anemia hemolítica isoinmune
HEMOGRAMA • Retención de meconio
• Enfermedad del músculo blanco
• Rinoneumonitis Viral
 TRATAMIENTO

SUSTANCIA DOSIS VIA

Penicilina G Procaínica 10-40 mil UI/kg cada 24 IM
h
Penicilina G Sódica 10-40 mil UI/kg cada 6 h IV
Penicilina G Potásica 10-40 mil UI/kg cada 6 h IV
Oxitetraciclina 10 mg/kg cada 8 h IV
Vitamina A 1 millón de UI IM
Vitamina E 500 mg IM
Plasma 50 ml/kg IV
Sangre 30 ml/kg IV
Dextrosa 5% en solución salina 2 L cada 24 horas IV
0.9%
Bicarbonato de Sodio 1 Molar 2-4-6 mEq/kg IV
 PROFILAXIS

• Higiene adecuada del box y al realizar • Toda infección que padezca la yegua puede
maniobras obstétricas provocar enfermedad en los potros

• Cuidado del muñón umbilical y su • Ingestión adecuada de inmunoglobulinas a

desinfección través del calostro

PRONOSTICO
Reservado a Grave
ENTEROCOLITIS BACTERIANA
ETIOLOGIA
Salmonella typhimurium
Escherichia coli
Kiebsiella sp.
Clostridium perfringens

SINONIMIA
Colibacilosis
Diarrea bacteriana de los
potrillos

CURSO
Agudo
EPIZOOTIOLOGÍA

Potros menores de 6 meses y se asocia a la septicemia

neonatal.

Diarrea color verde o amarillo.

Puede cursar en forma leve o provoca la muerte.

BACTERIOLOGÍA

Salmonella sp. Gram negativa, móvil, anaerobia

facultativa.
Escherichia coli. Gram negativa, móvil, no esporulada.
PATOGÉNESIS

Altera Mecanismo
Salmonella sp. Motilidad intestinal
impermeables

Liquido Tisular Salida de agua, sales y

proteínas

Activa
Toxinas termoestables Adenilciclasa en el
Escherichia coli
y termolábil tracto intestinal

Diarrea severa
 SINTOMATOLOGÍA

• Deposición liquida y profusa, olor

nauseabundo y en ocasiones sanguinolentas.
• Temperatura: 39.5 – 40.5 °C.
• Deshidratación.

SEPTICEMIA
• Síntomas nerviosos
• Neumonía
• Poliartritis

Acidosis y shock hipovolémico

conducen a la muerte
 DIAGNÓSTICO
DIAGNÓSTICO
DIFERENCIAL

COPROCULTIVO • Diarreas por trastornos nutricionales

• Diarreas de etiología parasitaria
• Rotavirosis
 TRATAMIENTO

SUSTANCIA DOSIS VIA

Oxitetraciclina 10 mg/kg cada 12 horas IV
Enrofloxacina 5 mg/kg cada 24 horas IM
Bismuto subsalicilato 5 mg/kg cada 12 horas VO
Carbon medicinal 50-100 mg/kg cada 12 horas
 PROFILAXIS

• Extremar medidas de higiene

Limpiar y desinfectar diariamente la ubre
• Aislamiento del potro
de la yegua y mantener limpieza.
• Incineración de cama

PRONOSTICO
Reservado a Grave
ROTAVIROSIS

ETIOLOGIA
Rotavirus grupo A

SINONIMIA
Diarrea vírica neonatal

CURSO
Agudo
EPIZOOTIOLOGÍA

Enfermedad muy contagiosa y de distribución

cosmopolita.

Yeguas infectadas en forma subclínica diseminan el virus

por materia fecal.

VIROLOGÍA

Familia Reoviridae. Virus ARN.

Sobreviven en el medio ambiente durante mucho tiempo
y son resistentes a los desinfectantes comunes.
Susceptible al hipoclorito de sodio y soluciones
formuladas.
 PATOGÉNESIS

Replicación
Rotavirus Enterocitos Destrucción celular

Depresión
Aumento Multiplicación
AMP cíclico Actividad secretora Bomba sodio potasio

Enzima Lactasa
Lactosa pasa al colon Diarrea osmótica
deficiente
 SINTOMATOLOGÍA

• PRIMERAS 12 HORAS: depresión y temblores

musculares.

• Diarrea profusa, amarillenta y maloliente.

• Deshidratación y abdomen agudo

• Temperatura elevada.

• Potros no maman.

Yeguas no presentan
sintomatología
 DIAGNÓSTICO
DIAGNÓSTICO
DIFERENCIAL

Aglutinación en látex • Enterocolitis bacteriana

ELISA • Diarreas parasitarias
Microscopia electrónica • Diarreas nutricionales
 TRATAMIENTO

Antibióticos de amplio Terapia hídrica para

Calostro
espectro corregir deshidratación

Protectores de mucosa
(sales de bismuto)
 PROFILAXIS

• Eliminar heces.

• Limpieza de instalaciones.

• Cuarentena de 30 días para animales

infectados.

• Trasladar yeguas próximas a parir

• Desinfección de botas del personal.

• Uso de guantes.

PRONOSTICO
Reservado
RODOCOCOSIS

ETIOLOGIA
Rhodococcus equi

SINONIMIA
Neumonía de los potrillos
Neumonía granulomatosa
Neumonía bronquial

CURSO
Agudo
Subagudo
Crónico
EPIZOOTIOLOGÍA

Distribución universal.

Presente en tierra, aire y agua.

Potros de 1,5 – 3,5 meses.

BACTERIOLOGÍA

Bacteria Gram positiva, anaerobia facultativa,

encapsulada y no esporulada.
Resistente a desecación y desinfectantes comunes.
Sobrevive dentro de neutrófilos y macrófagos.
PATOGÉNESIS

Invade Polimorfonucleares y Resistiendo

R. equi Fagocitosis
Reproduce macrófagos alveolares

Provoca

Hígado, riñón, Porción anterior de Afecta Piema persistente y

Lesiones
articulaciones, pulmones bronconeumonía
metastásicas
SN supurativa

Manchas rojizas en Linfadenitis abdominal

INTESTINO GRUESO
serosa purulenta
 SINTOMATOLOGÍA

• T: 39 – 41,5 °C

• Disnea

• Tos intensa y ruidos auscultables en área pulmonar

• Secreción nasal mucopurulenta bilateral por los

ollares

• Abscesos pulmonares diseminados.

• Diarrea
En potros mayores la enfermedad
es algo mas benigna que en
aquellos mas jóvenes
 DIAGNÓSTICO
DIAGNÓSTICO
DIFERENCIAL

• Química sanguínea: Fibrinógeno • Rinoneumonitis

plasmático mayor a 500 m/dl • Septicemia neonatal

• Hemograma: Anemia y elevación de

leucocitos

• Radiografía: Zonas alveolares irregulares

• Lavado transtraqueal: muestra para

cultivo

• Fijación del complemento y prueba de

inmunodifusión
 TRATAMIENTO

SUSTANCIA DOSIS VIA

Rifampicina 5 mg/kg cada 12 horas VO
Eritromicina etilsuccinato 25 mg/kg cada 8 horas VO Suero hiperinmune
Trimetoprim-sulfadiazina 15 mg/kg cada 8 horas IM
Gentamicina 2 mg/kg cada 12 horas IV
PROFILAXIS

Vacuna contra neumonía de los potros a Rhodococcus equi

Se aplica en dos dosis a los 40 y 15 días previos al momento

de parir

Zonas endémicas
Administración de suero hiperinmune a los neonatos de
madres vacunadas

PRONOSTICO
Reservado a grave
TETANOS

ETIOLOGIA
Clostridium tetani

SINONIMIA
Trismo
Mal de quijada

CURSO
Agudo
EPIZOOTIOLOGÍA

Enfermedad toxiinfecciosa

Incubación de 2-7 días

mas frecuente en zonas cálidas

BACTERIOLOGÍA

C. Tetani Familia Clostridiaceae

Gram positiva, móvil y esporulado

Sensible a desinfectantes oxidantes

 SINTOMATOLOGÍA

• Rigidez en extremidades, músculos del cuello y cabeza.

• Hipersensibilidad

• Protrusión del tercer parpado ante contracción de musculo

recto y oblicuo del globo ocular
 DIAGNÓSTICO NECROPSIA

• Síntomas característicos • Cadáver hipertérmico

• Presencia de heridas • Pocas lesiones

• Falta de vacunación • Sangre espesa

• Coloración oscura en músculos

• SNC zonas congestionadas

TRATAMIENTO

Antibióticos Suero antitetánico Relajante muscular

Desinfección de ombligo
PROFILAXIS

Vacunación de potros a partir de 2 mese de edad con toxoide

tetánico
Se repite a los 3 y 6 meses de edad

Zonas endémicas
Aplicar 5000 UI de suero antitetánico al neonato IM, se
repite 2 semanas después la misma dosis, hasta los 2 meses
de edad.

Higiene del establo, evitar acumulación de heces y

desinfección permanente
DERMATOMICOSIS

ETIOLOGIA
Trichophyton sp.
Microsporum sp.

SINONIMIA
Dermatofitosis
Tiña

CURSO
Agudo
Cronico
EPIZOOTIOLOGÍA

Aparece durante los meses mas fríos del año.

El agente infeccioso puede encontrarse en el suelo,

vegetales, corrales, boxes, arneses y elementos utilizados
para la higiene.

En cabeza y cuello aparecen áreas alopécicas de forma

circular y piel descamada.
SINTOMATOLOGÍA

Las lesiones no son pruriginosas a no ser que se contaminen

con gérmenes oportunistas

TRATAMIENTO

Aplicación de alcohol yodado cada

24 horas por 25 días
MICOSIS LABIAL

ETIOLOGIA
Candida albicans

SINONIMIA
Candidiasis Labial
Candidiasis orofaríngea
Muguet

CURSO
Agudo
EPIZOOTIOLOGÍA

Puede presentarse los primeros 30 días de vida del potro.

Distribución cosmopolita y habitante común de mucosa

oral de todos los animales.

PATOGÉNESIS

Penetra Epitelio Causa Engrosamiento de Forma Membranas

HONGO
queratinizado mucosa lingual blanquecinas

Mucosa bucal, paladar,

base de la lengua y encías
SINTOMATOLOGÍA

No se alimenta

Decaimiento

Sialorrea

COMPLICACIONES

Disnea
Traqueotomía de
urgencia
Asfixia
 DIAGNOSTICO TRATAMIENTO

• Lesiones costrosas fácilmente • Extracción de placas diferoides una a una.

detectables
• El área afectada se lava con solución de
• A la dificultad de mamar se debe bicarbonato.
inspeccionar la cavidad bucal
• En lugares donde se encontraban las placas
se limpia con solución de yodopovidona y
glicerina 2 veces al día hasta que cicatrice.

• Ketoconazol en forma local para placas

numerosas
ENFERMEDADES INFECCIOSAS
VIRALES

La especie equina es susceptible a numerosos agentes

virales. Algunos provocan enfermedades que se detectan
tras el examen clínico, edad del animal afectado,
presentación epizootiológica, etc.
INFLUENZA EQUINA

ETIOLOGIA
Influenzavirus tipo A
(subtipos equi 1 y equi 2).

SINONIMIA
Gripe Equina. Fiebre del
Embarque.

CURSO
Agudo.
 EPIZOOTIOLOGÍA

En enero de 2004 fueron detectados en Florida. (EE.UU.)

80 galgos de carrera con el virus de la Influenza Equina o
con anticuerpos contra dicho agente. A fines del año 1992,
un importante brote de Influenza Equina afectó al 75% de
los animales

VIROLOGÍA

Son de genoma ARN y pertenecen a la familia

Orthomyxoviridae. Tienen forma helicoidal y sus
medidas oscilan entre 80-120 nanómetros. Son
muy sensibles a la luz solar y al calor.
PATOGÉNESIS
 SINTOMATOLOGÍA CURSO
COMPLICACIONES
SOBREAGUDO

• Fiebre Pueden ocurrir bronconeumonías causadas por

• temperaturas 38.5 y 39.5°C. Streptococcus sp. o bien infecciones con faringitis,
• tos mucosa nasal congestionada. laringitis y sinusitis. Los potrillos y los animales de
• Descarga seromucosa por los ollares. mayor edad son susceptibles a complicaciones
• rinitis serosa bacterianas.

TRATAMIENTO

SUSTANCIA DOSIS VIA

Penicilina G Sódica 10-40 mil UI/kg cada 6 IV
h
Penicilina G Potásica 10-20 mil UI/kg cada 6 h IV
Cloranfenicol 10 mg/kg IM/ cada 12 h IV
Oxitetraciclina 10 mg/kg cada 12 h IV
Vitamina C 5-10 mg/kg por día. IV
 DIAGNÓSTICO
DIAGNÓSTICO
DIFERENCIAL

• hisopodado • Rinoneumonitis.
• Serología • Arteritis Viral.
• Elisa • Infecciones respiratorias de
variada etiología.
RINONEUMONITIS VIRAL
ETIOLOGIA
Herpesvirus equi 1 y
Herpesvirus equi 4. ADN

SINONIMIA
Aborto Viral Equino.
Neumonía virósica.

CURSO
Agudo
 EPIZOOTIOLOGÍA

Es una enfermedad enzoótica en todas las

poblaciones equinas de todo el mundo y suele
aparecer en forma frecuente a pesar de no
incorporar nuevos animales

VIROLOGÍA

Herpesvirus pertenece a la familia Herpesviridae. Tiene

forma icosaédrica, el ácido nucleico es ADN y mide 130-
200 nm.
PATOGÉNESIS
 SINTOMATOLOGÍA

Conjuntivitis Flujo nasal

primero seroso,
Tos seca Fiebre de corta después
duración (41°C). mucopurulento

COMPLICACIONES

ABORTOS
MUERTE DE NEONATOS
TRASTORNOS ENCEFÁLICOS
AFECCIONES OCULARES
INFECCIÓN VASCULOTRÓPICA PULMONA
 DIAGNOSTICO

El diagnóstico de Rinoneumonitis Equina se confirma

ante la presencia de HVE-1 o HVE-2 en las
secreciones respiratorias. A partir de las 48 horas del
inicio de la enfermedad, se toman muestras de las
secreciones serosas nasofaríngeas por medio de un
hisopo estéril

DIAGNOSTICO
DIFERENCIAL

• Influenza Equina.
• Arteritis Viral.
• Rinovirosis.
• Adenovirosis
NECROPSIA

EDEMA HEMORRAGIA
PULMONAR PULMONAR

EXUDADOS
FIBRINOSOS
EN ALVÉOLOS
 TRATAMIENTO

SUSTANCIA DOSIS VIA

Fenilbutazona 4 mg/Kg cada 24 horas IV
Meglumina de flunixín 1 mg/Kg cada 12-24 horas IV
Trimetoprim-sulfadiazina 15 mg/Kg ada 24 horas IM
Ticarcilina, 45 mg/Kg cada 8 horas IM

PROFILAXIS

• Vacunar a todos los equinos del establecimiento.

• Separar las yeguas preñadas de otras categorías, en especial de los
potrillos.
• Establecer una cuarentena no menor a 3 semanas en todas las yeguas
que ingresen o reingresen al establecimiento.
ARTERITIS VIRAL EQUINA

ETIOLOGIA
Arterivirus. ADN.

SINONIMIA
Síndrome del Ojo Rosado.

CURSO
Agudo.
 EPIZOOTIOLOGÍA

El virus de la Arteritis Viral Equina se

encuentra distribuido en muchas
poblaciones de equinos del mundo. La
enfermedad fue identificada por primera
vez en el año 1953 en Ohio, U.S.A.

VIROLOGÍA

El agente causal se clasifica dentro de la familia

Arteriviridae. Son virus ARN, icosaédricos o
esféricos y con una medida de 40-80 n
 PATOGÉNESIS

• REPRODUCTIVO
• AEROGENO
SINTOMATOLOGÍA

- Leucopenia, epífora uni o

-Fiebre bilateral, edemas
-Anorexia periorbitales con excesivo
-Aborto lagrimeo y fotofobia.

- Rinitis con secreción - Ictericia, edema en

seromucosa nasal distal de los
bilateral y conjuntivitis miembros posteriores

-Temperatura
que oscila
entre 39.5-
41°C
DIAGNOSTICO

-Serologia:SN,
- Hisopados FC, ELISA.
nasofaringeos -PCR

- Aislamiento
viral(RK-13, RFE,
Vero.- confirmado
por IFI, VN)
 DIAGNOSTICO NECROPSIA
DIFERENCIAL

• Hemorragias esplénicas.
• Rinoneumonitis.
• Edemas.
• Anemia Infecciosa Equina.
• Petequias difusas.
• Aborto por Salmonella abortus equi.
• Enfisemas.
• Pulmonares y enteritis.
TRATAMIENTO

No existe es solo sintomático

El reposo de los Fluido terapia

animales

Antibióticos. Vacuna
 PROFILAXIS

Aislamiento riguroso de los equinos

Periodo mínimo de aislamiento de 30 días.

Identificación portadores.

Vacunación anualmente.

Control y certificación del semen utilizado en

Inseminación Artificial
ANEMIA INFECCIOSA EQUINA

ETIOLOGIA
Lentivirus. ARN.

SINONIMIA
Fiebre de los Pantanos

CURSO
Sobreagudo / Agudo /
Subagudo / Crónico /
Latente / Inaparente.
 EPIZOOTIOLOGÍA

La AIE ha sido encontrada casi en todo el

mundo. Este virus existe en los Estados Unidos
y Canadá. Esta enfermedad parece estar ausente
de pocos países, tales Como Islandia y Japón.

VIROLOGÍA

El agente etiológico de la Anemia Infecciosa

Equina es un Lentivirus clasificado dentro de la
familia Retroviridae. Tiene forma icosaédrica o
esférica y mide 100-150 nanómetros. Posee una
cubierta lipídica y su ácido nucleico es el ARN.
INMUNOLOGÍA
TRANSMISIÓN
PATOGÉNESIS
SINTOMATOLOGÍA
 DIAGNOSTICO

• Hemograma
• Elisa
• Test de coggins
• Inmunodifusión en gel de agar

DIAGNOSTICO
DIFERENCIAL

• Arteritis Viral
• Piroplasmosis Equina
• Leptospirosis
NECROPSIA

Muerte
Muerte
Muerte aguda subaguda y
sobreaguda
crónica
El bazo, hígado,
Los órganos Esplenomegalia,
riñones y
hematopoyéticos las mucosas están
corazón están
están anémicas
muy
hipertrofiados
agrandados.
Tejido conjuntivo
con evidente Petequias y con coloración
congestión equimosis amarilla
 TRATAMIENTO

No existe ningún tratamiento para la Anemia Infecciosa

equina. Todo animal con test de Coggins positivo debe ser
denunciado obligatoriamente al SENASA.

PROFILAXIS

Los equinos positivos a la prueba de Coggins y con

sintomatología clínica de la enfermedad deben ser
marcados a fuego con las letras AIE, en el lado
izquierdo del cuello. Es obligatorio eliminar los
equinos positivos
ENCEFALOMIELITIS EQUINA

ETIOLOGIA
Alphavirus. ARN

SINONIMIA
Encefalitis Viral Equina.
Locura Equina

CURSO
Agudo.
 EPIZOOTIOLOGÍA Alphavirus, que pertenece a la
familia Togaviridae, posee tres tipos
de virus

(EEO) Entidades zoonóticas

(EEE) transmitidas por EEO artrópodos 
(EEV).

El virus de la EEO ha sido aislado en Canadá, oeste de EE.UU.,

México, Centroamérica, Norte de Sudamérica, Argentina, Brasil y
Uruguay.

VIROLOGÍA

Alphavirus es de genoma ARN y de forma esférica, cuyas medidas

oscilan entre 40-80 nanómetros. Desarrollan en membranas
corioalantoideas de huevos embrionados como también en cultivos
celulares.
TRANSMISIÓN
Modo de transmisión del virus de la EEO
Modo de transmisión del virus de la EEE
Ciclo enzoótico de transmisión del virus de la EEV
PATOGÉNESIS
 SINTOMATOLOGÍA

En general, tanto el virus del Oeste, del Este y el venezolano tienen similar sintomatología

• Los signos encefalíticos ocurren a los 3-5 días de la infección y la

muerte puede producirse luego de 72 horas.
• Los equinos caen en decúbito lateral
• Temperatura central a 39-40°C
• Decaimiento y pérdida del apetito
• En la etapa final se afecta gravemente el acto
de la deglución
• Convulsiones
• Parálisis progresiva
 DIAGNOSTICO NECROPSIA

El diagnóstico específico se realiza por la prueba de La única alteración evidente se localiza

ELISA, por inhibición de la hemaglutinación o por en el cerebro, que aparece edematoso,
fijación del complemento. hemorrágico y decolorado.

DIAGNOSTICO
DIFERENCIAL

• Botulismo.
• Rabia.
• Intoxicaciones Varias.
• Meningoencefalitis Bacteriana.
• Traumas craneales.
TRATAMIENTO PROFILAXIS

- vacunación annual , los potrillos se vacunan a

partir de los 3 meses con refuerzo a los 30 días.

- Todo animal sospechoso de padecer

Encefalomielitis Equina tiene que ser aislado