MÓDULO VI

CLORACIÓN DEL AGUA

 ¿Porqué es importante la cloración del agua?

La cloración elimina las bacterias y otros microorganismos presentes en el

agua, evitando de esta manera las enfermedades infecciosas de origen
hídrico, que en algunos casos pueden ser muy graves. tiempo de contacto
del cloro con el agua antes de ingresar a la red, de al menos 30 minutos
VENTAJAS Y DESVENTAJAS
DIFERENCIA ENTRE DESINFECCIÓN Y CLORACIÓN
 PRESENTACIONES DEL CLORO

 Hipoclorito de sodio

 Hipoclorito de calcio 30-33%

 HTH 65-70%

 “Briquetas” de Hipoclorito 65%-70%

 EQUIPOS DE PROTECCION PERSONAL

Casco Lentes de seguridad

Mascarilla con doble filtro

Overol

Guantes de jebe

Botas
de jebe
CLORACIÓN DEL AGUA PARA CONSUMO
HUMANO

Orientaciones técnicas
 CLORACIÓN

Es la aplicación de cloro
al agua con el propósito
de eliminar los
microorganismos o
gérmenes que
producen
enfermedades y que se
encuentran contenidas
en el agua. Es tratar el
agua y hacerla apta
para el consumo
humano.
 LA POPULARIDAD DEL CLORO EN LA DESINFECCIÓN DE
AGUA SE BASA EN MUCHOS FACTORES

 Germicida potente
 Cualidades RESIDUALES
“única entre los desinfectantes de
agua en gran escala disponible”
 REPORTE DE ANÁLISIS FÍSICO, QUÍMICO Y MICROBIOLÓGICO (1 análisis
en Labor. Certificado de preferencia)

PARÁMETROS BÁSICOS DE CAMPO: pH; Turbiedad; color; conductividad;

demanda de cloro, metales

REQUISITOS PARA IDENTIFICACIÓN DE RIESGOS (FICHA PVICA)

LA CLORACIÓN MEDIR EL CAUDAL DE AGUA A CLORAR
DEL AGUA DE
CONSUMO OPERADOR / PERSONAL DE JASS CAPACITADO(A) Y ENTRENADO(A)
HUMANO
CUIDADO AMBIENTAL
SISTEMA DE AGUA POTABLE EN BUENAS CONDICIONES: operativo y
desinfectado
Pago de cuota familiar REAL: Cubrir costos de AOM
Responsable de ATM capacitado para AT y seguimiento (Registro de
Cloración)

SI SE CUMPLE LO ANTERIOR CLORACIÓN

CANTIDAD DE CLORO QUE SE VA A DOSIFICAR A
LA RED O AL RESERVORIO

La cantidad de cloro que se va a dosificar equivale a la demanda de

cloro (la cual está estrechamente ligada a la calidad química y
microbiológica del agua a la que debe adicionarse la cantidad de
cloro residual esperada en la red de abastecimiento de agua. Por
tanto, antes de llevar a cabo el proceso de desinfección es
conveniente realizar ensayos de consumo instantáneo de cloro. Este
ensayo se denomina «ensayo de demanda de cloro»
DOSIS

Demanda de cloro Cloro libre residual

0.5 mg/l
Se mide con DPD-1
EN EL PASADO: CLORACIÓN CON HIPOCLORADORES
POR DIFUSION AUTOMÁTICA
 CLORADOR DE FLUJO EROSIÓN DIFUSIÓN.

a.MODELO CONVENCIONAL
• 105 orificios distribuidos de manera
variable a lo vertical del dispositivo y
los orificios eran de ¼” de pulgada
• La cantidad de Hipoclorito de Calcio
que se recomendaba para la
preparación del dispositivo era de 2
Kg
CLORACIÓN POR GOTEO
 CLORACIÓN POR GOTEO DE CARGA CONSTANTE

Sistema de cloración
recomendado para caudales
mayores a 0.25 lps, consta de
una cámara de
almacenamiento donde se
realiza la preparación de la
“solución madre” y otra cámara
pequeña que hace la vez de
regulador.
 CONSIDERACIONES TECNICAS

Consiste de:
1. Tanque de polietileno de 250,600 a 1100 litros
para la preparación de solución de cloro.
2. Caballete de fierro angular de 1.00 m de altura,
con accesorios de ingreso y salida de agua, en la
que se coloca el tanque de polietileno.
3. Sistema dosificador de carga constante con boya
y accesorios de ingreso y salida de la solución de
cloro.
 Esta construida con
tubería PVC y material
resistente a la
corrosión.

 Es desmontable y su
operación es sencilla.

 Regular el goteo de la
solución de cloro hacia
el reservorio de forma
controlada.
 VENTAJAS DEL EQUIPO DE CLORACIÓN POR GOTEO
DE CARGA CONSTANTE

• Es un sistema bastante exacto y fácil de operar, permite la obtención del cloro

residual en los rangos permitidos (0.5 a 1.0 ppm ó mg/L), en cualquier punto de la
red de distribución en forma permanente. No se genera excesos de cloración que
pueden afectar la salud del consumidor.

• La dosificación se calcula en función al caudal de consumo de agua de la población,

por lo que el gasto de cloro es sólo lo que realmente necesita la población.

• La cloración con este equipo, puede hacerse por horas (24, 12 ó 10 horas), lo que
significa ahorro de cloro en horas cuando por ejemplo existe rebose en el sistema de
agua.
 PROCEDIMIENTO PARA LA CLORACIÓN DEL AGUA

1. AFORAR

Q = V/T
• Q = Caudal Lts/seg
• V = Volumen (Lts)
• T= Tiempo (Seg)

Nos interesa para saber cuánta agua ingresa al reservorio y poder calcular la
dosificación adecuada.
 EN BASE AL CAUDAL OBTENIDO SE DEBE ELEGIR LA TECNOLOGÍA DE
CLORACIÓN MAS ADECUADA

Para elegir la tecnología de cloración se debe tener en cuenta:

 El caudal del sistema

 El Nivel de organización de la comunidad
 La operación y mantenimiento
 El acceso y disponibilidad de los insumos para la cloración
 El costo de los equipos e insumos
 Otros factores relevantes que garanticen la sostenibilidad del sistema
 PREPARACIÓN SOLUCION MADRE

• Hipoclorito de calcio al 70 % HTH granulado

• Se calcula el peso según el volumen del tanque de solución y el
caudal del sistema
 PREPARACIÓN SOLUCIÓN MADRE

Litros * Concentrac ión

Peso 
%Cloro *10

250 * 5000
Peso 
70 *10
• Peso = 1785 gr = 2000 gr
• Asumimos Peso cloro al 70% = 2 kg.
DOSIFICACIÓN DE LA SOLUCION DE CLORO
 NIVEL O CONTROL ESTÁTICO EN RESERVORIO
Con cierta presión de llegada al reservorio, en la línea
de conducción, y cuando se tenga el máximo nivel de
agua dentro del reservorio, el agua deja de ingresar al
reservorio y fluye a través del cono de rebose
acondicionado como se observa en la fotografía y video.
SISTEMA DE CLORACIÓN POR GOTEO AUTOCOMPENSANTE
 REQUISITOS PARA LA
INSTALACION DEL SISTEMA DE
CLORACIÓN POR GOTEO
AUTOCOMPENSANTE
1. CONTAR CON UN ATM CAPACITADO 3. CONTAR CON LAS CASETAS DE CLORACIÓN:
En cumplimiento del artículo 169 del Decreto Los dispositivos del sistema de cloración por goteo (tanque, acoples,
Supremo 023-2005-VIVIENDA, cada municipalidad filtro de membrana, microtubo y gotero autocompensante), debe
distrital deberá contar con un responsable del área instalarse dentro de una caseta con paredes, techo y puerta de
técnica municipal capacitado; encargado de material resistente, para evitar el deterioro por factores antrópicos,
promover, reconocer, registrar, supervisar, cooperar climáticos u otras eventualidades naturales.
y brindar asistencia técnica a las Juntas Comunales 4. REALIZAR LA LIMPIEZA Y DESINFECCIÓN DEL SISTEMA:
de Administración de Servicios de Saneamiento.
Para la instalación del sistema de cloración por goteo, previamente
2. TENER LA INFRAESTRUCTURA DEL AGUA se debe realizar la limpieza y desinfección de la infraestructura
POTABLE OPERATIVA: desde la captación hasta el abastecimiento. Este procedimiento,
Antes de instalar el sistema de cloración por deberán desarrollar entre 2 a 3 días antes de la instalación del
sistema de cloración; a partir de la instalación, las actividades de
goteo, es imprescindible verificar la integridad de
operación y mantenimiento deberá desarrollarse en forma
la infraestructura y el estado de cada uno de los
semestral.
componentes del sistema: captación, línea de
conducción, reservorio y red de distribución. En 5. TENER UNA JASS ORGANIZADA:
caso de identificarse algún deterioro (rajaduras, Para lograr la sostenibilidad de funcionamiento del sistema de
fisuras, filtraciones, tuberías rotas) en la cloración de agua en las comunidades rurales, es necesario que la
infraestructura, se recomienda corregir antes de comunidad se organice, elija o reconforme a los miembros de la
la instalación del sistema de cloración. Junta Administradora de Servicios de Saneamiento
CALCULO PRÁCTICO PARA
DETERMINAR EL PESO DEL CLORO
AL 70% HTH PARA EL SISTEMA DE
CLORACIÓN POR GOTEO
AUTOCOMPENSANTE.

SOLO SE REQUIERE
MULTIPLICAR:

P= Q*4

P = CAUDAL * 4

P = 0.4 * 4 = 1.60 Kg
 OPERACIÓN Y MANTENIMIENTO

¿COMO SE RECARGA?

 Revisar el nivel de agua (solución madre) en el clorador para que

no quede completamente vacía.
 Aforar el caudal “Q” que ingresa al reservorio cada mes.
 Calcular el peso de hipoclorito de calcio.
 Llenar el tanque clorador hasta las 3/4 partes de su volumen
máximo con agua.
 En un balde de 20 litros añadir agua y agregar poco a poco el
hipoclorito de calcio calculado; mezclar hasta disolución completa,
dejar reposar unas tres horas y luego verter la mezcla al tanque,
evitar que ingresen sólidos. Se recomienda utilizar un balde de 20L
por cada kilo de hipoclorito de calcio para evitar su saturación.
 Llenar el tanque clorador con agua limpia hasta su nivel máximo
(750L).
 Verificar el funcionamiento del goteo del clorador.
 Luego de 40 minutos se puede tomar una muestra de agua en la
salida del reservorio.
Mantenimiento:
 Enjuagar y limpiar los accesorios y el tanque clorador.
 Desarmar y lavar los accesorios como multiconector,
principalmente el filtro de anillos filtros y otros cada mes
antes de la recarga con abundante agua.
 Si el resultado de cloro residual es menor a 0.5mg/l de
cloro residual, se agrega 100gr. adicionales de hipoclorito
de calcio al tanque clorador; volver a tomar muestra.
 Si el resultado indica que existe más de 1.5mg/l. de cloro
residual, agregar agua limpia al tanque clorador, luego
volver a tomar la muestra
 Si se detecta anomalías realizar el mantenimiento
preventivo o correctivo del sistema de cloración
(filtraciones y otros).
 Limpiar muros y techo de caseta.
 Pintar puerta de caseta. Lubricar chapa y candado.
 VENTAJAS
1. Instalación muy sencilla.
2. No requiere regulación manual, gotero autocompensante en los
rangos de presión indicados.
3. El gotero entrega el mismo caudal para un rango de presión de
0. a 1m, aproximadamente el 50 % de su rendimiento de
diseño y mayor de 1m a 4m a plenitud de su diseño.
4. Volumen de solución madre estandarizando que ajusta la
duración de 30 días, de acuerdo al rendimiento del gotero
instalado de 2 L/s.
5. Materiales al alcance del mercado ayacuchano usados en riego
tecnificado.
6. Facilidad de cálculos para la preparación de la solución madre,
ejemplo: sólo se multiplica por 4 el caudal determinado.
7. Menor mano de obra en actividades de cloración sólo requiere
de mantenimiento mensual.
Sistemas de Cloro Gas Para caudales mayores a 10
lt/seg.
Sistemas de Cloro Gas
Para caudales mayores a 10 lt/seg.
CLORO RESIDUAL

• El método más utilizado es

el colorimétrico de DPD
(N,N-dietilo-p-
fenilenediamina),
• El cual consiste en tomar una
muestra de agua clorada en algún
punto de la red de distribución y se
mide la cantidad de cloro residual.
• La concentración debe estar
entre 0.50 – 1.00 mg/litro.
MATERIALES NECESARIOS PARA DETERMINAR EL CLORO RESIDUAL LIBRE
 Para medir el cloro residual, proceder de la
siguiente manera:

1. Tomar la muestra en el reservorio y en 3 sitios diferenciados

de la red de distribución:
2. Enjuagar 3 veces el comparador de cloro residual.
3. Tomar la muestra de agua hasta llenar el comparador.
4. Adicionar 1 pastilla DPD.
5. Tapar el comparador y agitar, esperar 60 segundos
6. Comparar los resultados con la tabla existente en el
comparador, en base al cambio de coloración, lo que nos
indicará la cantidad de cloro residual en el agua.
SELECCIÓN DE PUNTOS
DE MONITOREO EN EL
SISTEMA DE AGUA
1
POTABLE
PARA LECTURA DE
1
CLORO LIBRE

3
 REGISTROS DE CLORACIÓN
REGISTRO DE CLORACION DE AGUA DE CONSUMO HUMANO
CLORINADOR
SISTEMA DE AGUA POTABLE POR GRAVEDAD/BOMBEO SIN/CON PLANTA DE TRATAMIENTO (Subrayar)

JUNTA ADMINISTRADORA DE SERVICIOS DE SANEAMIENTO DE        

LOCALIDAD:     DISTRITO:   PROVINCIA:   DEPARTAMENTO:  
N° de familias en la comunidad:   N° de familias que acceden al servicio:  
Caudal en reservorio: litros/seg MES: AÑO:
RECARGA DE
BRIQUETAS/ PASTILLAS LECTURAS DE CLORO LIBRE: mg/L.
DIA FECHA DE CLORO OBSERVACIONES FIRMA

CLORO GRAMOS RESERVORIO CASA INTERMEDIA ULTIMA CASA

  1              
  2              
  3              
  4              
  5              
.
.
  .              
  26              
  27              
  28              
  29              
  30              
  31              

Responsable:         V°B° Salud    

Nombre y firma Nombre y firma

Fiscal JASS         Área Técnica de Saneamiento  

Nombre y firma
 Preparación de la solución madre

a) Pesa el hipoclorito de calcio al

70% previamente calculado

b) Llene agua del grifo en un balde

de 20 litros

c) Diluya en un balde de 20
litros el hipoclorito de calcio al
70% removiendo con una varita
de madera de 40 cm.
 d) Deje reposar la mezcla por
un lapso de 30 minutos
hasta que se sedimente la
cal, tiempo en el cual el
balde debe permanecer
cerrado para evitar la
evaporación del cloro.

e: Llene con agua el tanque de

polietileno hasta el nivel de
600 litros
f: Agregue la solución al Tanque
de Polietileno de 600 litros,
cuidando que no ingrese la cal
sedimentada en el fondo del
balde y mezclar con la ayuda de
un palo la solución en el tanque
de polietileno.

g)Tape el Tanque polietileno

de la solución madre para
evitar la pérdida de gas
diluido.
EJEMPLO: CALCULO DE CANTIDAD DE CLORO A DILUIR PARA LA SOLUCION MADRE EN UN
SISTEMA DE CLORACION POR GOTEO .
 Recomendaciones
 Llevar balde, jarra para aforar el caudal de ingreso con medida por litros.
 Tener una probeta o una jeringa de 20 o 10 ml.
 Contar con una calculadora.
 Un cuaderno de apuntes.
 Un cronómetro.
CLORACIÓN POR CLORINADORES AUTOMATIZADOS

Se puede integrar en cualquier sistema de

cloración existente de manera económica.
Funciona ingresando al clorador un flujo
controlado de agua, de una derivación del caudal o
tubería principal que se desea clorar. El agua que
ingresa al clorador, entra en contacto en la parte
inferior con las tabletas patillas (briquetas) que
están contenidas en cartucheras especialmente
diseñadas para el correcto funcionamiento del
sistema. La solución clorada resultante es
descargada al flujo principal dando la
concentración de Cloro deseada. Es decir, a mayor
aporte de Cloro, mayor debe ser el flujo que entra
al clorador.
CLORACIÓN POR CLORINADORES AUTOMATIZADOS
MUCHAS
GRACIA
S POR SU
ATENCI
ÓN

¿PREGUNTAS?