1

Art. 94 CAUCA
• Es el régimen bajo el cual, las mercancías sujetas a control
aduanero son transportadas de una aduana a otra por
cualquier vía, con suspensión total de tributos respectivos.

• Las mercancías en tránsito aduanero estarán bajo custodia y

responsabilidad del transportista, sin perjuicio de las
responsabilidades de terceros.

• El tránsito aduanero puede ser internacional o interno y se

regirán por lo dispuesto en este Código y su Reglamento.

2
art. 95 CAUCA.

• Los Servicios Aduaneros establecerán y

mantendrán actualizada una base de datos de los
transportistas aduaneros registrados que se
dediquen habitualmente al transporte
internacional de mercancías.
• Se crea una base de datos regional que integre las
bases de datos de transportistas aduaneros
registrados en los Servicios Aduaneros, la que será
administrada por la SIECA.
• Es requisito indispensable que los Servicios
Aduaneros autoricen el inicio del tránsito
internacional de mercancías por los territorios
correspondientes.
3
4
Art. 96 CAUCA
• Los dispositivos de seguridad pueden ser precintos, marchamos
mecánicos o electrónicos o sellos aduaneros que se coloque en
las unidades de transporte, de acuerdo con las normas de
construcción prefijadas de forma tal que no pueda extraerse o
introducirse ninguna mercancía sin dejar huella de haberse
violentado o roto.
• Los Servicios Aduaneros podrán utilizar de manera armonizada
precintos electrónicos.
• Las regulaciones sobre el tipo, características técnicas, así como
los aspectos relacionados con la utilización de dichos
mecanismos serán regulados en el Reglamento.

5
Artículo 390. RECAUCA
Autorización de los vehículos.
• El tránsito aduanero deberá efectuarse únicamente en medios
de transporte inscritos y registrados ante el Servicio Aduanero.
• Los medios de transporte con matrícula de los Estados Parte
utilizados para realizar el tránsito aduanero, pueden ingresar y
circular en el territorio aduanero, previo cumplimiento de las
formalidades exigidas.
• Estas unidades podrán utilizarse, a su salida del territorio
aduanero por cualquier aduana, para el transporte de carga
destinada directamente a la exportación o reexportación y no
podrán prestar servicios de transporte interno de mercancías.
• Los vehículos con matrícula de los Estados Parte se regirán por
los acuerdos regionales y tratados internacionales.

6
 Ejemplos de transportes

Furgones Remolques

7
Artículo 391. RECAUCA
Tránsito aduanero en unidades de transporte no
precintables.
• Cuando el tránsito de mercancías se realice en
unidades de transporte a las que no pueda ser
posible colocarles dispositivos de seguridad, la
Autoridad Aduanera establecerá las condiciones de
seguridad necesarias para realizar el tránsito
aduanero, tales como comprobación de mercancías,
toma de muestras, requerimiento de la factura
comercial de las mercancías o colocación de precintos
o señales de identificación en cada bulto, utilización
de lonas, fajas, sujetadores especiales y demás
complementos para sujetar la carga.
07/04/23 8
 Ejemplos

Camiones Rastras
Volteos

9
Artículo 392. RECAUCA
Datos de la Declaración de Mercancías para el Tránsito Interno (DMTI)

La declaración de mercancías para el tránsito interno, además de los datos

aplicables establecidos en el Artículo 320 de este Reglamento, deberá
contener al menos:
 
• Identificación de los dispositivos de seguridad;
• Identificación de la aduana y lugar de destino;
• Nombre del consignatario;
• Número y fecha del documento de transporte tales como: conocimiento de
embarque, guía aérea o carta de porte, individualizados;
• Número y fecha de la o las facturas comerciales asociadas a las mercancías
cuando se trate de una compraventa internacional, o documento equivalente
en los demás casos;
• Valor de las mercancías de acuerdo a la factura comercial, cuando se trate de
una compraventa internacional, o documento equivalente en los demás casos;
• Fecha y firma del declarante; y
• Otros que determine el Servicio Aduanero.
 

10
Artículo 393. RECAUCA
Documentos que sustentan la DMTI.
• Con la DMTI deberá exigirse que se adjunten los
documentos a que se refieren los literales a), b) y e) del
Artículo 321 de este Reglamento, pudiendo ser copias en
el caso de los dos primeros literales. Tratándose del
documento a que se refiere el literal f) del mismo Artículo,
éste deberá acreditarse en los casos que el Servicio
Aduanero así lo disponga.

• Cada unidad de transporte deberá transitar amparada a

una DTI o documento simplificado quedando archivados
por el Servicio Aduanero los documentos que la
sustentan, cuando éste así lo disponga
11
Artículo 394. RECAUCA.
• Siempre que se cumplan las condiciones
establecidas en el régimen de tránsito aduanero, las
autoridades aduaneras controlarán el estado de los
dispositivos de seguridad y otras medidas de control
en los puntos de inicio del tránsito.
• También vigilará el cumplimiento de las
disposiciones relativas a seguridad pública, control
de drogas, moralidad o sanidad pública y las demás
que tengan la obligación de hacer cumplir. La
aduana competente establecerá el plazo para la
ejecución del tránsito
12
Artículo 395. Inicio del plazo.
• El cómputo del plazo para el tránsito iniciará a partir del registro de
autorización de salida del medio de transporte en el sistema informático del
Servicio Aduanero, en la aduana de partida, operado por la Autoridad
Aduanera o el responsable de las instalaciones habilitadas.
• Una vez autorizado el inicio del tránsito, el transportista deberá retirar el
medio de transporte del recinto aduanero de forma inmediata.
 
Artículo 396. Plazos y rutas.
• El Servicio Aduanero establecerá los plazos y fijará las rutas para la operación
de tránsito en el territorio aduanero.

Artículo 397. Interrupción de tránsito.

• En caso de accidentes u otras circunstancias constitutivas de caso fortuito o
fuerza mayor, ocurridos durante el tránsito a través del territorio aduanero,
el transportista debe impedir que las mercancías circulen en condiciones no
autorizadas, por lo que, además de la intervención de las autoridades
competentes, estará obligado a informar de inmediato a la Autoridad
Aduanera más cercana, a efecto de que adopte las medidas necesarias para
la seguridad de la carga.
 
13
Artículo 398. Inspección del vehículo y de la unidad de
transporte.
• Recibida la declaración de tránsito o documento
simplificado, la Autoridad Aduanera procederá a
inspeccionar el medio de transporte y a corroborar si los
dispositivos de seguridad autorizados se encuentran en buen
estado y si se han cumplido los plazos de tránsito.
• De no encontrarse ninguna irregularidad, la Autoridad
Aduanera o el responsable del depósito aduanero u otros
lugares habilitados para el efecto dará por recibido el medio
de transporte.
• De existir alguna irregularidad, el medio de transporte
deberá permanecer en las instalaciones de la aduana de
destino, depósito aduanero u otros lugares habilitados para
el efecto, sin manipulación alguna. La aduana de destino
ordenará la inspección inmediata del medio de transporte y
tomará las acciones administrativas que correspondieren.
14
Artículo 399.
• La aduana de destino comunicará en forma electrónica o por otros
medios a la aduana de partida, la llegada del medio de transporte
en tránsito, así como las irregularidades presentadas en la
recepción. En todos los casos, la investigación de los tránsitos no
recibidos, otras irregularidades y la aplicación de sanciones será
responsabilidad de la aduana de destino, para ello la aduana de
partida prestará toda la colaboración que sea necesaria. En caso de
disconformidad, la Autoridad Aduanera, estará facultada para
solicitar la información que sea necesaria al transportista aduanero
y demás auxiliares que participaron en el tránsito y adoptará las
acciones administrativas que correspondieren.
 
• El medio de transporte no podrá ser utilizado para realizar un
nuevo tránsito o traslado internos hasta que se cumpla el arribo de
la operación precedente o justifique el motivo del incumplimiento
del plazo.
 
15
 
Artículo 400. Cancelación del régimen.
• El régimen de tránsito aduanero se cancelará en el sistema informático del
Servicio Aduanero operado por la Autoridad Aduanera o el responsable de
las instalaciones habilitadas, con la entrega y la recepción completa de las
mercancías en las instalaciones de la aduana de destino, del depósito
aduanero u otros lugares habilitados al efecto, según el caso.
 
Artículo 401. Supletoriedad.
• En lo no previsto en esta Sección se aplicarán, en lo conducente, las
disposiciones referentes al tránsito aduanero internacional establecidas en el
Reglamento sobre el Régimen de Tránsito Aduanero Internacional Terrestre,
Formulario de Declaración e Instructivo.

07/04/23 16
a. Art. 3.- La Dirección General de Transporte Terrestre, que en lo sucesivo se
denominará "la Dirección" será el ente responsable de autorizar, regular,
controlar, fiscalizar y sancionar las actividades del servicio de transporte de carga
de conformidad con el presente reglamento y las disposiciones legales
aplicables.
Art. 5.-El servicio de transporte de carga en sus diferentes modalidades por vía
terrestre, podrá ser:
a) Servicio de transporte de carga que se presta exclusivamente al Estado,
b) Servicio del transporte de carga en sus diferentes modalidades que se
presta a particulares.
CLASIFICACIÓN DE SERVICIOS DE TRANSPORTE DE CARGA.
Art. 6.-Atendiendo a la clase de carga, el servicio de transporte de carga que se
presta se clasificó en:

l. Servicio de transporte de carga general: Es aquél por medio del cual

se moviliza. carga empacada, envasada, embalada, atada o en piezas, y;
2. Servicio de transporte de carga especializada: Es aquel por medio
del cual en vehículos de transporte de carga especiales, se movilizan
carga a granel sólida, líquida o unitaria.

17
CLASIFICACIÓN DE LOS VEHÍCULOS
Art. 17.- Los vehículos de transporte de carga en sus diferentes
modalidades, se clasifican de la siguiente manera:
A.Vehículos de transporte de carga liviana.
B.Vehículos de transporte de carga pesada.
C.Vehículos de transporte de cargo extra pesado o Vehículos especiales:
Semiremolque de 3 o más ejes.
D.Grúas Industriales: Vehículos que se utilizan para montaje, desmontaje,
carga y descarga de maquinaria u otros.

07/04/23 18
CLASES DE CARGA.
Art. 18.- Para los efectos de este Reglamento, las clases de
carga que transportan los vehículos de transporte de
carga, se clasifican de la forma siguiente:
a) Carga agrícola;
b) Carga de materiales de construcción;
c) Carga de materiales perecederos;
d) Carga de productos refrigerados;
e) Carga de MERCANCIAS PELIGROSAS;
f) Carga seca;
g) Carga de maquinaria pesada; y,
h) Carga internacional.

07/04/23 19
Transporte Int. en nuestro país

07/04/23 20
07/04/23 21
Artículo 402.
• El Tránsito Aduanero Internacional Terrestre se regirá
por lo dispuesto en el Reglamento sobre el Régimen de
Tránsito Aduanero Internacional Terrestre, Formulario
de Declaración e Instructivo.
• Legislación relacionada:
- Reglamento sobre el Régimen de
Tránsito Aduanero Internacional Terrestre
(Guatemala, El Salvador, Honduras y Nicaragua)
07/04/23 22
Artículo 4. Del Reglamento sobre el Régimen de
Tránsito Internacional Terrestre.
• ADUANA DE PARTIDA: La aduana de un país
signatario que autoriza el inicio de una operación de
tránsito aduanero internacional.
• ADUANA DE DESTINO: La aduana de un país
signatario, en donde termina una operación de
tránsito aduanero internacional.
• ADUANA DE PASO DE FRONTERA: La Aduana de
entrada o salida de un país signatario, ubicada en
una de sus fronteras, por la cual previo control, las
mercancías cruzan con motivo de una operación de
tránsito aduanero internacional.
07/04/23 23
• DECLARACIÓN DE MERCANCIAS PARA EL
TRANSITO ADUANERO INTERNACIONAL
TERRESTRE O "DECLARACIÓN": Documento
aduanero único de los países signatarios en el que se
amparan las mercancías y que consta de todos los
datos e informaciones requeridos por este
Reglamento para la operación de tránsito aduanero
internacional.
• PRECINTO ADUANERO: Dispositivo que permite a la
aduana controlar efectivamente la seguridad de las
mercancías.

24
• TRANSITO ADUANERO INTERNACIONAL: El régimen aduanero con
arreglo al cual las mercancías son transportadas bajo control aduanero
desde una aduana de partida hasta una aduana de destino en una misma
operación, en el curso de la cual se cruzan una o más fronteras.
• MEDIOS DE TRANSPORTE: Los medios de transporte utilizados para la
movilización de mercancías de un lugar a otro, que reúnen las condiciones
exigidas en el presente Reglamento, tales como:
1) Vehículos automotores de transporte terrestre;
2) Remolques, semirremolques y contenedores con una capacidad de un
metro cúbico o más, tirados o transportados por tracción motriz.
3) Coches o vagones de ferrocarril.

07/04/23 25
Artículo 8.- Para la autorización de la "Declaración", deberán
presentarse los siguientes documentos, de los cuales una copia
quedará en la Aduana de partida:
• En caso de libre comercio regional, el formulario aduanero;
• En el de las exportaciones, la declaración de exportación, factura
comercial, carta de porte y manifiesto de carga;
• En el caso de importaciones de ultramar, copia de conocimiento de
embarque, de factura comercial y manifiesto de carga;
• En el caso de mercancías procedentes de la Zona Libre de Colón, el
documento "Declaración de Salida de Mercancías de Zona Libre de
Colón", refrendado por la aduana y el departamento comercial de la
Zona Libre de Colón; y
• Otros documentos que deban ser adjuntados al despacho de
exportación de acuerdo a las leyes nacionales vigentes, y a las
normas regionales aplicables

26
• Artículo 31. Reglamento Para el Transito Int. Terrestre.
• Estar inscrito en el registro nacional de transportistas de su país;
• Rendir o ampliar la garantía, cuando corresponda, conforme a lo establecido en
este Reglamento;
• Presentar a la autoridad aduanera en debida y legal forma la "Declaración",
documentos indicados en el Artículo 8, así como la unidad de transporte y su carga
a la aduana de partida;
• Entregar las mercancías en la aduana de destino;
• Ajustarse al plazo y rutas establecidas por las autoridades aduaneras;
• Presentar ante las aduanas por donde se realice el tránsito, la "Declaración", para
su firma y sello de Ley, dejando en poder de la aduana la copia respectiva;
• Conservar en buen estado los sellos y precintos que garanticen la operación;
• Informar a la aduana más próxima, o a la autoridad más cercana, cualquier
accidente que pudiere acarrearle responsabilidad alguna;
• Las demás, que establece este Reglamento y la Legislación Nacional de cada país
signatario.

27
• Artículo 32.- Son infracciones al Régimen de Tránsito Aduanero Internacional:
• La falta o rotura de los precintos aduaneros, o bien la alteración de las
marcas de identificación;
• Transportar mercancías distintas o en cantidades diferentes a las
declaradas;
• Transbordar mercancías de una unidad de transporte a otra sin la
autorización respectiva;
• Transitar fuera de las rutas establecidas sin causa justificada, o el
incumplimiento de los plazos fijados;
• Falsificar o alterar datos de la "Declaración";
• El incumplimiento de las demás disposiciones contenidas en este
Reglamento.
• Cualquier infracción no contemplada en este Reglamento se regirá por la
legislación nacional de cada país.
• Las sanciones aplicables a las infracciones previstas en este artículo, serán las
que indiquen las legislaciones nacionales.

28