Denise A. Aubertin

Denise A. Aubertin
	; Retrato de la artista (imagen del vídeo de l'Encyclopédie audiovisuelle de l'art contemporain)
Información personal
Nombre de nacimiento	Denise Marie Antoinette Demaldent
Nacimiento	17 de mayo de 1933 ; Boulogne-Billancourt; Isla de Francia
Fallecimiento	7 de febrero de 2019 (85 años); Villejuif (Francia)
Residencia	París
Nacionalidad	Francia
Información profesional
Área	escultura, collage, apropiacionismo
	[editar datos en Wikidata]

Denise A. Aubertin (Boulogne-Billancourt, mayo de 1933) es una artista francesa. Vive y trabaja en París.

Datos biográficos

Denise A. Aubertin comenzó a trabajar los libros en 1969 después de descubrir los libros de artistas del letrista Gil Wolman, de Tom Phillips y las obras realizadas a partir de alimentos de Dieter Roth

Los libros impublicables

Estas obras son realizadas con libros, álbumes de música o periódicos como soporte. Ofrecen otra manera de escribir un libro. Añadiendo fotos, imágenes, bocadillos, trozos de texto que la artista se apropia, estos libros cuentan otra historia a través de los propios escritos de la artista, fragmentados y mezclados. Las manchas de vino, café, quemaduras de cigarrillos, suciedad, participan del efecto plástico debido a la introducción de materiales, restos y residuos.

Los libros cocidos

En 1974, Denise Aubertin produjo su primer libro cocinado (al horno). Cubierto con harina, con diferentes ingredientes de cocina (sal, pimienta, hierbas, especias, arroz ...), estos pasteles no comestibles, abren el mundo de lo insólito y lo maravilloso.

"Empecé a esculpir los libros. Froté los libros abiertos en el barro del balcón, los dejé pasar la noche bajo la lluvia y el viento, los dejé reposar en la cocina, cerca de la estufa, para ser rociados con grasa, entonces, manchadas las páginas de una "suciedad simbólica", escribí mi diario. con la ayuda de imágenes que me apropié. Al poco tiempo, tuve que encontrar una solución a un medio de expresión muy personal."

Denise A. Aubertin^[1]

Referencias

↑ Citado en la página web de la Galería Lara-Vinci: Presentación de Denise A. Aubertin.Consultado el 6/8/2012. Texto original en francés: Je me mis à sculpter des livres. Je frottais des livres ouverts sur le balcon boueux, les laissais passer la nuit sous la pluie et dans le vent, j'en faisais séjourner dans la cuisine, tout près du fourneau, pour qu'il soit aspergés de graisse, puis, par-dessus les pages maculées d'une "crasse symbolique", j'écrivais mon journal. à l'aide d'images que je m'appropriais. Bientôt, je devais trouver la solution d'un moyen d'expression très personnel.

Enlaces externos

Esta obra contiene una traducción derivada de «Denise A. Aubertin» de Wikipedia en francés, publicada por sus editores bajo la Licencia de documentación libre de GNU y la Licencia Creative Commons Atribución-CompartirIgual 4.0 Internacional.
Denise A. Aubertin en la Encyclopédie audiovisuelle de l'art contemporain
lamaisonrouge.org: Artículo sobre los libros cocidos de Denise A. Aubertin 2006. (en francés)

Datos: Q3023002

[1] Citado en la página web de la Galería Lara-Vinci: Presentación de Denise A. Aubertin.Consultado el 6/8/2012. Texto original en francés: Je me mis à sculpter des livres. Je frottais des livres ouverts sur le balcon boueux, les laissais passer la nuit sous la pluie et dans le vent, j'en faisais séjourner dans la cuisine, tout près du fourneau, pour qu'il soit aspergés de graisse, puis, par-dessus les pages maculées d'une "crasse symbolique", j'écrivais mon journal. à l'aide d'images que je m'appropriais. Bientôt, je devais trouver la solution d'un moyen d'expression très personnel.

[1]