Discusión:Ardal
Apariencia
sección 1ª
[editar]He traducido este artículo, que era uno de los de la semana. Pero no consigo enlazarlo al inglés (del que lo he traducido, aunque he tenido que cambiar un poco las referencias). Tampoco sé cómo meter el mapa y la ficha de este condado de Irán. Gracias de antemano a quien lo haga, para que el artículo quede más completo. --Vidsanma (discusión) 18:54 10 feb 2017 (UTC)
- ¡¡Muchas gracias a quien haya metido el mapa, la ficha y el enlace a las otras lenguas!! A ver si consigo aprender a hacerlo yo... --Vidsanma (discusión) 18:11 11 feb 2017 (UTC)
- En relación con la nota 1 al pie, en el GEOnet Names Server hay una serie de ventanas de búsqueda que permiten llegar a un cuadro en el que figura Ardal con, entre otras informaciones, el número de referencia MGRS 39RVR6810340451. La dirección en la parte superior de la pantalla es http://geonames.nga.mil/namesgaz/gnsquicksearch.asp. En la nota, metí esta dirección pero luego he comprobado que con ella no se llega al cuadro mencionado. Por lo tanto, he optado por dejar solamente en la nota al pie: "Ardal se encuentra en el GEOnet Names Server del Gobierno Federal de los Estados Unidos". ¿Qué opináis los que tenéis más conocimientos sobre referencias? Gracias de antemano, una vez más.--Vidsanma (discusión) 21:24 11 feb 2017 (UTC)
- Alguien ha añadido información, le doy las gracias. He hecho algún cambio en la redacción, pero sobre todo querría que alguien entendido comprobara si Yuncan es una buena transcripción; quien introdujo el párrafo nuevo había escrito Jūnqān. He pensado que para ser coherente con otras transcripciones del artículo, era mejor una transcripción a la fonética española.--Vidsanma (discusión) 22:27 11 feb 2017 (UTC)
- (act · ant) 16:52 7 nov 2017 Pla y Grande Covián (discusión · contribuciones) m . . (2203 bytes) (+133) . . (Categoría:Localidades de la provincia de Chahar Mahal y Bajtiarí. Para Ardal. Encontramos cuatro en Anexo:Ciudades de Irán por población, en la provincia, pero todavía enlaces rojos.)
- Shahrekord/Shahr-e Kord · (en:). Tiene más de 100 000 habitantes.
- Borujen · (en:)
- Farrokhshahr · (en:)
- Farsan · (en:)
Nota: veo que el artículo real/verdadero es Provincia de Chahar Mahal y Bajtiarí. --Pla y Grande Covián (discusión) 17:25 7 nov 2017 (UTC)