Ir al contenido

Fairytale (episodio)

De Wikipedia, la enciclopedia libre
«Fairytale»
Episodio de The Crown
Título traducido «Cuento de hadas»
Episodio n.º Temporada 4
Serial 33
Episodio 3
Dirigido por Benjamin Caron
Escrito por Peter Morgan
Banda sonora «Fairytale» por Martin Phipps
Cinematografía por Adriano Goldman
Editado por Yan Miles
Productor Michael Casey
Andy Stebbing
Martin Harrison
Oona Obeirn
Duración 56 minutos
Emisión 15 de noviembre de 2020
Estrella(s) invitada(s)
  • Charles Edwards como Martin Charteris
  • David Lengel como Edward Adeane
  • Letty Thomas como Virginia Pitman
  • Allegra Marland como Carolyn Pride
  • Flora Higgins como Anne Bolton
  • Judith Paris como Wendy Mitchell
  • Georgie Glen como Ruth, lady Fermoy
  • John Humphrys como un lector de noticias (voz en off)
  • Penny Downie como la Duquesa de Gloucester
  • Sam Phillips como el caballerizo de la reina
  • Donald Douglas como Lord Chambelán
  • Tim Scragg como joyero de la corona
  • Geoffrey Breton como Mark Phillips
  • Rachel Donovan como la fotógrafa 1
  • Matt Emery como el fotógrafo 2
  • Robin Kermode como el entrevistador
  • David Bromley como un lacayo
  • Richard Ritchie como decano de San Pablo
  • Eileen Dunwoodie como la doncella de Diana
Cronología de episodios
«The Balmoral Test» «Fairytale» «Favourites»
The Crown: temporada 4
Lista de episodios de The Crown
[editar datos en Wikidata]

«Fairytale» (en español, «Cuento de hadas») es el tercer episodio de la cuarta temporada de la serie de televisión británica The Crown, basada en la vida de Isabel II desde que tomo su cargo como Reina del Reino Unido. Ambientado en 1981, sigue a Diana Spencer luego de comprometerse con Carlos de Gales, donde ella se da cuenta de que su cuento de hadas no es lo que parece. Fue escrito por el creador de la serie y productor ejecutivo, Peter Morgan y dirigido por el también productor ejecutivo, Benjamin Caron.

Olivia Colman, Tobias Menzies y Helena Bonham Carter se llevan los créditos principales como Isabel II, Felipe, duque de Edimburgo y la princesa Margarita, aunque toman un papel menor en el capítulo. Emma Corrin tiene la importancia en el episodio, interpretando a Diana Spencer, y posteriormente princesa de Gales. Mientras Josh O'Connor, Marion Bailey, Erin Doherty y Emerald Fennell también protagonizan.

«Fairytale» se estrenó en Netflix, junto a la totalidad de la cuarta temporada el 15 de noviembre de 2020. Recibió elogios de la crítica, con especial elogio a la actuación de Corrin como Diana en una exploración psicológica.

Trama

[editar]

Presionado por su familia para encontrar una esposa adecuada, Carlos, Príncipe de Gales, le propone matrimonio a Diana Spencer. Diana celebra su compromiso y, siguiendo el consejo del personal del Palacio de Buckingham, se muda inmediatamente al Palacio. A su llegada, irrita a la princesa Margarita y tiene dificultades para seguir el protocolo real. La prensa la recibe con más calidez, aunque Carlos se muestra evasivo cuando se le pregunta en una entrevista televisiva si la pareja está enamorada. Carlos luego parte en una gira por el extranjero, dejando a Diana sola.

Diana es instruida severamente en el estilo de vida real por su abuela, pero por lo demás se deja a su suerte en el Palacio. Se siente reconfortada por la gran cantidad de cartas de apoyo que recibe del público, pero no puede concertar una reunión con la reina Isabel y desarrolla bulimia. En el almuerzo con Camila Parker Bowles, una reunión propuesta por Carlos, Diana se avergüenza de lo poco que sabe sobre su prometido en comparación con la otra mujer. Luego descubre diseños para un brazalete, aparentemente un regalo de Carlos a Camila; vuelve a intentar ponerse en contacto con Isabel, insistiendo en que el matrimonio no puede seguir adelante.

A su regreso al país, Carlos visita a Camila por primera vez, pero le dice a Diana que tanto esto como el brazalete estaban destinados a poner fin a su asociación. Preocupada por lo que vio en el ensayo de la boda, Margarita luego se pronuncia en contra del matrimonio con Isabel y el príncipe Felipe. Isabel habla con Carlos, insistiendo en que su deber requiere que el matrimonio siga adelante y él llegará a amar a Diana con el tiempo. Mientras el público celebra su unión, Carlos y Diana se preparan solemnemente para su boda.

Producción

[editar]

Desarrollo

[editar]

Después del éxito de las dos primeras temporadas, en enero de 2018, Netflix confirmó la cuarta temporada junto a la tercera.[1]​ Peter Morgan, que escribió la película de 2006 The Queen y la obra de teatro, es el creador de la serie y del capítulo.[2]​ El director del episodio Benjamin Caron, también había participado en la producción escénica; además que el capítulo es el undécimo episodio de la serie dirigida por Caron y el segundo de la cuarta temporada, después de «Gold Stick».[3]​ El episodio es el número treinta y tres de la serie, que esta previsto tenga sesenta episodios.[4]​ «Fairytale» está dedicado a la memoria de Karen Smith, gerente de locaciones de The Crown, quien murió en 2020.[5]​ El capítulo también es el primero de tres en usar una leyenda en su inicio mostrando un línk hacia una página de ayuda sobre trastorno alimenticio.[6]​[7]​

Escritura

[editar]

Morgan decidió no representar la boda de Carlos y Diana en sí, centrándose en cambio en el período de compromiso de la pareja; según Corrin y O'Connor, esto se debió a que la ceremonia se puede ver fácilmente en YouTube.[8]​

Casting

[editar]
Artículo principal: Anexo:Personajes de The Crown

Olivia Colman repite su papel como la reina Isabel II de la tercera temporada.[9]​ Al igual que Tobias Menzies, como el príncipe Felipe;[10]​ Helena Bonham Carter como la princesa Margarita;[11]​ Josh O'Connor como Carlos, príncipe de Gales;[12]​ Erin Doherty como la princesa Ana;[13]​ Marion Bailey como la reina Madre[12]​ y Emerald Fennell como Camilla Parker Bowles.[14]​ En abril de 2019, Emma Corrin fue elegida como Lady Diana Spencer.[15]​

Diseño de Vestuario

[editar]

El vestido de novia de Diana fue recreado para los momentos finales del episodio. Los diseñadores de vestuario Amy Roberts y Sidonie Roberts consultaron con los diseñadores del vestido real, David y Elizabeth Emanuel, para recrear el artículo; según Caron, ver a Corrin vistiendo el vestido dejó al equipo de producción sin palabras.[16]​ Elizabeth Emanuel expresó su aprobación por la recreación del vestido.[17]​

Música

[editar]

El episodio hace un uso significativo de la música popular contemporánea a su escenario de principios de la década de 1980, tal como la escuchó Diana. Las pistas presentadas incluyen «Edge of Seventeen» de Stevie Nicks, «Girls on Film» de Duran Duran y «Song for Guy» de Elton John.[18]​ En la escena donde se usa la última pista, donde Diana realiza una danza de ballet de forma libre, Corrin eligió bailar la canción de Cher de 1998, «Believe» durante el rodaje.[19]​ La escena fue editada inicialmente para ser compuesta por la banda sonora de Martin Phipps antes de que los herederos de John aceptaran el uso de «Song for Guy», lo que resultó en una desviación estilística de The Crown.[20]​ Una pista vocal aislada de «Edge of Seventeen» también se usa sobre los créditos finales del episodio, con el permiso de Nicks.[18]​

Filmación

[editar]

La cuarta temporada comenzó a ser filmada en agosto de 2019 y terminó en marzo de 2020.[21]​[22]​ Los productores confirmaron que el rodaje se completó antes de la cuarentena por la pandemia COVID-19; la fecha de estreno no se retrasó.[23]​

Lanzamiento

[editar]

«Fairytale» se estreno en Netflix junto a la totalidad de la cuarta temporada en todo el mundo el 15 de noviembre de 2020.[24]​[25]​

Recepción

[editar]

«Fairytale» recibió críticas extremadamente positivas. En una reseña de cinco estrellas, Sarene Leeds de Vulture identificó la descripción inquebrantable del episodio de las deficiencias de la monarquía y el «abismo abismal» entre Diana y Carlos. Resumió que «para ver esta historia tan trillada finalmente se desarrolló de la manera más probable, culminando en un colapso mental completo, es a la vez agonizante y, curiosamente, un alivio».[26]​ En Medium, Thomas J. West elogió aún más la descripción del trastorno alimentario de Diana, la incomodidad de su entrada al Palacio de Buckingham y la complejidad del carácter de Carlos.[27]​

Escribiendo para The A.V. Club, Caroline Siede elogió el primer plano del episodio de la juventud de Diana para implicar un aspecto «medieval» de su matrimonio con el Carlos mayor. Siede también notó la habilidad de Corrin para «transmitir la fiscalidad de una joven de 19 años», aunque sintió que el episodio podría haber responsabilizado a Carlos por su infelicidad en mayor grado.[28]​ Meghan O'Keefe de Decider expresó más elogios para Corrin, cuyo análisis de su interpretación de Diana se centró en momentos vistos en «Fairytale». Al afirmar que la representación de Corrin es «sin duda la mejor Diana en pantalla que jamás hayamos visto», O'Keefe elogió su «habilidad técnica» y las alusiones a su «desesperación oculta».[29]​

Premios y nominaciones

[editar]

Por el episodio, Emma Corrin, Emerald Fennell y Benjamin Caron están compitiendo en los Premios Primetime Emmy de 2021, por Mejor actriz en una serie de drama,[30]​ Mejor actriz de reparto en una serie de drama[31]​ y Mejor dirección en una serie de drama respectivamente.[32]​ Se revelaran a los ganadores en la ceremonia de los Emmy el 19 de septiembre de 2021.[33]​

Referencias

[editar]
  1. ↑ Bentley, Jean (24 de enero de 2018). «'The Crown' Season 3: All the Details (So Far)». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 25 de enero de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  2. ↑ «Netflix plans original UK drama about the Queen». BBC News (en inglés). 23 de mayo de 2014. Archivado desde el original el 25 de septiembre de 2015. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  3. ↑ «The Crown is a 'game changer for British drama'». The Daily Telegraph (en inglés). 17 de octubre de 2016. Archivado desde el original el 4 de noviembre de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  4. ↑ Singh, Anita (19 de agosto de 2015). «£100m Netflix Series Recreates Royal Wedding». The Daily Telegraph (en inglés). Archivado desde el original el 22 de marzo de 2016. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  5. ↑ Morris, Lauren (15 de noviembre de 2020). «Who was Karen Smith? The Crown episode 3 dedication details». Radio Times (en inglés). Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  6. ↑ «La advertencia que incluirá Netflix al tratar la bulimia de Lady Di en The Crown». Lifestyle. 9 de noviembre de 2020. Consultado el 10 de diciembre de 2021. 
  7. ↑ Emmy Griffiths (4 de npviembre de 2020). «The Crown season four to issue trigger warnings ahead of Princess Diana episodes». Hello! (en inglés). Consultado el 10 de diciembre de 2021. 
  8. ↑ Bentley, Jean (13 de noviembre de 2020). «Why 'The Crown' Season 4 Won't Show Charles and Diana's Wedding». The Hollywood Reporter. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  9. ↑ Birnbaum, Olivia (26 de octubre de 2017). «Olivia Colman Joins 'The Crown' as Queen Elizabeth for Seasons 3 and 4». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 27 de octubre de 2017. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  10. ↑ Fleming Jr, Mike (28 de marzo de 2018). «'The Crown' Sets 'Outlander's Tobias Menzies As New Prince Philip». Deadline Hollywood (en inglés). Archivado desde el original el 29 de marzo de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  11. ↑ Otterson, Joe (3 de mayo de 2018). «'The Crown' Officially Casts Helena Bonham Carter, Adds Jason Watkins for Season 3». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 3 de mayo de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  12. ↑ a b Clarke, Stewart (26 de julio de 2018). «'The Crown': Josh O'Connor to Play Prince Charles, Marion Bailey the Queen Mother». Variety (en inglés). Archivado desde el original el 27 de julio de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  13. ↑ Sandberg, Bryn Elise (22 de junio de 2018). «'The Crown' Casts Its Princess Anne (Exclusive)». The Hollywood Reporter (en inglés). Archivado desde el original el 22 de junio de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  14. ↑ Kinane, Ruth (23 de octubre de 2018). «The Crown casts Call the Midwife actress Emerald Fennell as Camilla Parker Bowles». Entertainment Weekly (en inglés). Archivado desde el original el 23 de octubre de 2018. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  15. ↑ Hall, Ellie (9 de abril de 2019). «"The Crown" Just Cast Its Princess Diana». BuzzFeed (en inglés). Archivado desde el original el 9 de abril de 2019. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  16. ↑ Kreienberg, Maggie (11 de noviembre de 2020). «Stars of 'The Crown' Spill on Recreating Princess Diana's Iconic Wedding Dress». Brides.com. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  17. ↑ Perry, Simon (5 de octubre de 2020). «Princess Diana’s Wedding Dress Designer Praises The Crown's Version of Gown: ‘It Captures the Spirit’». People. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  18. ↑ a b Leszkiewicz, Anna (27 de noviembre de 2020). «How ‘The Crown’ Embraced ’80s Pop». New York Times. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  19. ↑ Collis, Clark (20 de noviembre de 2020). «How Cher helped Emma Corrin through Princess Diana dance scene on The Crown». Entertainment Weekly. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  20. ↑ Tangcay, Jazz (21 de junio de 2021). «‘The Crown’ Team on the Importance of Diana Dancing to Elton John in Season 4». Variety. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  21. ↑ Gill, James. «When is The Crown season 3 on Netflix? Who is in the cast, and what is going to happen?». Radio Times (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2021. 
  22. ↑ «'The Crown' season 4 completes filming early during coronavirus pandemic». EW.com (en inglés). Consultado el 20 de marzo de 2020. 
  23. ↑ Kanter, Jake (22 de julio de 2020). «'The Crown' Season 5 Will Not Premiere Until 2022 As Netflix Show Takes Filming Break». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 28 de agosto de 2021. 
  24. ↑ Kanter, Jake (9 de julio de 2020). «'The Crown' Will Run For Six Seasons After Peter Morgan Changes Mind On Fifth Series Finale». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  25. ↑ Kanter, Jake (20 de agosto de 2020). «'The Crown': Netflix Sets Premiere Date, Drops First Trailer For Season 4». Deadline Hollywood (en inglés). Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  26. ↑ Leeds, Sarene (15 de noviembre de 2020). «The Crown Recap: Unhappily Ever After». Vulture. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  27. ↑ West, Thomas J. III (23 de noviembre de 2020). «TV Review: "The Crown: Fairytale" (S4, Ep. 3)». Medium. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  28. ↑ Siede, Caroline (17 de noviembre de 2020). «The Crown puts Lady Di’s fractured fairy tale front and center». The A.V. Club. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  29. ↑ O'Keefe, Meghan (17 de noviembre de 2020). «The Crown: Emma Corrin is the Best Princess Diana Ever Seen on Screen». Decider. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  30. ↑ «Aquí está la lista completa de nominaciones al Emmy 2021». Los Angeles Times en Español. 13 de julio de 2021. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  31. ↑ Hipes, Patrick (13 de julio de 2021). «Emmy Nominations: ‘The Crown’, ‘The Mandalorian’ Top List; HBO/HBO Max Edges Netflix For Top Spot – Full List Of Nominees». Deadline. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  32. ↑ «73rd Emmy Awards Complete Nominations List». Academy of Television Arts & Sciences. Consultado el 22 de agosto de 2021. 
  33. ↑ «73rd Emmy Award Nominations». Academy of Television Arts & Sciences (en inglés). Consultado el 22 de agosto de 2021. 

Enlaces externos

[editar]
Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Fairytale_(episodio)&oldid=158972921»