Kalapa

Según la mitología budista, Kalāpa (‘atado, manojo’) es la ciudad capital del reino de Shambhala.^[1]

Los textos que la mencionan no indican su ubicación geográfica. Se supone que se encontraría en algún lugar de Tíbet o de Cachemira.^[2]

Allí el mítico monarca Kulika reina sentado en un trono de leones.^[3] Se dice que Kalapa era una hermosa ciudad, con jardines de sándalo que contenían un gran mandala tridimensional de kala chakra realizado por el rey Suchandra.^[3]

Este rey vino desde el norte de Cachemira y desarrolló la práctica del kalachakra, que aprendió del propio Buda (483-411 a. C.) en la ciudad de Dhania Kataka.^[3]

Nombre sánscrito y etimología

kalāpa, en el sistema AITS (alfabeto internacional para la transliteración del sánscrito).^[4]
कलाप, en escritura devanagari del sánscrito.^[4]
Pronunciación: [kalápa] en sánscrito^[4]
Etimología:^[4]
- kalā: pequeña parte de algo,
- āp: raíz sánscrita

Otras acepciones de la palabra «kalāpa»

kalāpa: lo que mantiene juntas varias piezas individuales", un paquete, una banda (como en jaṭā-kalāpa, mukta-kalāpa o rasana-kalāpa); según el Majabhárata (texto epicorreligioso del siglo III a. C.) y el Kumara-sambhava
kalāpa: un haz de flechas, un carcaj lleno de flechas, carcaj; según el Majabhárata y el Ramaiana.
kalāpa: la cola de un pavo real; según el Pañcha-tantra.
kalāpa: un adorno en general.
kalāpa: una cuerda con campanitas (que las mujeres indias utilizan alrededor de la cintura); según lexicógrafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.)
kalāpa: una cuerda alrededor del cuello de un elefante; según lexicógrafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).
kalāpa: totalidad, un cuerpo entero o una colección de una cantidad de cosas separadas (como en kriyā-kalāpa).
Kalāpa: la Luna; según lexicógrafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.).
kalāpa: un hombre inteligente e inteligente; según lexicógrafos (tales como Amara Simja, Jalaiuda, Jema Chandra, etc.)
kalāpa: un poema escrito en un solo metro; según el diccionario sánscrito-inglés del británico H. H. Wilson (1786-1860).
Kalāpa: nombre de un texto sobre gramática sánscrita, también llamado Kātantra (se supone que fue revelado por el dios Kartikeia a Sharva Varman)
Kalāpa o Kalapagram: nombre de un pueblo; según el Visnu-purana.

Notas

↑ El centro budista Kalapa, en Austria Archivado el 30 de enero de 2014 en Wayback Machine., artículo publicado en el sitio web Kalapa.at (Austria).
↑ "El mágico reino de Shambhala", artículo publicado en el sitio web KalaChakraNet.org.
↑ ^a ^b ^c «Shangrilá Shambala» Archivado el 13 de febrero de 2010 en Wayback Machine., artículo en español en el sitio web Espinoso.org.
↑ ^a ^b ^c ^d Véase la entrada –°pa, que se encuentra en la mitad de la segunda columna de la pág. 261 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899). Oxford (Reino Unido): Clarendon Press, 1899.

Datos: Q3192112

[1] El centro budista Kalapa, en Austria Archivado el 30 de enero de 2014 en Wayback Machine., artículo publicado en el sitio web Kalapa.at (Austria).

[2] "El mágico reino de Shambhala", artículo publicado en el sitio web KalaChakraNet.org.

[Espinoso-3] «Shangrilá Shambala» Archivado el 13 de febrero de 2010 en Wayback Machine., artículo en español en el sitio web Espinoso.org.

[Monier_Williams-4] Véase la entrada –°pa, que se encuentra en la mitad de la segunda columna de la pág. 261 en el Sanskrit-English Dictionary del sanscritólogo británico Monier Monier-Williams (1819-1899). Oxford (Reino Unido): Clarendon Press, 1899.

[1]

[2]

[3]

[4]