Kitab al-Mirach

El Kitab al-Mirach (árabe: كتاب المعراج, Libro de la ascensión) es un libro islámico que narra la ascensión de Mahoma al Cielo (el Mirach), siguiendo su viaje milagroso de una noche desde La Meca a Jerusalén (el Isra). El libro está dividido en siete capítulos, y fue escrito en árabe usando la escritura nasji.

Se cree que fue escrito por Abû'l-Qâsim 'Abdalkarîm bin Hawâzin bin 'Abdalmâlik bin Talhah bin Muhammad al-Qushairî al-Nisaburî (376-465 AH) (en árabe: أبو القاسم عبد الكريم بن هوازن بن عبد الملك بن طلحة بن محمد القشيري).

En la segunda mitad del siglo XIII, el libro fue traducido al latín (como Liber Scale Machometi) y al español y poco después (en 1264) al francés antiguo.^[1] Sus representaciones islámicas del Infierno son, según académicos como Miguel Asín y Palacios y Enrico Cerulli, una influencia importante para la obra maestra de Dante, la Comedia divina.

Véase también

Mi'rach

Referencias

↑ I. Heullant-Donat & M.-A. Polo de Beaulieu, «Histoire d'une traduction», en Le Livre de l'échelle de Mahomet, traducido por Gisèle Besson & Michèle Brossard-Dandré, Collection Lettres Gothiques, Le Livre de Poche, 1991, p. 22.

Enlaces externos

Traces de soufisme en Europe occidentale Archivado el 11 de abril de 2009 en Wayback Machine.
Bibliographic reference to the Miraj from Khuda Bakhsh Library in Patna, India
The night journey of Muhammad to Heaven.

Datos: Q3480668

[1] I. Heullant-Donat & M.-A. Polo de Beaulieu, «Histoire d'une traduction», en Le Livre de l'échelle de Mahomet, traducido por Gisèle Besson & Michèle Brossard-Dandré, Collection Lettres Gothiques, Le Livre de Poche, 1991, p. 22.

[1]