Manual de vuelo

Un manual de vuelo de aeronave (AFM) es un libro en papel o en formato electrónico, que contiene toda aquella información que sea necesaria para operar con seguridad una aeronave. Si bien cada manual de vuelo está elaborado individualmente para cada aeronave específica, suele encontrarse que aeronaves del mismo tipo naturalmente tienen manual de vuelo que se encuentran en disposiciones similares. Esto también aplica a manuales de acuerdo a su origen nacional. A la información contenida en un manual de estas características también se la denomina Datos Técnicos de Aeronavegabilidad (TAWD),^[1] y por lo general, contendrá lo siguiente:

Limitaciones Operativas
Procedimientos Operativos Normales
Procedimientos Operativos Anormales
Procedimientos de Emergencia
Datos de Rendimiento e Información de Carga.

Un manual de vuelo de aeronaves también puede contener lo siguiente:

Velocidades V
Peso bruto de la aeronave
Peso máximo de rampa
Peso máximo al despegue
Peso vacío del fabricante
Peso vacío operativo
Limitaciones del centro de gravedad
Peso sin combustible
Distancia de despegue
Distancia de aterrizaje

Originalmente, los manuales de vuelo de las aeronaves eran elaborados bajo cualquier formato, y en el orden que el fabricante de la aeronave lo considerara apropiado. Finalmente, la Asociación de Fabricantes de Aviación General llegó a un acuerdo para estandarizar en una Especificación GAMA N.º 1 el formato de los manuales de vuelo para aviones y helicópteros de aviación general, que en la actualidad son conocidos como Manuales de Operación del Piloto o Pilot's Operating Handbook (POH).^[2]

Los capítulos de un POH siempre siguen el siguiente formato:^[2]