Renault Safrane

Renault Safrane
	;
Datos generales
Fabricante	Renault
Fábricas	Sandouville (Francia)
Período	1992-2000
Configuración
Tipo	Automóvil de turismo
Segmento	Segmento E
Carrocerías	Liftback cinco puertas
Configuración	Motor delantero y tracción delantera o total
Dimensiones
Dimensiones	4735 mm / 1820 mm / 1440 mm / 2765 mm
Otros modelos
Similares	Alfa Romeo 164; Citroën XM; Ford Scorpio; Lancia Kappa; Opel Omega; Peugeot 605; Saab 9000; Fiat Croma
Predecesor	Renault 25
Sucesor	Renault Vel Satis
	[editar datos en Wikidata]

El Renault Safrane es un automóvil de turismo del segmento E producido por el fabricante francés Renault entre 1992 y 2000. Al igual que su predecesor el Renault 25, tiene una carrocería liftback de 5 puertas. Tiene motor delantero transversal y tracción delantera; en algunos mercados se ofreció con tracción integral (o en las cuatro ruedas), una versión llamada Quadra. En Europa fue sustituido por el Renault Vel Satis (también de carrocería liftback) y en otros mercados fue sustituido por el SM5/SM 7 de Renault Samsung, basado en el Nissan Teana, y fabricado en Corea del Sur.

Una versión particularmente potente del Safrane fue el V6 Biturbo (1992-1996), en colaboración con los preparadores alemanes Hartge (mecánica) e Irmscher (quienes se ocuparon de los acabados), que llevó al V6 PRV a 260 cv. Esta versión fue descontinuada por su bajo nivel de ventas (806 unidades fueron producidas en total) y su motor base fue sustituido al aparecer en 1998 el nuevo motor V6 a gasolina PSA-Renault de 2946 cc y 194 cv en lo que toca al Safrane, el que compartió con el Renault Laguna. Todas las motorizaciones tenían inyección de combustible y convertidor catalítico. El Safrane recibió una reestilización profunda en 1996, en la que se modificó el frontal, la trasera y los interiores, inspirado en el prototipo Renault Safrane V6 Turbo Long Cours Concept de 1994.

Motores

Pre-reestilización

Motores de gasolina
	2.0i	2.0 Si	2.2i	2.2 Si	3.0i	3.0i Biturbo
Periodo	1992-1996				1992-1996	1993-1996
Tipo de motor	L4 8v	L4 12v	L4 8v	L4 12v	V6 12v	V6 12v, biturbo
Identificación del motor	J7R		J7T		Z7X
Diámetro x carrera	88.0 mm x 82.0 mm		88.0 mm x 89.0 mm		93.0 mm x 73.0 mm
Cilindrada	1995 cm³		2165 cm³		2975 cm³
Relación de compresión	9.2: 1	9.3: 1	9.2: 1		9.6: 1	7.6: 1
Potencia máxima: CV (kW) @ rpm	105 CV (77 kW) @ 5000	132 CV (97 kW) @ 6000	107 CV (79 kW) @ 5000	137 CV (101 kW) @ 5750	167 CV (123 kW) @ 5500	268 CV (193 kW) @ 5500
Par máximo: Nm @ rpm	155 Nm @ 2550	170 Nm @ 4500	175 Nm @ 2500	182 Nm @ 4500	235 Nm @ 4500	365 Nm @ 2500
Tracción	Delantera				Delantera / Total	Total
Transmisión	Manual, 5 velocidades / Automática, 4 velocidades		Manual, 5 velocidades	Manual, 5 velocidades / Automática, 4 velocidades		Manual, 5 velocidades
Aceleración 0–100 km/h	12.5 s	11.2 s	11.9 s	10.2 s	9.6 s	7.2 s
Velocidad máxima	189 km/h	203 km/h	189 km/h	206 km/h	220 km/h	250 km/h
Consumo combinado (L/100 km)	8.4	8.7	8.6	8.7	10.1	10.4

Motores diésel
	2.1 dT	2.5 dT
Periodo	1993-1996	1992-1996
Tipo de motor	L4 8v, turbo
Identificación del motor	J8S	S8U
Diámetro x carrera	86.0 mm x 89.0 mm	93.0 mm x 92.0 mm
Cilindrada	2068 cm³	2499 cm³
Relación de compresión	21.5: 1	22.5: 1
Potencia máxima: CV (kW) @ rpm	88 CV (65 kW) @ 4250	113 CV (83 kW) @ 4200
Par máximo: Nm @ rpm	187 Nm @ 2000	240 Nm @ 2400
Tracción	Delantera
Transmisión	Manual, 5 velocidades	Manual, 5 velocidades / Automática, 4 velocidades
Aceleración 0–100 km/h	14.9 s	12.9 s
Velocidad máxima	177 km/h	195 km/h
Consumo combinado (L/100 km)	6.9	7.4

Interior del Safrane.
Vista trasera de un Safrane fase 1.

Post-reestilización

	2.0 16V	2.5 20V	3.0		2.2 dT
Periodo	1996-2000		1996-1999	1999-2000	1996-2000
Tipo de motor	L4 16v	L5 20v	V6 12v	V6 24v	L4 12v, diésel, turbo
Identificación del motor	N7Q	N7U	Z7X	L7X	G8T
Diámetro x carrera	83.0 mm x 90.0 mm		93.0 mm x 72.7 mm	87.0 mm x 82.6 mm	87.0 mm x 92.0 mm
Cilindrada	1948 cm³	2435 cm³	2963 cm³	2946 cm³	2188 cm³
Relación de compresión	10.5: 1		9.6: 1	10.5: 1	22.0: 1
Potencia máxima: CV (kW) @ rpm	136 CV (100 kW) @ 6000	165 CV (121 kW) @ 6000	167 CV (123 kW) @ 5500	190 CV (140 kW) @ 5750	113 CV (88 kW) @ 4300
Par máximo: Nm @ rpm	182 Nm @ 4500	211 Nm @ 4600	235 Nm @ 4500	267 Nm @ 4000	250 Nm @ 2500
Tracción	Delantera
Transmisión	Manual, 5 velocidades / Automática, 4 velocidades		Automática, 4 velocidades		Manual, 5 velocidades
Aceleración 0–100 km/h	10.5 s	9.1 s	10.2 s	9.5 s	13.2 s
Velocidad máxima	207 km/h	220 km/h	210 km/h	225 km/h	192 km/h
Consumo combinado (L/100 km)	9.1	10.3	13.4	11.6	7.3

Frontral del Safrane fase 2.
Vista trasera del Safrane fase 2.

Safrane II (México y países del Golfo)

Renault ha decidido emplear nuevamente el nombre Safrane en uno de sus vehículos, en esta ocasión se trata de un sedán de 4 puertas de tamaño grande basado en el Renault Samsung SM5. Este nuevo modelo emplea un motor 4 cilindros 2.0 L de 143 CV, o un V6 2.3 L 170 CV. Inicialmente se dio a conocer la intención de lanzarlo en países de Oriente Medio.^[1] Sin embargo, días más tarde se dio a conocer los planes de Renault para introducirlo como tope de su gama en México en marzo de 2009, mismo que fue presentado en el próximo Salón Internacional del Automóvil México.^[2]

En la actualidad, este Safrane ha sido sustituido por el Renault Latitude, si bien en los países en los que ya se comercializaba el Safrane II (México y Países del Golfo) el Latitude se vende bajo el nombre Safrane.