Undécima Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos

Estados Unidos de América
Este artículo es parte de la serie: Constitución de los Estados Unidos
Preámbulo y Artículos de la Constitución
Preámbulo I II III IV V VI VII
Enmiendas a la Constitución
Enmiendas ratificadas Las primeras diez Enmiendas se conocen como la Carta de Derechos
I II III IV V VI VII VIII IX X XI XII XIII XIV XV XVI XVII XVIII XIX XX XXI XXII XXIII XXIV XXV XXVI XXVII Enmiendas no ratificadas Congressional Apportionment Titles of Nobility Corwin Child Labor Igualdad de derechos Derecho de voto del Distrito de Columbia
Texto original de la Constitución y las Enmiendas
Preamble & Articles I-VII Amendments I-X Amendments XI-XXVII Unratified Amendments
Portal de Estados Unidos Portal de Derecho

Texto original de la enmienda

La Undécima Enmienda a la Constitución de los Estados Unidos (Enmienda XI) que fue ratificada en febrero de 1795, entrega a cada Estado inmunidad soberana contra demandas en cortes federales por alguien de cualquier otro estado o país. Fue adoptada en respuesta a, y con la intención de anular, la decisión de la Corte Suprema de Estados Unidos en el caso Chisholm contra Georgia, 2 U.S. 419 (1793).

Texto

The Judicial power of the United States shall not be construed to extend to any suit in law or equity, commenced or prosecuted against one of the United States by Citizens of another State, or by Citizens or Subjects of any Foreign State.

El poder judicial de los Estados Unidos no debe interpretarse que se extiende a cualquier litigio de derecho estricto o de equidad que se inicie o prosiga contra uno de los Estados Unidos por ciudadanos de otro Estado o por ciudadanos o súbditos de cualquier Estado extranjero.

Véase también

• Portal:Derecho. Contenido relacionado con Derecho.
• Constitución de los Estados Unidos
• Enmiendas a la Constitución de los Estados Unidos

Enlaces externos

• Constitución de Estados Unidos de América (en castellano)

• Datos: Q169990
• Multimedia: Eleventh Amendment to the United States Constitution / Q169990