Ir al contenido

Usuario:Tirithel/Taller3

De Wikipedia, la enciclopedia libre
Para la lista de los episodios del anime de One Piece véase Lista de episodios de One Piece

Lista de capítulos del manga de One Piece. Los capítulos se muestran en tres formas.

  1. Traducción aproximada al español.
  2. Título original en japonés.
  3. Igual que la anterior pero en rōmaji.


Volumen 1

[editar]
Volumen 1 "Romance Dawn: Amanecer de la aventura"
"Romance Dawn: Bōken no yoake"(Romance Dawn — 冒険の夜明け)		ISBNPublicado
ISBN 4-08-872509-324 de diciembre de 1997
Contiene los capítulos:

  • 1. Romance Dawn: Amanecer de la aventura (Romance Dawn: Bōken no yoake Romance Dawn — 冒険の夜明け?)
  • 2. Ese chico, "Luffy sombrero de paja" (Sono otoko "Mugiwara no Rufi" その男「麦わらのルフィ」?)
  • 3. Aparece el "cazador de piratas Zoro" ("Kaizoku-Gari Roronoa Zoro" tōjō 海賊狩りロロノア・ゾロ」登場?)
  • 4. Capitan de la marina "Morgan Mano de hacha" (Kaigun taisa "Onote no Mōgan" 海軍大佐「斧手のモーガン」?)
  • 5. Rey de los piratas y maestro espadachín (Kaizoku-ō to dai-kengō 海賊王と大剣豪?)
  • 6. La primera persona (Hitori-me 一人目?)
  • 7. Amigos (Tomodachi 友達?)
  • 8. Aparece Nami (Nami tōjō ナミ登場?)
Personaje de la carátula
  • Monkey D. Luffy
  • Nami
  • Roronoa Zoro

    • Volumen 2

    [editar]
    Volumen 2 "VERSUS!! Los Piratas de Buggy"
    "VERSUS!! Bagī Kaizoku-dan"(VERSUS!! バギー海賊団)    		ISBNPublicado
    ISBN 4-08-872544-13 de abril de 1998
    Contiene los capítulos:

    • 9. Mujer diabólica (魔性の女 Mashō no onna?)
    • 10. El incidente en el bar (酒場の一件 Sakaba no ikken?)
    • 11. Huida (敗走 Haisō?)
    • 12. Perro (犬 Inu?)
    • 13. Tesoro (宝物 Takaramono?)
    • 14. ¡¡Imprudente!! (無謀っ!! Mubō!!?)
    • 15. GONG
    • 16. VERSUS!! Los Piratas de Buggy (VERSUS!! バギー海賊団 VERSUS!! Bagī Kaizoku-dan?)
    • 17. Carácter (格 Kaku?)
    		Personaje de la carátula
  • Monkey D. Luffy
  • Buggy el payaso
  • Cabaji
  • Mohji

    • Volumen 3

    [editar]
    Volumen 3 "Aquello de lo que no se puede mentir"
    "Itsuwarenu mono"(偽れぬもの)    		ISBNPublicado
    ISBN 4-08-872569-74 de juio de 1998
    Contiene los capítulos:

    • 18. El pirata, "Buggy el payaso" (海賊「道化のバギー」 Kaizoku "Dōka no Buggy"?)
    • 19. Fruta del Diablo (悪魔の実 Akuma no Mi?)
    • 20. El camino del ladrón (泥棒道 Dorobō dō?)
    • 21. Pueblo (町 Machi?)
    • 22. Eres un bicho raro (あんたが珍獣 Anta ga chinjuu?)
    • 23. Introducción de Captain Usopp (キャプテン・ウソップ登場 Captain Usopp tōjō?)
    • 24. Aquello de lo que no se puede mentir (偽れぬもの Itsuwarenu mono?)
    • 25. 800 mentiras (ウソ800 Usoppappyaku?, Proverbio japonés que significa "Nada más que mentiras")
    • 26. El plan de Captain Kuro (キャプテン・クロの一計 Captain Kuro no ikkei?)
    		Personaje de la carátula
  • Luffy
  • Zoro

    • Volumen 4

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Luna de tres días
    • 三日月
    • Mikazuki

    Capítulos

    [editar]
    • 27. Papel (筋 Suji?)
    • 28. Luna de tres días (三日月 Mikkatsuki?)
    • 29. La cuesta (坂道 Sakamichi?)
    • 30. Great!! (GREAT!! Great!!?)
    • 31. La verdad (真実 Shinjitsu?)
    • 32. Lo peor (大凶 Daikyō?)
    • 33. El hombre silencioso (音無き男 Oto naki otoko?)
    • 34. Kurahadol el mayordomo (執事クラハドール Shitsuji Kurahadol?)
    • 35. Otra cuesta (ネオ坂道 Neo sakamichi?)

    Personajes de la carátula

  • Luffy
  • Kuro
  • Jango
  • Hermanos Nyaban

    Volumen 5

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Por quien tocan las campanas
    • 誰が為に鐘は鳴る
    • Ta ga tame ni kane wa naru

    Capítulos

    [editar]

    36. ¡¡Seguidles!! (追え!! Oe!!?)

    37. El pirata, "Kuro en todos los sentidos" (海賊「百計のクロ」 Kaizoku "Hyakkei no Kuro"?)

    38. Tripulación pirata (海賊団 Kaizoku-dan?)

    39. Por quien tocan las campanas (誰が為に鐘は鳴る Ta ga tame ni kane wa naru?)

    40. Los piratas de Usopp (ウソップ海賊団 Usopp kaizoku-dan?)

    41. Al mar (海へ Umi e?)

    42. Yosaku y Johnny (ヨサクとジョニー Yosaku to Johnny?)

    43. Introducción de Sanji (サンジ登場 Sanji tōjō?)

    44. Tres cocineros (三人のコック San-nin no cook?)

    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Nami
  • Zoro
  • Usopp
  • Ninjin, Piman y Tamanegi
  • Kaya

    Volumen 6

    [editar]

    Título

    [editar]
    • El juramento
    • 誓い
    • Chikai

    Capítulos

    [editar]
    • 45. Antes de la tormenta (嵐前 Arashi mae?)
    • 46. Un cliente inesperado (招かれざる客 Manekarezaru kyaku?)
    • 47. Almirante de la Flota Pirata Don Krieg (海賊艦隊提督 首領・クリーク Kaizoku Kantai Teitoku 'Don Kurīku'?)
    • 48. Abandona ese camino (その航路 やめときな Sono kōro yametoki na?)
    • 49. La tormenta (嵐 Arashi?)
    • 50. Cada uno su camino (己々が路 Ono-ono ga michi?)
    • 51. Roronoa Zoro cae al mar (ロロノア・ゾロ海に散る Roronoa Zoro Umi ni Chiru?)
    • 52. El juramento (誓い Chikai?)
    • 53. Sabagashira #1 (サバガシラ１号 Sabagashira 1 gō?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Zoro
  • Nami
  • Usopp

    Volumen 7

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Anciano de mierda
    • クソジジイ
    • Kuso-Jijī

    Capítulos

    [editar]

    54. Pearl (パールさん Pāru-san?)

    55. Jungle Blood (JUNGLE BLOOD Jungle Blood?)

    56. De ninguna maldita manera (やなこった Ya na Kotta?)

    57. Tu tienes un sueño por una razón (夢在るがゆえ Yume Aru ga Yue?)

    58. Anciano de mierda (クソジジイ Kuso-Jijī?)

    59. Obligación (恩 On?)

    60. Resolución (ケジメ Kejime?)

    61. Demonio (鬼 Oni?)

    62. M・H・５ (M・H・５ M・H・５?)

    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Sanji

    Volumen 8

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Yo no voy a morir
    • 死なねェよ
    • Shinanē yo

    Capítulos

    [editar]

    63. Yo no voy a morir (死なねェよ Shinanē yo?)

    64. Gran lanza de batalla (大戦槍 Dai-Sensō?)

    65. Listo (覚悟 Kakugo?)

    66. Lanza drestruída (噛み殺した槍 Kamikoroshita Yari?)

    67. SOUP (SOUP SOUP?)

    68. Cuarta persona (４人目 Yonninme?)

    69. Arlong Park (アーロンパーク Āron Pāku?)

    70. Gran aventura de Usopp el hombre (男ウソップ大冒険 Otoko Usoppu Daibōken?)

    71. Señores de toda la creación. (万物の霊長 Banbutsu no Reichō?)

    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Don Krieg
  • Gin
  • Pearl

    Volumen 9

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Lágrimas
    • 涙
    • Namida

    Capítulos

    [editar]

    72. Viviendo apropiadamente (分相応 Bunsō'ō?)

    73. El monstruo de Grand Line (偉大なる航路から来た怪物 Gurando Rain kara Kita Kaibutsu?)

    74. Business (仕事 Bijinesu?)

    75. Cartas de navegación y hombres-pez (海図と魚人 Kaizu to Gyōjin?)

    76. Dormir (ねる Neru?)

    77. Un paso en tu sueño (夢の一歩 Yume no Ippo?)

    78. Bellemere-san (ベルメールさん Berumēru-san?)

    79. Vivir (生きる Ikiru?)

    80. Un crimen es un crimen (罪は罪 Tsumi wa Tsumi?)

    81. Lágrimas (涙 Namida?)

    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Zoro
  • Usopp
  • Sanji
  • Nami

    Volumen 10

    [editar]

    Título

    [editar]
    • OK, Let's STAND UP!
    • OK, Let's STAND UP!
    • OK, Let's STAND UP!

    Capítulos

    [editar]

    82. OK, Let's STAND UP! (OK, Let's STAND UP! OK, Let's STAND UP!?)

    83. Luffy IN BLACK. (ルフィ IN BLACK Rufi IN BLACK?)

    84. Zombi (ゾンビ Zonbi?)

    85. Estilo de 3 espadas vs. Estilo de 6 espadas. (三刀流対六刀流 Santōryū tai Rokutōryū?)

    86. Caballerosidad vs. Gyojin Karate (騎士道VS魚人空手. Kishidō VS Gyōjin Karate?)

    87. ¡¡Se acabó!! (終わったんだ!! Owattanda!!?)

    88. ¡¡¡Muere!!! (死んで!!! Shinde!!!?)

    89. Cambio. (交替 Kōtai?)

    90. ¿Qué puedes hacer? (何ができる Nani ga Dekiru?)

    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Arlong
  • Hatchan
  • Kuroobi
  • Chuu
  • Moohmo

    Volumen 11

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Los más malos del Este
    • 東一番の悪
    • Higashi Ichi-Ban no Waru

    Capítulos

    [editar]

    91. DARTS (DARTS DARTS?)

    92. Felicidad (幸せ Shiawase?)

    93. En picado (下へまいります Shita e Mairimasu?)

    94. La segunda persona (二人目 Futarime?)

    95. Gira, molinillo (まわれ風車 Maware Kazaguruma?)

    96. Los más malos del Este (東一番の悪 Higashi Ichi-Ban no Waru?)

    97. Sandai Kitetsu (三代鬼徹 Sandai Kitetsu?)

    98. Nubes negras (暗雲 An'un?)

    99. Luffy muere (ルフィが死んだ Rufi ga Shinda?)

    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Zoro
  • Nami
  • Usopp
  • Sanji

    Volumen 12

    [editar]

    Título

    [editar]
    • La leyenda ha comenzado
    • 伝説は始まった
    • Densetsu wa Hajimatta

    Capítulos

    [editar]

    100. La leyenda ha comenzado (伝説は始まった Densetsu wa Hajimatta?)

    101. Reverse Mountain (リヴァースマウンテン Rivāsu Maunten?)

    102. Y ahora, Grand Line ((さて、偉大なる航路 Sate, Gurando Rain?)

    103. La Ballena (クジラ Kujira?)

    104. La promesa del cabo (約束の岬 Yakusoku no Misaki?)

    105. Log Pose (記録指針 Rogu Pōsu?)

    106. El pueblo de las celebraciones (歓迎の町 Kangei no Machi?)

    107. Luz de luna y lápidas (月光と墓標 Gekkō to Bihyō?)

    108. 100 Cazarrecompensas (ルフィが死んだ, Hyaku-nin no Shōkin Kasegi?)

    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Zoro
  • Nami
  • Usopp
  • Sanji

    Volumen 13

    [editar]

    Título

    [editar]
    • ¡¡¡Está bien!!!
    • 大丈夫!!!
    • Daijōbu!!!

    Capítulos

    [editar]
    • 109. Un problema de responsabilidad (責任問題 Sekinin Mondai?)
    • 110. No termina la noche (夜は終わらない Yoru wa Owaranai?)
    • 111. Organización criminal secreta (秘密犯罪会社 Himitsu Hanzai Kaisha?)
    • 112. Luffy vs. Zoro (ルフィ VS ゾロ Rufi VS Zoro?)
    • 113. ¡¡¡Está bien!!! (大丈夫!!! Daijōbu!!!?)
    • 114. Ruta (進路 Shinro?)
    • 115. Aventura en Little Garden (冒険のリトルガーデン Bōken no Ritoru Gāden?)
    • 116. Gigantesco (でっけェ Dekkē?)
    • 117. Dorry y Brogy (ドリーとブロギー Dorī to Burogī?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Vivi
  • Igaram
  • Mr 9
  • Miss Monday
  • Mr 5
  • Miss Valentine
  • Unluckies

    Volumen 14

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Instinto

    Capítulos

    [editar]
    • 118. Hay alguien (?)
    • 119. Provisional (?)
    • 120. El ogro rojo ha llorado (?)
    • 121. Ya lo sabía (?)
    • 122. Los muertos no sirven de ayuda (?)
    • 123. Luffy contra el señor 3 (?)
    • 124. ¡Qué bueno está el té! (?)
    • 125. Campeón de cera (?)
    • 126. Instinto (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Vivi
  • Karu
  • Mr 3
  • Miss Goldenweek

    Volumen 15

    [editar]

    Título

    [editar]
    • ¡¡¡Todo recto!!!

    Capítulos

    [editar]
    • 127. Den Den Mushi (?)
    • 128. Orgullo (Bandera Pirata) (?)
    • 129. ¡¡¡Todo recto!!! (?)
    • 130. Velocidad máxima (?)
    • 131. Wapol el Bliking (?)
    • 132. ¿Ves? (?)
    • 133. Aventura en el país sin nombre (?)
    • 134. Dra. Kureha (?)
    • 135. Lapahn (?)
    • 136. Un hombre llamado Dalton (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Usopp
  • Dorry
  • Broggy

    Volumen 16

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Voluntad heredada

    Capítulos

    [editar]
    • 137. Avalancha (?)
    • 138. Cumbre (?)
    • 139. Introducción de Tony Tony Chopper (?)
    • 140. Castillo de nieve (?)
    • 141. Curandero (?)
    • 142. Calabera, huesos y cerezos (?)
    • 143. Inexperto (?)
    • 144. Historia de nieve (?)
    • 145. Voluntad heredada (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Chopper
  • Hiruluk

    Volumen 17

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Los cerezos de Hiruluk

    Capítulos

    [editar]
    • 146. Batalla de defensa nacional (?)
    • 147. Mentira descarada (?)
    • 148. No la puedes destrozar (?)
    • 149. ¡¡RUMBLE!! (?)
    • 150. Royal Drum Crown 7-Shot Bliking cannon (?)
    • 151. Cielos de Drum (?)
    • 152. Luna llena (?)
    • 153. Los cerezos de Hiruluk (?)
    • 154. A Arabasta (?)
    • 155. Sir Crocodile el pirata (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Sanji
  • chopper
  • Wapol
  • Chess
  • Kuromarimo

    Volumen 18

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Introduciendo a Ace

    Capítulos

    [editar]
    • 156. El tiempo de Okama (?)
    • 157. Introducción de Ace (?)
    • 158. Desenvarco en Arabasta (?)
    • 159. Ven (?)
    • 160. Spiders Cafe, a las 8 en punto (?)
    • 161. La ciudad verde, Erumalu (?)
    • 162. Aventura en el Reino de Arena (?)
    • 163. Yuba, el pueblo rebelde (?)
    • 164. Amo este país (?)
    • 165. Plan: Utopia (?)
    • 166. Luffy vs. Vivi (?)
    Personajes de la carátula
  • Piratas del Sombrero de Paja
  • Vivi
  • Ace

    Volumen 19

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Rebelión

    Capítulos

    [editar]
    • 167. El frente de la batalla (?)
    • 168. Rainbase, pueblo de sueños (?)
    • 169. El guerrero más fuerte del reino (?)
    • 170. Ya ha empezado (?)
    • 171. Kohza, líder de los rebeldes (?)
    • 172. Rebelión (?)
    • 173. Bananawani (?)
    • 174. Mr. Prince (?)
    • 175. Liberación (?)
    • 176. Rush!! (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Usopp
  • Kozha
  • Nefertari Cobra
  • Pell
  • Chaka

    Volumen 20

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Todo acabara en Alubarna

    Capítulos

    [editar]
    • 177. 30 Millones vs. 81 Millones (?)
    • 178. Nivel G.L. (?)
    • 179. Todo acabara en Alubarna (?)
    • 180. Arabasta reino animal (?)
    • 181. Concurso del super pato mandado (?)
    • 182. Rugido (?)
    • 183. Comandante Carue (?)
    • 184. Calle Molehill número 4 (?)
    • 185. Genial (?)
    • 186. 4 (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Crocodile
  • Nefertari Cobra
  • Smoker

    Volumen 21

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Una nación ideal

    Capítulos

    [editar]
    • 187. Fosforo uniforme (?)
    • 188. Okama Kenpo (?)
    • 189. 2 (?)
    • 190. Clima Tact (?)
    • 191. La mujer que controla el clima (?)
    • 192. Se avecina un tornado (?)
    • 193. Utopía (?)
    • 194. Cortando el acero (?)
    • 195. Mr. Bushido (?)
    Personajes de la carátula
  • Baroque Works
  • Crocodile

    Volumen 22

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Hope!!

    Capítulos

    [editar]
    • 196. 1 (?)
    • 197. Los líderes (?)
    • 198. 4:15 PM (?)
    • 199. Hope!! (?)
    • 200. Mizu Luffy (?)
    • 201. Nico Robin (?)
    • 202. La Cripta Real (?)
    • 203. Crocish (?)
    • 204. Red (?)
    • 205. La base secreta del clan Suna Suna (?)
    Personajes de la carátula
  • Piratas del Sombrero de Paja
  • Vivi
  • Matsuge

    Volumen 23

    [editar]

    Título

    [editar]
    • La aventura de Vivi

    Capítulos

    [editar]
    • 206. Ignición (?)
    • 207. Pesadilla (?)
    • 208. Espíritu guardian (?)
    • 209. Superarte (?)
    • 210. 0 (?)
    • 211. Rey (?)
    • 212. Un poco de justicia (?)
    • 213. VIP (?)
    • 214. Plan para escapar del Reino de Arena (?)
    • 215. El último vals (?)
    • 216. La aventura de Vivi (?)
    Personajes de la carátula
  • Piratas del Sombrero de Paja
  • Vivi

    Volumen 24

    [editar]

    Título

    [editar]
    • El sueño de un hombre

    Capítulos

    [editar]
    • 217. Mantente lejos (?)
    • 218. Por que el embarcadero está rodeado (?)
    • 219. Masira, el rey de salvamento (?)
    • 220. Paseando en el fondo marino (?)
    • 221. Monstruos (?)
    • 222. Grandes novatos (?)
    • 223. Prometo no pelear en este pueblo (?)
    • 224. Falso sueño (?)
    • 225. El sueño de un hombre (?)
    • 226. Shoujou, rey de búsquedas bajo el mar (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Nico Robin
  • Bellamy La Hiena
  • Masira
  • Shoujou

    Volumen 25

    [editar]

    Título

    [editar]
    • El hombre de los cien millones

    Capítulos

    [editar]
    • 227. Norland el mentiroso (?)
    • 228. Líder de la Alianza Saruyama, Montblanc Cricket (?)
    • 229. Comamos (?)
    • 230. ¡¡Tras el Southbird!! (?)
    • 231. Bellamy la Hiena (?)
    • 232. El hombre de los cien millones (?)
    • 233. La mayor autoridad en el mundo (?)
    • 234. Por favor no olvides recordarlo (?)
    • 235. Knock Up Stream (?)
    • 236. El barco va hacia el cielo (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Shanks
  • Barbanegra
  • Buggy
  • Cabra de Sengoku

    Volumen 26

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Aventura en la Isla de Dios

    Capítulos

    [editar]
    • 237. En el cielo (?)
    • 238. Puerta del Paraíso (?)
    • 239. Angel Beach (?)
    • 240. Dial energy (?)
    • 241. El juicio del cielo (?)
    • 242. Criminales de 2ª clase (?)
    • 243. Pruebas (?)
    • 244. SOS (?)
    • 245. Aventura en la isla de Dios (?)
    • 246. Satori, sacerdote del Bosque Maya (?)
    Personajes de la carátula
  • Piratas del Sombrero de Paja

    Volumen 27

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Overture

    Capítulos

    [editar]
    • 247. Prueba de las Esferas (?)
    • 248. Dios original vs. sacerdote (?)
    • 249. La ciudad oculta Cloud Village (?)
    • 250. Dragon de esferas (?)
    • 251. Overture (?)
    • 252. Junction (?)
    • 253. Verse (?)
    • 254. Aubade (?)
    • 255. El Anaconda y el equipo de la búsqueda (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Aum
  • Gedatsu
  • Satori
  • Shura

    Volumen 28

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Wiper el Demonio de la Guerra

    Capítulos

    [editar]
    • 256. Wiper el Demonio de la Guerra (?)
    • 257. Dial Battle (?)
    • 258. De varias formas al sur (?)
    • 259. El pirata Zoro vs. el guerrero Braham (?)
    • 260. El pirata Luffy vs. Wiper el Demonio de la Guerra (?)
    • 261. El guerrero Genbou vs. Yama el Líder de la Guardia Divina (?)
    • 262. El pirata Chopper vs. el Sacerdote Gedatsu (?)
    • 263. La pirata Nami y el Caballero errante vs. Guardianes Divinos Hotori y Kotori (?)
    • 264. El guerrero Kamakiri vs. God Enel (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Zoro
  • Chopper
  • Nico Robin
  • Wiper
  • Braham
  • Kamakiri
  • Laki
  • Genbou

    Volumen 29

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Oratorio

    Capítulos

    [editar]
    • 265. La pirata Robin vs. Yama el Líder de la Guardia Divina (?)
    • 266. El pirata Chopper vs. el Sacerdote Aum (?)
    • 267. March (?)
    • 268. Suite (?)
    • 269. Concerto (?)
    • 270. Serenade (?)
    • 271. El pirata Zoro vs. el Sacerdote Ohm (?)
    • 272. Play (?)
    • 273. Quintet (?)
    • 274. Oratorio (?)
    • 275. Divina Comedia (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Conis
  • Aisa
  • Gan Fall
  • Pierre
  • Nola

    Volumen 30

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Capriccio

    Capítulos

    [editar]
    • 276. Shandia Rhythm (?)
    • 277. Maxim (?)
    • 278. Conis (?)
    • 279. El pirata Luffy vs. God Enel (?)
    • 280. Emergencia (?)
    • 281. Despiea (?)
    • 282. Deseo (?)
    • 283. Frente del rescate del amor (?)
    • 284. Gracias (?)
    • 285. Capriccio (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Enel (One Piece)

    Volumen 31

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Estoy aquí

    Capítulos

    [editar]
    • 286. El monstruo de Shandora (?)
    • 287. Asesino de Dios (?)
    • 288. Maldición (?)
    • 289. Luna llena (?)
    • 290. La luz de Shandora (?)
    • 291. Estoy aquí (?)
    • 292. Encontrar la luna rota a través de las nubes (?)
    • 293. Bolero (?)
    • 294. Raigoh (?)
    • 295. Giant Jack (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Sanji
  • Chopper
  • Norland
  • Calgara
  • Nola

    Volumen 32

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Love song

    Capítulos

    [editar]
    • 296. Situación de altos vuelos (?)
    • 297. Rezar por la tierra (?)
    • 298. Love song (?)
    • 299. Fantasia (?)
    • 300. Sinfonía (?)
    • 301. Estuve aquí (?)
    • 302. Finale (?)
    • 303. Los piratas super ricos (?)
    • 304. Adventura en Long Island (?)
    • 305. Foxy el Zorro Platedo (?)
    Personajes de la carátula
  • Piratas del Sombrero de Paja

    Volumen 33

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Davy Back Fight!!

    Capítulos

    [editar]
    • 306. Donut Race!! (?)
    • 307. Read~y, Donut!! (?)
    • 308. El magnífico plan de interferencia (?)
    • 309. Groggy Monsters (?)
    • 310. Groggy Ring!! (?)
    • 311. Rough Game (?)
    • 312. Goal!! (?)
    • 313. Main Event (?)
    • 314. Combat!!! (?)
    • 315. La habitación secreta (?)
    • 316. Brother Soul (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Piratas de Foxy

    Volumen 34

    [editar]

    Título

    [editar]
    • La Capital de Agua, Water Seven

    Capítulos

    [editar]
    • 317. K.O. (?)
    • 318. Conclusión (?)
    • 319. Almirante del cuartel general de la marina, Aokiji (?)
    • 320. La mayor fuerza militar (?)
    • 321. Mano a mano (?)
    • 322. Puffing Tom (?)
    • 323. La Capital de Agua, Water Seven (?)
    • 324. Aventura en la ciudad de agua (?)
    • 325. La Franky Family (?)
    • 326. Iceberg-san (?)
    • 327. Zousenjima, astillero muelle #1 (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Kaku
  • Lucchi
  • Pauley
  • Califa
  • Iceburg

    Volumen 35

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Captain

    Capítulos

    [editar]
    • 328. La crisis del secuestro del pirata (?)
    • 329. Mi nombre es "Franky" (?)
    • 330. La decisión (?)
    • 331. La gran pelea (?)
    • 332. Luffy vs. Usopp (?)
    • 333. Captain (?)
    • 334. El incidente de la habitación cerrada (?)
    • 335. Warning (?)
    • 336. Luffy vs. Franky (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Usopp
  • Franky
  • Mozu

    Volumen 36

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Novena justicia

    Capítulos

    [editar]
    • 337. Los guardianes de la Capital de Agua (?)
    • 338. Coup de vent (?)
    • 339. Rumores (?)
    • 340. La mujer que conlleva oscuridad (?)
    • 341. Diablo (?)
    • 342. Mensajeros de la oscuridad (?)
    • 343. Cipher Pol No.9 (?)
    • 344. Poder oponente (?)
    • 345. Ocultados (?)
    • 346. Novena justicia (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Lucchi
  • Kaku
  • Califa
  • Blueno

    Volumen 37

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Tom-san

    Capítulos

    [editar]
    • 347. Rokushiki (?)
    • 348. Poder de combate (?)
    • 349. Ciudadano ordinario (?)
    • 350. El almacén bajo el puente (?)
    • 351. Klabautermann (?)
    • 352. Tom's Workers (?)
    • 353. El legendario carpintero (?)
    • 354. Umi Ressha (?)
    • 355. Spandam (?)
    • 356. Tom-san (?)
    • 357. Cutty Flam (?)
    Personajes de la carátula
  • Franky
  • Iceburg
  • Luffy
  • Zoro
  • Nami
  • Chopper

    Volumen 38

    [editar]

    Título

    [editar]
    • ¡Rocket Man!

    Capítulos

    [editar]
    • 358. Resurrección (?)
    • 359. Bingo (?)
    • 360. Pronto partiremos (?)
    • 361. PD (?)
    • 362. Marea alta (?)
    • 363. Aqua Laguna (?)
    • 364. Kokoro (?)
    • 365. ¡¡Rocket Man!! (?)
    • 366. ¡¡Partida!! (?)
    • 367. SogeKing (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Sogeking
  • Sanji
  • Kokoro, Chimney y Gombe
  • Gomorra y Sodoma

    Volumen 39

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Lucha

    Capítulos

    [editar]
    • 368. Umi Ressha Battle Game (?)
    • 369. Ramen Kenpo (?)
    • 370. No estas sola (?)
    • 371. El admirable capitan T-Bone (?)
    • 372. Parage (?)
    • 373. Un mal necesario (?)
    • 374. Lucha (?)
    • 375. Los superhombres de Enies Lobby (?)
    • 376. ¡¡¡Entendido!!! (?)
    • 377. ¡¡Gran batalla en la isla judicial!! (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Zoro
  • Franky
  • Nico Robin
  • Wanze
  • Nero
  • T-Bone

    Volumen 40

    [editar]

    Título

    [editar]
    • La marcha

    Capítulos

    [editar]
    • 378. Reporte de daños (?)
    • 379. Doriki (?)
    • 380. Expreso a la isla principal de Enies Lobby (?)
    • 381. Despedidos (?)
    • 382. El escondite del demonio (?)
    • 383. Luffy vs. Blueno (?)
    • 384. Lancemos un contraataque (?)
    • 385. Hay un camino (?)
    • 386. Sin precedentes (?)
    • 387. La marcha (?)
    • 388. La segunda marcha (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Blueno
  • Juez Baskerville
  • Oimo y Karsee

    Volumen 41

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Declaración de guerra

    Capítulos

    [editar]
    • 389. Respuesta (?)
    • 390. Aceptamos el reto (?)
    • 391. La niña que fue llamada demonio (?)
    • 392. Dereshi (?)
    • 393. Olvia (?)
    • 394. Los demonios de Ohara (?)
    • 395. Ohara vs. Gobierno Mundial (?)
    • 396. Saul (?)
    • 397. Para alcanzar el futuro (?)
    • 398. Declaración de guerra (?)
    • 399. ¡¡Saltar a las cataratas!! (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Sogeking
  • Nico Robin
  • Nico Olvia
  • Jaguar D. Saul

    Volumen 42

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Piratas vs. CP9

    Capítulos

    [editar]
    • 400. La llave a la libertad (?)
    • 401. Piratas vs. CP9 (?)
    • 402. Las esposas número 2 (?)
    • 403. Mr. Caballerosidad (?)
    • 404. Franky vs. Fukurou (?)
    • 405. Power (?)
    • 406. Seimei Kikan (?)
    • 407. Monster (?)
    • 408. Monster vs. Kumadori (?)
    • 409. Transmisión de emergencia de malas noticias (?)
    Personajes de la carátula
  • CP9

    Volumen 43

    [editar]

    Título

    [editar]
    • La leyenda del héroe

    Capítulos

    [editar]
    • 410. Nami se vuelve enorme (?)
    • 411. Nami vs. Califa (?)
    • 412. Se acabó vuestra oportunidad (?)
    • 413. Cazador (?)
    • 414. Sanji vs. Jabra (?)
    • 415. Heat Up (?)
    • 416. Zoro vs. Kaku (?)
    • 417. Ashura (?)
    • 418. Luffy vs. Rob Rucchi (?)
    • 419. La leyenda del héroe (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Zoro
  • Nami
  • Sogeking
  • Sanji
  • Chopper
  • Franky

    Volumen 44

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Regresemos

    Capítulos

    [editar]
    • 420. Buster Call (?)
    • 421. Gear Third (?)
    • 422. Rob Rucchi (?)
    • 423. La legenda de la Sirena (?)
    • 424. Barco de huida (?)
    • 425. Lucha a muerte en el puente (?)
    • 426. Un barco a la espera del viento (?)
    • 427. Ni que este fuese el infierno (?)
    • 428. Regresemos (?)
    • 429. Derrota total (?)
    • 430. La suave nevada de la reminiscencia (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Rob Lucchi
  • Nico Robin

    Volumen 45

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Comprendemos como os sentís

    Capítulos

    [editar]
    • 431. Puño de amor (?)
    • 432. Los 2 nuevos miembros (?)
    • 433. El nombre del mar (?)
    • 434. Shirohige y Akagami (?)
    • 435. Comprendemos como os sentís (?)
    • 436. Pants from Frankyhouse (?)
    • 437. En pelotas (?)
    • 438. Orgullo (?)
    • 439. La tercera persona y la séptima persona (?)
    • 440. Hiken vs. Kurohige (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Monkey D. Garp
  • Koby
  • Helmeppo
  • Ace
  • Barbanegra
  • Barbablanca
  • Shanks

    Volumen 46

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Aventura en Thriller Bark

    Capítulos

    [editar]
    • 441. El duelo de Isla Banaro (?)
    • 442. Aventura en el Mar del Espíritu Maligno (?)
    • 443. Thriller Bark (?)
    • 444. Aventura en Ghost Island (?)
    • 445. The Zombie (?)
    • 446. Doctor Hogback (?)
    • 447. Sorpresa Zombie (?)
    • 448. Moria (?)
    • 449. Las cuatro personas misteriosas de Thriller Bark (?)
    Personajes de la carátula
  • Brook
  • Luffy
  • nami
  • Chopper
  • Usopp

    Volumen 47

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Nublado con algún hueso

    Capítulos

    [editar]
    • 450. General Zombie Night (?)
    • 451. El Wonder Garden de Pellona: (?)
    • 452. Zigorou del Viento (?)
    • 453. Nublado con algún hueso (?)
    • 454. Hanauta (?)
    • 455. Ouka Shichibukai Gecko Moria (?)
    • 456. El demonio del país del hielo (?)
    • 457. ¡¡¡Carne~~!!! (?)
    • 458. El afro no (?)
    • 459. No puedo clamar, que la muerte sea una disculpa (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Gecko Moria
  • Hogback
  • Absalom
  • Pellona
  • Lola
  • Kumashi

    Volumen 48

    [editar]

    Título

    [editar]
    • La aventura de Oars

    Capítulos

    [editar]

    Capítulo 460

    • Recuperadlas, antes del Amanecer
    • 461. Ghost Buster (?)
    • 462. La Aventura de Oars (?)
    • 463. El pirata Sanji vs. la Persona Misteriosa Absalom (?)
    • 464. El Sueño de Sanji (?)
    • 465. El pirata Usopp vs. Princess Pellona (?)
    • 466. Conclusión (?)
    • 467. El pirata Zoro vs. el samurai Ryuma (?)
    • 468. El Pirata Chopper vs. la Persona Misteriosa Hogback (?)
    • 469. ¡¡¡Dad la cara, banda de Sombreros de Paja!!! (?)
    Personajes de la carátula
  • Luffy
  • Odr

    Volumen 49

    [editar]

    Título

    [editar]
    • Nightmare Luffy

    Capítulos

    [editar]
    • 470. Odr vs. La banda de Sombrero de Paja (?)
    • 471. My Friend (?)
    • 472. Down (?)
    • 473. Aparece el Ouka Shichibukai Bartholomew Kuma (?)
    • 474. ¡¡¡Sólo tenemos que hacerlo!!! (?)
    • 475. Los piratas del bosque (?)
    • 476. Nightmare Luffy (?)
    • 477. 3/8 (?)
    • 478. Luffy vs. Luffy (?)
    • 479. El guerrero de la esperanza (?)
    • 480. Ataque emboscada (?)
    • 481. Shadow's Asgard (?)
    Personajes de la carátula
  • Piratas del Sombrero de Paja
  • Brook
  • Moria
  • Bartholomew Kuma
  • Lola

    Volumen 50

    [editar]
    Volumen 50 "Alcanzarlo una vez más"
    "Futatabi tadoritsuku"(再び辿りつく)    		ISBNPublicado
    ISBN 978-4-08-874521-34 de junio de 2008
    Contiene los capítulos:

    • 482. Llega la mañana (朝が来る Asa ga kuru?)
    • 483. Fin del sueño (夢の終わり Yume no owari?)
    • 484. Puni (ぷに?)
    • 485. Banda de Sombrero de Paja; el Cazador De Piratas Zoro (麦わらの一味・海賊狩りのゾロ Mugiwara no ichimi - Kaizoku-gari no Zoro?)
    • 486. Piano (ピアノ?)
    • 487. Aquella canción (あの唄 Ano uta?)
    • 488. Canción de vida (命の唄 Inochi no uta?)
    • 489. La octava persona (８人目 Hachininmen?)
    • 490. Alcanzarlo una vez más (再び辿りつく Futatabi tadoritsuku?)
    • 491. Tobiuo Riders (トビウオライダーズ Tobiuo Raidāzu?)
    		Personaje de la carátula
  • Monkey D. Luffy
  • Nami
  • Roronoa Zoro
  • Brook

    • Volumen 51

    [editar]
    Volumen 51 "Los 11 Supernovas"
    "Jūichinin no Chōshinsei"(11人の超新星)    		ISBNPublicado
    ISBN 978-4-08-874563-34 de septiembre de 2008
    Contiene los capítulos:

    • 492. Duval de la máscara de hierro (鉄仮面のデュバル Tetsu kamen no Dyubaru?)
    • 493. Me conoces (知ってる Shitteru?)
    • 494. La tragedia de Duval (デュバルの悲劇 Dyubaru no higeki?)
    • 495. Cañón Gaon (ガオン砲 Gaon hō?)
    • 496. Yarukiman Mangrove (ヤルキマン・マングローブ Yarukiman Mangurōbu?)
    • 497. Aventura en el archipiélago del jabón danzante (シャボン舞う諸島の冒険 Shabon mau shotō no bōken?)
    • 498. Los 11 supernovas (11人の超新星 Jūichinin no Chōshinsei?)
    • 499. Sabaody Park (シャボンディパーク Shabondi Pāku?)
    • 500. Las brasas de la historia (歴史の残り火 Rekishi no nokoribi?)
    • 501. El mundo comienza a embravecerse (うねり始める世界 Uneri hajimeru sekai?)
    • 502. El incidente del Tenryūbito (天竜人の一件 Tenryūbito no ikken?)
    		Personaje de la carátula
  • Las Once Supernovas

    • Volumen 52

    [editar]
    Volumen 52 "Roger y Rayleigh"
    "Rojā to Reirī"(ロジャーとレイリー)    		ISBNPublicado
    ISBN 978-4-08-874602-94 de diciembre de 2008
    Contiene los capítulos:

    • 503. La isla empeora (荒立つ島 Aradatsu Shima?)
    • 504. ¡¡La vanguardia de los piratas se moviliza!! (海賊前線移動中!! Kaizoku zensen idōchū!!?)
    • 505. Kuma (クマ Kuma?)
    • 506. Roger y Rayleigh (ロジャーとレイリー Rojā to Reirī?)
    • 507. Kizaru desembarca (黄猿上陸 Kizaru jōriku?)
    • 508. La isla de la masacre (修羅の島 Shura no shima?)
    • 509. Kizaru vs 4 capitanes (黄猿VS4人の船長 Kizaru vs yonin no senchō?)
    • 510. La banda de Sombrero de Paja vs el arma de combate (麦わらの一味VS戦闘兵器 Mugiwara no ichimi vs sentō heiki?)
    • 511. Sentōmaru con el hacha de guerra al hombro (鉞かついだ戦桃丸 Masakari katsuida Sentōmaru?)
    • 512. Sin noticias de Zoro (ゾロ、音沙汰なし Zoro, Otosata nashi?)
    		Personaje de la carátula
  • Piratas del sombrero de paja
  • Silvers Rayleigh

    • Volumen 53

    [editar]
    Volumen 53 "Aptitud de rey"
    "Ō no shishitsu"(ロジャーとレイリー)    		ISBNPublicado
    ISBN 978-4-08-874640-14 de marzo de 2009
    Contiene los capítulos:

    • 513. ¡¡¡No puedo salvarles!!! (救えないっ!!! Sukuenaii!!!?)
    • 514. El hongo que hace crecer hongos en tu cuerpo (カラダカラキノコガハエルダケ Karadakarakinokogahaerudake?)
    • 515. Aventura en la isla de las mujeres (女ヶ島の冒険 Nyōgashima no bōken?)
    • 516. La Emperatriz Pirata Boa Hancock (海賊女帝ボア・ハンコック Kaizoku Jotei Boa Hankokku?)
    • 517. El baño (湯浴み Yuami?)
    • 518. Arena de combate (闘技台 Tōgidai?)
    • 519. Aptitud de rey (王の資質 Ō no shishitsu?)
    • 520. Los ojos de la gorgona (ゴルゴンの目 Gorugon no me?)
    • 521. La marca del dragón galopante (天駆ける竜の蹄 Ama kakeru ryū no hizume?)
    • 522. Una enfermedad fatal (死に至る病 Shi ni itaru yamai?)
    		Personaje de la carátula
  • Monkey D. Luffy
  • Boa Hancock
  • Boa Sandersonia
  • Boa Marigold

    • Volumen 54

    [editar]
    Volumen 54 "Ya nadie puede detener esto"
    "Mō dare ni mo tomerarenai"(もう誰にも止められない)    		ISBNPublicado
    ISBN 978-4-08-874662-34 de junio de 2009
    Contiene los capítulos:

    • 523. Infierno (地獄 Jigoku?)
    • 524. Ya nadie puede detener esto (もう誰にも止められない Mō dare ni mo tomerarenai?)
    • 525. La prisión submarina Impel Down (海底監獄インペルダウン Kaitei kangoku Inperu Daun?)
    • 526. Aventura en la gran prisión (大監獄の冒険 Daikangoku no bōken?)
    • 527. Nivel 1: Infierno Carmesí (LV1 紅蓮地獄 Reberu wan Guren jigoku?)
    • 528. Jimbē, el gran caballero del mar海侠のジンベエ (Kaikyō no Jinbē?)
    • 529. Nivel 2: Infierno bestial (LV2 猛獣地獄 Reberu tsū Mōjū jigoku?)
    • 530. Al infierno, al infierno (地獄へ地獄へ Jigoku e jigoku e?)
    • 531. Nivel 3: El infierno hambriento (LV3 飢餓地獄 Reberu surī kiga jigoku?)
    • 532. El Guardián Bestia Minotauro (獄卒獣ミノタウロス Gokusotsujū Minotaurosu?)
    		Personaje de la carátula
  • Monkey D. Luffy
  • Magellan
  • Hannyabal
  • Sadi-Chan
  • Saldeath
  • Minotaurus

    • Volumen 55

    [editar]
    Volumen 55 "Okama en el infierno"
    "地獄に仏"(Jigoku ni okama)    		ISBNPublicado
    ISBN 978-4-08-874662-34 de junio de 2009
    Contiene los capítulos:

    • 533. Nivel 4: Infierno ardiente (LV4 焦熱地獄 Reberu fō shōnetsu jigoku?)
    • 534. Jefe de prision Magellan vs pirata Luffy (監獄署長マゼランVS海賊ルフィ Kangoku Shochō Mazeran VS kaizoku Rufi?)
    • 535. Amigos (ダチ Dachi?)
    • 536. Nivel 5: Infierno congelado (LV5 極寒地獄 Reberu faibu gokkan jigoku?)
    • 537. Okama en el infierno (地獄に仏 Jigoku ni okama?)
    • 538. Level 5.5: Newkama Land (LV5.5番地ニューカマーランド Reberu faibu ten faibu banchi Nyūkamā Rando?)
    • 539. Emporio Tension Hormon (エンポリオ・テンションホルモン Enporio Tenshon Horumon?)
    • 540. Nivel 6: Infierno perpetuo (LV6 無限地獄 Reberu shikkusu mugen jigoku?)
    • 541. Algo impensable (未だかつてナッシブル Imadakatsute nasshiburu?)
    • 542. Otro incidente por contar (やがて語られるもう一つの事件 Yagate katarareru mō hitotsu no jiken?)
    		Personaje de la carátula
  • Monkey D. Luffy
  • Mr. 2
  • Buggy el payaso
  • Mr. 3
  • Bestias guardián
  • Portgas D. Ace

    • Capítulos sin compilar

    [editar]
    • 543. Sombrero de paja y barba negra (麦わらと黒ひげ Mugiwara to kurohige?)
    • 544. Incluso la tapa del infierno se abrirá (地獄の釜の蓋もあく Jigoku no kama no futa mo aku?)
    • 545. Hacia el mundo exterior, donde el sol brilla (陽のあたるシャバへ Hi no ataru shaba e?)
    • 546. El Shichibukai Jinbe, Capitan de los piratas Gyojin (魚人海賊団船長"七武海"ジンベエ Gyojin Kaizoku-dan Senchō 'Shichibukai' Jinbē?)
    • 547. La gran huida (島破り Shimayaburi?)
    • 548. Gracias (ありがとう Arigatō?)
    • 549. El barco avanza a toda vela (出撃の艦 Shutsugeki no fune?)
    • 550. Cuartel General de la Marina (海軍本部 Kaigun Honbu?)
    • 551. Yonkō Barbablanca (四皇"白ひげ" Yonkō 'Shirohige'?)
    • 552. Ace y Barbablanca (エースと白ひげ Ēsu to Shirohige?)
    • 553. Batalla decisiva en la cumbre (頂上決戦 Chōjō kessen?)
    • 554. El Almirante Akainu (大将赤犬 Taishō Akainu?)
    • 555. Oars y sombrero de bambú (オーズと笠 Ōzu to kasa?)
    • 556. ¡¡La justicia prevalecerá!! (正義は勝つ!! Seigi wa katsu!!?)
    • 557. Luffy y Barbablanca (ルフィと白ひげ Rufi to Shirohige?)
    • 558. Hermano menor (弟 Otōto?)
    • 559. Destino (天命 Tenmei?)
    • 560. Los prisioneros de Impel Down (インペルダウンの囚人達 Inperu Daun no shūjintachi?)
    • Obtenido de «https://es.wikipedia.org/w/index.php?title=Usuario:Tirithel/Taller3&oldid=49744429»