Usuario discusión:SiempreBarle

For other languages, consider using Wikipedia:Babel

Hola, SiempreBarle. Te damos la bienvenida a Wikipedia en español.
Gracias por participar en el proyecto. Esperamos que la colaboración te resulte agradable y que aproveches tu estancia por aquí.
Wikipedia en español es una enciclopedia de contenido libre que surgió en mayo de 2001. Desde entonces se han establecido varios principios definidos por la comunidad. Por favor, tómate un tiempo para explorar los temas siguientes antes de comenzar a editar en Wikipedia.
	Los cinco pilares de Wikipedia. Principios fundamentales del proyecto.		Ayuda. Manual general de Wikipedia.
	Tutorial. Aprender a editar paso a paso en un instante.		Zona de pruebas. Para que realices pruebas de edición.
	Programa de tutoría. Solicita ayuda personalizada en tus primeros pasos.		Crea tu propio artículo. Paso a paso, con la ayuda de nuestro asistente.
	Cosas que no se deben hacer. Resumen de errores más comunes que evitar.		Aprende a editar páginas. Guía de edición de páginas wiki.
	Las políticas de Wikipedia. Estándares y reglas aprobadas por la comunidad.		Preguntas más frecuentes. Preguntas que toda la gente hace.
	Café. Donde puedes preguntar a otros wikipedistas.		Referencia rápida. Un resumen sobre cómo utilizar el código wiki.
	Canal de ayuda de IRC. Donde puedes preguntar en línea a otros wikipedistas. (ir directo al canal de ayuda ^entrar)	Taller	Taller Un espacio personal, donde podrás practicar en la creación de páginas.
	Tablón de anuncios de los bibliotecarios. Donde puedes hacer peticiones a los bibliotecarios.
Cómo firmar Esta es tu página de discusión, en la que puedes recibir mensajes de otros wikipedistas. Cuando llegue a ser muy extensa, puedes archivar las discusiones pasadas. Para dejarle un mensaje a otro wikipedista debes escribirle en su página de discusión, si no no será notificado. Al final del mensaje debes firmar escribiendo ~~~~ o presionando el botón mostrado en la imagen. Recuerda que los artículos no se firman.

Esperamos que pases buenos momentos en Wikipedia. --Antur - Mensajes 20:44 29 mar 2017 (UTC)[responder]

No, Virginia...

Ya lo he trasladado. Por favor no demores en ponerle referencias y categorías. --Antur - Mensajes 20:44 29 mar 2017 (UTC)[responder]

....y si estás traduciéndolo de otro idioma no olvides indicar tal circunstancia en alguna de las formas indicadas aquí. --Antur - Mensajes 20:50 29 mar 2017 (UTC)[responder]

Ya se ha arreglado el título, pero sería muy urgente que coloques algunas referencias de la forma indicada en Wikipedia:Referencias, al igual que categorías, que puedes deducir de las wikis en otros idiomas. Asi como está la entrada no es viable y será borrada tarde o temprano.--Antur - Mensajes 03:31 4 abr 2017 (UTC)[responder]

arreglado todo lo que me indicaste. Gracias!

Sobre traducciones

Hola! Vi que tradujiste Dreams of Sanity desde el inglés. ¡Enhorabuena!

Sin embargo, como dice @Antur: es necesario indicar cuál es el original de esta traducción. La forma más sencilla (para mí) es usando la plantilla {{traducido de}}.

En esta ocasión lo he hecho por ti a forma de ejemplo. Como puedes ver en la página de discusión del artículo lo único que hice fue agregar el código {{Traducido de|en|Dreams of Sanity|16 de diciembre de 2016|755211810}} y con eso se cumplen con las políticas de uso de Wikipedia y Creative Commons.

No dudes en escribirme si puedo ayudar en algo. Saludos--^Andy_cyca (Hola!) 21:27 3 may 2017 (UTC)[responder]

Hola! Gracias por tu aviso en mi perfil sobre las traducciones por el artículo de Dreams of Sanity que traduje, pero me queda una duda. Resulta que antes de traducir el artículo busqué la guía de traducciones justamente por lo que Antur me había dicho la vez pasada y leí que habían 3 distintas maneras de avisar que un artículo fue traducido, pero que la mejor era ponerlo en el resumen de edición usando "Traducido de , exactamente la versión http://en.wikipedia.org/w/index.php?title=..., bajo licencia GFDL y CC-BY-SA 3.0." Yo lo hice de esa manera. Puse esa referencia en el resumen. ¿No era suficiente eso? No entiendo muy bien en qué fallé jiji. Saludos!

No fallaste en nada. El error fue mío porque no vi con atención la leyenda que pusiste en el resumen de edición (porque yo usualmente voy a la página de discusión para buscar {{traducido de}}). Mea culpa. Gracias por contribuir a Wikipedia! --^Andy_cyca (Hola!) 20:27 5 may 2017 (UTC)[responder]

aaah! listo! muchas gracias a ti por resolver mi duda y por tu atención :) saludos!

Proyectos de la comunidad

¡Hola!

Desde Wikimedia Argentina abrimos la 1era convocatoria para apoyar proyectos propuestos por la comunidad en 2017. Si tienes alguna idea que quieras llevar adelante y te gustaría que la trabajáramos juntos, puedes anotarte hasta el 31 de julio en la página Proyectos de la comunidad 2017.
Si tienen alguna duda o consulta al respecto, pueden escribirnos a proyectos[arroba]wikimedia.org.ar.
Saludos,
--Constanza Verón (WMAR) (discusión) 17:46 30 jun 2017 (UTC)[responder]

Wikimedia Argentina: Convocatoria Wikisource 2017

Hola, SiempreBarle.

Te invitamos a participar de la convocatoria de Wikimedia Argentina en Wikisource y Wikidata. El objetivo de este desafío es posicionar los archivos subidos en Wikimedia Commons de la Academia Argentina de Letras y el Archivo Histórico de la Provincia de Buenos Aires en Wikisource y Wikidata.
Se podrá participar desde el 7 de julio y hasta el 4 de septiembre. ¿Más información? en la página del evento
¡Esperamos que puedas participar!
Saludos. --Mauricio V. Genta (discusión) 20:00 17 jul 2017 (UTC)[responder]

¡II Desafío de edición para mejorar la calidad en Wikipedia!

Wikimedia Argentina logo black

Logo Iberocoop

Hola SiempreBarle,
Queríamos invitarte a participar del II Desafío de edición para mejorar la calidad en Wikipedia. La convocatoria durará 3 semanas —del 5 al 26 de febrero de 2018— durante las cuales te invitamos a mejorar juntos aquellos artículos de Wikipedia que así lo requieran. A través de esta propuesta, esperamos mejorar la calidad del contenido que hoy en día se encuentra dentro de la enciclopedia.
Puedes encontrar la página del desafío aquí
¡Te esperamos!
--Constanza Verón (WMAR) (discusión) 18:01 5 feb 2018 (UTC)[responder]

en:Tal artículo

Desafío de edición JJ.OO. de la Juventud 2018

Hola SiempreBarle,

Queríamos invitarte a participar del "Desafío de edición JJ.OO. de la Juventud 2018". El Wikiconcurso durará 4 semanas —del 5 de octubre al 2 de noviembre de 2018— durante las cuales invitamos a los editores y las editoras de Wikipedia a centrarse en crear, traducir y/o mejorar artículos sobre los Juegos Olímpicos de la Juventud de Buenos Aires. Puedes encontrar la página del desafío acá.
¡No te olvides de anotarte y utilizar el #YOG2018 en el resumen de edición!
Saludos, --Constanza Verón (WMAR) (discusión) 15:29 11 oct 2018 (UTC)[responder]

WikiConcurso Regional

Hola SiempreBarle,
Te invitamos a participar del Concurso WikiPorLaEducación en Latinoamérica y el Caribe en Wikipedia

desde el

24 de agosto del 2021 al 24 de octubre del 2021. Este concurso de edición se encuentra organizado por Wikimedia Argentina, Wikimedia Chile, Wikimedia México, Wikimedia Venezuela, Wikimedia Colombia, Wikimedistas de Bolivia y Wikimedia Education (Fundación Wikimedia).

Con motivo de los 20 años de la Wikipedia en español los programas de Educación y proyectos educativos de la región convocamos a docentes, investigadores/as y a toda la comunidad de wikimedistas a colaborar creando y mejorando contenido en la Wikipedia sobre Educación en Latinoamérica y el Caribe.
Pueden encontrar el listado de artículos sugeridos en la página del WikiConcurso #WikipediaXLaEducación.
¡Los y las esperamos!

Luisina Ferrante (WMAR) (discusión) 22:50 26 ago 2021 (UTC)[responder]

Concurso Latinoamérica en Wikidata

Hola SiempreBarle,

Te invitamos a participar del Concurso "Latinoamérica en Wikidata" del 30 de septiembre al 20 de octubre del 2021. El concurso es parte de un esfuerzo colaborativo entre capítulos y grupos de usuarios de la región que cuenta con un grant otorgado por Wikimedia Deutschland y Wiki Movimento Brasil en el marco de la WikidataCon 2021.

El concurso tiene como objetivo mejorar información en Wikidata sobre personas y lugares de Latinoamérica a través de "WikidataGame". Para ello pueden colaborar en dos categorías:

Pueden encontrar más información sobre el concurso en esta página.
¡Los y las esperamos!
Constanza Verón (WMAR) (discusión) 23:54 1 oct 2021 (UTC)[responder]

Encuentro social entre Wikimedistas

Hola SiempreBarle,

Te invitamos a participar del encuentro "Revuelto de platos" el sábado 13 de noviembre de 16 a 18h. (UTC). Tras la experiencia de la celebración del 20.º aniversario de Wikipedia en español surgió la propuesta de organizar encuentros más enfocados en el aspecto social de la comunidad. En esa línea se plantea «Revuelto de platos», un espacio social de encuentro entre aquellas personas que participan en los proyectos Wikimedia.

En esta ocasión el hilo conductor será la gastronomía y, en este sentido, te invitamos a sumarte con un plato tradicional de tu país. El encuentro también contará con un espacio de juegos para conocernos más y compartir curiosidades del universo Wikimedia.

Pueden encontrar más información y el formulario de inscripción en la página del evento .
¡Los y las esperamos!

Constanza Verón (WMAR) (discusión) 14:55 11 nov 2021 (UTC)[responder]

Invitación a participar en una investigación

Hola:

La Fundación Wikimedia está realizando una encuesta entre los wikipedistas para entender mejor qué atrae a los bibliotecarios a contribuir a Wikipedia y qué influye en la retención de estos. Utilizaremos esta investigación para mejorar las experiencias de los wikipedistas y resolver problemas y necesidades comunes. Te hemos identificado como un buen candidato para este estudio y agradeceríamos mucho tu participación en esta encuesta anónima.

No es necesario ser bibliotecario para participar.

Responder la encuesta te tomará entre 10 y 15 minutos. Puedes leer más información sobre el estudio en su página meta y consultar el aviso de privacidad.

Por favor, encuentre nuestro contacto en la página Meta si tiene alguna pregunta o inquietud.

Saludos cordiales,

El equipo de investigación de la WMF

BGerdemann (WMF) (discusión) 17:27 8 nov 2024 (UTC) [responder]