Sintra de la región de Lisboa, en Portugal.

Escudo.

La villa de Sintra situada a pocos kilómetros de Lisboa, tiene unos 20000 habitantes. El término tiene un área de 320 km2 y una población de más 400000 habitantes. Una de sus principales fuentes de ingresos es el turismo debido a su riqueza paisajística y monumental declarada patrimonio mundial de la humanidad por la UNESCO, desde 1995.

Llegar

Se puede llegar a través de la A1 que une Lisboa y Oporto para los que vienen de la parte de Galicia. Para la mitad norte de España lo mejor es acercarse por la Autovía de Castilla hasta la frontera de Fuentes de Oñoro-Vilar Formoso, y después en Guarda continuar por la Autovía en dirección Castelo Branco hasta enlazar con la A1 que llega a Lisboa y continuar en dirección Sintra.

Desde Madrid, la parte centro y levante se puede llegar a través de la Autovía Madrid-Lisboa que entra en Portugal a través de Badajoz.

Se puede llegar en coche a través de la carretera que la une con Lisboa.

También se puede llegar en tren con salidas muy frecuentes desde la estación de Rossio y de Entrecampos de Lisboa.

Ferrocarriles de Portugal

En tren

La ciudad propiamente dicha se encuentra a 10 minutos a pie de la estación de tren. Sin embargo, los autobuses urbanos al centro se pueden tomar desde la pequeña parada de autobús directamente a la derecha al salir de dicha estación. Estos son los mismos autobuses que toman rutas circulares a todos los sitios turísticos y ofrecen boletos válidos para todo el día, por lo que es probable que uno compre uno de sus boletos de todos modos.

• 1 Estação Ferroviária de Sintra (Estación de tren de Sintra), AV. Dr. Miguel Bombarda. Taquilla: LV 06: 45-20: 30, Sa Do y festivos 07: 00-20: 30. Se puede llegar a Sintra mediante el servicio frecuente de tren de cercanías CP desde varias estaciones de Lisboa , incluidas Santa Apolónia , Oriente , Campolide y Rossio , con trenes que salen de Rossio cada veinte minutos y la línea Oriente cada diez minutos. Las tarjetas Viva Viagem de transporte público de Lisboa son válidas para viajar a Sintra, con billetes de ida y vuelta que cuestan alrededor de 4,40 €. Si aún no tiene una tarjeta Viva Viagem, tenga en cuenta que las colas para los mostradores de boletos en Rossio pueden ser enormes y estar abarrotadas de turistas, especialmente a media mañana.  (actualizado en mayo de 2017 | editar )
• Las colas para las máquinas expendedoras de billetes pueden ser más cortas, pero pueden ser igualmente lentas, ya que muchas máquinas solo aceptan monedas y es posible que muchos turistas no entiendan cómo utilizarlas. Dígale a la máquina que quiere un boleto para dos viajes; necesitará uno para el viaje de ida y otro para el de regreso. Recuerde validar su boleto tocándolo en el punto de control antes de abordar el tren de regreso. Conserve el billete usado, ya que puede recargarlo para otros viajes en Lisboa y sus alrededores.

En tranvía

El tranvía de Sintra ( Elétrico de Sintra ) va desde Largo Dr. António José de Almeida, una plaza al norte de la línea ferroviaria entre las estaciones de Sintra y Portela de Sintra, hasta Praia das Maçãs en la costa. El servicio es operado por tranvías restaurados que datan de principios del siglo XX. Para el verano de 2016, el servicio de tranvía realizó 6 viajes al día entre las 10:20 am y las 5 pm de miércoles a domingo. El viaje en tranvía a Praia das Maçãs dura 45 minutos.

Desde 2016, el tranvía de Sintra tiene una estación en Largo Dr. António José de Almeida que vende boletos, periódicos, postales, libros de ferrocarriles e incluso vinos de la región. La estación cuenta con instalaciones sanitarias.

La línea de tranvía ha tenido un historial de cierres totales y parciales por mantenimiento; por lo tanto, se debe consultar el sitio web. Sin embargo, la línea ha operado en 2015 y 2016.

Para más información:

• 1 Eléctrico de Sintra (Vila Alda - Casa do Eléctrico de Sintra), R. Gen. Alves Roçadas 2 en Largo Dr. António José de Almeida (Situado al norte de la línea ferroviaria entre las estaciones de tren de Sintra y Portela de Sintra. Tome un mapa ya que no hay señalización para el tranvía.), ☏ [21 923 8766], ✉ [] .En la página web, haga clic en el enlace " Horário e preços " debajo de la foto para ver el horario y los precios. (actualizado en julio de 2016 | editar )

En bicicleta

El ciclismo en Sintra puede ser un día interesante para aquellos que están en forma y tienen algo de experiencia.

Si alojarse en Sintra y cerca de una empresa local es una buena opción para usted.

En caso de que esté visitando Sintra, su mejor opción es reservar un recorrido o alquilar una bicicleta, por ejemplo, en Lisboa, tomar el tren de cercanías desde la estación de Rossio para explorar Sintra y / o la Reserva Natural terminando en Cascais, una hermosa excursión de un día en bicicleta, al final, tome un tren de regreso a la estación de Cais do Sodre en Lisboa, donde puede dejar su bicicleta. El billete de ida y vuelta para adultos ronda los 3 o 4 € y las bicicletas viajan gratis todos los días de la semana.

Las empresas que operan desde Lisboa incluyen Bike Iberia (teléfono: +351 96 242 3455) ubicada en el centro de Lisboa, justo al lado de la estación de tren de Cais Sodre.

Cycling-Rentals (teléfono: +351 212 424 604) es una empresa con sede en Sintra que ofrece todo tipo de bicicletas de alquiler, así como excursiones guiadas y autoguiadas en carretera o en bicicleta de montaña en la zona de Sintra. También le entregarán una bicicleta de alquiler a su hotel en cualquier lugar de la zona de Lisboa / Sintra. La tienda se encuentra a las afueras del centro histórico de Sintra.

Ericeira Bike (teléfono: +351 969 509 372) ofrece recorridos guiados en bicicleta de montaña en Sintra, así como un recorrido en bicicleta de Ericeira a Cabo da Roca a través de la costa del Parque Natural de Sintra.

Desplazarse

La circulación es sencilla ya que se trata de una ciudad pequeña. Lo más difícil es encontrar aparcamiento cerca del centro, sobre todo los días de puentes o vacaciones ya que se llena de visitantes, por lo que es recomendable dejar el automóvil más alejado del centro y continuar andando.

En autobús

Probablemente sea mejor para la mayoría de los visitantes tomar una o más de las rutas de autobuses públicos. Las rutas son circulares, con una parada frente a cada uno de los principales lugares turísticos. Un boleto es válido para todo el día en esa ruta de autobús en particular. Piense en una ruta de autobús con paradas libres muy barata y tendrá la idea. Todos los autobuses también paran directamente en la estación de tren (justo a la derecha al salir), por lo que se pueden tomar inmediatamente a su llegada en tren.

¿Por qué no hacer ejercicio extra y caminar todo? Aparte del tiempo, el camino es ventoso, estrecho y muy, muy empinado. Sería muy difícil, sin mencionar bastante peligroso (¡es una carretera empinada de 1,5 carriles con curvas cerradas y autobuses!). Por otro lado, el sistema de autobuses es económico y está muy orientado a los turistas. Centro de la ciudad de Sintra Hay varias de estas rutas circulares, pero probablemente para la mayoría las rutas 434 y 435 son las de mayor interés.

434: Ruta: Estación de tren de Sintra -> Centro de la ciudad de Sintra -> Castillo de los moros -> Castillo de Pena -> regreso. Precio: 6,90 €

435: Ruta: Estación de tren de Sintra -> Centro de la ciudad de Sintra -> Palacio de Regaleira -> Palacio de Seteais -> Palacio de Monserrate -> regreso. Precio: 5,00 €

La frecuencia general de los autobuses es de unos 20 minutos.

También hay autobuses "hop on / hop off" (los grandes autobuses rojos que se ven en tantas ciudades), pero con un precio significativamente más alto y una ventaja poco clara sobre sus equivalentes públicos más baratos. Para llegar a Cabo da Roca (Cabo Roca), el punto más occidental de Europa continental, tome el autobús 403 de Scotturb (Dirección = Cascais). El viaje dura unos 40 minutos.

Por tuktuk

El autobús 434 suele estar completamente lleno cuando llega al centro histórico de Sintra. Los tuktuks están disponibles gratuitamente y cuestan 5 € por persona para subir a la montaña hasta el fuerte o Pena (pide que te dejen en la entrada alta si vas a Pena). Luego, camine de regreso por la ruta de senderismo, que comienza en el extremo más alejado del estacionamiento de Pena.

En coche

El estacionamiento es abismal, las carreteras estrechas y con mucho viento, y en un fin de semana festivo, Sintra puede estar absolutamente abarrotada de autos y personas. Si debe conducir hasta Sintra, estacione en uno de los varios estacionamientos debajo del centro de la ciudad y camine hasta la ciudad.

A pie

Hay un sendero para caminar a través del bosque hasta el castillo árabe que comienza sobre el centro de la ciudad de Sintra en el torniquete de madera en la Rampa do Castelo. Está razonablemente bien señalizado, pero es mejor obtener un mapa en la oficina de turismo o en el mostrador de boletos del Palacio Nacional de Sintra. Una vez que haya hecho el viaje al castillo, solo faltan unos minutos más para subir la colina por la carretera principal hacia el Palácio de Pena. La caminata a Monserrate desde el centro de la ciudad de Sintra sigue siendo de aproximadamente una hora, pero es menos agotadora. También tenga en cuenta que la "Linha Monserrate" que recoge pasajeros frente al Palácio Nacional de Sintra es solo un autobús "turístico", no lo lleva a Monserrate.

Ver

Los precios de entrada y los horarios de apertura de los sitios se pueden encontrar en el sitio web de Parques de Sintra . Sintra puede estar muy concurrida, especialmente en verano y especialmente los fines de semana. Es mejor visitar los principales lugares de interés al comienzo del día (la mayoría abre a las 9:30 a. M.) O al final de la tarde (la mayoría abre hasta las 7 a 8 p. M.) Para evitar las multitudes y las colas.

• Palacio Nacional: usado por los reyes de Portugal para la caza y el asueto, es una laberíntica construcción con impresionantes techos y unas colosales cocinas. Abre de 9:30 a 19:00 h, unos 9 €. Largo Rainha Dona Amélia, ☏ [21 923 7300]. La finca de verano de la familia real portuguesa desde la edad media hasta la revolución republicana de 1910. Construida en varios escalones, la parte más antigua es una capilla construida por el rey Dinis I durante el siglo XIV. Hacia 1400 el rey Juan I construyó "la Sala de la Urraca" (Sala das Pegas) , cuyo techo está decorado con 136 urracas (tantas como mujeres en la corte) en una sutil insinuación para acabar con los chismes. El Rey Manuel I agregó la Sala de Escudos de Armas (Sala dos Brasões)a principios del siglo XVI, mostrando el escudo de las 72 familias nobles portuguesas más importantes de la época, así como las armas de su propia familia. El rey Alfonso VI estuvo preso en el Palacio desde 1676 hasta su muerte en 1683, tras ser depuesto por su hermano y sucesor. La mayor parte del palacio está cubierto por excelentemente diseñado azulejo esmaltado azulejos, tanto en el interior y en la fachada. La característica más llamativa del exterior del palacio son las dos chimeneas de cocina de 36 m (118 pies) de altura.
• Palacio da Pena: una de las maravillas de Portugal, su mezcla de estilos y sus vivos colores le dan un aire de castillo de cuento. Mismo horario que el palacio Nacional, desde donde salen los autobuses para visitarlo. Hermoso ejemplo de arquitectura romántica pseudo-morisca. Las fachadas fueron completamente restauradas en enero de 2015, por lo que bien merece una visita. Puedes caminar hasta allí desde Sintra en aproximadamente una hora (¡cuesta arriba!) O tomar un autobús. Puede ver una buena colección de muebles y los apartamentos reales. Tenga en cuenta que a menudo hay colas considerables (más de una hora) para visitar el interior del palacio y no se permiten fotos en el interior. El exterior del palacio y la capilla contigua se pueden visitar sin hacer cola. Alrededor del palacio hay un enorme parque que es mucho más tranquilo y se puede explorar a pie o con un pequeño servicio de tren turístico. El Chalet decorado con corteza es particularmente digno de visitar, y los invernaderos, establos y lagos son agradables.
• Quinta da Regaleria: una mansión misteriosa e intrigante rodeada de unos jardinazos plagados de símbolos masónicos, cuevas, y túneles que conducen a un profundo pozo iniciático. Unos 7 € que merecen la pena. Rua Barbosa du Bocage, ☏ [21 910 6650], fax :+351 21 924 4725, ✉ [] .Diariamente 10: 00-18: 30 (última admisión a las 18:00). El Palacio de Regaleira es parte del patrimonio construido incluido en la lista del patrimonio mundial de la UNESCO como 'paisaje cultural de Sintra'. Sus orígenes se remontan a 1697, cuando la propiedad fue comprada por José Leite, pero recién a finales del siglo XIX comienza la historia del Palacio y los Jardines. En 1892 Carvalho Monteiro, un capitalista excéntrico que había hecho una gran fortuna en Brasil, compró la propiedad y contrató al arquitecto italiano Luigi Manini para concebir un lugar que reuniera, por un lado, una suma de corrientes artísticas (gótico, manuelino y renacentista).) y, por otro lado, la glorificación de la historia nacional influenciada por tradiciones míticas y esotéricas. Una gran variedad de símbolos masónicos está presente en el Palacio y Jardines de Regaleira. Un ejemplo importante es el magnífico Poço Iniciático(Pozo de Iniciación), que parece una torre al revés, donde a cada 15 pasos se llega a una meseta, en un total de nueve que conducen a las profundidades de la tierra. Las nueve mesetas recuerdan los nueve círculos del infierno, las nueve secciones del purgatorio y los nueve cielos del paraíso, según lo designado por Dante. Todo el mundo parece perderse buscando el pozo de iniciación - ¡cuelga el mapa que obtienes al comprar tu entrada !. 6 € (adultos), 4 € (personas mayores), 2,50 € (niños de 9 a 14 años), gratis (niños menores de 9 años); entrada con guía: 10 € (adultos), 8 € (personas mayores), 5 € (niños 9-14), gratis (niños menores de 9 años).
• Cámara Municipal
• Castelo dos Mouros: Uno de los aspectos más destacados de Sintra que no debe perderse. Ruinas de un castillo construido por los moriscos a partir del siglo X. Aparentemente, cuando Cascais estaba bajo el gobierno de Sintra, se encendía un gran fuego aquí anualmente para recordar a la gente de Cascais que el Castillo Moro está allí para protegerlos. No hay mucho dentro del castillo, pero las vistas desde unos 400 m sobre el nivel del mar son impresionantes. Sin embargo, tenga cuidado con las paredes, son muy estrechas en algunos lugares y carecen de barandillas de seguridad ...
• Museo de Arte Moderno de Sintra
• Museo del Juguete
• Monasterio dos Capuchos (Colares), ☏ [21 923 7300]. Una abadía apartada donde los monjes solían vivir en estrecho contacto con la naturaleza. Inmerso en un bosque, su estilo crudo y áspero señala la importancia de la espiritualidad según estos frailes y sus estrictos valores cristianos. No tiene luz eléctrica, ¡así que use su flash para tomar excelentes fotografías! No te pierdas la capilla de madera tallada, la biblioteca y las celdas de los frailes. El boleto es válido para visitar el Palacio de Pena y otro edificio: su elección entre el Castillo Moro o el Convento.
• Palacio de Monserrate: a 4 km. del centro, tiene un aire muy british y abre de 9:30 a 19:00 h. ☏ [21 923 7300]. Una antigua finca con un corral, que le brinda la oportunidad de aprender sobre la agricultura local tradicional

Palacio da Pena.

Hacer

Queijada.

Ruta de senderismo por los caminos indicados del parque natural de Sintra-Cascais. Suba andando con tranquilidad a el Castelo dos Mouros y al Palacio da Pena.

• Praia das Maçãs es un pequeño y sorprendentemente tranquilo balneario situado a unos 30 km al oeste de Lisboa ya unos 13 km de [Sintra. Flanqueado por restaurantes, cuenta con piscina de agua salada, instalaciones deportivas y parque infantil. Tome el tranvía desde Sintra (la parada está al lado del Museo de Arte Moderno ) y baje 13 km cuesta abajo. El viaje dura 45 minutos y es delicioso.

• De camino a Praia das Maçãs, a 8 km en tranvía, puede detenerse en la Adega Regional de Colares , es decir, la Bodega Colares para degustar este vino tan raro.

Comprar

Las famosas Queijadas dulce originario de Sintra con más de siete siglos de tradición, se trata de un dulce a base de queso, huevo y harina.

En el distrito histórico de Sintra se venden recuerdos y vino de Oporto. Hay una serie de tiendas que venden artículos turísticos estándar (postales, camisetas, etc.) y tiendas que venden cerámica, piezas de arte y artesanías. Si está buscando regalos para amigos y familiares, Sintra tiene una amplia selección de artículos para elegir.

Para obtener algo verdaderamente único y local, considere los productos de corcho que van desde carteras hasta paraguas. Estos productos originales se visten como el cuero y son respetuosos con el medio ambiente, además de atractivos.

Comer

Como villa turística que es Sintra, tiene gran oferta en restauración, aunque en fechas señaladas como puentes, y periodos vacacionales es posible tener graves problemas para encontrar mesa en los restaurantes por lo que es recomendable reservar con antelación.

Si quieres comer abundante y barato prueba en la Tasca Do Manel, un pequeño local justo al lado del ayuntamiento.

• Queijadas principalmente las de "Casa do Preto"
• Travesseiros da Periquita
• Cynthia : Junto a las estaciones de autobús y tren en la parte baja de Sintra, se encuentra este pequeño pero elegante restaurante donde se puede degustar un maravilloso bacalao ("Bacalhau à brás" o "Bacalhau à grelha"). Son muy amables y simpáticos y no duden en ayudarte en todo lo que necesites.
• Palacio de China .Justo al lado de la estación de tren hay un restaurante chino barato y sabroso. Hacen comida para llevar muy rápida. Solo pide la comida para llevar de 2 minutos, no está en el menú, pero te la prepararán. editar
• Dom Pipas ,R. João de Deus 62. Deliciosos platos locales a precios decentes. Ofrece especialidades diarias, pescado, carne y otros platos tradicionales portugueses.

Beber y salir

Los bares y terrazas se concentran enfrente del Palacio Nacional, y el las callejuelas que forman el centro histórico de Sintra.

• Si tienes la oportunidad, deberías probar el Hockey Club, justo al comienzo de la calle que sube a la Piriquita (la cafetería más conocida de Sintra por sus maravillosos dulces de huevo).
• El lugar de té de Maggie .Hace un té maravilloso (del Mariage Frères) con un personal amable y agradable. Firma su muro también.

Dormir

• Palacio de Sintra Marmòris ,Avenida Barão de Almeida Santos, 7 - 2710-525 Sintra, ☏ []. Una mansión de lujo rodeada de jardines en el corazón de Sintra. editar
• 2 Oh Casa Sintra ,☏ []. Esta casa se encuentra apartada de la principal calle turística en medio de las frondosas mansiones de São Miguel. Un puñado de habitaciones a poca distancia del centro histórico. editar
• 3 Hotel Tivoli Palacio de Seteais ,Rue Barbosa do Bocage, 10 - 2710-517 Sintra, ☏ [21 9533200]. Magnífico ejemplo de arquitectura del siglo XVIII. editar
• 4 Hotel Tivoli Sintra ,Praça da República - 2710-616 Sintra, ☏ [21 9237200], fax :+351 21 9237245. Impresionantes vistas panorámicas de la antigua Sintra y del Palacio Nacional de Sintra. editar
• 5 Casa do Miradouro ,R. Sotto Mayor 55, ☏ [21 910 71 00]. editar
• 6 Pestana Sintra Golf ,Quinta da Beloura Rua Mato da Mina, nº 19 2710-692 Sintra, ☏ [21042 4300], fax :+351 21042 4398, ✉ [] . editar
• 7 Nice Way Sintra Palace ,Rua Sotto Mayor, 22 (desde el centro de la ciudad tomar la Rua do Sotto Mayor durante unos 300 m), ☏ [219249800]. Registrarse:14:00, revisa: 12:00. Inaugurado en enero de 2011 en una antigua casa palacio totalmente renovada con alojamiento privado y compartido, una cocina totalmente equipada y una acogedora sala de estar que se abre a un hermoso jardín. El albergue ofrece vistas espectaculares de Sintra, el castillo árabe y el palacio de Pena. 15-50 €.

Siguiente destino

• Lisboa - la capital de Portugal
• Cascais
• Cabo da Roca: un cabo en la costa occidental que es el punto más occidental del continente europeo. 403 Scotturb Bus sale de Sintra (40 min, 4,30 €, a partir de febrero de 2021), una o dos veces por hora
• Mafra
• Praia das Maçãs: un tranquilo balneario al final de la línea del tranvía