alien
alien | |
excepto Australia (AFI) | /ˈeɪ.li.ən/ ⓘ |
Australia (AFI) | /ˈæɪ.li.ən/ |
longitud silábica | trisílaba |
Etimología 1
[editar]Si puedes, incorpórala: ver cómo.
Sustantivo
[editar]Singular | Plural |
---|---|
alien | aliens |
- 1
- Extranjero.
- Ejemplo:
Do not oppress the widow or the fatherless, the alien or the poor. Let none of you plan evil in his heart against his brother.→ no oprimáis a la viuda, al huérfano, al extranjero ni al pobre, ni ninguno piense mal en su corazón contra su hermano.Bible Zechariah 7:10. Versión: New King James.
Traducción: Biblia Zacarías 7:10. Versión: Reina-Valera 1995.
- Ejemplo:
Adjetivo
[editar]Positivo | Comparativo | Superlativo |
---|---|---|
alien | more alien | most alien |
- 3
- Extraño, ajeno.
- 4
- Alienígena, extraterrestre.
- Ejemplo:
“The Savitri I know was sarcastic and bitter,” I said. “You are all gushy, like a schoolgirl. Therefore: You're not Savitri. You are some horrible spunky camouflaged alien thing, and I hate you.”→ La Savitri que yo conozco es sarcástica y amarga —dijé—. Tú estás llena de entusiasmo, como una niña de escuela. Por tanto, no eres Savitri. Eres un horrible ser alienígena camuflado, y te odio.John Scalzi. Zoe’s Tale. Editorial: Tom Doherty Associates. 2008.
Traducción: Rafael Marín (trad.). La historia de Zoë. Página 59. Editorial: Editorial Planeta. 1.ª ed, 2010. ISBN: 9788445077689.
- Ejemplo: