gratitud

Español

gratitud
pronunciación (AFI)	[gɾa.tiˈtuð]
silabación	gra-ti-tud
acentuación	aguda
longitud silábica	trisílaba
rima	ud

Etimología

Del latín gratitūdo¹, y esta de gratus ("agradecido, grato"), del protoitálico *gʷrāt- ("gracia"), del protoindoeuropeo *gʷerhₓ- ("alabar")². Compárese el catalán gratitud, el francés gratitude, el gallego gratitude, el italiano gratitudine o el rumano gratitudine

Sustantivo femenino

Singular	Plural
gratitud	gratitudes

1

Sentimiento de aprecio por un benefactor

Sinónimos: agradecimiento, reconocimiento

Véase también

Wikipedia tiene un artículo sobre gratitud.
Wikiquote alberga frases célebres sobre gratitud.
grato

Traducciones

Traducciones
Serbocroata: [1] zahvalnost ^(sh); [1] благодарност ^(sh) “blagodarnost” (femenino); захвалност ^(sh); zahvalnost ^(sh) Albanés: [1] mirënjohje ^(sq) (femenino) Alemán: [1] Dankbarkeit ^(de) (femenino) Árabe: [1] شكر ^(ar) “shukr” (masculino) Catalán: [1] gratitud ^(ca) (femenino) Checo: [1] vděčnost ^(cs) (femenino); vděk ^(cs) (masculino) Esperanto: [1] dankemo ^(eo) Estonio: [1] tänulikkus ^(et) Feroés: [1] takksemi ^(fo) Finés: [1] kiitollisuus ^(fi) Francés: [1] gratitude ^(fr) (femenino) Galés: [1] diolchgarwch ^(cy) Gallego: [1] gratitude ^(gl) (femenino) Griego: [1] ευγνωμοσύνη ^(el) “eugnōmosýnē” (femenino) Hausa: [1] godiya ^(ha) Hindi: [1] आभार ^(hi) “ābhār” (masculino); कृतज्ञता ^(hi) “kŕtagyatā” (femenino) Húngaro: [1] hála ^(hu) Inglés: [1] gratitude ^(en); thankfulness ^(en) Italiano: [1] gratitudine ^(it) (femenino) Japonés: [1] 感謝 ^(ja) “かんしゃ, kansha” Mandarín: [1] 感恩 ^(cmn) “gǎn'ēn”; 謝意 ^(cmn) Neerlandés: [1] dankbaarheid ^(nl) Persa: [1] تشکر ^(fa) “tašákor” Polaco: [1] wdzięczność ^(pl) Portugués: [1] gratidão ^(pt) (femenino) Rumano: [1] gratitudine ^(ro) (femenino) Ruso: [1] благодарность ^(ru) “blagodárnost’” (femenino) Serbocroata: [1] blagodarnost ^(sh) (femenino); zahvalnost ^(sh) (femenino) Sueco: [1] tacksamhet ^(sv) Suajili: [1] shukrani ^(sw) Telugú: [1] కృతజ్ఞత ^(te) Turco: [1] şükür ^(tr) Valón: [1] diolchgarwch ^(wa) (masculino)

Referencias y notas

↑ «gratitud» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.
↑ Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 271. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.

[1] «gratitud» en Diccionario de la lengua española. Editorial: Real Academia Española, Asociación de Academias de la Lengua Española y Espasa. 22.ª ed, Madrid, 2001.

[2] Michiel de Vaan. Etymological Dictionary of Latin and the Other Italic Languages. Página 271. Editorial: Leiden. Brill, 2008. ISBN: 9789004167971.

1

2