Vanaislandi keel

Vanaislandi keel on islandi keele vana keelekuju.

Seda nimetatakse sageli ka vanapõhja keeleks, kuigi vanaislandi keel oli vaid üks selle murretest. Vanaislandi keeles 12.–13. sajandil kirjutatud Islandi saagad moodustavad enamiku säilinud vanapõhjakeelsetest tekstidest. 8.–14. sajandil kuulus vanaislandi keel vanapõhja keele Lääne-Skandinaavia harusse.

Vanaislandi keelest on eesti keelde tõlkinud Mart Kuldkepp.