julistaa

Suomi

Verbi

julistaa (53) (taivutus[luo])

1. ~ (akk.) + (transl.) ilmoittaa julkisesti ja muodollisesti

   Suomen edustaja julistettiin laulukilpailun voittajaksi.

2. (aatteesta, sanomasta) levittää

   He julistavat kommunismin ilosanomaa.

   Kirkko julistaa Jumalan sanaa.

Ääntäminen

• IPA: /ˈjulist̪ɑːˣ/
• tavutus: ju‧lis‧taa

Etymologia

johdos sanasta julki

Käännökset

1. ilmoittaa julkisesti ja muodollisesti

englanti: declare, pronounce, (~ jtak mielipidettä, ideologiaa tms.) proclaim espanja: declarar italia: dichiarare japani: 申し立てる, 言い放つ, 宣言する

ranska: déclarer, prononcer, appeler (à) ruotsi: förklara, deklarera, tillkännage; avsäga (tuomio), förkunna (jtak sanomaa) saksa: erklären; verhängen (tuomio) tanska: erklære

Liittyvät sanat

Johdokset

• substantiivit: julistaja, julistaminen, juliste, julistus
• verbit: julistautua

Aiheesta muualla

• julistaa Kielitoimiston sanakirjassa