kaupunki

Suomi

Ilmakuva Chicagon suurkaupungista

Substantiivi

kaupunki (5-G) (monikko kaupungit)

1. sivilisaation muodostama taajama, joka ylittää paikallisesti ympäristön kantokyvyn ja edellyttää resurssien tuontia kulutettaviksi laajemmalta sen olemassaolon edellytyksenä olevalta alueelta
2. monissa maissa lainsäädännössä tarkemmin määritellyn tyyppinen kunnallishallinnollinen yksikkö

Ääntäminen

• IPA: /ˈkɑupuŋki/

Tavutus

• tavutus: kau‧pun‧ki

Etymologia

keskiaikainen ruotsalainen laina, vrt. nykyruotsin köping

Käännökset

1. sivilisaation muodostama taajama, joka ylittää ympäristön kantokyvyn

afrikaans: stad aimara: marca arabia: مدينة f. aragonia: ziudá asturia: ciudá azeri: şəhər bislama: taon bosnia: grad m. bretoni: kêr f. bulgaria: град m. dalmatia: cituot f. divehi: ޝަހަރު (šaharu) espanja: ciudad f., villa f. esperanto: urbo; urbego friisi: stêd fääri: býur galego: cidade f. hollanti: stad f. ido: urbo inarinsaame: kaavpug indonesia: kota italia: città f. japani: 都市, とし (toshi), 都会, とかい (tokai), まち (machi) katalaani: vila kirgiisi: шаар korea: 도시 (dosi), 시내 (sinae) 마을 ((ma-eul), 읍 (eup) korni: cyta; dré kreikka: πόλη f., πολιτεία f. krimintataari: şeer kroatia: grad m. kurdi: bajar latina: urbs f.; oppidum n. latvia: pilsēta f. liivi: jālgab makedonia: град (grad) m., паланка (palanka) f. malaiji: kota; pekan mandariinikiina: 城市 (chéngshì) mari: ола

mongolia: хот (hot) nauru: tekawa norja (bokmål): by m. norja (riksmål): by n. norja (nynorsk): by m. osseetti: сахар pohjoissaame: gávpot portugali: cidade f., vila f. puola: miasto n. ranska: ville f. retoromaani: citad romani (Suomen): fooros romania: oraș n. ruotsi: stad saksa: Stadt f. serbia: град m. shona: guta sisilia: cità, città; paisi slovakki: mesto n. sloveeni: mesto n., grad m. somali: balad swazi: lí-dolôbha tadžikki: шаҳр tagalog: siyudád; báyan; lunsód tanska: by thai: กรุง tok-pisin: taun tšekki: město n. turkki: kent, şehir ukraina: мі́сто (místo) n. unkari: város uzbekki: shahar valkovenäjä: го́рад (hórad) m. venäjä: го́род (górod) m., (runollinen) град m. vepsä: lidn viro: linn volapük: zif võro: liin

Liittyvät sanat

• taajama
• kauppala
• kunta, kylä
• kortteli
• maaseutu
• metropoli

Johdokset

• verbit: kaupungistaa, kaupungistua
• adjektiivit: kaupunkilainen, kaupunkimainen

Yhdyssanat

emäkaupunki, esikaupunki, hallintokaupunki, hallituskaupunki, hansakaupunki, hökkelikaupunki, kantakaupunki, kaupunginarkisto, kaupunginarkkitehti, kaupunginasemakaava, kaupunginhallinto, kaupunginhallitus, kaupungininsinööri, kaupunginisä, kaupunginjohtaja, kaupunginkanslia, kaupunginkirjasto, kaupunginmuuri, kaupunginorkesteri, kaupunginosa, kaupunginportti, kaupunginsairaala, kaupunginsihteeri, kaupungintalo, kaupunginteatteri, kaupunginvaltuusto, kaupunginviskaali, kaupunginvouti, kaupunkiajo, kaupunkialue, kaupunkiasema, kaupunkiasunto, kaupunkiasutus, kaupunkiauto, kaupunkikaasu, kaupunkikierros, kaupunkikoti, kaupunkikunta, kaupunkikuva, kaupunkilehti, kaupunkiliikenne, kaupunkilinja, kaupunkiloma, kaupunkilähetys, kaupunkineuvos, kaupunkinäkymä, kaupunkioikeus, kaupunkipyörä, kaupunkiseutu, kaupunkisissi, kaupunkisota, kaupunkitarina, kaupunkivaltio, kaupunkiväestö, kaupunkiyhdyskunta, keskikaupunki, kisakaupunki, kotikaupunki, kulttuurikaupunki, kylpyläkaupunki, laitakaupunki, liikennekaupunki, maaseutukaupunki, merenrantakaupunki, miljoonakaupunki, naapurikaupunki, nauhakaupunki, pikkukaupunki, puutarhakaupunki, pääkaupunki, rajakaupunki, rannikkokaupunki, rauniokaupunki, sankarikaupunki, satamakaupunki, satelliittikaupunki, suurkaupunki, tapulikaupunki, tehdaskaupunki, teollisuuskaupunki, tervakaupunki, tytärkaupunki, vanhakaupunki, vapaakaupunki, varuskuntakaupunki, yliopistokaupunki, ystävyyskaupunki

Aiheesta muualla

• kaupunki Kielitoimiston sanakirjassa
• kaupunki Tieteen termipankissa
• Artikkelit 672, 1181 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa