plaire
Ranska
[muokkaa]Verbi
[muokkaa]plaire (3., epäsäännöllinen, taivutus)
- ~ à miellyttää, viihdyttää
- Cela ne plaira pas au roi.
- Tästä ei kuningas tule pitämään.
- Ça me plaît beaucoup.
- Pidän tästä paljon.
- Cela ne plaira pas au roi.
- persoonaton: il plaît à quelq'un de + inf. joku haluaa tehdä jotakin, jotakuta haluttaa / huvittaa jokin, mieliä
- Il lui plaisait de lire.
- Hän halusi lukea.
- Il fera ce qu’il vous plaira.
- (fut.) Hän tekee, mitä haluatte.
- Il lui plaisait de lire.
- prnl.: se plaire à + inf. nauttia, pitää jnk tekemisestä
- Je me plais à lire.
- Nautin lukemisesta.
- Je me plais à lire.
- se plaire viihtyä
- C’est un des endroits où je me plais le plus.
- Tämä on yksi paikoista missä viihdyn parhaiten.
- La vigne se plaît ici.
- Viiniköynnös viihtyy täällä.
- C’est un des endroits où je me plais le plus.
Liittyvät sanat
[muokkaa]Aiheesta muualla
[muokkaa]- plaire Trésor de la langue française informatisé ‑sanakirjassa (ranskaksi)