syttyä

Suomi

Verbi

syttyä (52-C) (taivutus[luo])

1. alkaa palaa, leimahtaa (tuleen), ottaa tulta

   Kuiva koivu syttyy hyvin.

2. (valonlähteistä) alkaa valaista

   Jouluvalot syttyivät perinteiseen tapaan.

   Tämä lamppu ei syty. Se on varmaankin palanut.

3. (kuvaannollisesti) puhjeta, päästä valloilleen

   Jälleen syttyi sota Euroopassa.

4. (kuvaannollisesti) (silmistä, olemuksesta) alkaa tuikkia, olla valoisampi

   Vanhuksen silmiin syttyi taas iloinen pilke.

Ääntäminen

• IPA: /ˈsyt̪ːyæˣ/
• tavutus: syt‧ty‧ä

Käännökset

1. Selite puuttuu.

puola: zapalić się, zapalać się

saksa: angehen, sich entzünden

Liittyvät sanat

• sytytin, sytytys

Johdokset

• substantiivit: syttyminen, sytyke
• verbit: sytyttää

Yhdyssanat

syttymispiste

Idiomit

• syttyä jollekin asialle – innostua jostakin, alkaa pitää jotain sydämenasianaan

Aiheesta muualla

• syttyä Kielitoimiston sanakirjassa
• Artikkeli 1144 Suomen viittomakielten verkkosanakirjassa Suvissa