Poste et essai des réseaux-moyens techniques 3- Génie électrique :

utiles, Lois du courant continu

Problème pratique de calcul d'un réseau de Électromagnétisme
distribution conduites simples ou en dérivation : Courant alternatif sinusoïdal
Conduites d'aspiration de refoulement Courant triphasé
Mesures des pressions et de débits Appareils de mesure
Divers types de pompe Condensateurs
Canalisation : divers types caractéristiques - Les générateurs et moteurs électriques
qualités principes de fabrication - accessoires de Le chauffage électrique
conduites
Les matériaux
Définition du bassin versant et ses caractéristiques
Schémas électriques
Calcul de la pluviométrie sur un bassin versant
4- Génie informatique :
Différents modes de jaugeage d'une rivière
a) Méthodes d'analyses :
Équipement d'une station de jaugeage
- notion de méthode
Matériel utilisé et principe d'utilisation
- présentation d'une méthode particulière
Calcul d'une crue rivière.
b) La documentation et les dossiers d'analyse
* aménagement du territoire, urbanisme et
- les dossiers de conception
habitat :
c) L'environnement technologique :
Elaboration des plans d'aménagement, procédure
des plans d'aménagement - les bases de données
Equilibre régional Les systèmes d'exploitation
La science des plans des villes : d) Les langages de programmation:
Les problèmes des voies publiques et des places - Présentation d'un ou plusieurs langages de
publiques programmation.
Les bâtiments (hauteur des bâtiments et zones des
hauteurs)
Problèmes que posent l'occupation au sol. MINISTERE DE L’INDUSTRIE
2- Génie mécanique :
Notions de cinématique Arrêté du ministre de l’industrie du 6
Cinématique d'un corps solide - translation, septembre 2012, fixant les prescriptions
relation mouvement hélicoïdale générales relatives aux conditions
Composition des vitesses et des accélérations d’aménagement et d’exploitation des
Vitesse de glissement établissements dangereux, insalubres ou
incommodes de troisième catégorie.
Notions de dynamique :
Généralités sur le mouvement d'un corps solide Le ministre de l’industrie,
autour d'un point fixe Vu la loi constituante n° 2011-6 du 16 décembre
Train de roues dentées, mouvement différentiels 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs
publics,
Les liaisons - principe et procédés - organes
d'assemblage élémentaire Vu le code du travail promulgué par la loi n° 66-27
Organes de transmissions mécaniques du 30 avril 1966, ensemble les textes qui l’ont modifié
ou complété et notamment le décret-loi n° 2011-51 du
Embrayages
6 juin 2011 et notamment ses articles de 293 à 324,
Freins
Vu le code de l'aménagement du territoire et de
Transmission du mouvement circulaire
l'urbanisme promulgué par la loi n° 94-122 du 28
Organes de variation de vitesse novembre 1994, ensemble les textes qui l’ont modifié
Organes de transmission avec transformation de ou complété et notamment la loi n° 2009-29 du 9 juin
mouvement. 2009,

Page 2232 Journal Officiel de la République Tunisienne — 25 septembre 2012 N° 76

 Vu la loi n° 96-41 du 10 juin 1996, relative aux Chapitre 1
déchets et au contrôle de leur gestion et de leur Dispositions générales
élimination, Art. 2 - L'activité de l'établissement objet de la
Vu la loi n° 2007-34 du 4 juin 2007, relative à la demande d'autorisation d'ouverture des établissements
qualité de l’air, classés de 3ème catégorie doit être appropriée à la
vocation de la zone dans laquelle il est implanté et à la
Vu le code de la sécurité et de la prévention des
réglementation relative à l'urbanisme y afférentes.
risques d'incendie, d'explosion et de panique dans les L’établissement doit être implanté et exploité
bâtiments promulgué par la loi n° 2009-11 du 2 mars conformément aux plans et aux données techniques
2009, annexés au dossier de demande d’autorisation.
Vu le décret n° 89-457 du 24 mars 1989, portant Art. 3 - Le dossier annexé à la demande
délégation de certains pouvoirs des membres du d’autorisation des établissements classés de 3ème
gouvernement aux gouverneurs, tel que modifié et catégorie doit comporter les documents prévus à
complété par le décret n° 2008-2954 du 23 août 2008, l’article 16 du décret susvisé n° 2006-2687 du 9
Vu le décret n° 2000-1989 du 12 septembre 2000, octobre 2006, ainsi que les mesures prises pour la
protection de la santé publique et de l’environnement
fixant les catégories d'entreprises tenues de designer
des dangers liés à l’activité de l’établissement.
un responsable de sécurité au travail et les conditions
devant être remplies par celui-ci, Art. 4 - Toute modification apportée à
l'établissement, à ces réseaux ou à son mode
Vu le décret n° 2004-956 du 13 avril 2004, fixant d'exploitation, doit être, avant sa réalisation,
la composition, les attributions et les modalités de approuvée par le gouverneur.
fonctionnement du comité spécial des établissements Au cas où il s'avère que ces modifications sont
dangereux, insalubres ou incommodes, notables, l'exploitant doit obtenir une autorisation
Vu le décret n° 2006-2687 du 9 octobre 2006, préalable du gouverneur territorialement compétent.
relatif aux procédures d’ouverture et d’exploitation Art. 5 - L'exploitant doit tenir dans l'établissement
des établissements dangereux, insalubres ou un dossier mis à jour comportant les documents
incommodes et notamment son article 18, suivants :
Vu l’arrêté du ministre de l’industrie, de l’énergie - une copie du dossier sur la base duquel
et des petites et moyennes entreprises du 15 novembre l'autorisation a été accordée,
2005, fixant la nomenclature des établissements - les plans mis à jour de l’établissement et de ses
dangereux, insalubres ou incommodes tel que modifié installations,
et complété par l’arrêté du ministre de l’industrie et de - l'arrêté d’autorisation,
la technologie du 23 février 2010, - une attestation de prévention valable,
Vu l’avis du comité spécial des établissements - les textes législatifs et réglementaires relatifs aux
dangereux, insalubres ou incommodes. établissements classés,
Arrête : - les certificats d’épreuves et les rapports du
contrôle technique de différentes installations et
Article premier– Le présent arrêté fixe les
appareils délivrés par des organismes de contrôle
prescriptions générales relatives aux conditions
agréés par le ministre chargé de l'industrie.
d’aménagement et d’exploitation des établissements
Ce dossier doit être tenu à la disposition des
classés de 3ème catégorie sur la base desquelles les
inspecteurs des établissements classés à chaque
gouverneurs sont tenus d’adopter les arrêtés
demande.
d’autorisation d’ouverture et d’exploitation de ces
Art. 6 - L'exploitant doit informer dans un délai
établissements.
d'un mois le gouverneur territorialement compétent et
Les dispositions du présent arrêté sont applicables la direction de la sécurité au ministère chargé des
aux différentes installations exploitées par établissements classés des accidents ou incidents
l’établissement et qui peuvent présenter des risques survenus dans son établissement qui sont de nature à
supplémentaires et ce même si elles ne sont pas porter atteinte aux intérêts prévus à l'article 293 du
prévues dans la liste des établissements classés. code du travail.

N° 76 Journal Officiel de la République Tunisienne — 25 septembre 2012 Page 2233

 Art. 7 - En cas de changement de la propriété de Les installations ainsi que les bâtiments et les
l'établissement, le nouveau propriétaire doit informer locaux qui les abritent doivent être conçus d’une
la direction de la sécurité au ministère chargé des manière à éviter toute extrusion de matériaux,
établissements classés dans un délai d'un mois au accumulation des gaz ou vapeur ou épandage des
maximum de ce changement en présentant les produits susceptibles d’aggraver la situation
informations suivantes, s'il s'agit d'une personne dangereuse et ce même en cas d’accident ou incident
physique, le nom, prénom, nationalité, profession et ou fonctionnement anormal.
domicile du nouvel exploitant et, s'il s'agit d'une Les matériaux de construction des récipients de
personne morale, sa dénomination ou sa raison stockage et leurs accessoires doivent être compatibles
sociale, sa forme juridique, son identifiant fiscal, sa avec les produits chimiques utilisés et stockés pour
nationalité et l'adresse de son siège social. éviter toute réaction dangereuse entre eux.
Art. 8 - Lorsqu'un établissement classés de 3ème Les installations et les équipements qui exigent
catégorie cesse son activité, son exploitant doit en lors de leur fonctionnement une surveillance ou un
informer le gouverneur au moins un mois avant l'arrêt contrôle répétitif sont installés et aménagés d’une
définitif. L’exploitant est tenu également de remettre le manière qui facilite la surveillance et le contrôle.
lieu de l’établissement qui cesse son activité à son état
Art. 13 - Les largeurs des portes et des accès des
initial avant la réalisation du projet d’une façon à ne
services et des bâtiments de l'établissement doivent
présenter aucun danger pour les intérêts prévus à l'article
être conformes aux recommandations de la protection
293 du code du travail. Tous les produits dangereux ainsi
civile de façon à permettre l'accès facile des services
que tous les déchets doivent être traités ou valorisés dans
de secours et de lutte contre l'incendie.
des établissements autorisés à cet effet.
Les issues, les routes, les passages et les espaces de
Chapitre 2 circulation doivent être balisés clairement et
Des conditions d’implantation et d’aménagement maintenues toujours propres sans y laisser tout produit
de l'établissement qui présente un obstacle pour la circulation et le
Art. 9 - L'exploitant doit prendre les dispositions passage des moyens de secours.
nécessaires pour préserver l'esthétique du site lors de Art. 14 - Les locaux de travail doivent être
l’implantation de l’établissement. Il doit également convenablement aérés pour éviter l’accumulation des
maintenir l'ensemble du site en bon état quant à sa gaz ou vapeurs explosibles ou toxiques. Les
propreté, l'entretien de son apparence générale et de son débouchés de la ventilation doivent être placés aussi
esthétique (peinture, engazonnement, plantations...) et loin que possible des locaux voisins et des bouches
ce, même en cas de non achèvement de la construction d’aspiration d’air propre, et à une hauteur suffisante
de certaines parties de l'établissement. compte tenu de la hauteur des bâtiments environnants
Art. 10 - Il est interdit d’implanter l’établissement et ce, afin de favoriser la dispersion des gaz rejetés par
qui utilise et stocke des produits chimiques dangereux l'établissement.
à l’intérieur, en sous-sol, au dessus ou au dessous des Art. 15 - Les installations électriques doivent être
locaux à usage d'habitation. réalisées conformément au décret n° 75-503 du 28
Art. 11 - Lors du stockage des produits chimiques Juillet 1975, portant réglementation des mesures de
dangereux, l'exploitant doit respecter les distances protection des travailleurs dans les établissements qui
d'isolation et de sécurité nécessaires par rapport aux mettent en œuvre des courants électriques.
installations, les services et les locaux exploités ou
habités par les tiers et qui diffèrent selon la nature de L'installation électrique et le matériel utilisé
ces produits et conformément aux prescriptions doivent être appropriés aux risques inhérents aux
réglementaires en vigueur. activités de l'établissement. En outre l'installation et le
Les distances d'isolation prévues au premier matériel important pour la sécurité doivent être
paragraphe du présent article sont fixées par des maintenus en bon état de fonctionnement.
arrêtés pris par le ministre chargé des établissements Art. 16 - Les équipements métalliques (réservoirs
classés et ce conformément à l'article 18 du décret fixes, canalisations,…) doivent être mis à la terre
susvisé n° 2006-2687 du 9 octobre 2006. conformément aux règlements et aux normes
Art. 12 - Les bâtiments et les locaux doivent être applicables dans le domaine, compte tenu notamment
conçus et aménagés de façon à éviter la propagation de la nature explosive ou inflammable des produits
d’incendies. existants dans l’établissement.

Page 2234 Journal Officiel de la République Tunisienne — 25 septembre 2012 N° 76

 Les réseaux doivent être protégés convenablement Art. 20 - Les installations de prélèvement d'eau
contre les installations de l’électricité statique et les dans le milieu naturel (mer, lacs, rivières,…) doivent
mesures nécessaires doivent être prises pour limiter être munies de dispositifs de mesure de la quantité
l’apparition des charges électriques et assurer sa d'eau consommée. Ces quantités doivent être
décharge en toute sécurité. enregistrées périodiquement et mises à la disposition
Art. 17 - Le sol des locaux de stockage et de des inspecteurs des établissements classés.
traitement des produits dangereux pour l’être humain
ou l’environnement doit être étanche et incombustible Le raccordement à une nappe d'eau ou au réseau
et équipé de façon à permettre la collecte des eaux de public de distribution d'eau potable doit être muni
nettoyage ou en cas de déversement accidentel de ces dans tous les cas d'un dispositif anti-retour des eaux
produits. A cet effet, il faut adopter des mesures susceptibles d’être polluées.
efficaces pour la rétention de ces produits dans les L'usage du réseau d'eau incendie est strictement
locaux de travail et les récupérer et les traiter comme réservé aux sinistres, aux exercices à blancs de
étant des déchets dangereux conformément à la secours, et aux opérations d'entretien de ce réseau.
réglementation en vigueur en ce domaine. Art. 21 - Le réseau de collecte et d'évacuation des
Art. 18 - Chaque réservoir ou récipient contenant des eaux usées doit être de type séparatif permettant d'isoler
liquides inflammables, toxiques ou dangereux les eaux usées polluées des eaux pluviales qui peuvent
susceptibles de polluer l’eau ou le sol doit être équipé par être évacuées sans être susceptibles de pollution.
une cuvette de rétention dont la capacité doit être au Les points de rejet des eaux résiduaires doivent
moins égale à la plus grande des deux valeurs suivantes : être en nombre aussi réduit que possible et aménagés
- 100 % de la capacité du plus grand réservoir, de façon à permettre un prélèvement aisé d'échantillon
- 50 % de la capacité globale de tous les réservoirs. et des mesures dans des conditions permettant
Les réservoirs fixes doivent être munis de jauges de d’obtenir la précision souhaitée. L'accès des agents de
niveau et ceux enterrés de limitateurs de remplissage. Le contrôle à ces points doit être facile.
stockage sous le niveau du sol n’est autorisé que dans Art. 22 - L’établissement doit être efficacement
des réservoirs en fosse maçonnée ou assimilés et il faut clôturé et surveillé de toutes intrusions de personne
que l’étanchéité de ces réservoirs soit contrôlable. non autorisée.
Lorsque le stockage est constitué exclusivement de Chapitre 3
récipients mobiles de capacité unitaire inférieure ou Des conditions d’exploitation et d’entretien
égale à 250 litres, le volume minimal de la cuvette de Art. 23 - L'exploitation de l'établissement doit se
rétention doit être égal à : faire sous la surveillance d'une personne nommément
- 50% de la capacité totale des récipients pour les désignée par l'exploitant et ayant une connaissance
liquides inflammables à l’exception des huiles, suffisante de la conduite des équipements, des réseaux
- 20% de la capacité totale des récipients pour les et des dangers des produits utilisés ou stockés dans
autres cas, l'établissement.
- au moins 800 litres si la capacité totale des Art. 24 - L'exploitant doit tenir dans
récipients n’excède pas 800 litres. l’établissement des documents lui permettant de
La cuvette de rétention et ses séparateurs doivent connaître la nature et les risques des produits
être étanches quant aux produits et liquides qu'elle dangereux présents dans l'établissement et en
retient et résistants à ses réactions physiques et particulier leurs fiches de données de sécurité.
chimiques en cas de leur déversement. Tous les récipients doivent porter en caractères très
Il est strictement interdit de stocker des réservoirs lisibles le nom des produits qu'ils contiennent et des
ou récipients contenant des produits susceptibles de étiquettes mentionnant leur type de danger
réagir dangereusement ensemble dans la même conformément à la réglementation relative aux
produits dangereux.
cuvette de rétention. Cette interdiction n’est pas
applicable aux bassins de traitement des eaux usées. Art. 25 - Les locaux de l'établissement et ses aires
doivent être maintenus propres et régulièrement
Art. 19 - Le réseau de collecte des eaux doit nettoyés des produits combustibles tels que les
permettre d'isoler les eaux d’extinction ou les liquides chiffons imbibés des corps gras ou hydrocarbures, de
déversés suite à un accident dans l'établissement. Des poussières et herbes sèches. Le matériel de nettoyage
consignes du mode de fonctionnement et exploitation doit être adapté aux risques présentés par les produits
de ces équipements doivent être élaborées. et les poussières dans l'établissement.

N° 76 Journal Officiel de la République Tunisienne — 25 septembre 2012 Page 2235

 Art. 26 - L’accès des véhicules ou des engins est - la personne ou l'organisme qui a effectué le
interdit sauf s'il est autorisé par l’exploitant. Les contrôle.
véhicules ou les engins de transport des produits Art. 28 - Tous les équipements de l’établissement
dangereux doivent répondre aux règles techniques doivent être périodiquement entretenus. Les
fixées par la réglementation relative au transport des précautions nécessaires doivent être prises pour
matières dangereuses par les routes. La vérification de assurer la sécurité dans l’établissement pendant les
cette conformité est effectuée par un agent qualifié à travaux d’entretien ou autres.
cet effet. Toutes les opérations de vérification sont Art. 29 - Il est interdit d’émettre dans l’atmosphère
enregistrées dans un registre maintenu au moins une toute émission de fumée épaisse, de buée, de suie, de
année pour chaque véhicule. poussière ou de gaz odorant, toxique ou corrosif
L'exploitant fixe les règles de circulation applicables susceptible d’incommoder le voisinage, de nuire à la
à l'intérieur de l'établissement. Ces règles seront portées santé ou à la sécurité publique, à la production
à la connaissance des intéressés par des moyens agricole, à la bonne conservation des monuments et à
appropriés (panneaux de signalisation, feux, marquages l'esthétique du site. Il faut également prendre les
au sol, consignes écrites et affichées). Des mesures précautions nécessaires pour diminuer les nuisances
résultant des odeurs au maximum.
appropriées doivent être prises pour éviter que des
véhicules ou engins quelconques puissent heurter ou Les installations et leurs annexes susceptibles
endommager des installations, réservoirs ou leurs d’émettre des poussières doivent être munies de
dispositifs de détection et de traitement adéquat à la
annexes.
nature de ces émissions.
Art. 27 - Les réseaux, appareils et réservoirs qui Il faut mettre en place un ou plusieurs dispositifs
contiennent des produits dangereux ainsi que les divers indiquant la direction du vent, visible de jour comme de
moyens d'alerte, de secours et d'intervention font l'objet nuit de tout l'établissement, et ce à proximité des réseaux
de vérifications périodiques. Il faut en particulier susceptibles d'émettre des substances dangereuses en cas
s'assurer du bon fonctionnement des dispositifs de de panne ou de fonctionnement anormal.
sécurité. Il faut également contrôler annuellement les Art. 30 - La nature des rejets et des émissions
réseaux de sécurité et les appareils de détection. atmosphériques doit être conforme à la réglementation
Les appareils sous pression et leurs accessoires de et aux normes tunisiennes en vigueur.
sécurité, les installations électriques, les installations de Art. 31 - Les inspecteurs des établissements classés
mise à la terre, les systèmes de protection de l’électricité peuvent demander des prélèvements et des analyses
statique, les appareils de levage et les installations de des émissions des gaz ou poussières. Les frais de ces
transport des hydrocarbures et des produits dangereux analyses seront supportés par l’exploitant.
doivent être contrôlés périodiquement et ce Art. 32 - L'établissement doit prendre toutes les
conformément à la réglementation et aux normes relatifs mesures nécessaires pour limiter les quantités de
à chaque type d’installation. Les installations électriques déchets produites et ce notamment en effectuant toutes
sont contrôlés conformément au décret n° 75-503 du 28 les opérations de valorisation possibles. Les déchets
juillet 1975, portant réglementation des mesures de qui ne peuvent pas être valorisés périodiquement
protection des travailleurs dans les établissements qui doivent être transportés dans des installations
mettent en oeuvre des courants électriques et ce, par un autorisées à cet effet conformément à la législation et
à la réglementation en vigueur en ce domaine.
organisme de contrôle agréé par le ministre chargé de
l’industrie. Art. 33 - L’exploitant doit tenir des registres précis et
L'exploitant désigne un responsable ayant suivi une des reçus concernant la nature des déchets, ses quantités
formation en matière de sécurité pour l'organisation et la méthode de son l'enlèvement et de son élimination.
des contrôles et inspection du matériel. Ce Ces registres et reçus sont tenus à la disposition des
responsable détient des rapports de contrôle et des inspecteurs des établissements classés. Il faut indiquer
registres de suivi et de contrôle qui seront mis à la sur le registre pour chaque type de déchet :
disposition des inspecteurs des établissements classés. - l'origine,
Ces registres contiennent au moins : - les caractéristiques,
- la date et la nature de l'opération de contrôle, - le nom de l'entreprise chargée de l'enlèvement et
- motif du contrôle : contrôle périodique ou suite à sa date,
un incident, et dans ce cas la nature et la cause de - la destination précise des déchets : lieu et mode
l'incident, d'élimination finale.

Page 2236 Journal Officiel de la République Tunisienne — 25 septembre 2012 N° 76

 Art. 34 - Les déchets produits par l'établissement Art. 42 - Sont interdits tous déversements de
sont stockés, en attendant leur enlèvement dans des liquides usagés ou rejets directs ou indirects
conditions limitant les risques de pollution (les envols, d’effluents susceptibles d’incommoder le voisinage,
les infiltrations dans le sol, les odeurs…). Les mesures de porter atteinte à la santé publique ainsi qu’à
nécessaires doivent être prises pour protéger les l’environnement. Les réseaux d’évacuation et les
installations d’épuration des eaux doivent être
déchets des pluies.
maintenus en bon état. Il est interdit d’évacuer
Les déchets constitués ou imprégnés de produits directement ou indirectement dans les égouts des gaz
inflammables, dangereux ou toxiques seront conservés ou vapeurs toxiques ou inflammables. Les réservoirs
en attendant leur enlèvement dans des récipients clos des eaux où peuvent se former ces gaz ou vapeurs
et étanches. Des extincteurs et des moyens de doivent être équipés par des orifices et siphon pour
neutralisation des risques inhérents à chaque type de éviter leurs fuites vers les canaux souterrains.
déchet doivent être mis à proximité de ces récipients.
En cas d'absence de raccordement au réseau
Art. 35 - Les déchets banals (bois, papier, verre, d’évacuation public, l'exploitant doit réserver un
textile, plastique, caoutchouc...) et non souillés par des réservoir pour collecter les eaux usées et charger des
produits toxiques ou polluants peuvent être récupérés, établissements compétents pour traiter et gérer ces
valorisés ou éliminés dans les mêmes conditions que eaux polluées.
les ordures ménagères.
Chapitre 4
Art. 36 - Les déchets dangereux sont éliminés dans
des conditions qui garantissent la santé des personnes Des règles relatives au bruit et à la vibration
et la protection de l'environnement dans des Art. 43 - L’installation doit être construite, équipée et
établissements autorisés et destinés à cet effet en vertu exploitée de façon telle que son fonctionnement ne
de la loi n° 96-41 du 10 juin 1996, relative aux puisse être à l’origine de bruits, de vibration mécanique
déchets et au contrôle de leur gestion et de leur ou de tout ce qui peut compromettre la santé ou la
élimination et de ces textes d'application. sécurité du voisinage ou constituer une nuisance pour
Les huiles usagées, les huiles minérales ou celui-ci. Le niveau du bruit émanant de l'établissement et
synthétiques usagées doivent être remises aux résultant des mouvements des engins et du
ramasseurs agréés, ou transportées directement à un fonctionnement des différents appareils doit être
établissement agréé conformément au décret n° 82- conforme à la réglementation en vigueur. Le niveau du
1355 du 16 octobre 1982, portant réglementation de la bruit doit être contrôlé par des appareils appropriés.
récupération des huiles usagées. Art. 44 - Il est interdit d'effectuer des travaux
susceptibles de déranger le voisinage tels que
Art. 37 - Le brûlage à l'air libre des déchets est
l'encaissement, le décaissement et le transport pendant
strictement interdit. la nuit et ce à partir de huit heure du soir à sept heure
Art. 38 - Toutes les mesures efficaces doivent être du matin.
prises pour limiter la consommation d'eau dans Les véhicules de transport, les matériels de
l'établissement, tel que le traitement des eaux usées et manutention et les engins de chantier utilisés à
sa ré-exploitation. l'intérieur de l'établissement doivent être conformes
Art. 39 - L'évacuation des effluents, des eaux aux normes en vigueur en matière de limitation de
résiduaires, ainsi que des substances accidentellement leurs émissions sonores.
répandues, doit se faire conforme à la norme L'usage de tout appareil de communication par
tunisienne NT 106.02, relative aux rejets d'effluents voie acoustique (sirènes, avertisseurs, haut-
dans le milieu hydrique, homologuée par l'arrêté du parleurs,...), et de tout ce qui peut gêner le voisinage,
ministre de l'économie nationale du 20 juillet 1989. est interdit, sauf si leur emploi est exceptionnel et
Avant le rejet il faut que l'effluent éventuel présente réservé au signalement et à la prévention d'accidents
une teneur en hydrocarbures inférieure à 10 mg/1, ou d'incendie.
conformément la norme sus indiquée. Art. 45 - Les machines susceptibles d’incommoder
Art. 40 - Le rejet direct ou indirect, même après le voisinage par les vibrations doivent être isolées par
épuration, d'eaux résiduaires dans une nappe des équipements efficaces contre les vibrations.
souterraine ou superficielle est interdit. Art. 46 - Les inspecteurs des établissements classés
Art. 41 - Les dispositions nécessaires doivent être peuvent demander à l’exploitant de l’établissement suite à
prises pour qu'il ne puisse pas y avoir en cas une plainte concernant le bruit et les vibrations portée à
d'accident (rupture de récipient, cuvette,...), l’administration d'effectuer des mesures des émissions
déversement de matières dangereuses dans les égouts sonores et ce, par un organisme qualifié dans ce domaine.
publics ou dans le milieu naturel. Les frais de ces mesures seront à la charge de l’exploitant.

N° 76 Journal Officiel de la République Tunisienne — 25 septembre 2012 Page 2237

 Chapitre 5 L'exploitant détermine pour chacune de ces zones
De la prévention et de la lutte contre les risques de l'établissement la nature du risque (incendie,
atmosphères explosives, produits toxiques). Ce risque
Art. 47 - Un matériel de protection individuelle doit être signalé par les étiquettes nécessaires.
adaptés aux risques présentés par l'activité de L'exploitant doit fournir un plan général des
l'établissement et permettant l’intervention en cas de ateliers et des stockages indiquant les différentes
sinistre doit être fournis et installé à proximité du zones de danger correspondant à ces risques.
dépôt et du lieu d’utilisation. Ce matériel doit être
Art. 50 - Les réseaux électriques dans les zones aux
conservé en bon état et entretenu périodiquement. Le
atmosphères explosives doivent être réduits à ce qui est
personnel doit être formé à l'utilisation de ce matériel.
strictement nécessaire aux besoins de l'exploitation et
Art. 48 - L’établissement doit être doté de moyens doivent être entièrement constituées de matières
de secours contre l’incendie appropriés aux risques utilisables dans ces zones. Ces installations ainsi que les
inhérent à la nature de ses activités. L’emplacement, équipements installés dans ces zones doivent être
les types, l’accessibilité et le nombre des ces moyens conformes à la réglementation en vigueur relative aux
doivent être choisis conformément aux normes en appareils et aux systèmes de protection destinés à être
vigueur. Ces moyens sont, notamment : utilisés en atmosphère explosive pour éviter le
- des extincteurs à eau pulvérisée ou équivalent déclenchement de feu. Ces installations et équipements
dans les locaux et les emplacements dont les risques doivent être contrôlés périodiquement.
rendent leur emploi nécessaire, Art. 51 - Il est interdit d'allumer le feu sous une
- des extincteurs à anhydride carbonique (ou forme quelconque dans les parties de l'établissement
équivalent) près des réservoirs, des tableaux et présentant des risques d’incendie ou d’explosion, sauf
machines électriques, pour la réalisation de travaux ayant fait l’objet
- des extincteurs à poudre ou équivalent près des d’un « permis de feu ». Il est notamment interdit
installations de liquides et de gaz inflammables, d'utiliser le feu nu et les appareils pouvant allumer une
- des robinets d'incendie armés, installés dans les flamme dans les zones classées. Cette interdiction est
zones de stockage, des lances d'arrosage fixes ou affichée en caractères apparents.
mobiles permettant de couvrir l'ensemble des zones de Le « permis de feu » dans les zones prévues par les
l'établissement et de lutter contre un incendie. articles 49, 50 et du premier paragraphe premier du
Les services de la protection civile peuvent exiger présent article doivent être établis et approuvés par
d'équiper l'établissement d'un réseau de robinets l'exploitant ou par la personne qu'il désigne
d'incendie armés permettant de couvrir une partie ou nommément. Lorsque les travaux sont effectués dans
la totalité de sa surface ou ses services. ces zones par une entreprise extérieure, le « permis de
feu » et les consignes particulières relatives à la
Ce matériel doit être vérifié périodiquement et sécurité de l'établissement, doivent être approuvés par
maintenus en bon état. Le personnel doit être formé à l'exploitant et l'entreprise extérieure ou les personnes
l'utilisation des matériels de secours et de lutte contre qu'ils auront nommément désignées.
l’incendie. Après la fin des travaux et avant la reprise de
Une équipe de sécurité doit être composée et l'activité, une vérification des installations et des
spécialement entraînées pour la prévention et lutte équipements doit être effectuée par l'exploitant ou son
contre les incendies. Les membres de cette équipe représentant.
peuvent à tout moment quitter leur poste de travail
Chapitre 6
pendant les périodes d'exploitation des installations ou
d'être appelée à leur domicile en dehors de ces Dispositions diverses
périodes. L’équipe de gardiennage doit être entraînée Art. 52 - Les équipements abandonnés doivent être
pour la lutte contre l’incendie. enlevés de l'établissement. Toutefois, lorsque leur
Art. 49 - L'exploitant recense, sous sa enlèvement est incompatible avec les conditions
responsabilité, les zones de l'établissement qui sont immédiates d'exploitation, des dispositions pratiques
susceptibles d'être à l'origine d'un sinistre pouvant d’interdiction leur réutilisation et de leur mise en
avoir des conséquences directes ou indirectes sur sécurité doivent être prises.
l'environnement, la santé, la sécurité publique ou la
sécurité de l'établissement. Ces zones sont Les produits dangereux et invalides ainsi que le
déterminées sur la base des caractéristiques matériel et les équipements démontés qui existent dans le
quantitatives et qualitatives des produits stockés, bâtiment ou réseaux annulés doivent être éliminés
utilisés et fabriqués dans l'établissement. chaque fois qu'il est possible et d'une manière saine.

Page 2238 Journal Officiel de la République Tunisienne — 25 septembre 2012 N° 76

 Art. 53 - L’exploitant doit obtenir l’attestation de MINISTERE DE L'AGRICULTURE
prévention prévue à l’article 46 de la loi n° 2009-11
du 2 mars 2009, portant promulgation du code de la
sécurité et de la prévention des risques d’incendie, Arrêté du ministre de l'agriculture du 12
d’explosion et de panique dans les bâtiments. Cette septembre 2012, fixant les mesures de lutte à
attestation est délivrée par la direction régionale de entreprendre contre le feu bactérien causé
l’office national de la protection civil et renouvelée par la bactérie « Erwinia Amylovora ».
chaque deux ans conformément à la loi susvisée. Le ministre de l'agriculture,
Art. 54 - Toutes les dispositions nécessaires Vu la loi constituante n° 2011-6 du 16 décembre
doivent être prises pour assurer la sécurité des 2011, portant organisation provisoire des pouvoirs
personnes présentes dans l’établissement et les publics,
évacuer dans les meilleurs délais en cas de Vu la loi n° 92-72 du 3 août 1992, portant refonte
déclenchement d’un incendie au voisinage. de la législation relative à la protection des végétaux,
L’exploitant est tenu de préparer un programme telle que modifiée par la loi n° 99-5 du 11 janvier
d’intervention rapide pour faire face à tout accident. 1999,
Art. 55 –Les prescriptions prévues par le présent Vu le décret n° 2001-419 du 13 février 2001, fixant
arrêté n'exonère pas l’exploitant de se conformer à les attributions du ministère de l'agriculture,
tous les textes législatifs ou réglementaires en vigueur Vu le décret n° 2001-420 du 13 février 2001,
ou à élaborer en matière de sécurité. portant organisation du ministère de l'agriculture,
L'administration compétente se réserve le droit de ensemble les textes qui l'on modifié ou complété dont
prescrire, ultérieurement, toutes les dispositions le dernier en date le décret n° 2011-1560 du 5
préventives complémentaires qu'elle jugerait utiles si septembre 2011,
les dispositions du présent arrêté sont insuffisantes Vu le décret n° 2011-4796 du 29 décembre 2011,
pour la prévention et assurer la protection nécessaire portant nomination des membres du gouvernement,
des dangers liés l’activité de l’établissement.
Vu l'arrêté du 31 mai 2012, fixant la liste des
Art. 56 - L’exploitant doit permettre aux agents de végétaux et des produits végétaux dont l'entrée en
contrôle de visiter l'établissement dans les horaires de territoire tunisien est interdite,
travail et faciliter leur mission. Vu l'arrêté du 31 mai 2012, fixant la liste des
Art. 57 - Les infractions aux dispositions du organismes de quarantaine.
présent arrêté sont constatées, poursuivies et
Arrête :
réprimées conformément aux textes législatifs et
réglementaires en vigueur. Article premier - La lutte contre la maladie du feu
bactérien causée par la bactérie « Erwinia
Art. 58 - Une copie de l’arrêté d’autorisation
Amylovora » est obligatoire et permanente sur tout le
d’ouverture et d’exploitation de l'établissement classé
territoire national.
de troisième catégorie est ses plans annexes seront
adressées au directeur de la sécurité du ministère Art. 2 - Les dispositions du présent arrêté
chargé des établissements classés, au directeur général s'appliquent aux plantes hôtes du feu bactérien.
de l'office national de la protection civile, au directeur On entend par « plantes hôtes », toutes les plantes
général de l’agence nationale de protection de et les parties de plantes des espèces suivantes :
l’environnement, au président de la municipalité Amelanchier Med., Aronia Med., Chaenomeles Lindl.,
territorialement compétent et à l’exploitant de Cotoneaster Ehrh., Crataegus L., Cydonia Mill.,
l’établissement concerné. Docynia (Wall.) Decne., Eriobotrya Lindl., Malus
Art. 59 - Le présent arrêté sera publié au Journal Mill., Mespilus L., Peraphylllum Nutt.n, Photinia
Officiel de la République Tunisienne. Lindl.n, Pyracantha (Hanse), Pyrus L., Sorbus L.r
Stranvaesia Decaisne.
Tunis, le 6 septembre 2012.
Art. 3 - Le propriétaire de la terre ou son exploitant
Le ministre de l’industrie
doit signaler immédiatement aux services compétents
Mohamed Lamine Chakhari du ministère de l'agriculture ou du commissariat
Vu régional au développement agricole territorialement
Le Chef du Gouvernement compétent tout soupcon d'apparition du feu bactérien
Hamadi Jebali dans son exploitation.

N° 76 Journal Officiel de la République Tunisienne — 25 septembre 2012 Page 2239