REPUBLIQUE DU SENEGAL

Un Peuple - Un But - Une Foi

-\-----------
Ministère du Pétrole
et des Energies

loi nO relatif au contenu

local dans le secteur des hydrocarbures

EXPOSE DES MOTIFS

Les ressources pétrolières et gazières appartiennent au peuple et doivent, comme le

prévoit la Constitution, être exploitées à son profit.
Aussi le Gouvernement s'emploie-t-il à mettre en œuvre des politiques visant à réaliser
les objectifs de croissance économique et de bien-être des populations.
Au demeurant, l'exploration, le développement, l'exploitation, la valorisation et la
distribution de telles ressources nécessitent des investissements lourds ainsi que de
nombreux équipements et technologies qui, sans un encadrement juridique spécifique,
seraient majoritairement importés.
Par ailleurs, l'utilisation de la main d'œuvre locale et la participation des entreprises
nationales aux activités pétrolières et gazières ne peuvent être optimales que si les
défis liés à la faiblesse des capacités techniques, technologiques et économiques des
entreprises locales et ceux liés à la qualification professionnelle de la main d'œuvre
sont relevés.
Ainsi, le présent projet de loi a pour objet l'élaboration d'un cadre juridique permettant
de promouvoir l'utilisation des biens et des services nationaux ainsi que le
développement de la participation de la main-d'œuvre, des technologies et des
capitaux locaux dans toute la chaine de valeur de l'industrie pétrolière et gazière.
A cette fin, le présent projet de loi est articulé autour des trois (3) chapitres suivants:
le chapitre premier est relatif aux dispositions générales;
le chapitre II traite du suivi, de la mise en œuvre ainsi que des obligations liées
au contenu local;
le chapitre III se rapporte aux dispositions transitoires et finales.
Telle est l'économie du présent projet de loi relatif au contenu local dans le secteur
des hydrocarbures.
, li( 41 REPUBLIQUE DU SENEGAL

Un Peuple-Un But-Une Foi

Loi no' 2019-P41

relative au contenu local dans le secteur
des hydrocarbures

L'Assemblée nationale a adopté en sa séance du jeudi 24 janvier 2019,

Le Président de la République promulquela loi dont la teneur suit:

Chapitre premier. - Des dispositions générales

Article premier. - De la définition de contenu local
Le contenu local dans le secteur des hydrocarbures renvoie à l'ensemble des initiatives
prises en vue de promouvoir l'utilisation des biens et des services nationaux ainsi que le
développement de la participation de la main-d'œuvre, de la technologie et du capital
nationaux dans toute la chaîne de valeur de l'industrie pétrolière et gazière.

Article 2.- Du champ d'application

La présente loi s'applique à toutes iles activités, sur le territoire de la République du
Sénégal, directement ou indirectement, liées:
- à la prospection, l'exploration, le développement et l'exploitation des
hydrocarbures;
- au transport et au stockage des hydrocarbures;
- à la transformation et à la valorisation des hydrocarbures ainsi qu'à la distribution
des produits pétroliers et gaziers.

Tout contractant, sous-traitant, prestataire de services et fournisseur, participant aux

activités pétrolières et gazières, est soumis aux dispositions de la présente loi.
Article 3.- Des objectifs

La présente loi a pour objectif de promouvoir et de développer le contenu local, c'est-à-

dire:

a) d'augmenter la valeur ajoutée locale et la création d'emplois locaux dans la chaîne

de valeur des industries pétrolières et gazières grâce à l'utilisation de l'expertise
ainsi que des biens et services locaux;
b) de favoriser le développement d'une main-d'œuvre locale qualifiée et compétitive;
c) de développer les capacités nationales dans la chaîne de valeur de l'industrie
pétrolière et gazière par l'éducation, la formation, le transfert de technologie et de
savoir-faire et la recherche-développement;
d) de favoriser le renforcement de la compétitivité nationale et internationale des
entreprises sénégalaises;
 - -------

e) de mettre en place un mécanisme de suivi-évaluation, transparent et fiable des

obligations liées au contenu local, en adéquation avec les politiques publiques
nationales;
f) de renforcer la participation des populations à la chaîne de valeur des industries
pétrolières et gazières.

Article 4.- Des principes directeurs

La mise en œuvre des objectifs du contenu local respecte les principes directeurs
suivants:
a) l'équité dans le partage des revenus découlant des activités pétrolières et
gazières;
b) le respect des normes et standards internationaux de l'industrie pétrolière et
gazière;
c) la non-discrimination, la transparence et le réalisme dans la mise à œuvre des
obligations liées au contenu local.

CHAPITRE II.- DU SUIVI, DE LA MISE EN ŒUVRE ET DES OBLIGATIONS

LIEES AU CONTENU LOCAL

Article 5.- De la création du Comité national de Suivi du Contenu local

Il est institué un Comité national de Suivi du Contenu local (CNSCL) chargé de
coordonner l'élaboration du document de stratégie du contenu local qui définit les
modalités d'exécution des orientations de l'Etat en la matière.
Les règles d'organisation et de fonctionnement dudit Comité sont précisées par décret.

Article 6.- Du plan de contenu local des entreprises

Les contractants, sous-traitants, prestataires de services et fournisseurs, impliqués
directement ou indirectement dans les activités pétrolières et gazières, établissent un
plan de contenu local qu'ils soumettent au CNSCL.
Ce plan décrit les activités de l'entreprise ainsi que les biens, services et compétences
nécessaires à leur réalisation.
Il est mis à jour chaque année et contient, au moins, les axes suivants:
a) promotion du capital et des entreprises sénégalais, de l'emploi et de la
formation;
b) promotion et utilisation des biens et services locaux;
c) transfert de technologie et de savoir-faire;
d) promotion de la recherche-développement;
e) promotion des services financiers et assurances;
f) promotion de la prestation de services intellectuels nationaux.
2
• A cet égard, il contient notamment:

- un rapport détaillant les réalisations de l'entreprise selon les axes précités au

cours des douze (12) derniers mois;
- un descriptif des prévisions de l'entreprise selon les axes précités pour les douze
(12) mois suivants;
- un rapport présentant et justifiant les efforts financiers et techniques consentis
par l'entreprise pour diminuer graduellement le recours à du personnel, du
capital, de la technologie! des biens! des services ou des prestations ne
provenant pas du Sénégal! si besoin est.

Article 7.- De l'emploi et de la formation professionnelle

Les contractants, sous-traitants, prestataires de service et fournisseurs emploient, en
priorité, du personnel sénégalais lorsque celui-ci dispose des compétences requises.
Les emplois non qualifiés sont proposés en priorité aux résidents des communautés
locales ou de celles avoisinant les lieux où se déroulent les activités pétrolières et
gazières.
Chaque contractant, sous-traitant, prestataire de service et fournisseur, précise dans
son plan de contenu local, les mesures prises pour permettre à des ressortissants
sénégalais d'acquérir les qualifications et l'expertise nécessaires pour remplacer
graduellement les employés non-nationaux.
Ce plan décrit les progrès en matière de recours à l'emploi local ainsi que les activités
en matière de création d'emplois et de renforcement des capacités.

Article 8.- De la promotion et de l'utilisation des biens et services locaux

8.1. Principe de préférence nationale
Les biens et services liés aux activités pétrolières et gazières sont fournis par des
entreprises sénégalaises.
Toutefois, des entreprises étrangères peuvent fournir ces biens et services lorsqu'il
n'existe pas d'entreprises sénégalaises à même de le faire, dans des conditions de
coûts et de planning comparables et selon les standards internationaux applicables
dans l'industrie pétroüère.
8.2. Procédures d'acquisition des biens et services
Les appels à concurrence en vue de la fourniture des biens et services liés aux activités
pétrolières et gazières sont lancés par le biais d'une plateforme électronique dont
l'organisation et le fonctionnement sont précisés par décret.
Lorsqu'une entreprise envisage de ne pas recourir à une procédure d'appel à
concurrence pour la fourniture de certains biens ou services, elle requiert l'approbation
du CNSCLavant d'initier la procédure menant à la fourniture de ces biens et services.

3
, S.3. Obligation de créer une société de droit national
Tout investisseur, désirant intervenir comme sous-traitant, prestataire de services ou
fournisseur, crée une entreprise de droit sénégalais immatriculée auprès du Registre
du Commerce et du Crédit mobilier.
Le capital de cette entreprise est ouvert aux investisseurs sénégalais selon les
modalités fixées par décret.

S.4. Classification des activités pétrolières et gazières

Les activités pétrolières et qazlères sont classées en trois régimes : exclusif, mixte et
non exclusif.
Le régime exclusif concerne les activités pour lesquelles l'Etat du Sénégal, dans le but
de réduire la quantité des biens et services importés, se réserve le droit d'octroyer des
autorisations de services exclusifs, sous réserve d'une garantie de qualité du service
et d'un encadrement des prix.
Le régime mixte renvoie aux activités nécessitant une association d'une société
étrangère avec une entreprise locale.
Le régime non exclusif regroupe les activités à faible potentiel de contenu local.
Le classement des activités pétrolières et gazières dans ces régimes est établi par
décret.

Article 9.- Du transfert de technologie et de compétences et de la recherche-

développement
Le Comité national de Suivi du Contenu local élabore, en lien avec les Administrations
compétentes ainsi qu'avec les structures concernéeset, éventuellement les partenaires
identifiés à cet effet, un plan stratégique de transfert de technologies, de compétences
et de recherche-développement.

Les entreprises assujetties à l'obligation de soumission de plan de contenu local

précisent dans ledit plan les mesures qu'elles envisagent de prendre pour contribuer à
la réalisation des objectifs du plan stratégique évoqué à l'alinéa premier du présent
article, notamment par la formation, le partenariat sous différentes formes, la
facilitation de l'accès aux brevets et toute autre mesure susceptible de promouvoir le
contenu local.

Article 10.- Des assurances, réassurances et services financiers

Pour la couverture des risques liés aux activités pétrolières et gazières, toute société
participant auxdites activités souscrit des contrats d'assurances auprès des sociétés
d'assurance agréées au Sénégal.

4
 - --------_. - -

• Toutef6~, les contrats d'assurance dont la couverture excède les capacités financières
des sociétés
\._
d'assurance agréées au Sénégal peuvent, pour leur excédent, être
souscrits auprès de sociétés étrangères.
Ces dispositions s'appliquent mutatis mutandis à la réassurance liée à ces activités
pétrolières et gazières.
Sous réserve du respect des clauses des contrats pétroliers, les entreprises participant
aux activités pétrolières et gazières doivent recourir aux services des institutions
financières établies au Sénégal, dans la mesure des capacités de ces dernières.

Article 11.- Des services intellectuels

Les entreprises impliquées dans la conduite des activités pétrolières et gazières en
qualité de contractants, sous-traitants, prestataires de services ou fournisseurs,
désirant recourir aux services intellectuels, le font, en priorité, auprès de ceux qui sont
établis au Sénégal.

Article 12.- Des sanctions du non-respect des obligations liées au contenu

local
Le non-respect des obligations liées au contenu local, prévues dans la présente loi ou
ses décrets d'application, expose aux sanctions suivantes :
a) la résiliation du contrat dans les conditions fixées par l'article 65 du Code
pétrolier;
b) l'application de la peine d'amende prévue à l'article 70 du Code pétrolier;
c) pour les contractants, la non récupération du coût des activités concernées;
d) pour les sous-traitants, fournisseurs et prestataires de services, l'exclusion de
la plateforme d'appel à concurrence et l'interdiction de conclure des marchés
liés aux activités pétrolières et gazières.

Article 13.- Fonds d'appui au développement du contenu local

Il est créé un Fonds d'appui au développement du contenu local pour la prise en charge
de la mise en œuvre de la stratégie de contenu local. Les modalités d'alimentation et
de fonctionnement de ce Fonds sont fixés par décret.

CHAPITRE III.- DES DISPOSITIONS TRANSITOIRES ET FINALES

Article 14.- Les modalités d'application de la présente loi sont définies par décret.
Les dispositions de la présente loi sont immédiatement applicables, à toutes les
activités pétrolières et gazières conduites sur le territoire de la République du Sénégal.

5
Il Toutef~s, en ce qui concerne les contrats pétroliers et gaziers conclus avant son entrée
en vigueüc, cette loi n'est immédiatement applicable que dans la mesure où elle ne remet
pas en cause les dispositions contractuelles liées à la stabilisation des conditions de ces
contrats. \
Les entreprises participant aux activités pétrolières et gazières peuvent solliciter du
CNSCLl'octroi d'un délai maximal de douze (12) mois pour se mettre en conformité avec
les dispositions de la présente loi.
Les dispositions de la présente loi prévalent sur les lois existantes et valent, en tant que
de besoin, dérogation à ces dernières.
La présente loi sera exécutée comme loi de l'Etat.

Fait à Dakar, le 1er février 2019,

Par le Président de la République Macky SA·

Le Premier Ministre

Mahammed Boun Abdallah OlONNE