Action d’Urgence pour la Sécurité Alimentaire

Et pour la Protection Durable

De l’Environnement
(AUSAPDE-HAITI)
Adresse : Haut Gandou, 5eme section communale, Bainet, Sud’est
Téléphone :(+509)48374470/43353867
Email : [email protected]/[email protected]

Titre du projet : Amélioration socio-économique des femmes paysannes et la

santé animale au niveau de Koya (Bainet, Sud’est, Haïti)

Partenaire de contact en Espagne : ACCION VERAPAZ NAVARRA

Maria Angeles Ausejo
Email : [email protected]
Responsable de proyectos de Acción Verapaz Navarra

Novembre 2018
Convocatoria TSS 2018
1.-Titre du projet : Amélioration socio-économique des femmes paysannes et la
santé animale au niveau de Koya (Bainet, Sud’est, Haïti)

2.-Breve description du Projet

D’une part, le Projet Amélioration socio-économique des femmes paysannes et

la santé animale au niveau de Koya a pour but d’améliorer les conditions socio-
économiques des femmes paysannes par le renforcement des activités de
transport, à dos des mulets, de produits agricoles dans les différents marchés
communautaires de la région à des fins de commercialisation.

Pour faciliter le transport des produits agricoles dans les différents marchés
communautaires de la région, 25 mulets seront distribués à 25 femmes
paysannes qui font du petit commerce et qui ont de grandes difficultés pour
transporter leurs produits dans les marchés communautaires de la région. Les
mulets auront une grande utilité pour les femmes car ils vont les permettre de
transporter leurs denrées en toute quiétude aux différents marchés de la région
du sud-est dans le souci d’accumuler des revenus provenant de la vente des
produits agricoles. En ce sens, les mulets vont permettre d’éviter le gaspillage
des produits agricoles par manque de moyens de transport car dans cette
région, seul le transport à dos de mulets est possible d’une région à une autre, ils
pourront aussi participer dans le développement régional en facilitant aussi le
transport des personnes malades à dos de mulets vers les dispensaires les plus
proches.
Au niveau de toutes les régions de Bainet, nous n’avons aucun moyen de conserver les
médicaments et surtout les vaccins pour les bétails, et nous ne pouvons pas stocker une
quantité de médicaments suffisante pour toutes les espèces animales de la région voire
pour les vaccins qui nécessitent un mode de conservation répondant aux normes des
technologies médicales. Ce qui fait qu’à chaque fois qu’un animal tombe malade, l’agent
vétérinaire doit obligatoirement se déplacer pour aller acheter des médicaments ou des
vaccins à port au prince, ce qui peut prendre 2 jours de voyage. En Haïti, l’élevage joue un
rôle très important pour un bon nombre de la population, en particulier, les familles paysannes
œuvrant dans cette branche d’activité qui leur fournit de l’argent pour payer l’écolage de leurs
enfants, pour faire l’achat des semences destinées à l’agriculture qui est privilégiée par rapport à
l’élevage.
En vue d’apporter une amélioration à la santé animale au niveau de la région, nous allons
faire acquisition d’un réfrigérateur fonctionnant à l’aide de l’énergie solaire et batterie.
Ce réfrigérateur aidera dans la conservation des vaccins et médicaments vétérinaires non
seulement pour prendre soins des mulets mais aussi, il permettra aux agents vétérinaires
des régions avoisinantes de venir faire acquisition des vaccins et des médicaments
vétérinaires qui seront disponibles au niveau de notre siège social pour toutes les
espèces de bétails notamment les cabris, les bovins, les ovins, les porcs et les équidés
(cheval, âne, mulets). En ce sens, grâce à ce réfrigérateur solaire, nous allons grandement
diminuer le nombre de décès des différents types de bétails au niveau de toute la
commune de Bainet avec l’aide de nos agents vétérinaires. L’élevage et l’agriculture sont
les deux sources principales de revenu pour les familles paysannes et c’est pourquoi nous
avons l’assurance que l’exécution d’un tel projet au niveau de la grande communauté de
Koya va grandement améliorer les conditions socio-économiques de toutes les femmes
paysannes de cette région. Le cout total pour sa réalisation est de 12 566,4 Euros. Le
montant sollicité à Tu Salario Solidario est de 12 000 €.

Pour permettre la bonne marche du projet et sa continuité, un comité de pilotage

sera mis en place pour assurer la gestion et le suivi du projet en collaboration
avec les principaux bénéficiaires. Un agent vétérinaire formé et qui est membre
de l’organisation se chargera de déparasiter tous les mulets avant même la
distribution aux femmes paysannes et de plus, il assurera les soins vétérinaires
des mulets tous les six (6) mois. La formation pour les bénéficiaires des mulets
sera assurée par un agent vétérinaire très expérimenté de la région durant une
semaine, il a une spécialité au niveau de la production et en santé animale.
Dans cette formation, les bénéficiaires vont apprendre comment ils doivent
nourrir les mulets et savoir aussi comment donner un premier soin vétérinaire par
rapport aux différents symptômes que peuvent présenter un mulet malade. Et du
même coup, chaque bénéficiaire sera tenu d’avoir une taille d’exploitation assez
suffisante et bien garnie en herbes pour nourrir les mulets. Ce sera l’un des
critères les plus importants qui vont permettre aux femmes de bénéficier de ces
mulets.

3) Información sobre la organización que presenta el proyecto

a) L’Action d’Urgence pour la Sécurité Alimentaire et pour la Protection

Durable de l’Environnement, ci-après désignée sous le sigle de AUSAPDE,
émanant dans la société civile, apolitique, à but non lucratif et non
discriminatoire, constituée de façon permanente en vue de poursuivre des
objectifs de développement humain et durable avec la participation et au
bénéfice des populations concernées. Elle se donne pour mission de
construire une base de développement durable dans le pays tout en
recherchant à :
-Colmater les brèches relevées dans la formation scolaire et/ou universitaire
dans le pays.
-Concevoir des projets générateurs d’emplois de type social, économique et
culturel.
-Déblayer la poche d’insécurité alimentaire dans nos zones d’interventions.

AUSAPDE a vu le jour le 31 décembre 2008, l’idée de former cette organisation a été

germée en cette même date lors des différents travaux de nettoyage, incluant jeunes et
vieux, pour la préparation de la fête de fin d’année à Rivière-froide. Elle est dûment
enregistrée à la direction du travail du Ministère des Affaires Social et du Travail En
Haïti (MAST) au numéro : STC-10185.
Vu la multiplicité des contraintes à minimiser pour atteindre nos objectifs. Nous avons
décidé d’implémenter trois (3) programmes au sein de « AUSAPDE » qui sont :
-PESE : ……….Programme d’Education et de Santé Environnementale.
-CAC :…………Comité des Action Culturelles.
-CGP :…………Comité de Gestion Projet.
Objectifs de AUSAPDE
-Développer des projets d’évolution vers une agriculture durable, économiquement
viable, écologiquement saine devant favoriser la création d’emploi durable sans détruire
les ressources naturelles.

b) Quelques réalisation de AUSAPDE

-Concours national de génie scolaire à radio télé lumière.
(Ecole publique et privée de la capitale).
-Préfac gratuit pour les bacheliers devant aider les postulants à mieux réussir
les concours d’entrée à L’université d’Etat d’Haïti chaque année.
-Championnat de vacances en valorisant plusieurs espaces qui s’étaient
transformés en décharges publiques pour les transformer en terrain de jeu.
-Participation de « AUSAPDE » dans les différentes campagnes de
sensibilisation sur la Protection de l’environnement avec la congrégation des
Petits Frères notamment á rivière-froide et la tremblaie.
-Distribution d’eau et de nourriture pour les victimes du dernier tremblement
de terre en Haïti.
-Distribution des intrants agricoles aux petits planteurs affectés par le séisme
du 12 janvier, soient 15 tonnes de pois rouges (Buena Vista), 5 tonnes de
maïs (Chicken Corn), 200 serpettes, 150 houes, des semences d’oignons, de
combo et autres légumineuses avec le support de FAO.
-Encadrement de trois groupements de planteurs en formation sur le
remembrement des sols, protection de l’environnement, protection des
jardins etc.
-Responsable programme de jardin scolaire à l’école des Petits Frères de
Sainte Thérèse.
-Projet de réalisation de la mise en place d’une banque de plantules dans la
congrégation des Petits Frères de Sainte Thérèse a rivière-froide.
-Distribution de 15 boites contenant chacune 3000 tablettes d’aquatables afin
de prévenir le choléra et la malaria.
-Distribution de plus de 8000 moustiquaires á 400 familles á raison de deux
moustiquaires par tête de famille dans le plateau de Bertin en partenariat
avec Unicef et Oxfam.
-Mise en place des centres d’alphabétisation pour plus de 1500 paysans.
-Distribution de 200 cabris et des lots d’outils agricoles pour des paysans par
le projet de renforcement de la sécurité alimentaire et de l’élevage en faveur
de 200 familles paysannes, projet financé par Caritas Italiana.
- Réalisation de plus de 4 microprojets avec le financement de Accion
verapaz Madrid dans le domaine d’assainissement, agriculture et sanitaire

c) Referencias de la organización que presenta el proyecto en Navarra

Maria Angeles Ausejo
Email : [email protected]
Responsable de proyectos de Acción Verapaz Navarra

4) Localisation du projet

Située à 86 km de Port-au-Prince, l’aire des activités grandes de Bainet est à la fois

commune et chef-lieu de l’arrondissement répondant au même nom ‘’Bainet’’. Elle
couvre une superficie de 288,38 kilomètres carrés (km2) et avec ses 72 300 habitants.
Bainet est l’une des villes la plus ancienne du pays (plus de trois siècles). Après Jacmel,
chef-lieu du département du sud’ est, Bainet est la commune qui a le plus grand nombre
de sections communales, soit un total de neuf (9) et le centre-ville. 95 % de la surface
des grandes activités de Bainet se trouvent en milieu rural.

KOYA, c’est l’une des plus grandes communautés rurales de Bainet au département du

sud’est où nous travaillons depuis quelques années dans l’accompagnement des femmes
paysannes et les jeunes filles à travers de multiples projets communautaires.

5) Description générale des conditions socio-économiques de la zone

Faisant partie intégrante du pays, KOYA n’est pas exempt des problèmes de toutes les sortes
auxquelles que confrontent toute la République d’Haïti. Dans l’idée de mieux comprendre la
situation socio-économique précaire des familles paysannes de Koya, il suffit de jeter un simple
coup d’œil dans la carte de pauvreté d’Haïti pour voir le classement de cette dite commune
qu’est l’une des plus pauvres du pays.

Les activités économiques sont très réduites dans la ville de Bainet et elles sont pires au niveau
des régions rurales. Le commerce des produits de premières nécessités et des denrées agricoles
et de pêches, venant de la ville de Jacmel, de la capitale de Port-au-Prince et des sections
communales constituent l’essentiel ou le pivot de l’économie de Bainet. A côté de tout cela, il
faut mentionner que l’élevage de petits bétails et gros bétails apporte une contribution énorme
au développement économique des sections rurales et même une partie très intéressante à
l’économie de la ville. Ainsi, grâce aux revenus provenant de la commercialisation des produits
agricoles et la vente des têtes de bétails, les femmes paysannes qui pratiquent la
commercialisation accumulent un petit revenu pour résoudre quelques problèmes de leurs
foyers. Ces activités, malgré leur inconsistance et leur précarité par manque de moyen de
transport, elle contribue à l’encadrement et à la planification de la famille. Dans cette région,
une femme qui n’a pas de mulets ne peuvent plus entreprendre une activité commerciale, ce
qui fait qu’elles ont beaucoup de difficultés pour transporter des produits dans les marchés
communautaires de la région.

 La quasi-totalité des gens de cette commune pratiquent le catholicisme, cette religion est la
plus dominante de la région, c’est environ 60% des Bainetiens qui confessent leur foi à ce
rythme, 20% œuvrant au protestantisme, 10% pour les nouvelles dénominations et 10% mènent
des activités Vaudouesques.

Dans cette commune, on compte présentement deux stations de radio : La radio St Pierre (de
l’église Catholique) et celle de chaumeille une localité toujours de la neuvième section.

Il n’existe pas de services de base pouvant desservir la population à part des petites boutiques,
des petites maisons ou l’on vend de la nourriture mais il Ya plus de 4 grands march és
communautaires ou les familles paysannes peuvent pratiquer la commercialisation. Les
infrastructures sanitaires et sociales de base sont inexistantes au niveau de toutes les
régions de Bainet.

Koya est l’une des grandes communautés la plus pauvre ne permettant pas aux femmes de se
survivre par l’absence de création de richesse dans la région, c’est la plus misérable et la plus
méprisée du département du sud-est, en dépit de la crasse et de la misère noire dans lesquelles
pataugent les femmes paysannes de la communauté et la grande distance qu’elle doit marcher
pendant des heures avec de lourdes charges sur leurs têtes pour trouver un march é
communautaire, soit 40 kilomètres, reliant la zone de Koya aux marchés communautaires de la
région. Cette grande communauté regroupe une trentaine de petites localités associées à des
micros localités d’une population d’environ 28 200 habitants avec en moyenne neuf (9)
personnes par ménage. Seule l’agriculture et le petit commerce sont pratiqués par les paysans
et constituent leur unique source de vie. C’est une zone très misérable liée à une insuffisance de
nourriture durant les périodes de sècheresse et un phénomène de surpopulation qui s’y fait
grandement connaître. Pour atteindre ce milieu, après avoir laissé la Commune de Bainet, il faut
marcher pendant 4 à 5 heures à pied ou à dos de mulets.
 6) Justification du projet

D’une part, de toute son histoire, la communauté de Koya a toujours connu de problèmes
liés au transport. C’est une zone dépourvue d’infrastructures et de services de l’Etat. Les
paysans pataugent dans la misère noire. La situation est pire du côté des femmes. Elles
font face à de sérieuses difficultés économiques et ne peuvent entreprendre aucune
activité commerciale faute de moyens de transport. Elles ne peuvent commercialiser dans
les différents marchés communautaires leurs produits tirés de leur jardin. Elles sont
inactives aux foyers. Pas de vie pour elles. La majorité de leurs enfants sont gardés à la
maison et ne fréquentent aucune école. Leurs maris les ont maltraitées et mal regardées
parfois et les traitent d’éléments nuls. Elles ont affirmé pouvoir démarrer des activités
génératrices de fonds pouvant changer leur vie, mais cause du transport et de moyens
financiers qui constituent un handicap majeur, elles ne peuvent, en aucun cas, le faire.

Elles ne peuvent vendre leurs produits agricoles en échange d’autres produits, faute de
transport, elles ne l’utilisent que pour donner à manger aux ménages,

On sera écœuré dans la communauté de voir, les jours de marché, des femmes
surchargées comme des ânes transportant sur tête leurs colis. Celles qui portent un bébé
se font attacher avec une grande bande de toile à leur ceinture. Parfois, certaines ont
accouché sur le chemin du marché sous le poids de leurs fardeaux.

D’autres parts, l’élevage constitue une part importante des activités de production des
agriculteurs haïtiens. L’élevage a différentes fonctions au sein de l’exploitation agricole.
Il constitue une trésorerie pour les dépenses courantes et un capital sur pied pour les
investissements importants. Sur le plan national ; Le pays est aussi confronté à des
problèmes importants de santé animale. Les pertes annuelles imputables aux parasitoses
internes ou externes ont été chiffrées à plusieurs dizaines de millions de dollars
américains. La déficience organisationnelle et le manque de ressources humaines, de
moyens matériels et financiers des services vétérinaires n’ont pas permis d’enrayer des
maladies animales de grande importance économique comme la Peste Porcine Classique
ou la maladie de Newcastle ou à caractère zoonotique comme la rage et le charbon
bactéridien qui provoquent, depuis des décennies, des dégâts considérables dans l’élevage
haïtien et qui représentent, dans le cas des zoonoses un risque pour la santé humaine.
Pour résoudre ce problème au niveau de la communauté de Koya , Nous avons déjà
disponible une salle dans notre siège social pour mettre une pharmacie vétérinaire, et
dans ce projet, nous allons faire acquisition des médicaments vétérinaires pour les
maladies des animaux les plus courantes au niveau de la région et aussi, un réfrigérateur
fonctionnant à l’aide de l’énergie solaire pour pouvoir conserver les vaccins et autres
produits vétérinaires nécessitant une méthode de conservation répondant aux normes des
technologies médicamenteuses. Ces produits seront vendus aux agents vétérinaires de la
zone afin de les permettre de prendre en charge la santé des animaux de la région ; ce qui
sera grandement important aussi pour protéger les investissements que font les paysans
dans le secteur d’élevage et aussi protéger la santé des familles paysannes car la
consommation de la viande des animaux malades peut entrainer des pertes en vie
humaines importantes. A cet effet, les agents vétérinaires n’auront pas à se déplacer
jusqu’à Port-au-Prince pendant environs deux jours de voyage pour s’approvisionner en
médicaments vétérinaires car ils auront la possibilité de trouver non seulement des
médicaments pour tous les types de bétails mais aussi des vaccins qui seront bien
conservés dans notre réfrigérateur solaire.

1. Objectif Général
Améliorer les conditions socio-économiques des femmes paysannes et la santé animale
au niveau de Koya (Bainet.Sud’est, Haïti)

2. Objectifs spécifiques
1. Faciliter le transport, à dos de mulets, et la vente des produits agricoles dans les
marchés communautaires.

2. Rendre disponible les médicaments vétérinaires et des vaccins pour tous les types
d’animaux par l’installation d’un réfrigérateur solaire pour la conservation des
produits et une petite pharmacie vétérinaire.

5. Définition des principales activités du projet lié aux Résultats

escomptés
En vue d’atteindre les résultats escomptés par le projet, un certain nombre
d’activités seront réalisées.

5.1.- Résultat 1 : Amélioration des conditions socio-économiques des femmes

paysannes.

Activités 1 : Mobilisation et sensibilisation de la communauté

Pour amener la population à intégrer le processus d’implémentation du projet,
des rencontres seront organisées avec les membres de l’association.

Activités 2 : Sélection des bénéficiaires

Le projet vise à toucher les femmes paysannes les plus démunies dans
l’organisation et dans les communautés.
Les stratégies retenues dans le cadre de ce projet faciliteront un ancrage
communautaire et permettront la pérennisation des interventions du projet.
Toutefois, pour qu’une femme soit bénéficiaire du projet, il faut qu’elle soit une
femme commerçante et n’a aucun moyen de transport, il faut que cette femme
ou le chef de ménage où habite la personne bénéficiaire ait une taille
d’exploitation suffisante bien garnie en herbes pour nourrir son mulet et en
dernier lieu, avoir d’autres personnes pouvant prendre en charge la nourriture du
mulet au sein de son domicile. Ce seront les trois critères principaux relatifs à la
section des bénéficiaires. Avant même la sélection des ces bénéficiaires, le
comité de pilotage du projet qui sera formé avec les membres de l’association
s’en chargera d’effectuer une visite chez leurs membres afin de vérifier
l’existence de ces règlements chez tous les potentiels bénéficiaires.

Activités 3 : Formation technique pour les bénéficiaires

Pour assurer la survie du projet et la santé de chaque mulet. Deux formateurs à
savoir un agent vétérinaire et un ingénieur-agronome avec une spécialité en
production et santé animale seront disponibles en vue d’organiser des séances
de formation pour les bénéficiaires des mulets durant une semaine.

Activité 4 : Achat et distribution des mulets

L’acte d’achat d’un mulet pour transporter des produits agricoles est une décision
importante et à cet effet, tous les achats seront effectués avec la surveillance
d’un agent vétérinaire spécialisé dans le but d’effectuer les contrôles vétérinaires
avant l’achat proprement dit d’un mulet.
Au cours de la première phase de démarrage du projet, les bénéficiaires directs
seront 50 femmes paysannes car un mulet peut transporter des produits pour
deux femmes qui vivent en voisinage dans une même zone. Ces bénéficiaires
seront sélectionnées par l’organe exécutif d’AUSAPDE. A ce moment, ces 50
femmes bénéficiaires peuvent transporter des produits dans les différents
marchés et la commercialisation de ces produits va les permettre d’avoir un
certain revenu pour améliorer leurs conditions socio-économiques.

Activité 5 : Suivi de l’élevage des mulets

Le suivi des mulets distribués aux femmes commerçantes sera assuré
principalement par un comité de pilotage provenant de l’association. Toutefois, le
comité de gestion du projet exercera, à la limite, des suivis appropriés.
Particulièrement, ce comité de pilotage composé de cinq (5) membres fera le
suivi des activités au fur et à mesure et produira des rapports y relatifs.
Le système suivi-évaluation sera basé sur la mesure des indicateurs de
performance et des réponses fournies par les bénéficiaires du projet.
Parallèlement, l’agent vétérinaire membre de l’organisation ainsi que le
représentant de l’organisation AUSAPDE qui est un expérimenté en santé
animale s’en chargeront des soins vétérinaires des mulets tous les six mois et ils
pourront intervenir à n’importe quel moment en cas de maladies.

5.2.- Résultat 2 : Les services au profit de la communauté de Koya sont

renforcés

Activité 6 : Mise en place d’une petite pharmacie vétérinaire

Au niveau de notre siège social, nous avons une salle qui nous offre la possibilité
de stocker des médicaments vétérinaires. Dans ce projet, nous allons faire
acquisition d’un stock de médicaments de plusieurs types qui pourraient
combattre les maladies les plus fréquentes chez les animaux de Koya. Les
médicaments stockés vont être revendus aux familles ou agents vétérinaires de
la zone ou des régions avoisinantes pour pouvoir soigner leurs animaux aux
besoins. Ainsi, la plus grande partie de l’argent reçu provenant de la revente des
médicaments va servir pour l’achat d’autres produits pour la pharmacie. Ainsi, la
pharmacie va toujours rester en vie durant des années ainsi que la disponibilité
des médicaments pour tous les types animaux dans la région.
Activités 8 : Installation d’un réfrigérateur solaire au niveau de la
Pharmacie
La vaccination des animaux est une décision importante et cela pourra aider les
paysans à protéger leurs bétails contre les épidémies et c’est pourquoi la
conservation des vaccins à travers un frigo solaire fonctionnant à l’aide de
l’énergie solaire et des batteries est importante non seulement pour la zone de
Koya mais aussi pour toute la commune de Bainet. De même, les vaccins seront
revendus aux agents vétérinaires et par la suite, l’argent recueilli pourra utiliser
pour l’acquisition de nouveau stock de vaccin.

Activités 9 : Réalisation d’un plan de services pour la communauté

Le projet vise à améliorer des conditions socio-économiques des femmes
paysannes au niveau de Koya. L’agent vétérinaire de l’organisation sera aussi
disponible pour soigner les autres animaux (cabris, poules, bœuf, cheval,
moutons, âne.etc.) des familles de la communauté tout au long de l’exécution du
projet et même après sa réalisation et l’association aura aussi à canaliser un
ensemble de services pour les membres de l’organisation et la communauté.

Par exemple, la vente des vaccins et médicaments au niveau de la région va

permettre à l’association d’accumuler un certains revenus et les bénéfices
pourront être investis dans les activités de services communautaires soit payer
l’écolage de certains enfants, aménagements des terrains de jeu ou la réparation
de certains réseaux routiers et en plus acheter des médicaments
supplémentaires.
Des ateliers de réflexions seront faits après les six premiers mois de mise en
œuvre du projet pour la définition d’un plan de services qui intègreront les
problématiques communautaires de base. La mise en place des services suivra
les mêmes procédures de base du projet et le suivi sera fait en fonction du
chronogramme qui sera définit.

6. Stratégies d’intervention
La réalisation du projet passera tout d’abord par une campagne de
sensibilisation et de motivation de la population. L’association AUSAPDE fera
appel à des compétences spécialisées en matière de gardiennage et de tenue
de soins du bétail, soit les vétérinaires pour la mise en place de ce projet. Toutes
les activités prévues seront exécutées pendant toutes les phases de l’exécution
du projet. Toutefois, le principe de la participation communautaire sera appliqué
dans tous les cas.

7. Bénéficiaires Directs

-125 bénéficiaires directs de toutes les activités prévues

 Bénéficiaires indirects
Tous les paysans de la 5eme section de Bainet et les zones avoisinantes. Ils
vont bénéficier des services des mulets pour le transport des personnes
malades, faciliter le transport des matériaux de construction pour des activités
communautaires, plus de cent (100) agents vétérinaires pourront acheter des
vaccins et médicaments vétérinaires dans la zone sans se déplacer pendant 2
jours pour aller à Port-au-Prince. Ils recevront aussi un appui en soins
vétérinaires pour leurs bétails. Ils seront plus de 5000 familles à pouvoir
bénéficier indirectement de ce projet.

8. Continuité et Autosuffisance du Projet

Pour être sûr de la durabilité du projet et pour qu’il soit bénéfique aux familles, un
programme de formation continue sera mise en œuvre par les agents
vétérinaires de l’organisation avant, pendant et même après la réalisation du
projet. Ces activités de formation permettront aux familles d’acquérir de
connaissances requises pour l’entretien, le gardiennage et les soins des
animaux. Tout ceci pour faciliter l’atteinte des objectifs pour lesquels le projet a
été conçu. En plus, le comité de pilotage effectuera des suivis continus pour les
mulets distribués aux femmes commerçantes, des contrôles financiers
hebdomadaires seront effectués au niveau des activités de revente des vaccins
et médicaments vétérinaires au niveau de la petite pharmacie afin d’assurer la
pérennisation de toutes les activités du projet.

9. Durée du projet
Le projet s’exécutera sur deux (2) mois à partir de la date de l’obtention du
financement externe mais le suivi et l’évaluation du projet prendra 12 mois et
pourra même continuer dans le temps. La durée de remise de rapport narratif et
financier accompagné de photo et vidéo sera envoyée au donateur financier au
cours du 3eme mois après l’exécution du projet.

10. Budget (en annexe)

Le cout total du projet est de 1,040,500.00 gourdes, la participation locale

est de 46 900 gourdes et le montant sollicité est de 993 600 gourdes
équivalent à 12 000€.
 11. Voir chronogramme en annexe
Activités Mois Mois Mois Mois Mois Mois Mois Mois Mois Mois Mois Mois
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12
Activités 1 : Mobilisation/sensibilisation de la
communauté /rencontre communautaire X
Activités 2 : Sélection des bénéficiaires
X
Activités 3 : Formation en santé animale pour
les bénéficiaires des mulets pendant une X
semaine
Activité 4 : Achat réfrigérateur solaire/achat
mulets /soins vétérinaires des mulets X X
Activités 5 : Achat médicaments vétérinaires X X
Activités 6 : Distribution des mulets aux
bénéficiaires/prise photo/vidéo X
Activité 7: installation du réfrigérateur
(panneaux solaire, batterie, chargeur solaire) X
Activités 8 : Réalisation d’un plan de services X
Activités 6: Suivi du projet X X X X X X X X X
Activités 7 : Remise de rapport X X

La durée de mise en œuvre du projet est de deux mois, les rapports financiers et narratifs seront envoyés au donateur au
cours du 3eme mois et le suivi-évaluation du projet se fera sur toute l’année.
12.-Budget du projet: Amélioration socio-économique des femmes paysannes et la santé animale au niveau de Koya

Description des activités du projet Quantité Prix unitaire Prix total en

HTG

1.Ressources humaines
Soins vétérinaires pour des mulets 30 750 22 500
Formations en santé animale pour les bénéficiaires 2 5 000 10 000
Total 1 32 500 HTG
2. Acquisition mulets et réfrigérateur solaire
Achat réfrigérateur solaire 300 L complet 1 119 000 119 000
Achat mulets âgés de 24 mois 25 30 000 750 000
Achat de médicaments vétérinaires divers 1 94 000 94 000
Frais de transport des matériels et équipements 1 30 000 30 000
Total 2 993 000 HTG
3-Lancement du projet
Panneaux de visibilité du projet avec logo donateur 2 1 500 3 000
Frais communication pour 3 mois 3 1 500 4 500
Papeterie de bureaux 7 500
Total 4 15 000 HTG
Cout total du projet 1 040 500 HTG
Participation communautaire 46 900 gourdes
Montant sollicité en HTG 993 600 gourdes
Montant sollicité en Euro (1 €= 82,8 gourdes) 12 000€

Pour AUSAPDE-HAITI : Elange Bouquette

Président