15

CHAPITRE II : CAHIER DES PRESCRIPTIONS TECHNIQUES

SOUS LOT : MENUISERIE ALUMINIUM

ARTICLE 1- OBJET

Le présent devis a pour objet de définir les ouvrages à réaliser ou les matériels ou installations mis en oeuvre et en ordre de marche par
l'Entrepreneur et les exigences fonctionnelles auxquelles ces ouvrages et installations devront répondre ainsi que les prescriptions
auxquelles l'exécution des travaux sera assujettie afin de réaliser la totalité des ouvrages, objet du présent sous lot intitulé :

Il est précisé que le terme "devis descriptif" s'entend dans son acceptation large recouvrant celle de devis programme aussi bien dans le cas
d'appel d'offres sous forme de concours, tel que cela est indiqué dans le cahier des prescriptions spéciales, que dans le cas de désaccord
entre les pièces écrites ou graphiques ou d'omissions dont l'Entrepreneur ne pourra se prévaloir pour déroger aux exigences fonctionnelles
requises.

ARTICLE 2 - ORIGINES DES OUVRAGES

Les ouvrages à réaliser et la mise en oeuvre des matériaux et matériels objet du présent sous lot seront entrepris lorsque:
- les locaux seront dégagés et nettoyés,
- l'ensemble des cloisons tracé sur le sol,
- le trait de niveau tracé aux pourtours des murs,
- les travaux de gros oeuvre suffisamment avancés pour qu'il n'y ait pas par la suite risque de
déformation ou de déplacement des menuiseries,
- les appuis et seuils exécutés bruts permettant le calage au fini,
- les feuillures et trous ainsi que les engravures pour pièces d'appui seront nettoyés,

ARTICLE 3 - DEFINITION DES OUVRAGE ET PRESTATIONS INCLUSES AU PRESENT LOT

Les travaux et prestations inclus au présent sous lot comprennent :

- les études, dessins d'exécution et de détail des ouvrages à faire agréer par la Maîtrise d'Oeuvre,
- la fourniture des profilés en aluminium entrant dans la constitution des menuiseries,
- la fabrication en atelier, le transport à pied d'oeuvre, le stockage, la pose et la fixation des Menuiseries,
- la fourniture et la pose des quincailleries, systèmes de manoeuvre, de guidage, de fermeture, de verrouillage, les pattes à
scellement, les dispositifs de fixation, les taquets, les chevilles, les douilles auto foreuses et les parcloses,
- les implantations de pré cadres,
- la fourniture et la pose des huisseries et bâtis,
- les retouches de protections anticorrosion sur les éléments métallisés,
- La fourniture et la pose des joints élastomère de calfeutrement tant en feuillure brute qu'en feuillure finie,
- les réservations à préciser au gros oeuvre pour qu'il les effectue,
- le tracé des trous de scellements, tant pour les menuiseries et fermetures extérieures que pour la distribution éventuelle,
- les réglages et l'ajustage des menuiseries aux jeux prescrits,
- toutes les menuiseries aluminium comporteront une protection par film en plastique.

ARTICLE 4 - DISPOSITIONS GENERALES

Il est précisé que tous les travaux ou fournitures qui sont le complément indispensable des ouvrages projetés pour le parfait achèvement de
l'ensemble des travaux faisant l'objet du présent lot seront dus par l'Entrepreneur même s'ils ne figurent pas ou ne sont pas décrits dans les
pièces annexes du marché.

ARTICLE 5 - NORMES - DOCUMENTS TECHNIQUES UNIFIES - REGLEMENTS

Les travaux seront effectués conformément aux règles de l'art, aux prescriptions du DGA, aux prescriptions des DTU n°32.1 ; 36.1 et 37.1
(cahiers des charges et cahiers des clauses spéciales et aux normes en vigueur).

Documents de références
Les menuiseries extérieures aluminium doivent être exécutées et mises en oeuvre selon les normes AFNOR, les documents techniques
unifiés publiés par le C S T B (D T U), les directives communes de l'Union Européenne pour l'agrément technique dans la construction en
matière de fenêtre (U E A) et les règles de l'art requises dont en particulier :

5.1- Les normes AFNOR :

16

NF P 01 001 - Coordination modulaire : module de base, modulation des dimensions verticales et horizontales,
NF P 01 002 - Coordination dimensionnelle et modulaire : vocabulaire, spécification,
NF P 24 101 - Menuiserie métallique extérieure : terminologie,
NF P 24 301 - Spécifications techniques des fenêtres, portes fenêtres et châssis fixes métalliques,
NF P 20 501 - Méthodes d'essais des fenêtres,
NF P 20 302 - Caractéristiques des fenêtres,
NF A 50 411 - Caractéristiques des profilés en alliage d'aluminium,
NF A 91 450 - Anodisation de l'aluminium et de ses alliages spécifications générales.

5.2 - Documents techniques unifiés (D T U)

D T U - 37.1 - Menuiseries métalliques,
D T U - 36.1/37.1- Choix des fenêtres en fonction de leur exposition - Mémento,
D T U 39 - Miroiterie - Vitrerie,
D T U P 06 006 - Règles N 84 - Actions de la neige sur les constructions,
D T U P 06 002 - Règles NV 65,
D T U P 50 702 - Règles th K - Règles de calcul des caractéristiques thermiques utiles
des parois de construction,
D T U P 50 704 - Règles th G - Règles de calcul du coefficient GV des bâtiments
D’habitation et du coefficient G1 des bâtiments autres que d'habitation,
D T U P 50 703 - Règles th D - Règles de calcul des déperditions de base des bâtiments
neufs d'habitation,
5.3 - Règlements
5.3.1 - Principaux règlements concernant les façades et fenêtres métalliques
I - Les normes AFNOR
NF P 01 101
NF P 01 002
NF P 20 302
NF P 20 501
NF P 24 301
NF P 24 351
NF P 85 102
NF P 85 301
NF P 50 710
NF A 91 450

II -Documents techniques unifiés (D T U)

D T U 37-1
D T U 36-1 / 37-1
D T U 39
D T U P 50 702 - règles th.K
D T U P 50 703 - règles th D
D T U P 50 704 - règles th. G
D T U P 06 002 - règles N V 65
D T U P 06 006 - règles N 84

III Ŕ Vitrages
Documents de référence :
NF P 24 301 : spécifications techniques des fenêtres et portes fenêtres métalliques
D T U 37- 1 : menuiserie métallique
D T U 39 : Travaux de miroiterie et vitrerie
D T U 36-1/37-1 : choix des fenêtres en fonction de leur exposition (mémento)

IV - Feuillures pour vitrage

* Les hauteurs et les largeurs de feuillures pour vitrage doivent, dans tous les cas, être adaptées à l'épaisseur des verres et à leur mode de
pose prévu, afin de satisfaire aux exigences du DTU 39,
* En menuiserie métallique, les modes de pose les plus utilisés sont :
- pose avec parcloses,
- pose par emboîtement ou en "feuillure portefeuille",

V - Etanchéité des vitrages

1) Choix du système d'étanchéité
- Le choix du système d'étanchéité est essentiellement fonction de la dimension du vitrage, de la nature du châssis et de son exposition à la
pluie (voir D T U 39)
- En menuiserie métallique, les systèmes les plus couramment utilisés sont :
* système avec double périphérie de joints en élastomère,
* système mixte avec bande perforée (ext.) et joint en élastomère (int.)
17

2) Drainage des feuillures

Obligatoire dans la plupart des cas (voir DTU 39) le drainage des feuillures est toujours recommandé, principalement pour la pose des
vitrages isolants ou feuilletés.

5.3.2 - Classification des fenêtres et portes fenêtres selon leurs performances

Documents de référence :
- NP P 24 301 : "Spécifications techniques des fenêtres et portes fenêtres
Métalliques"
- NF P 20 501 : "Méthodes d'essais des fenêtres"
- NF P 20 302 : "caractéristiques des fenêtres" (définition des valeurs minimales et des
Performances correspondant aux essais définis par la norme NP 20 501)

Les fenêtres sont classées d'après 3 critères

La perméabilité à l'air, l'étanchéité à l'eau, la résistance mécanique.

1) Perméabilité à l'air

Essai permettant de déterminer le débit d'air qui passe à travers la fenêtre en fonction de la pression.

Classe A1 (normale)
Courbe caractéristique située dans la zone A1 (débit de fuite maximal : 60 m3/h.m2 sous une pression de 100 Pascals) jusqu'à la pression
150 Pa.

Classe A2 (améliorée)
Courbe caractéristique située dans la zone A2 (débit de fuite maximal : 20 m3/h.m2 sous une pression de 100 Pascals) jusqu'à la pression
300 Pa.
Classe A3 (renforcée)
Courbe caractéristique située dans la zone A3 (débit de fuite maximal : 7 m3/h.m2 sous une pression de 100 Pascals) jusqu'à la pression
500 Pa.

2. Etanchéité à l'eau
Essai permettant de déterminer la pression PE maximale, sous laquelle la fenêtre reste étanche, c'est à dire ne donne pas lieu à des
pénétrations continues ou répétées d'eau susceptibles d'entrer en contact avec les parties de la construction non prévues pour être
mouillées.

Remarques:
Toutes pénétrations d'eau par les assemblages des châssis en cours d'essai entraîne le non classement de la fenêtre.
Les entrées d'eau récupérées dans une gorge drainée, rejetant l'eau vers l'extérieur ne sont pas considérées comme infiltrations.

3 - Résistance mécanique - Déformation sous les charges reproduisant les effets du vent
Sous une pression de 500 Pa, la flèche de l'élément le plus déformé (hormis le vitrage) ne doit pas dépasser 1/200 de sa portée. L'emploi de
certains vitrages spéciaux implique des fenêtres présentant une déformation plus faible qu'il appartient au fournisseur dudit vitrage de
préciser : vitrages isolant f £ 1/50 de la longueur du bord du vitrage sous 500, 1000 ou 1450 Pa.

* Conservation des qualités de perméabilité à l'air :

Classe V1 : pression maximale : 500 Pascals
Classe V2 : pression maximale : 1000 Pascals
Classe VE : pression maximale : 1450 Pascals

Résistance à une pression brusque :

Sous une pression définie par la norme, la fenêtre ne doit pas se rompre, ni s'ouvrir brusquement.
Classe V1 : pression maximale : 900 Pascals
Classe V2 : pression maximale : 1700 Pascals
Classe VE : pression maximale : 2300 Pascals

(Nota : Pour être classée, V1, V2, VE, la fenêtre doit répondre simultanément aux 2 critères précédents).

ARTICLE 7 - INSTALLATION - ORGANISATION DU CHANTIER

L'Entrepreneur stockera ses pré cadres et matériels dans un dépôt assurant une protection suffisante et tenant compte du volume à stocker.
Il n'en restera pas moins entièrement responsable de leur gardiennage et de leur conservation.

ARTICLE 8 - NATURE ET PROVENANCE DES MATERIAUX

18

Les matériaux destinés à l'exécution des travaux seront d'origine marocaine, sauf spécification contraire, il ne sera fait appel aux matériaux
d'origine étrangère qu'en cas d'impossibilité de se les procurer sur le marché marocain.

Les matériaux proviendront en principe des lieux de production suivants :

DESIGNATION DES MATERIAUX QUALITE ET PROVENANCE

- Profilés en aluminium finitions au choix de l'Architecte Profils de premier choix,

- Quincailleries en aluminium finitions au choix de PROFILS de premier choix,
l'Architecte
- Vitrage premier choix
- Joint Elastomère Usines ou dépôts du Maroc

Par le fait même de son offre, l'Entrepreneur sera réputé connaître les dépôts indiqués ci-dessus. Aucune réclamation ne sera recevable
concernant le prix de revient à pied d'oeuvre de ces matériaux.

8.1 Ŕ Pré -cadres métalliques

Pré cadres en profilés métalliques galvanisés, 500 g/m² adaptables à chaque ouvrage.

8.2 - Profilés aluminium

Profilés extrudés en alliage d'aluminium au choix de l’Architecte de 1ère catégorie, suivant les prescriptions des normes internationales
EWAA Ŕ EURAS et seront traitées pour installation dans milieu marin très agressif.
Les menuiseries seront composées à partir des profils extrudés devront correspondre aux caractéristiques et normes NF A 91 450, ceux-ci
seront pleins ou tubulaires selon les normes du fabricant et les conditions de mise en oeuvre.
Dans les ouvrants à battement, le système devra toujours avoir un double battement. Les profils dormants et ouvrants comporteront des
logements pour joints à lèvres assurant une parfaite étanchéité à l'eau et à l'air.
Les feuillures seront en conformité avec le DTU 39 4 et la norme 24 301.
L'entreprise devra fournir obligatoirement tous les échantillons de profilés qu'elle souhaite utiliser, ainsi que toutes leurs caractéristiques et
avis techniques les concernants.
L'Entrepreneur devra mettre en oeuvre l'ensemble des accessoires prévus dans la gamme choisie, répondant aux exigences de classement
(A, E, V).
Les profilés aluminium devront répondre aux normes actuelles et aux exigences de nouvelles réglementations officielles de la construction.
Les types de profilés seront calculés selon les sites et expositions et les épaisseurs de vitrage souhaitées.

8.3 - Quincaillerie et accessoires

La quincaillerie type PROFIL SYSTEMES ou similaire, devra être de première qualité et conforme aux normes d'essais O 501 et 20 302. Elle
sera parfaitement adaptée au type de menuiserie et selon les prescriptions des documents techniques de mise en oeuvre du fabricant.
Elle fera l'objet d'agrément par la Maîtrise d'Oeuvre.

NOTA IMPORTANT

L'Entrepreneur devra fournir à la remise de son offre, les références et caractéristiques des profiles qu’il compte utilisé et l’ensemble des
quincailleries et accessoires proposés dans sa soumission pour utilisation et installation en milieu marin très agressif.

ARTICLE 9 - VERIFICATION DES MATERIAUX

L'Entrepreneur est responsable de la protection intégrale de tous les ouvrages faisant partie de son marché et ce, jusqu'à complet
achèvement des travaux (réception provisoire tous corps d'état confondus) en coordination avec les autres corps d'état.
Il assurera pour cela et la fourniture et la pose de protection solides et durables de façon qu'aucune altération ne soit constatée entre l'état
au moment de la livraison et l'état au moment de l'ouverture de l'établissement.
Celui-ci fera son affaire personnelle de tous rapports avec les autres corps d'état en ce qui concerne le respect des ouvrages, sans qu’il soit
concerné en cette matière le Maître de l'Ouvrage et /ou le maître d’ouvrage délégué et la Maîtrise d'Oeuvre.

ARTICLE 10 - ETANCHEITE - ESSAIS

10.1 - étanchéité :
L'étanchéité des ouvrages devra correspondre à la classification UEATC, Union Européenne pour l'Agrément Technique de la Construction,
pour la perméabilité à l'air et l'étanchéité à l'eau (cahier 1127, livraison 145 du CSTB), qui sont :

10.1a -Classement A.E.V. exige des menuiseries du présent lot :

19

a - étanchéité à l'air : classe A2

b - étanchéité à l'eau : classe E2
c - essais de résistance : classe V2
L'étanchéité à l'air et à l'eau sera parfaitement assurée par double contact et complétée par un joint tubulaire facilement remplaçable. Ce
joint devra être continu et soudé d'onglet dans les angles des menuiseries.
Des essais d'étanchéité seront réalisés en présence la Maître d’oeuvre in situ A.E.V. essai au jet ou en station d'essai chez un laboratoire
agréer pour vérification des normes d'étanchéité,.

Un essai d'étanchéité sera effectué sur chantier sur un prototype mis en place dans les conditions réelles. Au cas ou les infiltrations
viendraient à se manifester, les modifications nécessaires seront apportées et l'ensemble sera soumis à un nouvel essai et ce jusqu'à ce que
celui ci se révèle satisfaisant.
Ces essais aux frais de l'Entrepreneur seront réalisés par un laboratoire agréé.
La mise en fabrication de l'ensemble des menuiseries ne pourra être lancée qu'après cet essai.
Entre les châssis et la maçonnerie, l'étanchéité sera assurée par des joints, par cordon bitumineux avant exécution de garnissage et
calfeutrement par le gros oeuvre.
Tout habillage nécessaire devra être prévu en parement intérieur pour compléter les mesures prises ci-dessus.
La manoeuvre et la condamnation des ouvrants se fera par une quincaillerie de 1ère qualité assurant le contact complet de l'ouvrage sur le
dormant et une pression sur le joint plastique grâce aux gâches de serrage progressif.

10.2 Ŕ Essais
Toutes les menuiseries situées à moins de 0,90 m doivent résister aux essais de choc pendulaire (à faire par un laboratoire agréé).

ARTICLE 11 - MODE D'EXECUTION DES TRAVAUX

11.1 - Menuiserie aluminium

Les menuiseries aluminium seront composées à partir de profilés extrudés en alliage d'aluminium de 1ère catégorie finitions au choix de
l’Architecte, et devront répondre aux normes en vigueur, le label qualicoat est exigé.
Les feuillures seront conformes aux DTU et normes correspondants.
Les ouvrages seront exécutés avec le plus grand soin, les assemblages seront parfaitement ajustés, les profilés bien dressés sans cassures
ni défauts susceptibles d'altérer leur résistance et la netteté des formes.
Les assemblages se feront d'onglet.
Le nombre et la disposition des vis (inox) d'assemblage seront en rapport avec les dimensions des pièces à réunir et avec les efforts qu'elles
auront à subir.
La pose des menuiseries dans le gros oeuvre, devra s'effectuer selon les prescriptions définies par le DTU 37 1, à savoir :
- respect des tolérances admissibles du gros oeuvre,
- respect de la conformité des moyens de la mise en place des ouvrages,
- respect des tolérances de pose, niveau, aplomb, etc....
La mise en place des menuiseries s'effectuera par l'intermédiaire d'un précadre métallique en acier galvanisé, protégé par une peinture
bitumineuse à base d'oxyde de zinc et revêtu d'une peinture de finition.
Les menuiseries seront posées selon les nus mentionnés sur plans d'Architecte et vérifiés sur place par l'Entreprise. L'étanchéité avec le
gros oeuvre sera réalisée par joint à la pompe, appliquée sur chantier sur fond de joint préformé (joint de première catégorie, type TIOKOL
ou équivalent).
Il y aura lieu d'éviter tout contact avec l'acier afin de ne pas provoquer un couple galvanique et avec tout produit en général qui entraînerait
des altérations de l'alumine.
En général, l'Entrepreneur devra vérifier les notes et les dispositions prévues d'après les constructions elles-mêmes.
Il devra signaler toutes les erreurs ou points qui lui paraîtraient douteux ou mal établis, de façon à permettre une rectification ou une mise au
point définitif.

11.2 Ŕ Vitrage
Les vitrages suivant types et dimensions seront montés dans les joints élastomère.
Ils seront maintenus par des parcloses appropriées et clipsées.
Ils comporteront toutes les cales Néoprène nécessaires au bon fonctionnement des ouvrants en complément des cales d'assise en plastique
dur.
Les épaisseurs des vitrages devront correspondre aux dimensions projetées de chaque menuiserie, et conformément au DTU 39.4.

ARTICLE 12 - TRAITEMENT DES OUVRAGES

Les ouvrages en aluminium seront de 1er choix de finitions au choix de l'Architecte (profilés et quincaillerie) seront traités pour utilisation dans
ambiance marine très agressive selon les prescriptions des normes internationales EWAA - EURAS Ŕ ainsi que le label QUALICOAT.
Les pièces métalliques d'assemblage seront galvanisées.
Les vis d'assemblage et de fixation devront être en acier inoxydable.
Les pré cadres seront galvanisés (500 g/m2).

ARTICLE 13 - LIVRAISON DES MENUISERIES

Les menuiseries seront livrées sur le chantier suivant une cadence nécessaire à l'avancement sans interruption des travaux.
20

Les pré cadres seront livrés avec écharpes et entretoises.

A leur arrivée sur le chantier, elles seront entreposées dans un endroit sec et abrité. Aucune menuiserie en vrac ne sera tolérée.

ARTICLE 14 - POSE ET CALAGE DES OUVRAGES

Tous les ouvrages seront mis en place et réglés par l'Entrepreneur avec la plus grande exactitude et ‘un aplomb parfait.
Les percements de trous, saignées, feuillures et scellements seront dus par le maçon et exécutés par ses soins suivant indications données
par l'Entrepreneur et sous la responsabilité du présent lot.
Les scellements, calfeutrements intérieurs et extérieurs seront également exécutés par le gros oeuvre. L'entrepreneur devra :
- Effectuer les scellements partiels suffisamment nombreux et solides pour éviter tous déplacements et déviation en cours de
chantier avant que le gros oeuvre n'effectue les scellements définitifs.
- Toutes les cales et étrésillons provisoires, protections ou autres ouvrages nécessaires pour empêcher les déformations.
- Surveiller et vérifier tous les scellements définitifs exécutés par le gros oeuvre.
Après la pose seront dus par l'Entrepreneur :
- la révision complète et minutieuse pour rattraper les éraflures et les dégradations provenant du transport et de la mise en oeuvre.

ARTICLE 15 - CALFEUTREMENT

Les habillages intérieurs et extérieurs des menuiseries permettant le hors d'air, devront régner esthétiquement avec les ouvrages contigus.
Les calfeutrements des jonctions menuiseries façades, devront permettre :
- l'étanchéité absolue aux eaux de pluies et de ruissellements,
- l'évacuation vers l'extérieur des eaux de condensation,
- de limiter les ponts thermiques éventuels.

Les diverses formes d'étanchéité seront réalisées par des procédés et moyens à proposer et préciser par les concurrents dans le dossier
technique joint à leur offre de prix.
Ces procédés font l'objet avant mise en oeuvre de plans et croquis de détail à soumettre à l'agrément de la Maîtrise d'Oeuvre.
Tous les joints dans lesquels la pluie pourrait s'infiltrer par gravité, toutes les traverses basses des parties ouvrantes de menuiseries
extérieures comporteront des rejets d'eau saillants par mesure de sécurité.

ARTICLE 16 - MAINTIEN DU VITRAGE

Les feuillures devront correspondre aux qualités et épaisseurs des verres prescrits.
Les feuillures pour vitrage réfléchissant doivent être drainées.
Les vitrages seront maintenus par des parcloses fixées par vis ou clips en acier inoxydable.
Les hauteurs et les largeurs de feuillures pour vitrage doivent dans tous les cas être adaptées à l'épaisseur des verres et à leur mode de
pose prévu, afin de satisfaire aux exigences des DTU 39.1 et 39.4.
Les modes de pose les plus utilisés sont :
- pose par parcloses,
- pose par emboîtement ou en feuillure porte feuille.

ARTICLE 17 - NETTOYAGE

Pour la date de réception, l'Entrepreneur doit le parfait nettoyage de ses ouvrages : ces travaux comprendront la dépose et l'enlèvement de
tous les dispositifs ou matériaux de protection, le lavage à l'eau savonneuse, rinçage et essuyage pour rendre à la matière la parfaite finition
requise.
L'Entrepreneur fournira tout le matériel et la main d'oeuvre nécessaire à ces nettoyages.