Rendement Liebherr 914
Rendement Liebherr 914
Rendement Liebherr 914
Solutions novatrices
Une diversité La vaste gamme des équipements Liebherr est
d’équipements parfaitement adaptée aux applications les plus
diverses. Les différents balanciers peuvent être
combinés à la flèche à bras réglable hydraulique-
ment, au bras réglable en hauteur ou déportable,
à la flèche monobloc et au monobloc à déport
latéral.
Forces de levage Les pelles sur pneus procèdent quotidiennement
élevées à des travaux tels que la pose de tuyaux ou
l’aménagement de canaux. L’association d’un
agencement intelligent de la tourelle et d’un posi-
tionnement transversal du moteur Liebherr devant
le contrepoids, s’avère idéale pour répondre aux
exigences de ces applications. Les paliers des
vérins de levage, séparés à l’extrémité supérieure
de la flèche de base, permettent d’augmenter
sensiblement les forces de levage.
Cycles de travail Spécialement conçus à cet effet, la couronne de
rapides rotation à denture intérieure alliée au mécanisme
d’orientation Liebherr assurent un couple de rota-
tion élevé.
Puissance Puissance et forces maximales sont disponibles
inégalée en permanence.
Le tool-control En option, cet outil permet d’obtenir, dès le chan-
Liebherr gement de l’outil hydraulique et par simple pres-
sion sur un bouton, les valeurs de pression et les
débits nécessaires. Il est possible d’enregistrer
jusqu’à 10 valeurs. Un changement d’outil peut
être aussi simple et rapide que cela !
Confort mobile
Facilité d’accès La combinaison de marches largement dimen-
sionnées, de poignées en positions idéales ainsi
que de la colonne de direction déportable facilite
considérablement l’accès à la cabine.
Visibilité optimale Le concept novateur de la tourelle, allié à une
surface vitrée importante et un design aux arêtes
arrondies, sont autant d’arguments favorisant une
meilleure visibilité sur toute la zone de travail.
Environnement Les émissions sonores, à l’intérieur et à l’extérieur
agréable de la cabine, sont considérablement réduites grâ-
ce au faible régime du moteur ainsi qu’à la mise
en oeuvre de matériaux d’isolation phonique et de
composants hydrauliques optimisés.
Equipements robustes
Equipements de travail Adaptés aux applications les plus extrêmes, les
équipements sont dotés de composants optimi-
sés par la méthode de calcul par éléments finis.
Les vérins de volée sont, par principe, montés
des deux côtés sur palier et disposent, de série,
d’axes de palier séparés.
Conduites Les conduites hydrauliques sont préservées de
tout dégât éventuel grâce à leur disposition. Le
câblage électrique, en matériaux de qualité supé-
rieure, permet une alimentation en toute sécurité
des consommateurs.
Equipement
Commande Vérins hydrauliques ______________ Liebherr avec amortissement en fin de course,
munis de joints spéciaux de guidage et d’étan-
Système de répartition chéité
d’énergie __________________________ A l’aide de distributeurs hydrauliques intégrant Paliers ______________________________ Etanches, entretien réduit
des clapets de sécurité, commande simultanée Graissage __________________________ Graissage centralisé Liebherr semi-automatique
ou indépendante de la translation, de l’orientation Godet rétro ________________________ Monté en série avec un crochet de sécurité de 12 t
et de l’équipement Option ______________________________ Liebherr dispositif de changement rapide
Commande
Rotation et équipement __ Pilotage proportionnel par manipulateur en croix
Translation __________________ Pilotage proportionnel par pédale
Fonctions supplémentaires ____ Opérées par pédales à pilotage proportionnel ou
par un interrupteur
W C
M T1
L B
U1 B1
V
X
I2 J2 J3 I3
T2 B T3 T1 B
U2 B2 U3 B2
B1
A 914 C litronic`
Balan- Bras réglable hydr. Flèche monobloc
cier 3,90 m 5,65 m
lame 2 sta- lame 4 sta- lame 2 sta- lame 4 sta-
T4 T1 B d’an- bilisa- + 2 bilisa- d’an- bilisa- + 2 bilisa-
U4 B1 crage teurs stab. teurs crage teurs stab. teurs
m mm mm mm mm mm mm mm mm
V 2,25 6650 6650 6650 6650 6250 6250 6250 6250
2,45 6550 6550 6550 6550 6100 6100 6500* 6100
2,65 6450 6450 6800* 6450 5950 5950 6350* 5950
3,05 6150 6150 6500* 6150 5550 5550 5950* 5600*
W 2,25 3000 3000 3000 3000 3200 3200 3200 3200
2,45 3050 3050 3050 3050 3250 3250 3250* 3250
2,65 3100 3100 3100* 3100 3300 3300 3300* 3300
A 914 C litronic` mm A 924 C litronic` mm
3,05 3200 3200 3200* 3200 3350 3350 3350* 3350*
A 2550 2550
X 2,25 9550 9550 9550 9550 9500 9500 9500 9500
B 2550 2750
2,45 9550 9550 9550 9550 9500 9500 9900* 9500
B1 4015 4260
2,65 9550 9550 9950* 9550 9550 9550 9900* 9550
B2 2550 2750
3,05 9550 9550 9900* 9550 9550 9550 9900* 9550*
C 3200 3215
D 2690 2730 A 924 C litronic`
E 2765 2810 Balan- Bras réglable hydr. Flèche monobloc
H 2565 2580 cier 3,90 m 5,65 m
I2 475 465 lame 2 sta- lame 4 sta- lame 2 sta- lame 4 sta-
I3 475 465 d’an- bilisa- + 2 bilisa- d’an- bilisa- + 2 bilisa-
J2 590 590 crage teurs stab. teurs crage teurs stab. teurs
J3 590 590 m mm mm mm mm mm mm mm mm
K 1280 1295 V 2,25 6700 6700 6700 6700 6300 6300 6300 6300
L 2750 2750 2,45 6600 6600 6600 6600 6150 6150 6500* 6150
M 1250 1250 2,65 6450 6600 6800* 6450 6000 6000 6350* 6000
Q 345 360 3,05 6150 6150 6500* 6150 5600 5600 5950* 5600*
T1 1040 1040 W 2,25 3000 3000 3000 3000 3250 5600 3250 3250
T2 1410 1410 2,45 3050 3050 3050 3050 3250 3250 3250* 3250
T3 1560 1560 2,65 3100 3100 3100* 3100 3300 3300 3300* 3300
T4 1190 1190 3,05 3200 3200 3200* 3200 3350 3350 3350* 3350*
U1 4530 4530 X 2,25 9600 9600 9600 9600 9550 9550 9550 9550
U2 4900 4900 2,45 9600 9600 9600 9600 9550 9550 9900* 9550
U3 5350 5350 2,65 9600 9600 9950* 9600 9600 9600 9900* 9600
U4 4980 4980 3,05 9600 9600 9950* 9600 9600 9600 9900* 9600*
E = Rayon de giration Equipement représenté sur pont oscillant directeur
* Equipement orienté sur pont rigide. Dans ce cas les dimensions
Pneumatiques 10.00-20 Pneumatiques 11.00-20 de transport sont améliorées
40
Débattements
12 avec changement rapide 1 2 3 4
11 Longueur du balancier m 2,25 2,45 2,65 3,05
35
10
Profondeur maxi d’extraction m 5,95 6,15 6,35 6,75
30 9 Portée maxi au sol m 9,45 9,65 9,85 10,20
Hauteur maxi de déversement m 7,50 7,65 7,80 8,05
8
25 Hauteur maxi à la dent m 10,65 10,85 11,00 11,25
7
20 6
0 0
-1
-5 Poids
-2
Le poids en ordre de marche comprend la machine de base, 8 roues
-10 -3
jumelées avec entretoises, bras réglable hydrauliquement 3,90 m,
-4 balancier 2,25 m, dispositif de changement rapide 48 et godet
-15 1050 mm/0,80 m3.
-5
12 Châssis Poids
-20 -6 3
4 A 914 C litronic` avec lame d’ancrage 20550 kg
-7
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m A 914 C litronic` avec 2 stabilisateurs 21050 kg
A 914 C litronic` avec lame + 2 stabilisateurs 22150 kg
35 30 25 20 15 10 5 0 ft A 914 C litronic` avec 4 stabilisateurs 22550 kg
Godet rétro Stabilité (limitation à 75 % de la charge de basculement statique conformément à la norme ISO 10567*)
Stabilisateurs Lame 2 stabilisateurs Lame + 2 stabilisateurs 4 stabilisateurs
relevés abaissée abaissés abaissés abaissés
Largeur de
ISO 74511)
Capacité
Poids
balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
mm m3 kg
550 0,35 490 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
650 0,40 550 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
850 0,60 600 V V V y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1050 0,80 640 y y v v V y y v Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1250 1,00 680 v v v v y v v v Y V V V Y Y Y Y Y Y Y Y
1400 1,20 870 v v v v v v v v y y y v Y Y Y V Y Y Y Y
1400 1,40 930 v v v v v v v v v v v v V V V y Y Y Y Y
* Indications données à portée maximale sur une rotation de la tourelle à 360° avec l’essieu oscillant bloqué et sans dispositif de changement
rapide (Conformément à la norme ISO 10567 les valeurs correspondent à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)
1) comparable avec SAE (avec dôme)
40
Débattements
12 avec changement rapide 1 2 3 4
11 Longueur du balancier m 2,25 2,45 2,65 3,05
35
10
Profondeur maxi d’extraction m 5,95 6,15 6,35 6,75
30 9 Portée maxi au sol m 9,45 9,65 9,85 10,20
Hauteur maxi de déversement m 7,50 7,65 7,80 8,05
8
25 Hauteur maxi à la dent m 10,65 10,85 11,00 11,25
7
20 6
0 0
-1
-5 Poids
-2
Le poids en ordre de marche comprend la machine de base, 8 roues
-10 -3
jumelées avec entretoises, bras réglable hydrauliquement 3,90 m,
-4 balancier 2,25 m, dispositif de changement rapide 48 et godet
-15 1250 mm/1,00 m3.
-5
12 Châssis Poids
-20 -6 3
4 A 924 C litronic` avec lame d’ancrage 23100 kg
-7
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m A 924 C litronic` avec 2 stabilisateurs 23500 kg
A 924 C litronic` avec lame + 2 stabilisateurs 25000 kg
35 30 25 20 15 10 5 0 ft A 924 C litronic` avec 4 stabilisateurs 25300 kg
Godet rétro Stabilité (limitation à 75 % de la charge de basculement statique conformément à la norme ISO 10567*)
Stabilisateurs Lame 2 stabilisateurs Lame + 2 stabilisateurs 4 stabilisateurs
relevés abaissée abaissés abaissés abaissés
Largeur de
ISO 74511)
Capacité
Poids
balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
mm m3 kg
550 0,35 490 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
650 0,40 550 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
850 0,60 600 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1050 0,80 640 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1250 1,00 680 Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1400 1,20 870 V V y y V V V y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1400 1,40 930 y y v v V y y y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
* Indications données à portée maximale sur une rotation de la tourelle à 360° avec l’essieu oscillant bloqué et sans dispositif de changement
rapide (Conformément à la norme ISO 10567 les valeurs correspondent à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)
1) comparable avec SAE (avec dôme)
m Châssis m m Châssis m
Stabilisateurs relevés 6,0* 6,0* Stabilisateurs relevés 5,3 5,4*
Lame abaissée 6,0* 6,0* Lame abaissée 5,4* 5,4*
9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,0*
6,0*
6,0*
6,0*
3,95 9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,4*
5,4*
5,4*
5,4*
4,37
4 stabilisateurs abaissés 6,9* 6,9* 4,9* 4,9* 4,8* 4,8* 4 stabilisateurs abaissés 5,3* 5,3* 4,4* 4,4*
Stabilisateurs relevés 5,1 7,1* 3,2 5,6 2,1 3,9 Stabilisateurs relevés 5,1 6,4* 3,2 5,6 2,0 3,7
Lame abaissée 5,6 7,1* 3,6 7,0* 2,3 4,4* Lame abaissée 5,6 6,4* 3,6 6,5* 2,2 4,0*
6,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
7,1*
7,1*
7,1*
7,1*
4,6
5,9
7,0*
7,0*
3,1
4,1
4,4*
4,4*
7,20 6,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
4,6
5,9
6,5*
6,5*
3,0
3,9
4,0*
4,0*
7,43
4 stabilisateurs abaissés 7,1* 7,1* 7,0* 7,0* 4,4* 4,4* 4 stabilisateurs abaissés 6,4* 6,4* 6,5* 6,5* 4,0* 4,0*
Stabilisateurs relevés 9,1 11,0* 4,8 8,6 3,2 5,5 1,9 3,6 1,7 3,2 Stabilisateurs relevés 8,2* 8,2* 4,9 8,2* 3,1 5,5 2,0 3,7 1,6 3,1
Lame abaissée 10,1 11,0* 5,3 9,4* 3,5 7,6* 2,2 6,2* 1,9 4,3* Lame abaissée 8,2* 8,2* 5,4 8,2* 3,5 7,4* 2,2 6,1* 1,8 3,9*
4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,0*
11,0*
11,0*
11,0*
7,0
8,9
9,4*
9,4*
4,5
5,8
7,6*
7,6*
2,9
3,8
6,1
6,2*
2,6
3,4
4,3*
4,3*
7,91 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
8,2*
8,2*
8,2*
8,2*
7,1
8,2*
8,2*
8,2*
4,5
5,8
7,4*
7,4*
3,0
3,9
6,1
6,1*
2,5
3,3
3,9*
3,9*
8,11
4 stabilisateurs abaissés 11,0* 11,0* 9,4* 9,4* 7,2 7,6* 4,9* 6,2* 4,3* 4,3* 4 stabilisateurs abaissés 8,2* 8,2* 8,2* 8,2* 7,2 7,4* 4,9 6,1* 3,9* 3,9*
Stabilisateurs relevés 8,2 15,1* 4,5 8,3* 3,0 5,4 1,9 3,6 1,4 2,9 Stabilisateurs relevés 8,3 15,2* 4,5 8,2 3,1 5,3* 1,9 3,6 1,4 2,8
Lame abaissée 9,2 15,1* 5,0 11,0* 3,3 8,2* 2,1 6,7* 1,6 4,4* Lame abaissée 9,3 15,2* 5,0 10,8* 3,4 8,1* 2,2 6,7* 1,6 4,0*
3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
12,5*
15,1*
15,1*
15,1*
6,6
8,6
11,0*
11,0*
4,4
5,7
8,2*
8,2*
2,9
3,8
6,1
6,7*
2,3
3,1
4,4*
4,4*
8,27 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
12,4
15,2*
15,2*
15,2*
6,7
8,6
10,8*
10,8*
4,4
5,6
8,1*
8,1*
2,9
3,9
6,1*
6,7*
2,2
3,0
4,0*
4,0*
8,47
4 stabilisateurs abaissés 15,1* 15,1* 10,9 11,0* 7,0 8,2* 4,9 6,7* 4,0 4,4* 4 stabilisateurs abaissés 15,2* 15,2* 10,8* 10,8* 7,0 8,1* 4,9 6,7* 3,8 4,0*
Stabilisateurs relevés 7,9 14,6* 4,5 8,1 3,1 5,4 1,8 3,5 1,3 2,8 Stabilisateurs relevés 8,0 14,2* 4,3 8,1 3,0 5,4* 1,8 3,5 1,3 2,7
Lame abaissée 8,9 14,6* 5,0 12,0* 3,4 8,7* 2,0 6,8* 1,5 4,6* Lame abaissée 9,0 14,2* 4,8 11,9* 3,3 8,6* 2,1 6,8* 1,5 4,2*
1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
12,5
14,6*
14,6*
14,6*
6,6
8,5
12,0*
12,0*
4,5
5,7
8,5
8,7*
2,8
3,7
5,9
6,6
2,2
3,0
4,6*
4,6*
8,35 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
12,0
14,2*
14,2*
14,2*
6,4
8,3*
11,9*
11,9*
4,4
5,6
8,4
8,6*
2,8
3,7
6,0
6,6
2,1
2,8
4,2*
4,2*
8,54
4 stabilisateurs abaissés 14,6* 14,6* 10,6 12,0* 6,9* 8,7* 4,8 6,8 3,9 4,6* 4 stabilisateurs abaissés 14,2* 14,2* 10,6 11,9* 6,9 8,6* 4,8 6,7 3,7 4,2*
Stabilisateurs relevés 8,0 15,8 4,5 8,2 2,8 5,2 1,7 3,3 1,4 2,8 Stabilisateurs relevés 8,0 15,9 4,5 8,1 2,9 5,2 1,7 3,3 1,3 2,7
Lame abaissée 9,0 17,0* 4,9 12,1* 3,1 8,8* 1,9 6,9* 1,6 5,2* Lame abaissée 9,0 16,4* 5,0 12,0* 3,2 8,7* 1,9 6,8* 1,5 4,7*
0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
12,5
16,8
17,0*
17,0*
6,6
8,5
12,1*
12,1*
4,2
5,5
8,5
8,8*
2,6
3,5
5,8
6,5
2,2
3,0
5,0
5,2*
8,14 0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
12,4
16,4*
16,4*
16,4*
6,6
8,5
12,0*
12,0*
4,2
5,5*
8,4
8,7*
2,7
3,6
5,8
6,5
2,1
2,9
4,7*
4,7*
8,34
4 stabilisateurs abaissés 17,0* 17,0* 10,7 12,1* 6,9 8,8* 4,6 6,7 4,0 5,2* 4 stabilisateurs abaissés 16,4* 16,4* 10,7* 12,0* 7,0 8,7* 4,6 6,7 3,8 4,7*
Stabilisateurs relevés 7,5 16,2 4,2 7,9 2,5 4,8 1,5 3,2 1,5 3,1 Stabilisateurs relevés 7,5 16,2 4,1 7,9 2,5 4,8 1,5 3,2 1,4 2,9
Lame abaissée 8,5 19,7* 4,6 12,3* 2,8 9,0* 1,8 5,8* 1,7 5,4* Lame abaissée 8,4 19,5* 4,6 12,2* 2,8 8,9* 1,8 6,2* 1,6 5,3*
– 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,9
17,2
19,7*
19,7*
6,3
8,4
12,3*
12,3*
3,8
5,1
8,5
9,0*
2,5
3,4
5,7
5,8*
2,4
3,3
5,4*
5,4*
7,62 – 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,9
17,1*
19,5*
19,5*
6,2
8,4
12,2*
12,2*
3,8
5,1
8,6
8,9*
2,5
3,4
5,7
6,2*
2,3
3,1
5,2
5,3*
7,84
4 stabilisateurs abaissés 19,7* 19,7* 11,1* 12,3* 6,6 9,0* 4,5 5,8* 4,3 5,4* 4 stabilisateurs abaissés 19,5* 19,5* 11,0* 12,2* 6,7 8,9* 4,5 6,2* 4,1 5,3*
Stabilisateurs relevés 7,4 16,1 3,8 7,5 2,3 4,6 1,9 3,8 Stabilisateurs relevés 7,3 16,0 3,8 7,5 2,3 4,6 1,7 3,5
Lame abaissée 8,4 20,4* 4,2 12,5* 2,6 7,5* 2,1 4,7* Lame abaissée 8,3 20,1* 4,3 12,6* 2,6 8,0* 2,0 4,6*
– 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,8
17,1
20,4*
20,4*
5,8
7,9
12,5*
12,5*
3,6
4,8
7,5*
7,5*
3,0
4,0
4,7*
4,7*
6,72 – 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,8
17,0
20,1*
20,1*
5,9
8,0
12,6*
12,6*
3,6
4,8
8,0*
8,0*
2,8
3,8
4,6*
4,6*
6,96
4 stabilisateurs abaissés 20,4* 20,4* 10,7 12,5* 6,4 7,5* 4,7* 4,7* 4 stabilisateurs abaissés 20,1* 20,1* 10,7 12,6* 6,4 8,0* 4,6* 4,6*
Stabilisateurs relevés 7,0 14,2* 4,0 7,7* Stabilisateurs relevés 7,0 15,6 3,6 7,3 3,2 6,4*
Lame abaissée 8,0 14,2* 4,5 7,7* Lame abaissée 7,9 15,9* 4,0 7,8* 3,6 6,4*
– 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,4
14,2*
14,2*
14,2*
6,3
7,7*
7,7*
7,7*
4,21 – 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,4
15,9*
15,9*
15,9*
5,6
7,7
7,8*
7,8*
5,0
6,4*
6,4*
6,4*
4,82
4 stabilisateurs abaissés 14,2* 14,2* 7,7* 7,7* 4 stabilisateurs abaissés 15,9* 15,9* 7,8* 7,8* 6,4* 6,4*
m Châssis m m Châssis m
Stabilisateurs relevés 5,1 5,5* 4,6 4,9* Stabilisateurs relevés 3,8 4,0*
Lame abaissée 5,5* 5,5* 4,9* 4,9* Lame abaissée 4,0* 4,0*
9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,5*
5,5*
5,5*
5,5*
4,9*
4,9*
4,9*
4,9*
4,76 9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,0*
4,0*
4,0*
4,0*
5,40
4 stabilisateurs abaissés 5,5* 5,5* 4,9* 4,9* 4 stabilisateurs abaissés 4,0* 4,0*
Stabilisateurs relevés 3,2 5,4* 2,6 4,0* Stabilisateurs relevés 3,3 5,0* 2,3 3,4*
Lame abaissée 3,5 5,4* 2,9 4,0* Lame abaissée 3,6 5,0* 2,5 3,4*
7,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,6
5,4*
5,4*
5,4*
3,8
4,0*
4,0*
4,0*
6,56 7,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,7*
5,0*
5,0*
5,0*
3,4
3,4*
3,4*
3,4*
7,04
4 stabilisateurs abaissés 5,4* 5,4* 4,0* 4,0* 4 stabilisateurs abaissés 5,0* 5,0* 3,4* 3,4*
Stabilisateurs relevés 3,2 5,6* 2,0 3,7 1,9 3,5 Stabilisateurs relevés 3,3 5,3* 2,1 3,8 1,7 3,2*
Lame abaissée 3,5 6,1* 2,2 4,3* 2,1 3,7* Lame abaissée 3,6 5,3* 2,3 4,5* 1,9 3,2*
6,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,6
5,9
6,1*
6,1*
3,0
3,9
4,3*
4,3*
2,8
3,7
3,7*
3,7*
7,65 6,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,7
5,3*
5,3*
5,3*
3,1
4,0
4,5*
4,5*
2,6
3,2*
3,2*
3,2*
8,06
4 stabilisateurs abaissés 6,1* 6,1* 4,3* 4,3* 3,7* 3,7* 4 stabilisateurs abaissés 5,3* 5,3* 4,5* 4,5* 3,2* 3,2*
Stabilisateurs relevés 4,9 7,2* 3,1 5,5* 2,0 3,7 1,5 2,9 Stabilisateurs relevés 5,0 5,8* 3,1 5,5 2,1 3,8 1,3 2,7
Lame abaissée 5,4 7,2* 3,5 7,1* 2,3 6,0* 1,7 3,6* Lame abaissée 5,5 5,8* 3,4 6,0* 2,3 5,5* 1,5 3,1*
4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
7,1
7,2*
7,2*
7,2*
4,5
5,7
7,1*
7,1*
3,0
3,9
6,0*
6,0*
2,3
3,1
3,6*
3,6*
8,32 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,8*
5,8*
5,8*
5,8*
4,5
5,8
6,0*
6,0*
3,1
4,0
5,5*
5,5*
2,2
2,9
3,1*
3,1*
8,69
4 stabilisateurs abaissés 7,2* 7,2* 7,1* 7,1* 4,9 6,0* 3,6* 3,6* 4 stabilisateurs abaissés 5,8* 5,8* 6,0* 6,0* 5,0 5,5* 3,1* 3,1*
Stabilisateurs relevés 8,4 15,9* 4,6 8,2 3,0 5,3 2,0 3,7 1,3 2,7 Stabilisateurs relevés 8,4 15,6* 4,5 8,3 3,0 5,3 2,1 3,7 1,2 2,5 1,2 2,5
Lame abaissée 9,4 15,9* 5,1 10,5* 3,3 7,9* 2,2 6,6* 1,5 3,7* Lame abaissée 9,4 15,6* 5,0 9,9* 3,3 7,6* 2,3 6,4* 1,4 3,3* 1,3 3,1*
3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
12,5
15,9*
15,9*
15,9*
6,7
8,7*
10,5*
10,5*
4,3
5,6
7,9*
7,9*
3,0
3,9
6,1*
6,6*
2,1
2,8
3,7*
3,7*
8,67 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
12,8
15,6*
15,6*
15,6*
6,7
8,7
9,9*
9,9*
4,4
5,6
7,6*
7,6*
3,1
4,0
6,0
6,4*
1,9
2,6
3,3*
3,3*
1,9
2,6
3,1*
3,1*
9,03
4 stabilisateurs abaissés 15,9* 15,9* 10,5* 10,5* 6,9* 7,9* 4,9 6,6* 3,7* 3,7* 4 stabilisateurs abaissés 15,6* 15,6* 9,9* 9,9* 7,0 7,6* 5,0 6,4* 3,3* 3,3* 3,1* 3,1*
Stabilisateurs relevés 8,0 13,8* 4,3 7,9* 2,9 5,3 1,9 3,6 1,2 2,5 Stabilisateurs relevés 7,7 14,0* 4,4 8,0 3,0 5,2 2,0 3,6 1,1 2,4 1,1 2,4
Lame abaissée 9,0 13,8* 4,8 11,8* 3,2 8,5* 2,1 6,7* 1,4 3,9* Lame abaissée 8,6 14,0* 4,9 11,5* 3,3 8,3* 2,2 6,6* 1,3 3,9* 1,3 3,3*
1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
12,1
13,8*
13,8*
13,8*
6,5
8,3
11,8*
11,8*
4,3
5,6
8,4*
8,5*
2,9
3,8
6,0*
6,6
2,0
2,7
3,9*
3,9*
8,74 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
12,2
14,0*
14,0*
14,0*
6,6
8,4*
11,5*
11,5*
4,3
5,5
8,3*
8,3*
2,9
3,8
6,0
6,5*
1,9
2,6
3,9*
3,9*
1,8
2,5
3,3*
3,3*
9,10
4 stabilisateurs abaissés 13,8* 13,8* 10,7 11,8* 6,9 8,5* 4,8 6,7 3,6 3,9* 4 stabilisateurs abaissés 14,0* 14,0* 10,6 11,5* 6,8 8,3* 4,8 6,6* 3,4 3,9* 3,3* 3,3*
Stabilisateurs relevés 7,7 15,7* 4,5 8,1 2,9 5,3 1,7 3,4 1,2 2,6 Stabilisateurs relevés 7,8 15,6 4,3 7,9 2,9 5,3 1,8 3,4 1,1 2,4
Lame abaissée 8,6 15,8* 5,0 12,0* 3,2 8,7* 1,9 6,8* 1,4 4,3* Lame abaissée 8,8 16,2* 4,8 11,9* 3,2 8,6* 2,0 6,7* 1,3 3,6*
0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
12,2
15,8*
15,8*
15,8*
6,6
8,3
12,0*
12,0*
4,3
5,6
8,4*
8,7*
2,7
3,6
5,8
6,5
2,0
2,8
4,3*
4,3*
8,54 0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,9*
16,2*
16,2*
16,2*
6,5
8,4
11,9*
11,9*
4,3
5,5
8,3
8,6*
2,7
3,7
5,9
6,5
1,8
2,6
3,6*
3,6*
8,91
4 stabilisateurs abaissés 15,8* 15,8* 10,5 12,0* 6,9 8,7* 4,7 6,8 3,6 4,3* 4 stabilisateurs abaissés 16,2* 16,2* 10,5 11,9* 6,7 8,6* 4,7 6,6 3,4 3,6*
Stabilisateurs relevés 7,5 16,2 4,1 7,9 2,6 4,9 1,5 3,2 1,3 2,8 Stabilisateurs relevés 7,5 15,8 4,1 7,9 2,7 5,0 1,6 3,2 1,2 2,6
Lame abaissée 8,4 19,2* 4,6 12,1* 2,9 8,8* 1,8 6,4* 1,5 5,0* Lame abaissée 8,5 18,4* 4,6 12,0* 3,0 8,6* 1,8 6,7* 1,3 4,2*
– 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,9
17,0
19,2*
19,2*
6,2
8,4
12,1*
12,1*
3,9
5,2
8,6
8,8*
2,5
3,4
5,7
6,4
2,2
3,0
5,0*
5,0*
8,05 – 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
12,0
16,8
18,4*
18,4*
6,3
8,4
12,0*
12,0*
4,0
5,3
8,4
8,6*
2,5
3,4
5,7
6,4
2,0
2,7
4,2*
4,2*
8,44
4 stabilisateurs abaissés 19,2* 19,2* 10,9 12,1* 6,7 8,8* 4,5 6,4* 3,9 5,0* 4 stabilisateurs abaissés 18,4* 18,4* 10,7 12,0* 6,7 8,6* 4,5 6,6 3,6 4,2*
Stabilisateurs relevés 7,3 16,0 3,9 7,6 2,3 4,6 1,6 3,3 Stabilisateurs relevés 7,2 15,9 4,0 7,7 2,3 4,6 1,4 3,1 1,4 3,0
Lame abaissée 8,2 20,0* 4,3 12,6* 2,6 8,4* 1,8 4,6* Lame abaissée 8,2 19,7* 4,4 12,3* 2,6 8,7* 1,7 5,0* 1,6 4,6*
– 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,7
16,9
20,0*
20,0*
5,9
8,0
12,6*
12,6*
3,6
4,8
8,3
8,4*
2,6
3,6
4,6*
4,6*
7,20 – 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,6
16,9
19,7*
19,7*
6,0
8,2
12,3*
12,3*
3,6
4,9
8,3
8,7*
2,4
3,3
5,0*
5,0*
2,3
3,2
4,6*
4,6*
7,64
4 stabilisateurs abaissés 20,0* 20,0* 10,8 12,6* 6,4 8,4* 4,6* 4,6* 4 stabilisateurs abaissés 19,7* 19,7* 10,9 12,3* 6,4 8,7* 4,4 5,0* 4,2 4,6*
Stabilisateurs relevés 7,0 15,6 3,6 7,2 2,7 5,4 Stabilisateurs relevés 7,0 15,6 3,5 7,2 2,1 4,4 2,1 4,3
Lame abaissée 7,9 17,3* 4,0 9,1* 3,0 5,6* Lame abaissée 7,9 19,3* 4,0 10,8* 2,4 5,2* 2,4 4,6*
– 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,4
16,5
17,3*
17,3*
5,6
7,7
9,1*
9,1*
4,3
5,6*
5,6*
5,6*
5,33 – 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,4
16,6
19,3*
19,3*
5,6
7,7
10,8*
10,8*
3,5
4,7
5,2*
5,2*
3,3
4,5
4,6*
4,6*
6,14
4 stabilisateurs abaissés 17,3* 17,3* 9,1* 9,1* 5,6* 5,6* 4 stabilisateurs abaissés 19,3* 19,3* 10,4 10,8* 5,2* 5,2* 4,6* 4,6*
Hauteur Rotation 360° Dans l’axe Portée max. * Limité par l’hydraulique
Les capacités de charge sont indiquées en tonnes (t) et mesurées au crochet de levage du dispositif de changement rapide Liebherr 48 sans
accessoire. Elles sont indiquées pour une rotation de la tourelle à 360°, sur une surface dure, horizontale et portant uniformément, avec l’essieu
oscillant bloqué. Les valeurs dans l’axe du châssis (+/– 15°) sont indiquées, pour la pelle non calée, avec essieu directeur à l’avant et, pour la pelle
calée, avec essieu rigide à l’avant. Les valeurs sont déterminées pour la position optimale du vérin de réglage du bras. Les capacités de charge
indiquées sont conformes à la norme ISO 10567 et correspondent au maximum à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la capa-
cité de levage hydraulique ou sont limitées par la capacité de charge autorisée du crochet de levage du dispositif de changement rapide (max.
12 t). En cas de démontage du dispositif de changement rapide, les capacités de charge peuvent être majorées de 226 kg.
En harmonisation avec la norme européenne EN 474-5, les pelles hydrauliques doivent être équipées pour les travaux de levage de charge d’un
dispositif anti-rupture de flexibles sur les vérins de flèche et d’un avertisseur de surcharge.
m Châssis m m Châssis m
Stabilisateurs relevés 6,0* 6,0* Stabilisateurs relevés 5,4* 5,4*
Lame abaissée 6,0* 6,0* Lame abaissée 5,4* 5,4*
9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,0*
6,0*
6,0*
6,0*
3,95 9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,4*
5,4*
5,4*
5,4*
4,37
4 stabilisateurs abaissés 6,9* 6,9* 4,9* 4,9* 4,8* 4,8* 4 stabilisateurs abaissés 5,3* 5,3* 4,4* 4,4*
Stabilisateurs relevés 7,1* 7,1* 4,8 7,0* 3,4 4,4* Stabilisateurs relevés 6,4* 6,4* 4,8 6,5* 3,2 4,0*
Lame abaissée 7,1* 7,1* 5,2 7,0* 3,7 4,4* Lame abaissée 6,4* 6,4* 5,2 6,5* 3,5 4,0*
6,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
7,1*
7,1*
7,1*
7,1*
6,4*
7,0*
7,0*
7,0*
4,4*
4,4*
4,4*
4,4*
7,20 6,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
6,4
6,5*
6,5*
6,5*
4,0*
4,0*
4,0*
4,0*
7,43
4 stabilisateurs abaissés 7,1* 7,1* 7,0* 7,0* 4,4* 4,4* 4 stabilisateurs abaissés 6,4* 6,4* 6,5* 6,5* 4,0* 4,0*
Stabilisateurs relevés 11,0* 11,0* 7,2 9,4* 4,8 6,9 3,1 4,8 2,8 4,3* Stabilisateurs relevés 8,2* 8,2* 7,2 8,2* 4,7 6,9 3,2 4,8 2,7 3,9*
Lame abaissée 11,0* 11,0* 7,8 9,4* 5,1 7,6* 3,4 6,2* 3,0 4,3* Lame abaissée 8,2* 8,2* 7,8 8,2* 5,1 7,4* 3,5 6,1* 2,9 3,9*
4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,0*
11,0*
11,0*
11,0*
9,4*
9,4*
9,4*
9,4*
6,3*
7,6*
7,6*
7,6*
4,3
5,5
6,2*
6,2*
3,9
4,3*
4,3*
4,3*
7,91 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
8,2*
8,2*
8,2*
8,2*
8,2*
8,2*
8,2*
8,2*
6,3
7,4*
7,4*
7,4*
4,4
5,5
6,1*
6,1*
3,7
3,9*
3,9*
3,9*
8,11
4 stabilisateurs abaissés 11,0* 11,0* 9,4* 9,4* 7,6* 7,6* 6,2* 6,2* 4,3* 4,3* 4 stabilisateurs abaissés 8,2* 8,2* 8,2* 8,2* 7,4* 7,4* 6,1* 6,1* 3,9* 3,9*
Stabilisateurs relevés 12,5* 15,1* 6,8 10,2 4,6 6,7 3,1 4,7 2,5 3,9 Stabilisateurs relevés 12,3* 15,2* 6,8 10,2 4,6 6,7 3,1 4,8 2,4 3,8
Lame abaissée 13,4 15,1* 7,4 11,0* 5,0 8,2* 3,4 6,7* 2,7 4,4* Lame abaissée 13,5 15,2* 7,5 10,8* 5,0 8,1* 3,4 6,7* 2,6 4,0*
3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
15,1*
15,1*
15,1*
15,1*
9,3
11,0*
11,0*
11,0*
6,2
7,6*
8,2*
8,2*
4,3
5,5
6,7*
6,7*
3,5
4,4*
4,4*
4,4*
8,27 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
15,2*
15,2*
15,2*
15,2*
9,2
10,8*
10,8*
10,8*
6,1
7,6
8,1*
8,1*
4,3
5,5
6,7*
6,7*
3,4
4,0*
4,0*
4,0*
8,47
4 stabilisateurs abaissés 15,1* 15,1* 11,0* 11,0* 8,2* 8,2* 6,7* 6,7* 4,4* 4,4* 4 stabilisateurs abaissés 15,2* 15,2* 10,8* 10,8* 8,1* 8,1* 6,6 6,7* 4,0* 4,0*
Stabilisateurs relevés 12,2 14,6* 6,8 9,9 4,7 6,7 3,0 4,6 2,4 3,8 Stabilisateurs relevés 12,0* 14,2* 6,6 10,0 4,6 6,7* 3,0 4,6 2,3 3,6
Lame abaissée 13,1 14,6* 7,4* 12,0* 5,1 8,7* 3,3 6,8* 2,6 4,6* Lame abaissée 13,1 14,2* 7,2 11,9* 5,0 8,6* 3,3 6,8* 2,5 4,2*
1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
14,6*
14,6*
14,6*
14,6*
9,0
11,3
12,0*
12,0*
6,2
7,5*
8,7*
8,7*
4,2
5,4
6,8*
6,8*
3,4
4,4
4,6*
4,6*
8,35 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
14,2*
14,2*
14,2*
14,2*
9,0
11,3*
11,9*
11,9*
6,0
7,5
8,6*
8,6*
4,2
5,4
6,8*
6,8*
3,3
4,2*
4,2*
4,2*
8,54
4 stabilisateurs abaissés 14,6* 14,6* 12,0* 12,0* 8,7* 8,7* 6,6* 6,8* 4,6* 4,6* 4 stabilisateurs abaissés 14,2* 14,2* 11,9* 11,9* 8,6* 8,6* 6,6 6,8* 4,2* 4,2*
Stabilisateurs relevés 12,3 17,0* 6,8 10,1* 4,4 6,6 2,9 4,5 2,4 3,9 Stabilisateurs relevés 12,1 16,4* 6,8 9,9 4,5 6,7 2,9 4,5 2,3 3,7
Lame abaissée 13,4 17,0* 7,4 12,1* 4,8 8,8* 3,1 6,9* 2,7 5,2* Lame abaissée 13,2 16,4* 7,4 12,0* 4,8 8,7* 3,1 6,8* 2,6 4,7*
0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
17,0*
17,0*
17,0*
17,0*
9,1*
11,4
12,1*
12,1*
6,1
7,6
8,8*
8,8*
4,0
5,2
6,9*
6,9*
3,5
4,5
5,2*
5,2*
8,14 0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
16,4*
16,4*
16,4*
16,4*
9,0
11,4
12,0*
12,0*
6,0
7,6*
8,7*
8,7*
4,1
5,2
6,8*
6,8*
3,3
4,3
4,7*
4,7*
8,34
4 stabilisateurs abaissés 17,0* 17,0* 12,1* 12,1* 8,8* 8,8* 6,5 6,9* 5,2* 5,2* 4 stabilisateurs abaissés 16,4* 16,4* 12,0* 12,0* 8,7* 8,7* 6,5 6,8* 4,7* 4,7*
Stabilisateurs relevés 11,7 19,6 6,5 10,2 4,0 6,3 2,7 4,3 2,7 4,2 Stabilisateurs relevés 11,7 19,5* 6,4 10,2 4,1 6,4 2,7 4,3 2,5 4,0
Lame abaissée 13,0 19,7* 7,1 12,3* 4,4 9,0* 3,0 5,8* 2,9 5,4* Lame abaissée 13,0 19,5* 7,0 12,2* 4,5 8,9* 3,0 6,2* 2,8 5,3*
– 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
17,7*
19,7*
19,7*
19,7*
9,1
11,6*
12,3*
12,3*
5,7
7,4
9,0*
9,0*
3,9
5,1
5,8*
5,8*
3,8
4,9
5,4*
5,4*
7,62 – 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
17,6
19,5*
19,5*
19,5*
9,1
11,5
12,2*
12,2*
5,7
7,4*
8,9*
8,9*
3,9
5,1
6,2*
6,2*
3,6
4,7
5,3*
5,3*
7,84
4 stabilisateurs abaissés 19,7* 19,7* 12,3* 12,3* 9,0* 9,0* 5,8* 5,8* 5,4* 5,4* 4 stabilisateurs abaissés 19,5* 19,5* 12,2* 12,2* 8,9* 8,9* 6,2* 6,2* 5,3* 5,3*
Stabilisateurs relevés 11,6 20,4* 6,1 9,8 3,8 6,1 3,2 4,7* Stabilisateurs relevés 11,6 20,1* 6,1 9,8 3,8 6,1 3,0 4,6*
Lame abaissée 12,9 20,4* 6,7 12,5* 4,2 7,5* 3,5 4,7* Lame abaissée 12,9 20,1* 6,7 12,6* 4,2 8,0* 3,3 4,6*
– 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
17,7
20,4*
20,4*
20,4*
8,7
11,5
12,5*
12,5*
5,5
7,1
7,5*
7,5*
4,6
4,7*
4,7*
4,7*
6,72 – 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
17,6
20,1*
20,1*
20,1*
8,7
11,6
12,6*
12,6*
5,5
7,1
8,0*
8,0*
4,3
4,6*
4,6*
4,6*
6,96
4 stabilisateurs abaissés 20,4* 20,4* 12,5* 12,5* 7,5* 7,5* 4,7* 4,7* 4 stabilisateurs abaissés 20,1* 20,1* 12,6* 12,6* 8,0* 8,0* 4,6* 4,6*
Stabilisateurs relevés 11,2 14,2* 6,5 7,7* Stabilisateurs relevés 11,2 15,9* 5,9 7,8* 5,3 6,4*
Lame abaissée 12,5 14,2* 7,2 7,7* Lame abaissée 12,5 15,9* 6,5 7,8* 5,8 6,4*
– 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
14,2*
14,2*
14,2*
14,2*
7,7*
7,7*
7,7*
7,7*
4,21 – 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
15,9*
15,9*
15,9*
15,9*
7,8*
7,8*
7,8*
7,8*
6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
4,82
4 stabilisateurs abaissés 14,2* 14,2* 7,7* 7,7* 4 stabilisateurs abaissés 15,9* 15,9* 7,8* 7,8* 6,4* 6,4*
m Châssis m m Châssis m
Stabilisateurs relevés 5,5* 5,5* 4,9* 4,9* Stabilisateurs relevés 4,0* 4,0*
Lame abaissée 5,5* 5,5* 4,9* 4,9* Lame abaissée 4,0* 4,0*
9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,5*
5,5*
5,5*
5,5*
4,9*
4,9*
4,9*
4,9*
4,76 9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,0*
4,0*
4,0*
4,0*
5,40
4 stabilisateurs abaissés 5,5* 5,5* 4,9* 4,9* 4 stabilisateurs abaissés 4,0* 4,0*
Stabilisateurs relevés 4,7 5,4* 4,0 4,0* Stabilisateurs relevés 4,8* 5,0* 3,4* 3,4*
Lame abaissée 5,1 5,4* 4,0* 4,0* Lame abaissée 5,0* 5,0* 3,4* 3,4*
7,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,4*
5,4*
5,4*
5,4*
4,0*
4,0*
4,0*
4,0*
6,56 7,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,0*
5,0*
5,0*
5,0*
3,4*
3,4*
3,4*
3,4*
7,04
4 stabilisateurs abaissés 5,4* 5,4* 4,0* 4,0* 4 stabilisateurs abaissés 5,0* 5,0* 3,4* 3,4*
Stabilisateurs relevés 4,8 6,1* 3,2 4,3* 3,0 3,7* Stabilisateurs relevés 4,9 5,3* 3,3 4,5* 2,8 3,2*
Lame abaissée 5,2 6,1* 3,4 4,3* 3,3 3,7* Lame abaissée 5,2 5,3* 3,5 4,5* 3,0 3,2*
6,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
4,3*
4,3*
4,3*
4,3*
3,7*
3,7*
3,7*
3,7*
7,65 6,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,3*
5,3*
5,3*
5,3*
4,4
4,5*
4,5*
4,5*
3,2*
3,2*
3,2*
3,2*
8,06
4 stabilisateurs abaissés 6,1* 6,1* 4,3* 4,3* 3,7* 3,7* 4 stabilisateurs abaissés 5,3* 5,3* 4,5* 4,5* 3,2* 3,2*
Stabilisateurs relevés 7,1 7,2* 4,7 6,9 3,2 4,8 2,5 3,6* Stabilisateurs relevés 5,8* 5,8* 4,7 6,0* 3,3 4,8 2,3 3,1*
Lame abaissée 7,2* 7,2* 5,1 7,1* 3,5 6,0* 2,8 3,6* Lame abaissée 5,8* 5,8* 5,1 6,0* 3,6 5,5* 2,6 3,1*
4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
7,2*
7,2*
7,2*
7,2*
6,3
7,1*
7,1*
7,1*
4,4
5,5
6,0*
6,0*
3,6
3,6*
3,6*
3,6*
8,32 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,8*
5,8*
5,8*
5,8*
6,0*
6,0*
6,0*
6,0*
4,5
5,5*
5,5*
5,5*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
8,69
4 stabilisateurs abaissés 7,2* 7,2* 7,1* 7,1* 6,0* 6,0* 3,6* 3,6* 4 stabilisateurs abaissés 5,8* 5,8* 6,0* 6,0* 5,5* 5,5* 3,1* 3,1*
Stabilisateurs relevés 12,2 15,9* 6,9 10,1 4,5 6,7 3,2 4,8 2,3 3,6 Stabilisateurs relevés 12,6* 15,6* 6,9 9,9* 4,6 6,7 3,3 4,8 2,1 3,3* 2,1 3,1*
Lame abaissée 13,5 15,9* 7,5 10,5* 4,9 7,9* 3,5 6,6* 2,5 3,7* Lame abaissée 13,7* 15,6* 7,5 9,9* 5,0 7,6* 3,5 6,4* 2,4 3,3* 2,3 3,1*
3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
15,9*
15,9*
15,9*
15,9*
9,2
10,5*
10,5*
10,5*
6,1
7,6
7,9*
7,9*
4,4
5,5
6,6*
6,6*
3,3
3,7*
3,7*
3,7*
8,67 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
15,6*
15,6*
15,6*
15,6*
9,3
9,9*
9,9*
9,9*
6,1
7,6
7,6*
7,6*
4,4
5,5
6,4*
6,4*
3,1
3,3*
3,3*
3,3*
3,1
3,1*
3,1*
3,1*
9,03
4 stabilisateurs abaissés 15,9* 15,9* 10,5* 10,5* 7,9* 7,9* 6,6* 6,6* 3,7* 3,7* 4 stabilisateurs abaissés 15,6* 15,6* 9,9* 9,9* 7,6* 7,6* 6,4* 6,4* 3,3* 3,3* 3,1* 3,1*
Stabilisateurs relevés 11,8 13,8* 6,6 9,9* 4,5 6,5 3,1 4,7 2,2 3,5 Stabilisateurs relevés 11,9 14,0* 6,7 9,9 4,5 6,6 3,2 4,7 2,1 3,3 2,0 3,3
Lame abaissée 13,1 13,8* 7,2 11,8* 4,9 8,5* 3,3 6,7* 2,4 3,9* Lame abaissée 13,2 14,0* 7,1 11,5* 4,9 8,3* 3,4 6,6* 2,3 3,9* 2,2 3,3*
1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
13,8*
13,8*
13,8*
13,8*
9,1
11,3
11,8*
11,8*
6,0
7,5*
8,5*
8,5*
4,2
5,4
6,7*
6,7*
3,2
3,9*
3,9*
3,9*
8,74 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
14,0*
14,0*
14,0*
14,0*
9,0
11,2
11,5*
11,5*
5,9
7,4
8,3*
8,3*
4,3
5,4
6,6*
6,6*
3,0
3,9*
3,9*
3,9*
2,9
3,3*
3,3*
3,3*
9,10
4 stabilisateurs abaissés 13,8* 13,8* 11,8* 11,8* 8,5* 8,5* 6,6* 6,7* 3,9* 3,9* 4 stabilisateurs abaissés 14,0* 14,0* 11,5* 11,5* 8,3* 8,3* 6,5 6,6* 3,9* 3,9* 3,3* 3,3*
Stabilisateurs relevés 11,9 15,8* 6,8 9,9 4,5 6,7 2,9 4,5 2,2 3,6 Stabilisateurs relevés 11,9* 16,2* 6,6 9,7* 4,5 6,6 3,0 4,5 2,0 3,3
Lame abaissée 13,2 15,8* 7,3 12,0* 4,9 8,7* 3,2 6,8* 2,4 4,3* Lame abaissée 12,9 16,2* 7,3 11,9* 4,9 8,6* 3,2 6,7* 2,3 3,6*
0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
15,8*
15,8*
15,8*
15,8*
9,0
11,2
12,0*
12,0*
6,2
7,4
8,7*
8,7*
4,1
5,2
6,8*
6,8*
3,2
4,2
4,3*
4,3*
8,54 0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
16,2*
16,2*
16,2*
16,2*
8,8
11,1*
11,9*
11,9*
6,1
7,3
8,6*
8,6*
4,1
5,2
6,7*
6,7*
3,0
3,6*
3,6*
3,6*
8,91
4 stabilisateurs abaissés 15,8* 15,8* 12,0* 12,0* 8,7* 8,7* 6,5 6,8* 4,3* 4,3* 4 stabilisateurs abaissés 16,2* 16,2* 11,9* 11,9* 8,6* 8,6* 6,5 6,7* 3,6* 3,6*
Stabilisateurs relevés 11,7 19,2* 6,4 10,2 4,1 6,4 2,7 4,3 2,4 3,8 Stabilisateurs relevés 11,8 18,4* 6,4 10,0 4,2 6,4 2,8 4,4 2,2 3,6
Lame abaissée 13,0 19,2* 7,0 12,1* 4,5 8,8* 3,0 6,4* 2,6 5,0* Lame abaissée 13,1 18,4* 7,1 12,0* 4,6 8,6* 3,0 6,7* 2,4 4,2*
– 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
17,4
19,2*
19,2*
19,2*
9,1
11,5*
12,1*
12,1*
5,8
7,4
8,8*
8,8*
3,9
5,1
6,4*
6,4*
3,5
4,5
5,0*
5,0*
8,05 – 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
17,0
18,4*
18,4*
18,4*
9,1
11,3
12,0*
12,0*
5,8
7,5
8,6*
8,6*
3,9
5,1
6,7*
6,7*
3,2
4,2
4,2*
4,2*
8,44
4 stabilisateurs abaissés 19,2* 19,2* 12,1* 12,1* 8,8* 8,8* 6,3 6,4* 5,0* 5,0* 4 stabilisateurs abaissés 18,4* 18,4* 12,0* 12,0* 8,6* 8,6* 6,4 6,7* 4,2* 4,2*
Stabilisateurs relevés 11,5 20,0* 6,1 9,9 3,8 6,1 2,8 4,5 Stabilisateurs relevés 11,4 19,7* 6,3 10,0 3,9 6,1 2,6 4,2 2,5 4,1
Lame abaissée 12,8 20,0* 6,7 12,6* 4,2 8,4* 3,1 4,6* Lame abaissée 12,7 19,7* 6,9 12,3* 4,2 8,7* 2,9 5,0* 2,8 4,6*
– 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
17,6
20,0*
20,0*
20,0*
8,8
11,6
12,6*
12,6*
5,5
7,1
8,4*
8,4*
4,1
4,6*
4,6*
4,6*
7,20 – 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
17,5
19,7*
19,7*
19,7*
8,9
11,8
12,3*
12,3*
5,5
7,2
8,7*
8,7*
3,8
5,0
5,0*
5,0*
3,7
4,6*
4,6*
4,6*
7,64
4 stabilisateurs abaissés 20,0* 20,0* 12,6* 12,6* 8,4* 8,4* 4,6* 4,6* 4 stabilisateurs abaissés 19,7* 19,7* 12,3* 12,3* 8,7* 8,7* 5,0* 5,0* 4,6* 4,6*
Stabilisateurs relevés 11,2 17,3* 5,8 9,1* 4,5 5,6* Stabilisateurs relevés 11,2 19,3* 5,8 9,5 3,7 5,2* 3,6 4,6*
Lame abaissée 12,5 17,3* 6,4 9,1* 4,9 5,6* Lame abaissée 12,5 19,3* 6,4 10,8* 4,1 5,2* 3,9 4,6*
– 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
17,2
17,3*
17,3*
17,3*
8,5
9,1*
9,1*
9,1*
5,6*
5,6*
5,6*
5,6*
5,33 – 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
17,3
19,3*
19,3*
19,3*
8,4
10,8*
10,8*
10,8*
5,2*
5,2*
5,2*
5,2*
4,6*
4,6*
4,6*
4,6*
6,14
4 stabilisateurs abaissés 17,3* 17,3* 9,1* 9,1* 5,6* 5,6* 4 stabilisateurs abaissés 19,3* 19,3* 10,8* 10,8* 5,2* 5,2* 4,6* 4,6*
Hauteur Rotation 360° Dans l’axe Portée max. * Limité par l’hydraulique
Les capacités de charge sont indiquées en tonnes (t) et mesurées au crochet de levage du dispositif de changement rapide Liebherr 48 sans
accessoire. Elles sont indiquées pour une rotation de la tourelle à 360°, sur une surface dure, horizontale et portant uniformément, avec l’essieu
oscillant bloqué. Les valeurs dans l’axe du châssis (+/– 15°) sont indiquées, pour la pelle non calée, avec essieu directeur à l’avant et, pour la pelle
calée, avec essieu rigide à l’avant. Les valeurs sont déterminées pour la position optimale du vérin de réglage du bras. Les capacités de charge
indiquées sont conformes à la norme ISO 10567 et correspondent au maximum à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la capa-
cité de levage hydraulique ou sont limitées par la capacité de charge autorisée du crochet de levage du dispositif de changement rapide (max.
12 t). En cas de démontage du dispositif de changement rapide, les capacités de charge peuvent être majorées de 226 kg.
En harmonisation avec la norme européenne EN 474-5, les pelles hydrauliques doivent être équipées pour les travaux de levage de charge d’un
dispositif anti-rupture de flexibles sur les vérins de flèche et d’un avertisseur de surcharge.
-10 -3
-4
Poids
-15
-5 Le poids en ordre de marche comprend la machine de base, 8 roues
1 jumelées avec entretoises, flèche monobloc 5,65 m, balancier 2,25 m,
23
-20 -6 dispositif de changement rapide 48 et godet 1050 mm/0,80 m3.
4
-7 Châssis Poids
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m
Godet rétro Stabilité (limitation à 75 % de la charge de basculement statique conformément à la norme ISO 10567*)
Stabilisateurs Lame 2 stabilisateurs Lame + 2 stabilisateurs 4 stabilisateurs
relevés abaissée abaissés abaissés abaissés
Largeur de
ISO 74511)
Capacité
Poids
balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
mm m3 kg
550 0,35 490 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
650 0,40 550 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
850 0,60 600 Y V V y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1050 0,80 640 y y v v V y y y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1250 1,00 680 v v v v y v v v Y V V V Y Y Y Y Y Y Y Y
1400 1,20 870 v v v v v v v v y y y v Y Y Y V Y Y Y Y
1400 1,40 930 v v v v v v v v y v v v V V V y Y Y Y Y
* Indications données à portée maximale sur une rotation de la tourelle à 360° avec l’essieu oscillant bloqué et sans dispositif de changement
rapide (Conformément à la norme ISO 10567 les valeurs correspondent à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)
1) comparable avec SAE (avec dôme)
-10 -3
-4
Poids
-15
-5 Le poids en ordre de marche comprend la machine de base, 8 roues
1 jumelées avec entretoises, flèche monobloc 5,65 m, balancier 2,25 m,
23
-20 -6 dispositif de changement rapide 48 et godet 1250 mm/1,00 m3.
4
-7 Châssis Poids
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m
Godet rétro Stabilité (limitation à 75 % de la charge de basculement statique conformément à la norme ISO 10567*)
Stabilisateurs Lame 2 stabilisateurs Lame + 2 stabilisateurs 4 stabilisateurs
relevés abaissée abaissés abaissés abaissés
Largeur de
ISO 74511)
Capacité
Poids
balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
mm m3 kg
550 0,35 490 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
650 0,40 550 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
850 0,60 600 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1050 0,80 640 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1250 1,00 680 Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1400 1,20 870 V V y y Y V V V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
1400 1,40 930 y y y v V y y y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
* Indications données à portée maximale sur une rotation de la tourelle à 360° avec l’essieu oscillant bloqué et sans dispositif de changement
rapide (Conformément à la norme ISO 10567 les valeurs correspondent à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)
1) comparable avec SAE (avec dôme)
m Châssis m m Châssis m
Stabilisateurs relevés Stabilisateurs relevés
Lame abaissée Lame abaissée
9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4 stabilisateurs abaissés 4 stabilisateurs abaissés
Stabilisateurs relevés 3,1 4,5* Stabilisateurs relevés 3,1 4,8* 2,9 4,1*
Lame abaissée 3,4 4,5* Lame abaissée 3,4 4,8* 3,2 4,1*
7,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,5*
4,5*
4,5*
4,5*
5,96 7,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,5
4,8*
4,8*
4,8*
4,1*
4,1*
4,1*
4,1*
6,23
4 stabilisateurs abaissés 4,5* 4,5* 4 stabilisateurs abaissés 4,8* 4,8* 4,1* 4,1*
Stabilisateurs relevés 3,1 5,4 2,2 4,0 Stabilisateurs relevés 3,1 5,2* 2,0 3,8
Lame abaissée 3,4 5,4* 2,4 4,2* Lame abaissée 3,4 5,2* 2,3 3,9*
6,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,4
5,4*
5,4*
5,4*
3,2
4,2
4,2*
4,2*
7,10 6,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,4
5,2*
5,2*
5,2*
3,0
3,9*
3,9*
3,9*
7,32
4 stabilisateurs abaissés 5,4* 5,4* 4,2* 4,2* 4 stabilisateurs abaissés 5,2* 5,2* 3,9* 3,9*
Stabilisateurs relevés 2,8 5,2 1,9 3,5 1,7 3,3 Stabilisateurs relevés 2,9 5,2 1,9 3,5 1,6 3,1
Lame abaissée 3,2 5,9* 2,1 5,4* 1,9 4,2* Lame abaissée 3,2 5,7* 2,1 5,3* 1,8 3,9*
4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,2
5,4
5,9*
5,9*
2,8
3,7
5,4*
5,4*
2,6
3,5
4,2*
4,2*
7,79 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,2
5,5
5,7*
5,7*
2,8
3,7
5,3*
5,3*
2,5
3,3
3,9*
3,9*
7,99
4 stabilisateurs abaissés 5,9* 5,9* 4,8 5,4* 4,2* 4,2* 4 stabilisateurs abaissés 5,7* 5,7* 4,8 5,3* 3,9* 3,9*
Stabilisateurs relevés 3,9 7,6 2,5 4,8 1,7 3,4 1,5 2,9 Stabilisateurs relevés 3,9 7,6 2,6 4,8 1,7 3,4 1,4 2,8
Lame abaissée 4,4 8,9* 2,8 6,8* 2,0 5,8* 1,7 4,4* Lame abaissée 4,4 8,6* 2,9 6,6* 1,9 5,6* 1,6 4,1*
3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,9
8,0
8,9*
8,9*
3,9
5,1
6,8*
6,8*
2,7
3,6
5,8*
5,8*
2,3
3,1
4,4*
4,4*
8,13 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,0
8,1
8,6*
8,6*
3,9
5,1
6,6*
6,6*
2,7
3,6
5,6*
5,6*
2,2
3,0
4,1*
4,1*
8,32
4 stabilisateurs abaissés 8,9* 8,9* 6,6 6,8* 4,6 5,8* 4,0 4,4* 4 stabilisateurs abaissés 8,6* 8,6* 6,6* 6,6* 4,6 5,6* 3,9 4,1*
Stabilisateurs relevés 3,3 6,9 2,3 4,5 1,6 3,2 1,4 2,8 Stabilisateurs relevés 3,4 6,9 2,3 4,5 1,6 3,2 1,3 2,7
Lame abaissée 3,8 10,5* 2,6 7,6* 1,8 6,1* 1,6 4,9* Lame abaissée 3,8 10,3* 2,5 7,4* 1,8 6,0* 1,5 4,4*
1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,3
7,3
10,5*
10,5*
3,6
4,8
7,6*
7,6*
2,5
3,4
5,6
6,1*
2,2
3,0
4,9*
4,9*
8,18 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,3
7,4
10,3*
10,3*
3,5
4,8
7,4*
7,4*
2,5
3,4
5,6
6,0*
2,1
2,9
4,4*
4,4*
8,38
4 stabilisateurs abaissés 10,0 10,5* 6,3 7,6* 4,5 6,1* 3,9 4,9* 4 stabilisateurs abaissés 10,0 10,3* 6,3 7,4* 4,4 6,0* 3,7 4,4*
Stabilisateurs relevés 5,6 6,1* 3,1 6,6 2,1 4,3 1,5 3,1 1,4 2,9 Stabilisateurs relevés 5,5 6,3* 3,0 6,6 2,0 4,3 1,5 3,1 1,3 2,7
Lame abaissée 6,1* 6,1* 3,5 11,1* 2,4 8,0* 1,7 6,3* 1,6 5,6* Lame abaissée 6,3* 6,3* 3,5 11,0* 2,3 8,0* 1,7 6,3* 1,5 5,1*
0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
5,0
7,0
11,1*
11,1*
3,4
4,6
7,9
8,0*
2,4
3,3
5,5
6,2
2,2
3,0
5,0
5,6*
7,95 0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,3*
6,3*
6,3*
6,3*
5,0
7,0
11,0*
11,0*
3,3
4,5
7,9
8,0*
2,4
3,3
5,5
6,2
2,1
2,9
4,8
5,1*
8,15
4 stabilisateurs abaissés 6,1* 6,1* 9,6 11,1* 6,1 8,0* 4,3 6,3* 4,0 5,6* 4 stabilisateurs abaissés 6,3* 6,3* 9,6 11,0* 6,0 8,0* 4,3 6,3* 3,8 5,1*
Stabilisateurs relevés 5,7 11,0* 3,0 6,5 2,0 4,2 1,5 3,1 Stabilisateurs relevés 5,6 10,5* 3,0 6,5 2,0 4,2 1,4 3,0 1,4 3,0
Lame abaissée 6,6 11,0* 3,5 10,8* 2,3 8,0* 1,7 6,2* Lame abaissée 6,5 10,5* 3,4 10,9* 2,3 8,0* 1,6 6,1* 1,6 6,0*
– 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
9,8
11,0*
11,0*
11,0*
5,0
6,9
10,8*
10,8*
3,3
4,5
7,8
8,0*
2,5
3,4
5,6
6,2*
7,40 – 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
9,7
10,5*
10,5*
10,5*
4,9
6,9
10,9*
10,9*
3,2
4,4
7,8
8,0*
2,4
3,2
5,4
6,1*
2,3
3,2
5,3
6,0*
7,61
4 stabilisateurs abaissés 11,0* 11,0* 9,5 10,8* 6,0 8,0* 4,4 6,2* 4 stabilisateurs abaissés 10,5* 10,5* 9,5 10,9* 5,9 8,0* 4,3 6,1* 4,2 6,0*
Stabilisateurs relevés 5,9 13,5* 3,1 6,6 2,1 4,3 1,9 3,9 Stabilisateurs relevés 5,8 13,8 3,0 6,5 2,0 4,2 1,7 3,6
Lame abaissée 6,8 13,5* 3,6 9,7* 2,4 7,1* 2,2 6,4* Lame abaissée 6,7 14,0* 3,5 9,9* 2,3 7,3* 2,0 6,2*
– 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
10,0
13,5*
13,5*
13,5*
5,1
7,1
9,7*
9,7*
3,3
4,6
7,1*
7,1*
3,0
4,1
6,4*
6,4*
6,45 – 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
9,9
14,0*
14,0*
14,0*
5,0
7,0
9,9*
9,9*
3,3
4,5
7,3*
7,3*
2,8
3,9
6,2*
6,2*
6,70
4 stabilisateurs abaissés 13,5* 13,5* 9,6 9,7* 6,1 7,1* 5,4 6,4* 4 stabilisateurs abaissés 14,0* 14,0* 9,6 9,9* 6,0 7,3* 5,1 6,2*
Stabilisateurs relevés 3,4 7,0 3,2 6,4 Stabilisateurs relevés 3,3 6,8 2,7 5,5
Lame abaissée 3,8 7,1* 3,6 6,6* Lame abaissée 3,7 7,5* 3,1 6,3*
– 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,4
7,1*
7,1*
7,1*
5,0
6,6*
6,6*
6,6*
4,74 – 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,3
7,3
7,5*
7,5*
4,3
5,9
6,3*
6,3*
5,19
4 stabilisateurs abaissés 7,1* 7,1* 6,6* 6,6* 4 stabilisateurs abaissés 7,5* 7,5* 6,3* 6,3*
m Châssis m m Châssis m
Stabilisateurs relevés Stabilisateurs relevés
Lame abaissée Lame abaissée
9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4 stabilisateurs abaissés 4 stabilisateurs abaissés
Stabilisateurs relevés 2,7 3,8* Stabilisateurs relevés 2,4 3,2*
Lame abaissée 3,0 3,8* Lame abaissée 2,6 3,2*
7,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
3,8*
3,8*
3,8*
3,8*
6,49 7,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
3,2*
3,2*
3,2*
3,2*
6,93
4 stabilisateurs abaissés 3,8* 3,8* 3,6* 3,6* 4 stabilisateurs abaissés 4,1* 4,1* 3,1* 3,1*
Stabilisateurs relevés 2,9 5,2 1,9 3,5 1,5 3,0 Stabilisateurs relevés 2,9 5,2* 1,9 3,6 1,4 2,8
Lame abaissée 3,2 5,5* 2,1 5,1* 1,7 3,6* Lame abaissée 3,2 5,2* 2,1 4,8* 1,6 3,1*
4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,2
5,5
5,5*
5,5*
2,8
3,7
5,1*
5,1*
2,4
3,2
3,6*
3,6*
8,19 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,3
5,2*
5,2*
5,2*
2,9
3,8
4,8*
4,8*
2,2
3,0
3,1*
3,1*
8,54
4 stabilisateurs abaissés 5,5* 5,5* 4,8 5,1* 3,6* 3,6* 4 stabilisateurs abaissés 5,2* 5,2* 4,8* 4,8* 3,1* 3,1*
Stabilisateurs relevés 7,0 10,3* 4,0 7,7 2,6 4,8 1,7 3,4 1,3 2,7 Stabilisateurs relevés 7,5 12,1* 4,1 7,7* 2,6 4,9 1,7 3,4 1,2 2,5
Lame abaissée 7,9 10,3* 4,5 8,3* 2,9 6,4* 1,9 5,5* 1,5 3,7* Lame abaissée 8,5 12,1* 4,6 7,7* 2,9 6,1* 2,0 5,2* 1,4 3,2*
3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
10,3*
10,3*
10,3*
10,3*
6,0
8,1
8,3*
8,3*
3,9
5,1
6,4*
6,4*
2,7
3,6
5,5*
5,5*
2,1
2,9
3,7*
3,7*
8,52 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
12,0
12,1*
12,1*
12,1*
6,2
7,7*
7,7*
7,7*
3,9
5,2
6,1*
6,1*
2,7
3,6
5,2*
5,2*
2,0
2,7
3,2*
3,2*
8,86
4 stabilisateurs abaissés 10,3* 10,3* 8,3* 8,3* 6,4* 6,4* 4,6 5,5* 3,7 3,7* 4 stabilisateurs abaissés 12,1* 12,1* 7,7* 7,7* 6,1* 6,1* 4,6 5,2* 3,2* 3,2*
Stabilisateurs relevés 3,4 6,9 2,2 4,5 1,6 3,2 1,2 2,6 Stabilisateurs relevés 5,9 6,1* 3,5 7,0 2,3 4,5 1,6 3,2 1,1 2,4
Lame abaissée 3,8 10,0* 2,5 7,3* 1,8 5,9* 1,4 4,0* Lame abaissée 6,1* 6,1* 3,9 9,6* 2,6 7,0* 1,8 5,7* 1,3 3,5*
1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
5,4
7,4
10,0*
10,0*
3,5
4,8
7,3*
7,3*
2,5
3,4
5,6
5,9*
2,0
2,7
4,0*
4,0*
8,57 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
5,5
7,5
9,6*
9,6*
3,6
4,8
7,0*
7,0*
2,5
3,4
5,6
5,7*
1,9
2,6
3,5*
3,5*
8,90
4 stabilisateurs abaissés 10,0 10,0* 6,3 7,3* 4,4 5,9* 3,6 4,0* 4 stabilisateurs abaissés 6,1* 6,1* 9,6* 9,6* 6,3 7,0* 4,4 5,7* 3,4 3,5*
Stabilisateurs relevés 5,4 6,4* 3,0 6,5 2,0 4,2 1,4 3,0 1,2 2,6 Stabilisateurs relevés 5,4 6,9* 3,0 6,6 2,0 4,2 1,4 3,0 1,1 2,4
Lame abaissée 6,3 6,4* 3,5 10,9* 2,3 7,9* 1,7 6,2* 1,4 4,6* Lame abaissée 6,3 6,9* 3,5 10,7* 2,3 7,7* 1,6 6,1* 1,3 3,9*
0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
5,0
7,0
10,9*
10,9*
3,3
4,5
7,9*
7,9*
2,4
3,3
5,4
6,2
2,0
2,8
4,6*
4,6*
8,35 0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,9*
6,9*
6,9*
6,9*
5,0
7,0
10,7*
10,7*
3,3
4,5
7,7*
7,7*
2,4
3,2
5,4
6,1*
1,9
2,6
3,9*
3,9*
8,69
4 stabilisateurs abaissés 6,4* 6,4* 9,6 10,9* 6,0 7,9* 4,3 6,2* 3,7 4,6* 4 stabilisateurs abaissés 6,9* 6,9* 9,6 10,7* 6,0 7,7* 4,3 6,1* 3,4 3,9*
Stabilisateurs relevés 5,5 10,2* 2,9 6,4 1,9 4,1 1,4 3,0 1,3 2,8 Stabilisateurs relevés 5,3 9,8* 2,9 6,4 1,9 4,1 1,3 2,9 1,2 2,6
Lame abaissée 6,4 10,2* 3,4 10,9* 2,2 8,0* 1,6 6,2* 1,5 5,6* Lame abaissée 6,2 9,8* 3,3 10,9* 2,2 7,9* 1,6 6,2* 1,4 4,7*
– 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
9,5
10,2*
10,2*
10,2*
4,9
6,8
10,9*
10,9*
3,2
4,4
7,7
8,0*
2,3
3,2
5,4
6,1
2,2
3,0
5,1
5,6*
7,82 – 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
9,4
9,8*
9,8*
9,8*
4,8
6,8
10,9*
10,9*
3,2
4,4
7,7
7,9*
2,3
3,2
5,3
6,1
2,0
2,8
4,7
4,7*
8,19
4 stabilisateurs abaissés 10,2* 10,2* 9,4 10,9* 5,9 8,0* 4,2 6,2* 4,0 5,6* 4 stabilisateurs abaissés 9,8* 9,8* 9,4 10,9* 5,8 7,9* 4,2 6,2* 3,7 4,7*
Stabilisateurs relevés 5,7 13,6 3,0 6,5 1,9 4,2 1,6 3,4 Stabilisateurs relevés 5,5 13,4 2,9 6,4 1,9 4,1 1,4 3,1
Lame abaissée 6,5 14,4* 3,4 10,0* 2,2 7,4* 1,8 6,1* Lame abaissée 6,4 14,0* 3,3 10,3* 2,2 7,6* 1,6 5,8*
– 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
9,8
14,4*
14,4*
14,4*
4,9
6,9
10,0*
10,0*
3,2
4,4
7,4*
7,4*
2,7
3,6
6,1*
6,1*
6,94 – 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
9,6
14,0*
14,0*
14,0*
4,8
6,8
10,3*
10,3*
3,1
4,4
7,6*
7,6*
2,4
3,3
5,5
5,8*
7,35
4 stabilisateurs abaissés 14,4* 14,4* 9,5 10,0* 5,9 7,4* 4,8 6,1* 4 stabilisateurs abaissés 14,0* 14,0* 9,4 10,3* 5,8 7,6* 4,3 5,8*
Stabilisateurs relevés 6,1 11,1* 3,2 6,7 2,4 5,0 Stabilisateurs relevés 5,8 12,2* 3,0 6,6 2,0 4,3 2,0 4,2
Lame abaissée 7,0 11,1* 3,6 7,9* 2,8 6,2* Lame abaissée 6,7 12,2* 3,5 8,6* 2,3 6,1* 2,3 6,0*
– 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
10,2
11,1*
11,1*
11,1*
5,2
7,2
7,9*
7,9*
3,9
5,3
6,2*
6,2*
5,50 – 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
10,0
12,2*
12,2*
12,2*
5,0
7,0
8,6*
8,6*
3,3
4,5
6,1*
6,1*
3,3
4,5
6,0*
6,0*
6,02
4 stabilisateurs abaissés 11,1* 11,1* 7,9* 7,9* 6,2* 6,2* 4 stabilisateurs abaissés 12,2* 12,2* 8,6* 8,6* 6,0 6,1* 6,0 6,0*
Hauteur Rotation 360° Dans l’axe Portée max. * Limité par l’hydraulique
Les capacités de charge sont indiquées en tonnes (t) et mesurées au crochet de levage du dispositif de changement rapide Liebherr 48 sans
accessoire. Elles sont indiquées pour une rotation de la tourelle à 360°, sur une surface dure, horizontale et portant uniformément, avec l’essieu
oscillant bloqué. Les valeurs dans l’axe du châssis (+/– 15°) sont indiquées, pour la pelle non calée, avec essieu directeur à l’avant et, pour la pelle
calée, avec essieu rigide à l’avant. Les capacités de charge indiquées sont conformes à la norme ISO 10567 et correspondent au maximum à
75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la capacité de levage hydraulique ou sont limitées par la capacité de charge autorisée du
crochet de levage du dispositif de changement rapide (max. 12 t). En cas de démontage du dispositif de changement rapide, les capacités de
charge peuvent être majorées de 226 kg.
En harmonisation avec la norme européenne EN 474-5, les pelles hydrauliques doivent être équipées pour les travaux de levage de charge d’un
dispositif anti-rupture de flexibles sur les vérins de flèche et d’un avertisseur de surcharge.
m Châssis m m Châssis m
Stabilisateurs relevés Stabilisateurs relevés
Lame abaissée Lame abaissée
9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4 stabilisateurs abaissés 4 stabilisateurs abaissés
Stabilisateurs relevés 4,5* 4,5* Stabilisateurs relevés 4,7 4,8* 4,1* 4,1*
Lame abaissée 4,5* 4,5* Lame abaissée 4,8* 4,8* 4,1* 4,1*
7,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,5*
4,5*
4,5*
4,5*
5,96 7,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4,8*
4,8*
4,8*
4,8*
4,1*
4,1*
4,1*
4,1*
6,23
4 stabilisateurs abaissés 4,5* 4,5* 4 stabilisateurs abaissés 4,8* 4,8* 4,1* 4,1*
Stabilisateurs relevés 4,6 6,4* 3,4 4,2* Stabilisateurs relevés 4,7 6,2* 3,3 3,9*
Lame abaissée 5,0 6,4* 3,7 4,2* Lame abaissée 5,0 6,2* 3,5 3,9*
6,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,3
6,4*
6,4*
6,4*
4,2*
4,2*
4,2*
4,2*
7,10 6,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,2*
6,2*
6,2*
6,2*
3,9*
3,9*
3,9*
3,9*
7,32
4 stabilisateurs abaissés 6,4* 6,4* 4,2* 4,2* 4 stabilisateurs abaissés 6,2* 6,2* 3,9* 3,9*
Stabilisateurs relevés 4,4 6,7 3,1 4,7 2,9 4,2* Stabilisateurs relevés 4,4 6,7 3,1 4,7 2,7 3,9*
Lame abaissée 4,8 7,1* 3,3 5,6* 3,1 4,2* Lame abaissée 4,8 6,9* 3,3 5,8* 3,0 3,9*
4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,1
7,1*
7,1*
7,1*
4,2
5,4
5,6*
5,6*
4,0
4,2*
4,2*
4,2*
7,79 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,1
6,9*
6,9*
6,9*
4,2
5,4
5,8*
5,8*
3,8
3,9*
3,9*
3,9*
7,99
4 stabilisateurs abaissés 7,1* 7,1* 5,6* 5,6* 4,2* 4,2* 4 stabilisateurs abaissés 6,9* 6,9* 5,8* 5,8* 3,9* 3,9*
Stabilisateurs relevés 6,2 9,9 4,1 6,4 2,9 4,5 2,6 4,0 Stabilisateurs relevés 6,2 9,9 4,1 6,4 2,9 4,5 2,4 3,8
Lame abaissée 6,8 10,7* 4,5 8,1* 3,2 6,9* 2,8 4,4* Lame abaissée 6,8 10,3* 4,5 7,9* 3,2 6,8* 2,7 4,1*
3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
8,8
10,7*
10,7*
10,7*
5,7
7,4
8,1*
8,1*
4,1
5,2
6,9*
6,9*
3,6
4,4*
4,4*
4,4*
8,13 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
8,9
10,3*
10,3*
10,3*
5,7
7,4
7,9*
7,9*
4,1
5,2
6,8*
6,8*
3,5
4,1*
4,1*
4,1*
8,32
4 stabilisateurs abaissés 10,7* 10,7* 8,1* 8,1* 6,5 6,9* 4,4* 4,4* 4 stabilisateurs abaissés 10,3* 10,3* 7,9* 7,9* 6,5 6,8* 4,1* 4,1*
Stabilisateurs relevés 5,6 9,2 3,8 6,0 2,8 4,4 2,4 3,8 Stabilisateurs relevés 5,6 9,2 3,8 6,0 2,8 4,3 2,3 3,7
Lame abaissée 6,2 12,6* 4,2 9,1* 3,0 7,4* 2,7 4,9* Lame abaissée 6,2 12,3* 4,2 8,9* 3,0 7,3* 2,6 4,4*
1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
8,2
10,9
12,6*
12,6*
5,4
7,1
9,1*
9,1*
3,9
5,1
7,2
7,4*
3,5
4,5
4,9*
4,9*
8,18 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
8,2
10,9
12,3*
12,3*
5,4
7,1
8,9*
8,9*
3,9
5,1
7,2
7,3*
3,3
4,3
4,4*
4,4*
8,38
4 stabilisateurs abaissés 12,6* 12,6* 9,0 9,1* 6,4 7,4* 4,9* 4,9* 4 stabilisateurs abaissés 12,3* 12,3* 8,9* 8,9* 6,4 7,3* 4,4* 4,4*
Stabilisateurs relevés 6,1* 6,1* 5,3 8,9 3,6 5,8 2,7 4,3 2,5 3,9 Stabilisateurs relevés 6,3* 6,3* 5,3 8,9 3,6 5,8 2,6 4,2 2,4 3,8
Lame abaissée 6,1* 6,1* 5,9 13,3* 4,0 9,7* 2,9 7,6* 2,7 5,6* Lame abaissée 6,3* 6,3* 5,9 13,2* 4,0 9,6* 2,9 7,6* 2,6 5,1*
0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
7,9
10,6
13,3*
13,3*
5,2
6,8
9,7*
9,7*
3,8
5,0
7,1
7,6*
3,5
4,6
5,6*
5,6*
7,95 0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,3*
6,3*
6,3*
6,3*
7,8
10,5
13,2*
13,2*
5,2
6,8
9,6*
9,6*
3,8
4,9
7,0
7,6*
3,4
4,4
5,1*
5,1*
8,15
4 stabilisateurs abaissés 6,1* 6,1* 13,3* 13,3* 8,7 9,7* 6,2 7,6* 5,6* 5,6* 4 stabilisateurs abaissés 6,3* 6,3* 13,2* 13,2* 8,7 9,6* 6,2 7,6* 5,1* 5,1*
Stabilisateurs relevés 9,8 11,0* 5,3 8,8 3,5 5,7 2,7 4,3 Stabilisateurs relevés 9,7 10,5* 5,2 8,7 3,5 5,7 2,6 4,2 2,6 4,1
Lame abaissée 11,0* 11,0* 5,8 13,0* 3,9 9,6* 3,0 7,1* Lame abaissée 10,5* 10,5* 5,8 13,1* 3,9 9,6* 2,9 7,4* 2,8 6,3*
– 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
11,0*
11,0*
11,0*
11,0*
7,8
10,5
13,0*
13,0*
5,1
6,8
9,6*
9,6*
3,9
5,0
7,1*
7,1*
7,40 – 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
10,5*
10,5*
10,5*
10,5*
7,7
10,4
13,1*
13,1*
5,1
6,7
9,6*
9,6*
3,8
4,9
7,0
7,4*
3,7
4,8
6,3*
6,3*
7,61
4 stabilisateurs abaissés 11,0* 11,0* 13,0* 13,0* 8,6 9,6* 6,3 7,1* 4 stabilisateurs abaissés 10,5* 10,5* 13,1* 13,1* 8,6 9,6* 6,2 7,4* 6,1 6,3*
Stabilisateurs relevés 10,0 16,3* 5,4 8,9 3,6 5,8 3,3 5,3 Stabilisateurs relevés 9,9 16,3* 5,3 8,8 3,5 5,7 3,1 5,0
Lame abaissée 11,3 16,3* 5,9 11,7* 4,0 8,6* 3,6 7,8* Lame abaissée 11,1 16,3* 5,9 11,9* 3,9 8,8* 3,4 7,6*
– 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
15,8
16,3*
16,3*
16,3*
7,9
10,6
11,7*
11,7*
5,2
6,8
8,6*
8,6*
4,7
6,2
7,8*
7,8*
6,45 – 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
15,6
16,3*
16,3*
16,3*
7,8
10,5
11,9*
11,9*
5,1
6,8
8,8*
8,8*
4,5
5,8
7,6*
7,6*
6,70
4 stabilisateurs abaissés 16,3* 16,3* 11,7* 11,7* 8,6* 8,6* 7,8* 7,8* 4 stabilisateurs abaissés 16,3* 16,3* 11,9* 11,9* 8,6 8,8* 7,4 7,6*
Stabilisateurs relevés 5,7 8,6* 5,3 8,0* Stabilisateurs relevés 5,5 9,1* 4,6 7,4
Lame abaissée 6,2 8,6* 5,8 8,0* Lame abaissée 6,1 9,1* 5,0 7,6*
– 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
8,2
8,6*
8,6*
8,6*
7,6
8,0*
8,0*
8,0*
4,74 – 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
8,1
9,1*
9,1*
9,1*
6,6
7,6*
7,6*
7,6*
5,19
4 stabilisateurs abaissés 8,6* 8,6* 8,0* 8,0* 4 stabilisateurs abaissés 9,1* 9,1* 7,6* 7,6*
m Châssis m m Châssis m
Stabilisateurs relevés Stabilisateurs relevés
Lame abaissée Lame abaissée
9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
9,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
4 stabilisateurs abaissés 4 stabilisateurs abaissés
Stabilisateurs relevés 3,8* 3,8* Stabilisateurs relevés 3,2* 3,2*
Lame abaissée 3,8* 3,8* Lame abaissée 3,2* 3,2*
7,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
3,8*
3,8*
3,8*
3,8*
6,49 7,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
3,2*
3,2*
3,2*
3,2*
6,93
4 stabilisateurs abaissés 3,8* 3,8* 3,6* 3,6* 4 stabilisateurs abaissés 4,1* 4,1* 3,1* 3,1*
Stabilisateurs relevés 4,4 6,6* 3,1 4,7 2,6 3,6* Stabilisateurs relevés 4,5 6,2* 3,1 4,7 2,4 3,1*
Lame abaissée 4,8 6,6* 3,3 5,7* 2,8 3,6* Lame abaissée 4,9 6,2* 3,4 5,4* 2,6 3,1*
4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,1
6,6*
6,6*
6,6*
4,2
5,4
5,7*
5,7*
3,6*
3,6*
3,6*
3,6*
8,19 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,2
6,2*
6,2*
6,2*
4,3
5,4*
5,4*
5,4*
3,1*
3,1*
3,1*
3,1*
8,54
4 stabilisateurs abaissés 6,6* 6,6* 5,7* 5,7* 3,6* 3,6* 4 stabilisateurs abaissés 6,2* 6,2* 5,4* 5,4* 3,1* 3,1*
Stabilisateurs relevés 10,3* 10,3* 6,3 10,0* 4,1 6,4 2,9 4,5 2,3 3,7 Stabilisateurs relevés 11,8 14,5* 6,4 9,2* 4,2 6,4 2,9 4,5 2,2 3,2*
Lame abaissée 10,3* 10,3* 6,9 10,0* 4,5 7,7* 3,2 6,6* 2,6 3,7* Lame abaissée 13,1 14,5* 7,0 9,2* 4,5 7,3* 3,2 6,3* 2,4 3,2*
3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
10,3*
10,3*
10,3*
10,3*
8,9
10,0*
10,0*
10,0*
5,8
7,4
7,7*
7,7*
4,1
5,2
6,6*
6,6*
3,3
3,7*
3,7*
3,7*
8,52 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
14,5*
14,5*
14,5*
14,5*
9,1
9,2*
9,2*
9,2*
5,8
7,3*
7,3*
7,3*
4,1
5,3
6,3*
6,3*
3,1
3,2*
3,2*
3,2*
8,86
4 stabilisateurs abaissés 10,3* 10,3* 10,0* 10,0* 7,7* 7,7* 6,5 6,6* 3,7* 3,7* 4 stabilisateurs abaissés 14,5* 14,5* 9,2* 9,2* 7,3* 7,3* 6,3* 6,3* 3,2* 3,2*
Stabilisateurs relevés 5,6 9,2 3,8 6,0 2,7 4,3 2,2 3,5 Stabilisateurs relevés 6,1* 6,1* 5,7 9,3 3,8 6,1 2,7 4,3 2,1 3,3
Lame abaissée 6,2 12,0* 4,2 8,8* 3,0 7,2* 2,4 4,0* Lame abaissée 6,1* 6,1* 6,3 11,5* 4,2 8,4* 3,0 6,9* 2,3 3,5*
1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
8,2
11,0
12,0*
12,0*
5,4
7,1
8,8*
8,8*
3,9
5,1
7,2*
7,2*
3,2
4,0*
4,0*
4,0*
8,57 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,1*
6,1*
6,1*
6,1*
8,3
11,1
11,5*
11,5*
5,4
7,1
8,4*
8,4*
3,9
5,1
6,9*
6,9*
3,0
3,5*
3,5*
3,5*
8,90
4 stabilisateurs abaissés 12,0* 12,0* 8,8* 8,8* 6,3 7,2* 4,0* 4,0* 4 stabilisateurs abaissés 6,1* 6,1* 11,5* 11,5* 8,4* 8,4* 6,3 6,9* 3,5* 3,5*
Stabilisateurs relevés 6,4* 6,4* 5,3 8,8 3,6 5,8 2,6 4,2 2,2 3,6 Stabilisateurs relevés 6,9* 6,9* 5,3 8,8 3,6 5,8 2,6 4,2 2,1 3,4
Lame abaissée 6,4* 6,4* 5,8 13,1* 3,9 9,5* 2,9 7,5* 2,5 4,6* Lame abaissée 6,9* 6,9* 5,9 12,8* 3,9 9,3* 2,9 7,4* 2,3 3,9*
0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,4*
6,4*
6,4*
6,4*
7,8
10,5
13,1*
13,1*
5,2
6,8
9,5*
9,5*
3,8
4,9
7,0
7,5*
3,2
4,2
4,6*
4,6*
8,35 0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
6,9*
6,9*
6,9*
6,9*
7,8
10,5
12,8*
12,8*
5,2
6,8
9,3*
9,3*
3,8
4,9
7,0
7,4*
3,0
3,9*
3,9*
3,9*
8,69
4 stabilisateurs abaissés 6,4* 6,4* 13,1* 13,1* 8,7 9,5* 6,2 7,5* 4,6* 4,6* 4 stabilisateurs abaissés 6,9* 6,9* 12,8* 12,8* 8,7 9,3* 6,2 7,4* 3,9* 3,9*
Stabilisateurs relevés 9,6 10,2* 5,2 8,7 3,5 5,7 2,6 4,1 2,4 3,9 Stabilisateurs relevés 9,4 9,8* 5,1 8,6 3,4 5,6 2,5 4,1 2,2 3,6
Lame abaissée 10,2* 10,2* 5,7 13,1* 3,8 9,6* 2,8 7,4* 2,7 5,6* Lame abaissée 9,8* 9,8* 5,7 13,1* 3,8 9,6* 2,8 7,5* 2,5 4,7*
– 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
10,2*
10,2*
10,2*
10,2*
7,7
10,4
13,1*
13,1*
5,1
6,7
9,6*
9,6*
3,7
4,9
7,0
7,4*
3,5
4,6
5,6*
5,6*
7,82 – 1,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
9,8*
9,8*
9,8*
9,8*
7,6
10,3
13,1*
13,1*
5,0
6,6
9,6*
9,6*
3,7
4,8
6,9
7,5*
3,3
4,3
4,7*
4,7*
8,19
4 stabilisateurs abaissés 10,2* 10,2* 13,1* 13,1* 8,5 9,6* 6,1 7,4* 5,6* 5,6* 4 stabilisateurs abaissés 9,8* 9,8* 13,1* 13,1* 8,5 9,6* 6,1 7,5* 4,7* 4,7*
Stabilisateurs relevés 9,8 15,4* 5,2 8,8 3,5 5,7 2,9 4,7 Stabilisateurs relevés 9,6 14,0* 5,1 8,7 3,4 5,6 2,6 4,2
Lame abaissée 11,0 15,4* 5,8 12,1* 3,9 8,9* 3,2 7,3* Lame abaissée 10,8 14,0* 5,7 12,4* 3,8 9,1* 2,9 6,3*
– 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
15,4*
15,4*
15,4*
15,4*
7,7
10,4
12,1*
12,1*
5,1
6,7
8,9*
8,9*
4,2
5,5
7,3*
7,3*
6,94 – 3,0 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
14,0*
14,0*
14,0*
14,0*
7,6
10,3
12,4*
12,4*
5,0
6,6
9,1*
9,1*
3,8
5,0
6,3*
6,3*
7,35
4 stabilisateurs abaissés 15,4* 15,4* 12,1* 12,1* 8,6 8,9* 6,9 7,3* 4 stabilisateurs abaissés 14,0* 14,0* 12,4* 12,4* 8,5 9,1* 6,3* 6,3*
Stabilisateurs relevés 10,2 13,4* 5,4 9,0 4,1 6,7 Stabilisateurs relevés 10,0 14,8* 5,3 8,9 3,6 5,8 3,6 5,8
Lame abaissée 11,4 13,4* 6,0 9,6* 4,6 7,5* Lame abaissée 11,2 14,8* 5,9 10,4* 3,9 7,4* 3,9 7,3*
– 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
13,4*
13,4*
13,4*
13,4*
8,0
9,6*
9,6*
9,6*
6,0
7,5*
7,5*
7,5*
5,50 – 4,5 2 stabilisateurs abaissés
Lame + 2 stab. abaissés
14,8*
14,8*
14,8*
14,8*
7,8
10,4*
10,4*
10,4*
5,2
6,8
7,4*
7,4*
5,2
6,8
7,3*
7,3*
6,02
4 stabilisateurs abaissés 13,4* 13,4* 9,6* 9,6* 7,5* 7,5* 4 stabilisateurs abaissés 14,8* 14,8* 10,4* 10,4* 7,4* 7,4* 7,3* 7,3*
Hauteur Rotation 360° Dans l’axe Portée max. * Limité par l’hydraulique
Les capacités de charge sont indiquées en tonnes (t) et mesurées au crochet de levage du dispositif de changement rapide Liebherr 48 sans
accessoire. Elles sont indiquées pour une rotation de la tourelle à 360°, sur une surface dure, horizontale et portant uniformément, avec l’essieu
oscillant bloqué. Les valeurs dans l’axe du châssis (+/– 15°) sont indiquées, pour la pelle non calée, avec essieu directeur à l’avant et, pour la pelle
calée, avec essieu rigide à l’avant. Les capacités de charge indiquées sont conformes à la norme ISO 10567 et correspondent au maximum à
75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la capacité de levage hydraulique ou sont limitées par la capacité de charge autorisée du
crochet de levage du dispositif de changement rapide (max. 12 t). En cas de démontage du dispositif de changement rapide, les capacités de
charge peuvent être majorées de 226 kg.
En harmonisation avec la norme européenne EN 474-5, les pelles hydrauliques doivent être équipées pour les travaux de levage de charge d’un
dispositif anti-rupture de flexibles sur les vérins de flèche et d’un avertisseur de surcharge.
20 6
5
15 Bennes type 10 B
4
Force de fermeture 73 kN (7,4 t)
10 3
Couple du mécanisme de rotation 1,76 kNm
2
5
1
0 0 Poids
-1 Le poids en ordre de marche comprend la machine de base, 8 roues
-5
-2 jumelées avec entretoises, bras réglable hydrauliquement 3,90 m,
balancier 2,25 m, dispositif de changement rapide 48 et bennes type
-10 -3 10 B/0,60 m3.
-4 Châssis Poids
-15
-5 A 914 C litronic` avec lame d’ancrage 20850 kg
-6
A 914 C litronic` avec 2 stabilisateurs 21350 kg
-20
A 914 C litronic` avec lame + 2 stabilisateurs 22450 kg
-7 12 A 914 C litronic` avec 4 stabilisateurs 22850 kg
-25 3
-8 4
-9
-30 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m
35 30 25 20 15 10 5 0 ft
Bennes type 10 B Stabilité (limitation à 75 % de la charge de basculement statique conformément à la norme ISO 10567*)
Stabilisateurs Lame 2 stabilisateurs Lame + 2 stabilisateurs 4 stabilisateurs
relevés abaissée abaissés abaissés abaissés
Largeur des
Capacité
coquilles
balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
mm m3 kg
3201) 0,17 770 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
4001) 0,22 820 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
6001) 0,35 860 Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
8001) 0,45 910 Y V V y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
10001) 0,60 970 y v v v V V y v Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
10001) 1,00 1040 v v v v v v v v V y y y Y Y Y Y Y Y Y Y
15001) 1,50 1160 v v v v v v v v v v v v V y y y Y Y Y V
18001) 1,80 1280 v v v v v v v v v v v v y v v v V V V y
3202) 0,17 820 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
4002) 0,22 880 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
6002) 0,35 950 Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
8002) 0,45 1010 V V y v Y Y V V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
* Indications données à portée maximale sur une rotation de la tourelle à 360° avec l’essieu oscillant bloqué et sans dispositif de changement
rapide (Conformément à la norme ISO 10567 les valeurs correspondent à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)
1) sans éjecteurs
2) avec éjecteurs
Poids spécifique maxi des matériaux Y = ≤ 1,8 t/m3, V = ≤ 1,5 t/m3, y = ≤ 1,2 t/m3, v =–
20 6
5
15 Bennes type 10 B
4
Force de fermeture 73 kN (7,4 t)
10 3
Couple du mécanisme de rotation 1,76 kNm
2
5
1
0 0 Poids
-1 Le poids en ordre de marche comprend la machine de base, 8 roues
-5
-2 jumelées avec entretoises, bras réglable hydrauliquement 3,90 m,
balancier 2,25 m, dispositif de changement rapide 48 et bennes type
-10 -3 10 B/0,60 m3.
-4 Châssis Poids
-15
-5 A 924 C litronic` avec lame d’ancrage 23350 kg
-6
A 924 C litronic` avec 2 stabilisateurs 23750 kg
-20
A 924 C litronic` avec lame + 2 stabilisateurs 25250 kg
-7 12 A 924 C litronic` avec 4 stabilisateurs 25550 kg
-25 3
-8 4
-9
-30 11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m
35 30 25 20 15 10 5 0 ft
Bennes type 10 B Stabilité (limitation à 75 % de la charge de basculement statique conformément à la norme ISO 10567*)
Stabilisateurs Lame 2 stabilisateurs Lame + 2 stabilisateurs 4 stabilisateurs
relevés abaissée abaissés abaissés abaissés
Largeur des
Capacité
coquilles
balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
mm m3 kg
3201) 0,17 770 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
4001) 0,22 820 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
6001) 0,35 860 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
8001) 0,45 910 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
10001) 0,60 970 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
10001) 1,00 1040 V V V y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
15001) 1,50 1160 v v v v y y v v Y V V V Y Y Y V Y Y Y V
18001) 1,80 1280 v v v v v v v v y y y y Y V V y Y V V y
3202) 0,17 820 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
4002) 0,22 880 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
6002) 0,35 950 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
8002) 0,45 1010 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
* Indications données à portée maximale sur une rotation de la tourelle à 360° avec l’essieu oscillant bloqué et sans dispositif de changement
rapide (Conformément à la norme ISO 10567 les valeurs correspondent à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)
1) sans éjecteurs
2) avec éjecteurs
Poids spécifique maxi des matériaux Y = ≤ 1,8 t/m3, V = ≤ 1,5 t/m3, y = ≤ 1,2 t/m3, v =–
5
15
4
Bennes type 10 B
10 3
Force de fermeture 73 kN (7,4 t)
2
5 Couple du mécanisme de rotation 1,76 kNm
1
0 0
-1 Poids
-5
-2 Le poids en ordre de marche comprend la machine de base, 8 roues
-10 -3 jumelées avec entretoises, flèche monobloc 5,65 m, balancier 2,25 m,
dispositif de changement rapide 48 et bennes type 10 B/0,60 m3.
-4
-15
Châssis Poids
-5
A 914 C litronic` avec lame d’ancrage 20350 kg
-20 -6 A 914 C litronic` avec 2 stabilisateurs 20750 kg
1
-7 23 A 914 C litronic` avec lame + 2 stabilisateurs 21950 kg
-25 4 A 914 C litronic` avec 4 stabilisateurs 22250 kg
-8
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m
35 30 25 20 15 10 5 0 ft
Bennes type 10 B Stabilité (limitation à 75 % de la charge de basculement statique conformément à la norme ISO 10567*)
Stabilisateurs Lame 2 stabilisateurs Lame + 2 stabilisateurs 4 stabilisateurs
relevés abaissée abaissés abaissés abaissés
Largeur des
Capacité
coquilles
balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
mm m3 kg
3201) 0,17 770 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
4001) 0,22 820 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
6001) 0,35 860 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
8001) 0,45 910 Y V V y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
10001) 0,60 970y y y v v V V y y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
10001) 1,00 1040 v v v v v v v v V V y y Y Y Y Y Y Y Y Y
15001) 1,50 1160 v v v v v v v v v v v v V y y y Y Y Y V
18001) 1,80 1280 v v v v v v v v v v v v y v v v V Y V y
3202) 0,17 820 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
4002) 0,22 880 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
6002) 0,35 950 Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
8002) 0,45 1010 V V y v Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
* Indications données à portée maximale sur une rotation de la tourelle à 360° avec l’essieu oscillant bloqué et sans dispositif de changement
rapide (Conformément à la norme ISO 10567 les valeurs correspondent à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)
1) sans éjecteurs
2) avec éjecteurs
Poids spécifique maxi des matériaux Y = ≤ 1,8 t/m3, V = ≤ 1,5 t/m3, y = ≤ 1,2 t/m3, v =–
5
15
4
10
Bennes type 10 B
3
2
Force de fermeture 73 kN (7,4 t)
5 Couple du mécanisme de rotation 1,76 kNm
1
0 0
-5
-1 Poids
-2
Le poids en ordre de marche comprend la machine de base, 8 roues
-10 -3 jumelées avec entretoises, flèche monobloc 5,65 m, balancier 2,25 m,
dispositif de changement rapide 48 et bennes type 10 B/0,60 m3.
-4
-15 Châssis Poids
-5
A 924 C litronic` avec lame d’ancrage 22850 kg
-20 -6
1 A 924 C litronic` avec 2 stabilisateurs 23250 kg
-7 23 A 924 C litronic` avec lame + 2 stabilisateurs 24750 kg
-25 4 A 924 C litronic` avec 4 stabilisateurs 25050 kg
-8
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m
35 30 25 20 15 10 5 0 ft
Bennes type 10 B Stabilité (limitation à 75 % de la charge de basculement statique conformément à la norme ISO 10567*)
Stabilisateurs Lame 2 stabilisateurs Lame + 2 stabilisateurs 4 stabilisateurs
relevés abaissée abaissés abaissés abaissés
Largeur des
Capacité
coquilles
balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
mm m3 kg
3201) 0,17 770 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
4001) 0,22 820 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
6001) 0,35 860 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
8001) 0,45 910 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
10001) 0,60 970 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
10001) 1,00 1040 Y V V y Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
15001) 1,50 1160 v v v v y y v v Y V V V Y Y Y V Y Y Y V
18001) 1,80 1280 v v v v v v v v y y y y Y Y V y Y Y V y
3202) 0,17 820 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
4002) 0,22 880 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
6002) 0,35 950 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
8002) 0,45 1010 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
* Indications données à portée maximale sur une rotation de la tourelle à 360° avec l’essieu oscillant bloqué et sans dispositif de changement
rapide (Conformément à la norme ISO 10567 les valeurs correspondent à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)
1) sans éjecteurs
2) avec éjecteurs
Poids spécifique maxi des matériaux Y = ≤ 1,8 t/m3, V = ≤ 1,5 t/m3, y = ≤ 1,2 t/m3, v =–
40
Débattements
12 avec changement rapide 1 2 3 4
11 Longueur du balancier m 2,25 2,45 2,65 3,05
35
10
Profondeur maxi d’extraction m 5,40 5,60 5,80 6,20
30 9 Portée maxi au sol m 8,90 9,10 9,30 9,65
Hauteur maxi de déversement m 8,00 8,20 8,35 8,60
8
25 Hauteur maxi à la dent m 10,15 10,30 10,45 10,70
7
20 6
5 Poids
15
4 Le poids en ordre de marche comprend la machine de base, 8 roues
10 3 jumelées avec entretoises, bras réglable hydrauliquement 3,90 m,
balancier 2,25 m, dispositif de changement rapide 48 et godet curage
2 de fossés 2400 mm/0,85 m3.
5
1 Châssis Poids
0 0
A 914 C litronic` avec lame d’ancrage 20800 kg
-1 A 914 C litronic` avec 2 stabilisateurs 21300 kg
-5 A 914 C litronic` avec lame + 2 stabilisateurs 22400 kg
-2 A 914 C litronic` avec 4 stabilisateurs 22800 kg
-10 -3
-4
-15
-5 1
2
3
-20 -6 4
-7
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m
35 30 25 20 15 10 5 0 ft
Godets curage de fossés Stabilité (limitation à 75 % de la charge de basculement statique conformément à la norme ISO 10567*)
Stabilisateurs Lame 2 stabilisateurs Lame + 2 stabilisateurs 4 stabilisateurs
relevés abaissée abaissés abaissés abaissés
Largeur de
ISO 74511)
Capacité
Poids
balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
mm m3 kg
1500 0,50 400 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2000 0,85 530 y y v v V y y y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2000 0,70 510 V V y y Y V V V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2400 0,85 590 y v v v V y y v Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
16002) 1,00 820 v v v v v v v v V V V y Y Y Y Y Y Y Y Y
16002) 1,35 920 v v v v v v v v y v v v Y V V y Y Y Y Y
20002) 0,70 820 y v v v V y y v Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
20002) 1,00 890 v v v v v v v v V V y y Y Y Y Y Y Y Y Y
24002) 0,85 890 v v v v y v v v Y Y V V Y Y Y Y Y Y Y Y
* Indications données à portée maximale sur une rotation de la tourelle à 360° avec l’essieu oscillant bloqué et sans dispositif de changement
rapide (Conformément à la norme ISO 10567 les valeurs correspondent à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)
1) comparable avec SAE (avec dôme)
2) inclinable 2 x 50°
40
Débattements
12 avec changement rapide 1 2 3 4
11 Longueur du balancier m 2,25 2,45 2,65 3,05
35
10
Profondeur maxi d’extraction m 5,40 5,60 5,80 6,20
30 9 Portée maxi au sol m 8,90 9,10 9,30 9,65
Hauteur maxi de déversement m 8,00 8,20 8,35 8,60
8
25 Hauteur maxi à la dent m 10,15 10,30 10,45 10,70
7
20 6
5 Poids
15
4 Le poids en ordre de marche comprend la machine de base, 8 roues
10 3 jumelées avec entretoises, bras réglable hydrauliquement 3,90 m,
balancier 2,25 m, dispositif de changement rapide 48 et godet curage
2 de fossés 2400 mm/0,85 m3.
5
1 Châssis Poids
0 0
A 924 C litronic` avec lame d’ancrage 23300 kg
-1 A 924 C litronic` avec 2 stabilisateurs 23700 kg
-5 A 924 C litronic` avec lame + 2 stabilisateurs 25200 kg
-2 A 924 C litronic` avec 4 stabilisateurs 25500 kg
-10 -3
-4
-15
-5 1
2
3
-20 -6 4
-7
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m
35 30 25 20 15 10 5 0 ft
Godets curage de fossés Stabilité (limitation à 75 % de la charge de basculement statique conformément à la norme ISO 10567*)
Stabilisateurs Lame 2 stabilisateurs Lame + 2 stabilisateurs 4 stabilisateurs
relevés abaissée abaissés abaissés abaissés
Largeur de
ISO 74511)
Capacité
Poids
balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
mm m3 kg
1500 0,50 400 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2000 0,85 530 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2000 0,70 510 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2400 0,85 590 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
16002) 1,00 820 Y Y V V Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
16002) 1,35 920 y y y v V y y y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
20002) 0,70 820 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
20002) 1,00 890 Y V V V Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
24002) 0,85 890 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
* Indications données à portée maximale sur une rotation de la tourelle à 360° avec l’essieu oscillant bloqué et sans dispositif de changement
rapide (Conformément à la norme ISO 10567 les valeurs correspondent à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)
1) comparable avec SAE (avec dôme)
2) inclinable 2 x 50°
10 3 Poids
2
5 Le poids en ordre de marche comprend la machine de base, 8 roues
1 jumelées avec entretoises, flèche monobloc 5,65 m, balancier 2,25 m,
dispositif de changement rapide 48 et godet curage de fossés
0 0 2400 mm/0,85 m3.
-1 Châssis Poids
-5
-2
A 914 C litronic` avec lame d’ancrage 20300 kg
-10 -3 A 914 C litronic` avec 2 stabilisateurs 20700 kg
A 914 C litronic` avec lame + 2 stabilisateurs 21900 kg
-4 A 914 C litronic` avec 4 stabilisateurs 22200 kg
-15
-5 1
23
4
-20 -6
-7
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m
35 30 25 20 15 10 5 0 ft
Godets curage de fossés Stabilité (limitation à 75 % de la charge de basculement statique conformément à la norme ISO 10567*)
Stabilisateurs Lame 2 stabilisateurs Lame + 2 stabilisateurs 4 stabilisateurs
relevés abaissée abaissés abaissés abaissés
Largeur de
ISO 74511)
Capacité
Poids
balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
mm m3 kg
1500 0,50 400 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2000 0,85 530 y y v v V y y y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2000 0,70 510 V V y y Y Y V V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2400 0,85 590 y y v v V y y y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
16002) 1,00 820 v v v v v v v v V V V y Y Y Y Y Y Y Y Y
16002) 1,35 920 v v v v v v v v y v v v Y V V V Y Y Y Y
20002) 0,70 820 y y v v V V y y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
20002) 1,00 890 v v v v v v v v V V V y Y Y Y Y Y Y Y Y
24002) 0,85 890 v v v v y v v v Y Y V V Y Y Y Y Y Y Y Y
* Indications données à portée maximale sur une rotation de la tourelle à 360° avec l’essieu oscillant bloqué et sans dispositif de changement
rapide (Conformément à la norme ISO 10567 les valeurs correspondent à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)
1) comparable avec SAE (avec dôme)
2) inclinable 2 x 50°
10 3 Poids
2
5 Le poids en ordre de marche comprend la machine de base, 8 roues
1 jumelées avec entretoises, flèche monobloc 5,65 m, balancier 2,25 m,
dispositif de changement rapide 48 et godet curage de fossés
0 0 2400 mm/0,85 m3.
-1 Châssis Poids
-5
-2
A 924 C litronic` avec lame d’ancrage 22800 kg
-10 -3 A 924 C litronic` avec 2 stabilisateurs 23200 kg
A 924 C litronic` avec lame + 2 stabilisateurs 24700 kg
-4 A 924 C litronic` avec 4 stabilisateurs 25000 kg
-15
-5 1
23
4
-20 -6
-7
11 10 9 8 7 6 5 4 3 2 1 0m
35 30 25 20 15 10 5 0 ft
Godets curage de fossés Stabilité (limitation à 75 % de la charge de basculement statique conformément à la norme ISO 10567*)
Stabilisateurs Lame 2 stabilisateurs Lame + 2 stabilisateurs 4 stabilisateurs
relevés abaissée abaissés abaissés abaissés
Largeur de
ISO 74511)
Capacité
Poids
balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m) balancier (m)
2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05 2,25 2,45 2,65 3,05
mm m3 kg
1500 0,50 400 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2000 0,85 530 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2000 0,70 510 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
2400 0,85 590 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
16002) 1,00 820 Y Y V V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
16002) 1,35 920 y y y v V V y y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
20002) 0,70 820 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
20002) 1,00 890 Y Y V V Y Y Y V Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
24002) 0,85 890 Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y Y
* Indications données à portée maximale sur une rotation de la tourelle à 360° avec l’essieu oscillant bloqué et sans dispositif de changement
rapide (Conformément à la norme ISO 10567 les valeurs correspondent à 75 % de la charge de basculement statique ou 87 % de la limite hydr.)
1) comparable avec SAE (avec dôme)
2) inclinable 2 x 50°
Châssis S O Cabine S O
Double circuit de freinage avec accumulateur de pression • Vide poche •
Protection du moteur de translation • Indicateurs digitaux pour température d’huile, régime moteur et pression
Protection pour tige de vérin de stabilisateur • d’huile •
Rapport tout terrain commutable depuis la cabine • Affichage des heures de fonctionnement, visible de l’extérieur •
Pneumatiques neufs • Lucarne de toit •
Frein de stationnement sans entretien • Lucarne orientable des deux côtés
Commande individuelle des stabilisateurs • Siège réglable (6 positions) •
Variantes de pneumatiques • Siège avec suspension pneumatique, appui-tête et chauffage •
Sécurité contre rupture de flexibles sur chaque vérin de stabilisateur • Réglage indépendant du siège et de la console •
Direction assistée proportionnelle avec direction de secours • Extincteur •
Peinture spéciale • Tapis de sol •
Caisse à outils avec clé des deux côtés • Eclairage intérieur •
Boîte semi-automatique à deux gammes de vitesses • Chauffage de la cabine avec dégivrage •
Crochet porte-manteau •
Climatisation •
Glacière électrique •
Tourelle S O
Colonne de direction réglable
Pare-brise blindé (non amovible)
•
•
Pompe de remplissage de carburant • Poste radio •
Frein de blocage sans entretien intégré au réducteur • Préequipement radio •
Main courante, revêtement antidérapant • Avant-toit de cabine •
Coupe-circuit général du circuit électrique • Girophare •
Capot moteur à amortissement pneumatique • Vitres panoramiques teintées •
Frein d’orientation à commande par pédale • Vitre coulissante sur la porte •
Dispositif d’avertissement de marche arrière • Signal visuel lorsque les stabilisateurs sont sortis •
Isolation phonique • Chauffage d’appoint •
Peinture spéciale • Pare-soleil •
Verrouillage mécanique tourelle/châssis • Rideau avec enrouleur •
Batteries renforcées sans entretien • Anti-vol électronique •
Outillage complémentaire • Essuie-glaces et lave-glaces •
Caisse à outils avec clé • Allume-cigares et cendrier •
Outillage complet • Phares additionnels •
Hydraulique S O Equipement S O
Vanne d’arrêt entre le réservoir hydraulique et les pompes • Phare de travail sur la flèche •
Accessoire pour rotation hydraulique • Conduites hydrauliques pour alimentation benne/grappin •
Débit mini à pression élevée • Paliers étanches •
Points de mesure de la pression du circuit hydraulique • Godet rétro avec crochet de levage •
Réservoir de pression pour l’abaissement contrôlé de l’équipement, moteur Gamme de bennes/grappins Liebherr •
à l’arrêt • Graissage centralisé semi-automatique Liebherr •
Filtre avec haute précision de filtration (5 µm) • Graissage centralisé automatique Liebherr •
Régulation par puissance limite électronique • Likufix •
Adaptation continue de la puissance (ECO) • Dispositif de sécurité contre ruptures de flexibles (vérin de levage) •
Débit mini avec manipulateurs en position neutre • Dispositif de sécurité contre ruptures de flexibles (vérin de godet) •
Sélecteur du mode de travail avec réglage en continu • Dispositif de changement rapide mécanique ou hydraulique •
Filtre pour circuit secondaire • Peinture spéciale •
Remplissage avec huile biologique • Godets spéciaux •
Tool Control • Avertisseur de surcharges •
Circuits hydrauliques complémentaires • Vanne pour commutation du circuit godet/benne ou grappin •
Verrouillage de la biellette lors de l’application benne/grappin •
Vérins avec amortisseur de fin de course •
Moteur S O
Suralimentation •
Refroidissement de l’air d’admission •
Mise au ralenti automatique du moteur •
Système injecteur pompe •
Filtre à air sec avec séparateur primaire, élément principal et élément de
sécurité •
Châssis S O Cabine S O
Double circuit de freinage avec accumulateur de pression • Vide poche •
Protection du moteur de translation • Indicateurs digitaux pour température d’huile, régime moteur et pression
Protection pour tige de vérin de stabilisateur • d’huile •
Rapport tout terrain commutable depuis la cabine • Affichage des heures de fonctionnement, visible de l’extérieur •
Pneumatiques neufs • Lucarne de toit •
Frein de stationnement sans entretien • Lucarne orientable des deux côtés
Commande individuelle des stabilisateurs • Siège réglable (6 positions) •
Variantes de pneumatiques • Siège avec suspension pneumatique, appui-tête et chauffage •
Sécurité contre rupture de flexibles sur chaque vérin de stabilisateur • Réglage indépendant du siège et de la console •
Direction assistée proportionnelle avec direction de secours • Extincteur •
Peinture spéciale • Tapis de sol •
Caisse à outils avec clé des deux côtés • Eclairage intérieur •
Boîte semi-automatique à deux gammes de vitesses • Chauffage de la cabine avec dégivrage •
Crochet porte-manteau •
Climatisation •
Glacière électrique •
Tourelle S O
Colonne de direction réglable
Pare-brise blindé (non amovible)
•
•
Pompe de remplissage de carburant • Poste radio •
Frein de blocage sans entretien intégré au réducteur • Préequipement radio •
Main courante, revêtement antidérapant • Avant-toit de cabine •
Coupe-circuit général du circuit électrique • Girophare •
Capot moteur à amortissement pneumatique • Vitres panoramiques teintées •
Frein d’orientation à commande par pédale • Vitre coulissante sur la porte •
Dispositif d’avertissement de marche arrière • Signal visuel lorsque les stabilisateurs sont sortis •
Isolation phonique • Chauffage d’appoint •
Peinture spéciale • Pare-soleil •
Verrouillage mécanique tourelle/châssis • Rideau avec enrouleur •
Batteries renforcées sans entretien • Anti-vol électronique •
Outillage complémentaire • Essuie-glaces et lave-glaces •
Caisse à outils avec clé • Allume-cigares et cendrier •
Outillage complet • Phares additionnels •
Hydraulique S O Equipement S O
Vanne d’arrêt entre le réservoir hydraulique et les pompes • Phare de travail sur la flèche •
Accessoire pour rotation hydraulique • Conduites hydrauliques pour alimentation benne/grappin •
Débit mini à pression élevée • Paliers étanches •
Points de mesure de la pression du circuit hydraulique • Godet rétro avec crochet de levage •
Réservoir de pression pour l’abaissement contrôlé de l’équipement, moteur Gamme de bennes/grappins Liebherr •
à l’arrêt • Graissage centralisé semi-automatique Liebherr •
Filtre avec haute précision de filtration (5 µm) • Graissage centralisé automatique Liebherr •
Régulation par puissance limite électronique • Likufix •
Adaptation continue de la puissance (ECO) • Dispositif de sécurité contre ruptures de flexibles (vérin de levage) •
Débit mini avec manipulateurs en position neutre • Dispositif de sécurité contre ruptures de flexibles (vérin de godet) •
Sélecteur du mode de travail avec réglage en continu • Dispositif de changement rapide mécanique ou hydraulique •
Filtre pour circuit secondaire • Peinture spéciale •
Remplissage avec huile biologique • Godets spéciaux •
Tool Control • Avertisseur de surcharges •
Circuits hydrauliques complémentaires • Vanne pour commutation du circuit godet/benne ou grappin •
Verrouillage de la biellette lors de l’application benne/grappin •
Vérins avec amortisseur de fin de course •
Moteur S O
Suralimentation •
Refroidissement de l’air d’admission •
Mise au ralenti automatique du moteur •
Système injecteur pompe •
Filtre à air sec avec séparateur primaire, élément principal et élément de
sécurité •
S = Standard, O = Option
Les équipements ou accessoires d’autres fabricants ne peuvent être montés qu’avec l’autorisation de Liebherr.
Toutes les machines représentées peuvent comporter des équipements optionnels. Modifications possibles sans préavis.
www.liebherr.com
Liebherr-Hydraulikbagger GmbH
Liebherrstraße 12, D-88457 Kirchdorf/Iller
콯 +49 7354 80-0, Fax +49 7354 80-72 94
www.liebherr.com, E-Mail: [email protected]