MINISTERE DE L'AGRICULTURE, Vu le décret n° 2010-72 du 14 janvier 2010,

DES RESSOURCES HYDRAULIQUES portant nomination de membres du gouvernement,

ET DE LA PECHE Vu l'avis du ministre de la santé publique,
Vu l'avis du ministre de l'environnement et du
développement durable,
Décret n° 2010-2973 du 15 novembre 2010,
Vu l'avis du ministre du commerce et de l'artisanat,
modifiant et complétant le décret n° 92-2246
du 28 décembre 1992, fixant les modalités et Vu l'avis de ministre de l'industrie et de la
les conditions d'obtention de l'homologation, technologie,
des autorisations provisoires de vente des Vu l'avis du tribunal administratif.
pesticides à usage agricole, ainsi que les Décrète :
conditions de leur fabrication, importation, Article premier - Est abrogé l'article 5 du décret n°
formulation, conditionnement, stockage, 92-2246 du 28 décembre 1992 susvisé et remplacé par
vente, distribution et les conditions les dispositions suivantes :
d'utilisation des pesticides à usage agricole Article 5 (nouveau) : Pour obtenir 1'homologation
extrêmement dangereux. ou l'autorisation provisoire de vente des pesticides à
Le Président de la République, usage agricole, tout demandeur doit adresser au
ministre de l'agriculture, des ressources hydrauliques
Sur proposition du ministre de l'agriculture, des
et de la pêche un dossier comprenant :
ressources hydrauliques et de la pêche,
1 - Un formulaire délivré par l'administration et
Vu la loi n° 92-72 du 3 août 1992, portant refonte
dûment rempli par le demandeur.
de la législation relative à la protection des végétaux,
telle que complétée par la loi n° 99-5 du 11 janvier 2 - Pour les pesticides importés, l'original de
l'attestation d'homologation du pesticide délivrée par
1999 et modifiée par la loi n° 2001-28 du 19 mars
les autorités officielles du pays d'origine ou une copie
2001, portant simplification des procédures certifiée conforme à l'original par l'ambassade de
administratives dans le secteur de l'agriculture et de la Tunisie du pays d'origine valide et mentionnant que le
pêche, pesticide à homologuer est utilisé et en cours
Vu le décret n° 92-2246 du 28 décembre 1992, d'utilisation dans le pays d'origine à la date du dépôt
fixant les modalités et les conditions d'obtention de de la demande.
l'homologation, des autorisations provisoires de vente 3 - La désignation des usages du pesticide objet de
des pesticides à usage agricole, ainsi que les la demande d'homologation.
conditions de leur fabrication, importation, 4 - Le modèle définitif de la notice d'emploi du
formulation, conditionnement, stockage, vente, produit avec indication des doses, des périodes
distribution et les conditions d'utilisation des d'application préconisées et des précautions exigées
pesticides à usage agricole extrêmement dangereux,
par son emploi avec mention de l'antidote s'il existe.
tel que modifié par le décret n° 2002-3469 du 30
décembre 2002, 5 - Un échantillon de l'emballage proposé.
6 - Un dossier relatif à l'efficacité du produit et son
Vu le décret n° 93-1145 du 17 mai 1993, fixant le
innocuité pour les cultures et les produits récoltés.
montant et les modalités de perception de la
contribution relative aux opérations de contrôle 7 - Pour les pesticides d'origine, une étude de
référence relative à la toxicité des pesticides vis-à-vis
phytosanitaire d'analyse, d'homologation et des
de l'homme et de l'environnement et émanant du
autorisations provisoires de vente de pesticides, tel fabriquant d'origine. Pour les pesticides génériques, un
que modifié par le décret n° 2008-3615 du 21 dossier original qui concerne l'étude des différents
novembre 2008, types de toxicité de la substance active et du produit
Vu le décret n° 2001-419 du 13 février 2001, fixant formulé vis-à-vis de 1'homme et de l'environnement,
les attributions du ministère de l'agriculture, des résidus de ces substances, de leur devenir dans les
produits agricoles, le sol et l'eau et de leurs effets sur
Vu le décret n° 2005-1991 du 11 juillet 2005, les systèmes environnementaux, ce dossier original
relatif aux études d'impact sur l'environnement et doit contenir des informations récentes selon les
fixant les catégories d'unités soumises à l'étude normes internationales appliquées dans ce domaine et
d'impact sur l'environnement et les catégories d'unités délivré par des laboratoires spécialisés et
soumises aux cahiers des charges, internationalement accrédités.

N° 94 Journal Officiel de la République Tunisienne — 23 novembre 2010 Page 3207

 8 - Un dossier relatif aux modes d'analyses de la Les quantités importées des pesticides dont
substance active et des résidus. 1'homologation y afférente est retirée doivent être
9 - Un échantillon des substances actives pures liquidées dans un délai ne dépassant pas une année à
(standard analytique) accompagné de l'original du partir de la date de la notification du retrait de
bulletin des analyses délivré par des laboratoires l'homologation.
spécialisés. Art. 3 - Le ministre de l'agriculture, des ressources
10 - Pour les pesticides importés, un échantillon du hydrauliques et de la pêche, le ministre de la santé
pesticide à commercialiser préparé dans des publique, le ministre de l'environnement et du
emballages d'origine utilisés dans le pays d'origine qui développement durable, le ministre du commerce et de
soit sellé, de lots différents et disponibles en quantité l'artisanat et le ministre de l'industrie et de la technologie
suffisante pour effectuer les analyses de laboratoire et sont chargés, chacun en ce qui le concerne, de
les expériences de terrain. l'exécution du présent décret qui sera publié au Journal
Officiel de la République Tunisienne.
11 - Un bulletin d'analyse détaillé mentionnant la
composition du pesticide, y compris la substance Tunis, le 15 novembre 2010.
Zine El Abidine Ben Ali
active, les adjuvants, les solvants, les impuretés et
autres, délivré par des laboratoires spécialisés
internationalement accrédités en la matière et Décret n° 2010-2974 du 15 novembre 2010,
accompagné d'une fiche de sécurité pour tous les portant création du pôle technologique pour
composants cités. la valorisation des richesses sahariennes et
pour le perfectionnement de l'exploitation des
L'administration peut, le cas échéant, effectuer tous capacités qui s’y trouvent fixant son
les types d'analyses chimiques et toutes les mesures organisation administrative et financière et
nécessaires pour vérifier l'exactitude des informations les modalités de son fonctionnement.
fournies. Le Président de la République,
12 - Un récépissé du paiement de la redevance Sur proposition du ministre de l'agriculture, des
relative à la demande d'homologation. ressources hydrauliques et de la pêche,
Le ministre de l'agriculture, des ressources Vu la loi n° 89-9 du 1er février 1989, relative aux
hydrauliques et de la pêche notifie aux demandeurs participations, entreprises et établissements publics,
son accord ou son refus d'octroi de l'homologation ou telle que modifiée et complétée par les textes
de l'autorisation provisoire de vente des pesticides à subséquents dont le dernier la loi n° 2006-36 du 12
usage agricole après avis de la commission technique juin 2006,
prévue à l'article 16 de la loi n° 92-72 du 3 août 1992 Vu la loi n° 90-72 du 30 juillet 1990, portant
susvisée. création de l'institution de la recherche et de
La durée de validité de l'autorisation provisoire de l'enseignement supérieur agricoles,
vente est d'une année renouvelable une seule fois. Vu la loi n° 96-4 du 19 janvier 1996, relative aux
La durée de l'homologation est fixée à dix ans centres techniques dans le secteur agricole,
renouvelables à la demande de la personne concernée, Vu la loi n° 2001-50 du 3 mai 2001, relative aux
et ce, trois mois avant l'expiration de la durée entreprises des pôles technologiques, telle que
susvisée. modifiée et complétée par la loi n° 2006-37 du 12 juin
La commission technique susvisée peut réviser 2006 et la loi n° 2010-24 du 17 mai 2010,
l'octroi de 1'homologation de tout pesticide suite à Vu le décret n° 87-529 du 1er avril 1987, fixant les
l'évolution des nouveautés scientifiques relatives aux conditions et les modalités de la révision des comptes
des établissements publics à caractère industriel et
impacts sanitaires et environnementaux des substances
commercial et des sociétés dont le capital est
actives ou des adjuvants ou des solvants ou des
totalement détenu par l'Etat.
impuretés ou des résidus.
Vu le décret n° 90-1855 du 10 novembre 1990,
Art. 2 - Les personnes concernées bénéficient d'une fixant le régime de rémunération applicable aux chefs
période de six mois pour présenter les dossiers et les des établissements, des entreprises publiques et des
documents requis pour les pesticides qui ont obtenu sociétés à majorité publique, tel que modifié par le
l'homologation avant l'entrée en vigueur du présent décret n° 92-1 du 6 janvier 1992 et le décret n° 2006-
décret. 2564 du 2 octobre 2006,

Page 3208 Journal Officiel de la République Tunisienne — 23 novembre 2010 N° 94